Судья Валеева Т.В. Дело № 33-2375/2019
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
09 сентября 2019 года город Калуга
Судебная коллегия по гражданским делам
Калужского областного суда в составе:
председательствующего Бирюковой И.В.,
судей Быковской Е.В., Зимонина В.Р.,
при ведении протокола судебного заседания
помощником судьи Шевцовым С.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу Быковской Е.В. дело
по апелляционным жалобам Макаровой Н. Ю. и Макарова А.А. на решение Дзержинского районного суда Калужской области от 16 мая 2019 года по иску Макарова А.А. к Макаровой Г. В., Калужскому В.Ю. о признании сделок недействительными, признании недостойным наследником, признании права собственности на имущество в порядке наследования, включении в наследственную массу доли жилого дома, земельного участка и надворной постройки, квартиры, взыскании пенсии и компенсации за наследственное имущество, встречному иску Макаровой Г. В. к Макарова А.А. о взыскании денежных средств, иску Макаровой Н. Ю. к Макаровой Г. В. об истребовании имущества,
по частной жалобе Макаровой Н. Ю. на определение Дзержинского районного суда Калужской области от 16 мая 2019 года о прекращении производства по делу и отказе в удовлетворении заявления о принятии мер по обеспечению иска,
по частной жалобе Макарова А.А. на определение Дзержинского районного суда Калужской области от 17 июня 2019 года о прекращении исполнительного производства,
УСТАНОВИЛА:
03 декабря 2018 года Макаров А.А., обратившись с иском к Макаровой Г.В., Калужскому В.Ю., уточнив требования, просил признать недействительными: договор от 22 марта 2012 года дарения квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, заключенный между ФИО12 и Макаровой Г.В.; договор дарения этой квартиры от 12 февраля 2018 года, заключенный между Макаровой Г.В. и ее сыном Калужским В.Ю.; признать за истцом право собственности на спорную квартиру в порядке наследования; признать недействительным договор дарения ? доли в праве собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, заключенный между ФИО11 и Макаровой Г.В., применить последствия недействительности сделок; признать за истцом право на ? долю в праве собственности на указанный жилой дом, земельный участок и надворную постройку, расположенные по указанному адресу; возложить на Макарову Г.В. обязанность погасить задолженность Макарова А.А. перед ПАО МТС Банк; взыскать с Макаровой Г.В. компенсацию за израсходованные пенсионные выплаты наследодателю в сумме 867 241 рубль; компенсацию за автомобили в размере 172 600 рублей, за хозяйственную постройку - 141 925 рублей; истребовать в пользу истца два стола, сервант; признать недействительным отказ ФИО12 от принятия наследства после смерти ФИО8; признать Макарову Г.В. недостойным наследником; изъять у Макаровой Г.В. орден труда, врученный ФИО12; взыскать компенсацию морального вреда - 250 000 рублей; признать за истцом право собственности в порядке наследования на денежные вклады ФИО12 в ПАО «Сбербанк»; признать за истцом право на долю денежных вкладов ФИО11; взыскать компенсацию за: буфет старинный ручной работы, машинку швейную «Зингер», кухонный деревянный стол ручной работы, стиральную машину «Чайка», холодильник «Бирюса», два ковра, диван, холодильник «Термоларь», гардероб, два стола, сервант.
25 февраля 2019 года Макарова Г.В. обратилась с встречным иском к Макарова А.А., уточнив требования, просила взыскать с ответчика 1/3 долю долга наследодателя перед ПАО МТС Банк в сумме 4 586 рублей 67 копеек, уплаченных ею; взыскать оплаченные ею расходы на погребение ФИО11 в размере 9 046 рублей 33 копеек, возместить расходы по уплате государственной пошлины. В обоснование требований указано, что она является супругой ФИО11, после его смерти наследство приняла и понесла расходы по уплате его долгов и на его погребение.
25 февраля 2019 года Макарова Н.Ю. обратилась с иском к Макаровой Г.В., указав, что состояла с ФИО11 в браке до 15 марта 1999 года, в браке приобретены стол деревянный, диван, стиральная машинка «Чайка», которые просила истребовать у Макаровой Г.В. и передать ей.
Макарова А.А. и его представитель Пупанова М.И. требования Макарова А.А. поддержали, не возражали против возмещения расходов на погребение и по оплате долга ФИО11
Макарова Г.В. поддержала заявленные ею требования, иск Макарова А.А. признала в части выплаты компенсации за долю в праве собственности на автомашину <1>, гардероб трехстворчатый стоимостью 1000 рублей, в удовлетворении иных требований Макарова А.А., Макаровой Н.Ю. просила отказать.
Калужский В.Ю. в судебном заседании требования Макаровой Г.В. поддержал, против требований Макарова А.А. и Макаровой Н.Ю. возражал.
Третье лицо, заявившее самостоятельные требования на предмет спора, Макарова Н.Ю. поддержала заявленные ею требования.
Решением Дзержинского районного суда Калужской области от 16 мая 2019 года постановлено: иск Макарова А.А. к Макаровой Г.В. о взыскании компенсации за наследственное имущество, признании права собственности на имущество в порядке наследования, исковые требования Макаровой Г.В. к Макарова А.А. о взыскании денежных средств удовлетворить частично; взыскать с Макаровой Г.В. в пользу Макарова А.А. компенсацию в размере 5 023 рублей; в удовлетворении иска Макарова А.А. к Макаровой Г.В., Калужскому В.Ю. о признании сделок недействительными, включении в наследственную массу доли жилого дома, земельного участка и надворной постройки, квартиры, взыскании пенсии, признании недостойным наследником, компенсации морального вреда отказать; признать за Макарова А.А. право собственности в порядке наследования на денежные вклады, оформленные на имя ФИО12, хранящиеся в ОСБ 8608 Среднерусского банка ПАО «Сбербанк», с причитающимися процентами и компенсациями; признать за Макарова А.А. право собственности на 2/3 доли денежного вклада на имя ФИО11, хранящегося на счете № в ОСБ 8608 Среднерусского банка ПАО «Сбербанк», с причитающимися процентами и компенсациями, на 1/3 долю денежного вклада на имя ФИО11, хранящегося на счете № в ОСБ 8608 Среднерусского банка ПАО «Сбербанк», с причитающимися процентами и компенсациями; в удовлетворении исковых требований Макаровой Н.Ю. к Макаровой Г.В. об истребовании имущества отказать.
Определением Дзержинского районного суда от 16 мая 2019 года производство по делу об обязании Макаровой Г.В. возместить долг ПАО МТС Банк, истребовать орден труда ФИО12 прекращено в связи с отказом истца от иска, а также отказано в удовлетворении ходатайства Макаровой Н.Ю. о принятии мер по обеспечению иска.
Определением Дзержинского районного суда Калужской области от 17 июня 2019 года прекращено исполнительное производство №6560/19/40027-ИП, возбужденное на основании исполнительного листа, выданного по определению Дзержинского районного суда Калужской области от 25 февраля 2019 года о наложении ареста на имущество, предметы домашней обстановки: буфет старинный ручной работы, машинку швейную «Зингер», кухонный деревянный стол ручной работы, стиральную машину «Чайка», холодильник «Бирюса», два ковра, диван, холодильник «Термоларь», два стола, сервант по адресу: <адрес>.
В апелляционных жалобах на решение суда от 16 мая 2019 года Макарова А.А. и Макарова Н.Ю. просят его отменить, как не основанное на законе, принять новое об удовлетворении их требований в полном объеме; в частной жалобе Макаровой Н.Ю. на определение суда от той же даты ставится вопрос об отмене в части отказа в удовлетворении ее ходатайства о принятии мер по обеспечению иска; в частной жалобе Макарова А.А. ставит вопрос об отмене определения суда от 17 июня 2019 года, которым прекращено исполнительное производство, как противоречащее требованиям закона.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения Макарова А.А. и его представителя Пупановой М.И., Макаровой Н.Ю., поддержавших доводы поданных ими жалоб, а также Макаровой Г.В., ее представителя Отрокова А.В. и Калужского В.Ю., возражавших против удовлетворения жалоб, обсудив доводы жалоб и возражения на жалобы, судебная коллегия пришла к следующим выводам.
Как верно установлено судом и следует из материалов дела, 21 января 2018 года умер ФИО11, состоявший на день смерти в браке с Макаровой Г.В., являвшийся бывшим супругом Макаровой Н.Ю., в браке с которой был рожден сын Макарова А.А.
Наследниками первой очереди к имуществу ФИО11 являются его супруга Макарова Г.В., сын Макарова А.А., мать ФИО12, обратившиеся к нотариусу с соответствующим заявлением о принятии наследства, как следует из материалов наследственного дела №.
25 октября 2018 года умерла ФИО12, которая завещала свое имущество Макарова А.А. (л.д.18 в т.1).
Разрешая спор, дав отвечающую закону оценку совокупности доказательств по делу, суд верно указал на отсутствие оснований, указанных в статье 1117 Гражданского кодекса Российской Федерации, для признания Макаровой Г.В. недостойным наследником супруга ФИО11, а также взыскании с нее пенсионных выплат ФИО12, которая распорядилась этими выплатами при жизни по собственной воле и усмотрению. Доказательств, опровергающих этот вывод суда, материалы дела не содержат.
Из письма Среднерусского банка ПАО «Сбербанк» следует, что на имя ФИО12 в отделении банка № 8608 открыты счета: №, №, поскольку наследодатель на случай смерти распорядилась собственным имуществом, суд обоснованно признал право на эти сбережения за Макарова А.А.
На имя ФИО11 в отделении банка № 8608 открыты счета №, №, поскольку к его имуществу наследниками являются указанные выше мать, супруга, сын, следовательно, право на эти сбережения в равных долях (пункт 2 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации) переходит к указанным выше наследни░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░12 ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ 2010 ░ 2012 ░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ 12 ░░░░░░░ 2018 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░12 ░░ ░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ 166, 167, 218, 1112 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░13, ░░░14, ░░░15
░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░11 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░12 ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░11 ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░12 ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░: ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ «░░░░░░», ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ «░░░░░», ░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░», ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░», ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░11 ░░ 1999 ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░. ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░12 ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░. ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░. ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ №6560/19/40027-░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░ 139 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.
░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░ 139, 140 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░. ░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ 1 ░░░░░░ 439 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ 43 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 02 ░░░░░░░ 2007 ░░░░ №229-░░ «░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░».
░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 17 ░░░░ 2019 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 328, 329, 334 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 16 ░░░ 2019 ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 17 ░░░░ 2019 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░., ░░░░░░░░ ░.░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:
░░░░░: