Дело № 2-3368/2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
23 сентября 2019 года г. Липецк
Октябрьский районный суд г. Липецка в составе:
судьи Корнеевой А.М.,
при секретаре Аксеновой Т.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РњРћРЈ «Агентство РїРѕ защите прав потребителей» РІ интересах Пеньковой Елены Юрьевны Рє РРџ РђРЅРёРєРёРЅСѓ Дмитрию Александровичу Рѕ возврате уплаченных Р·Р° туристский РїСЂРѕРґСѓРєС‚ денежных средств, взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РњРћРЈ «Агентство РїРѕ защите прав потребителей» обратилось РІ СЃСѓРґ РІ интересах Пеньковой (РґРѕ брака – Касьянова) Р•.Р®. Рє РРџ РђРЅРёРєРёРЅСѓ Р”.Рђ. Рѕ возврате уплаченных Р·Р° туристский РїСЂРѕРґСѓРєС‚ денежных средств, взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, ссылаясь РЅР° то, что 26.12.2018 РіРѕРґР° между Пеньковой (РґРѕ брака – Касьянова) Р•.Р®. Рё РРџ Аникиным Р”.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ реализации туристского продукта в„– 1807, согласно условий которого, турагент берет РЅР° себя обязательства РїРѕ РїРѕРґР±РѕСЂСѓ Рё реализации заказчику туристского продукта, пакетный тур «Доминикана, Пунта – Кана, Riu Naiboa, double standart, alВ», РІ период СЃ 22.05.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 31.05.2019 РіРѕРґР°, стоимостью 124500 рублей. Денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 124500 рублей были оплачены истцом РІ полном объеме РІ момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, что подтверждается квитанцией Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– 1938 РѕС‚ 26.12.2019 РіРѕРґР°. Рљ указанному РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ СЃСЂРѕРєСѓ начала путешествия (22.05.2019 РіРѕРґР°) ответчик РЅРµ передал истцу сопроводительные документы, истец РЅРµ смогла отправиться РІ путешествие, которое было оплачено ей, согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Ответчик уклонился РѕС‚ исполнения обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Претензия истца, направленная РІ адрес ответчика осталась без ответа СЃ его стороны. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ РРџ РђРЅРёРєРёРЅР° Р”.Рђ. РІ пользу Пеньковой Р•.Рђ. уплаченную РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 124500 рублей, неустойку Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° оказания услуги РІ размере 123255 рублей, неустойку Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° удовлетворения требования потребителя, предусмотренную Рї. 5 СЃС‚. 28 Закона, РІ размере 3% РѕС‚ стоимости услуги (124500 рублей), которую исчислять СЃ 13.07.2019 РіРѕРґР° РїРѕ дату возврата денежных средств; компенсацию морального вреда РІ размере 100 000 рублей, штраф Р·Р° отказ РѕС‚ добровольного удовлетворения требований потребителя, предусмотренный Рї. 6 СЃС‚. 13 Закона, 50% СЃСѓРјРјС‹ которого взыскать РІ пользу Пеньковой Р•.Р®., Р° остальные 50% СЃСѓРјРјС‹ штрафа – РІ пользу РњРћРЈ «Агентство РїРѕ защите прав потребителей», государственную пошлину РІ РґРѕС…РѕРґ соответствующего бюджета.
Определением СЃСѓРґСЊРё РѕС‚ 19 августа 2019 РіРѕРґР° Рє участию РІ деле РІ качестве третьего лица, РЅРµ заявляющего самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° РЅР° стороне ответчика, привлечен РРџ Емельянов Рђ.Р’.
Рстец Пенькова Р•.Р®., представитель РњРћРЈ «Агентство РїРѕ защите прав потребителей» РІ судебное заседание РЅРµ явились, извещены своевременно Рё надлежащим образом.
Представитель истца Пеньковой Р•.Р®. РїРѕ доверенности Гулевский Рќ.Рђ. РІ судебном заседании исковые требования поддержал, ссылаясь РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, Р° также РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР» СЃСѓРґСѓ, поскольку РРџ РђРЅРёРєРёРЅ Р”.Рђ. РЅРµ исполнил СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР°, то Пенькова Р•.Р®. вынуждена была заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ РРџ Емельяновым Рђ.Р’., которому РІРѕ исполнение обязательств РїРѕ оплате цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РІ соответствии СЃ Рї. 2.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° оплатила 113630 рублей, однако квитанция РЅРµ была выдана. РРџ Емельянов Рђ.Р’. надлежащим образом исполнил СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Р’ судебном заседании ответчик РРџ РђРЅРёРєРёРЅ Р”.Рђ. исковые требования РЅРµ признал РІ полном объеме, СЃСѓРґСѓ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», что услуга истцу РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ реализации туристского продукта была оказана РРџ Емельяновым Рђ.Р’., так как СЃ января 2019 РіРѕРґР° турагентство стало работать РѕС‚ имени РРџ Емельянова Рђ.Р’., РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ туроператорами РЅР° 2019 РіРѕРґ также были заключены РѕС‚ имени РРџ Емельянова Рђ.Р’., денежные средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ мая 2019 РіРѕРґР° РРџ Емельянов Рђ.Р’. РѕС‚ истца РЅРµ требовал, так как была оплата РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ декабря 2018 РіРѕРґР°, то есть денежные средства, полученные РѕС‚ истца РІ декабре 2018 РіРѕРґР° переданы РРџ Аникиным Р”.Рђ. РРџ Емельянову Рђ.Р’.; РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ декабре 2018 РіРѕРґР° Емельянов Рђ.Р’. работал РІ турагентстве как менеджер.
Р’ судебном заседании третье лицо, РЅРµ заявляющее самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° РЅР° стороне ответчика, РРџ Емельянов Рђ.Р’. исковые требования РЅРµ признал, СЃСѓРґСѓ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», что ведут СЃ РРџ Аникиным Р”.Рђ. совместный бизнес СЃ 2013 РіРѕРґР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё узнали, что РРџ РђРЅРёРєРёРЅ Р”.Рђ. РЅРµ может исполнить СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ декабря 2018 РіРѕРґР°, то предложили истцу либо вернуть деньги, либо подобрать новый тур, РІ результате истцу подобрали новый тур, который был больше РЅР° несколько дней, разница РІ стоимости была возвращена истцу, денежные средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ мая 2019 РіРѕРґР° РЅРµ принимал РѕС‚ истца, так как была оплата РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ декабря 2018 РіРѕРґР° Рё денежные средства получил РѕС‚ РРџ РђРЅРёРєРёРЅР° Р”.Рђ.
Суд, выслушав представителя истца, ответчика, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
В соответствии с положениями ст. 3 ГПК РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Согласно п. 3 ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно.
Не допускается осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом). (п. 1 ст. 10 ГК РФ)
Согласно ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 27 Закона РФ от 7 февраля 1992 г. N 2300-I «О защите прав потребителей», исполнитель обязан осуществить выполнение работы (оказание услуги) в срок, установленный правилами выполнения отдельных видов работ (оказания отдельных видов услуг) или договором о выполнении работ (оказании услуг).
Согласно п. 1 ст. 28 вышеуказанного Закона РФ, если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) - сроки начала и (или) окончания выполнения работы (оказания услуги) и (или) промежуточные сроки выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало очевидным, что она не будет выполнена в срок, потребитель по своему выбору вправе: назначить исполнителю новый срок; поручить выполнение работы (оказание услуги) третьим лицам за разумную цену или выполнить ее своими силами и потребовать от исполнителя возмещения понесенных расходов; потребовать уменьшения цены за выполнение работы (оказание услуги); отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги).
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РђРЅРёРєРёРЅ Р”.Рђ. зарегистрирован РІ качестве индивидуального предпринимателя СЃ 27.09.2011 РіРѕРґР°, основным РІРёРґРѕРј деятельности является деятельность туристических агентств, что следует РёР· выписки РёР· ЕГРРРџ РѕС‚ 01.08.2019 РіРѕРґР°. (Р».Рґ. 22 – 24)
Емельянов Рђ.Р’. зарегистрирован РІ качестве индивидуального предпринимателя СЃ 24.12.2018 РіРѕРґР°, основным РІРёРґРѕРј деятельности является деятельность туристических агентств, что следует РёР· выписки РёР· ЕГРРРџ РѕС‚ 20.08.2019 РіРѕРґР°. (Р».Рґ. 39-41)
26.12.2018 РіРѕРґР° между РРџ Аникиным Р”.Рђ. Рё Пеньковой Р•.Р®. (РґРѕ брака – Касьянова) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 1807 реализации туристского продукта, согласно которого турагент берет РЅР° себя обязательства РїРѕ РїРѕРґР±РѕСЂСѓ Рё реализации заказчику туристского продукта, согласно Приложению в„– 1 Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, Р° именно тур «Доминикана, Пунта – Кана, Riu Naiboa, double standart, alВ», РЅР° 2 человек, РІ период СЃ 22.05.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 31.05.2019 РіРѕРґР°. Денежные средства РІ счет оплаты цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° внесены истцом РРџ РђРЅРёРєРёРЅСѓ Р”.Рђ. РІ СЃСѓРјРјРµ 124500 рублей, что подтверждается квитанцией Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– 1938 РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР°, РїСЂРё этом РІ квитанции РІ качестве лица, принявшего денежные средства РѕС‚ истца указан Емельянов Рђ.Р’. РљСЂРѕРјРµ того, внесение денежных средств РІ счет оплаты цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР° подтверждается Рё представленной СЃСѓРґСѓ ответчиком выпиской РёР· кассовой РєРЅРёРіРё РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР°.
Однако РІРІРёРґСѓ того, что РРџ РђРЅРёРєРёРЅ Р”.Рђ. РЅРµ СЃРјРѕРі надлежащим образом исполнить СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР°, то Пенькова Р•.Р®. заключила РґРѕРіРѕРІРѕСЂ реализации туристского продукта в„– 1807 16.05.2019 РіРѕРґР° СЃ РРџ Емельяновым Рђ.Р’., согласно условий, которого турагент берет РЅР° себя обязательства РїРѕ РїРѕРґР±РѕСЂСѓ Рё реализации заказчику туристского продукта, согласно Приложению в„– 1 Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, Р° именно тур «Доминикана, Хуан Долио, Coral costa caribe resort and spa, standart room, alВ», РЅР° РґРІСѓС… человек, РІ период СЃ 21.05.2019 РіРѕРґР° РїРѕ 01.06.2019 РіРѕРґР°. Общая цена туристского продукта – 113630 рублей, РїСЂРё этом РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ указано, что аванс составляет 0 рублей, доплата – 0 рублей. РќРё истцом, РЅРё представителем истца СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлено доказательств РІ обоснование РґРѕРІРѕРґР° Рѕ том, что Пенькова Р•.Р®. РІ счет оплаты цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 16.05.2019 РіРѕРґР° вносила РРџ Емельянову Рђ.Р’. денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 113630 рублей. Довод стороны истца РІ подтверждение того, что денежные средства РІ счет оплаты цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 16 мая 2019 РіРѕРґР° были внесены Пеньковой Р•.Р®. РРџ Емельянову Рђ.Р’., РІ том числе ссылка РЅР° Рї. 2.2 Договора, согласно которого заказчик одновременно СЃ подписанием сторонами настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° оплачивает предварительную оплату РІ размере РЅРµ менее 50% РѕС‚ общей цены туристского продукта; полная оплата туристского продукта должна быть произведена заказчиком РІ течении Рµ _____дней после подписания настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°; РІ случае заключения настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° менее, чем Р·Р° 15 дней РґРѕ даты начала путешествия, указанной РІ приложении в„– 1 Рє настоящему РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, оплата цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° осуществляется РІ полном объеме РІ момент заключения настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, является несостоятельным, противоречит объяснениям представителя истца РІ судебном заседании, который подтвердил, что разница между ценой РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР° Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 16 мая 2019 РіРѕРґР° возвращена РРџ Аникиным Р”.Рђ. истцу РІ СЃСѓРјРјРµ 10870 рублей. (Р».Рґ. 53) РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ принимает РІРѕ внимание выписку РёР· кассовой РєРЅРёРіРё РѕС‚ 16.05.2019 РіРѕРґР°, РІ которой отсутствует запись Рѕ поступлении РѕС‚ Пеньковой Р•.Р®. денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 113630 рублей РРџ Емельянову Рђ.Р’. Оценивая РґРѕРІРѕРґ ответчика Рѕ том, что РѕРЅРё СЃ РРџ Емельяновым Рђ.Р’. ведут совместный бизнес Рё денежные средства, принятые РѕС‚ истца Пеньковой Р•.Р®. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР° были переданы ответчиком Емельянову Рђ.Р’. для оплаты РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 16.05.2019 РіРѕРґР°, СЃСѓРґ принимает РІРѕ внимание, что РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 26.12.2018 РіРѕРґР° денежные средства принимались РѕС‚ истца Емельяновым Рђ.Р’., который являлся менеджером РІ турагентстве РРџ РђРЅРёРєРёРЅР° Р”.Рђ., РґРѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░ѕ░‚ 26.12.2018 ░і░ѕ░ґ░° ░░ 16.05.2019 ░і░ѕ░ґ░° ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ѕ░ґ░░░Ѕ░°░є░ѕ░І░‹░№ ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░„– 1807, ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ѕ░„░░░Ѓ ░░џ ░ђ░Ѕ░░░є░░░Ѕ░° ░”.░ђ. ░░ ░░џ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░° ░ђ.░’. ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░‚░°░є░¶░µ ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░.
░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░є░░░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ ░‚░ѓ░Ђ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░µ░і░░░ѕ░Ѕ ░ў░ѓ░Ђ░░░·░ј░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░І 2019 ░і░ѕ░ґ░ѓ ░Ѓ ░░џ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░’.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░°░Ѕ░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░І ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░░░·░ѓ░‡░░░І ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 26.12.2018 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░‚░ѓ░Ђ░░░Ѓ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚░°, ░‚░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░… ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░І░Ѓ░µ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░µ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 26.12.2018 ░і░ѕ░ґ░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 26.12.2018 ░і░ѕ░ґ░° ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Џ ░ѕ░‚░µ░»░Џ ░±░‹░»░° ░І░‹░€░µ ░Ѕ░° ░ѕ░ґ░Ѕ░ѓ ░·░І░µ░·░ґ░ѓ, ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ 16.05.2019 ░і░ѕ░ґ░° (░Ґ░ѓ░°░Ѕ ░”░ѕ░»░░░ѕ) ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ќ░є░Ѓ░є░ѓ░Ђ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░°░ј ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░░░‚ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░µ, ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░°░ј░░. ░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░‚░ѓ░Ђ░░░Ѓ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚░° ░░џ ░•░ј░µ░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░’. ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░»░°░Ѓ░Њ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░° ░µ░№ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░ћ░Ј ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░џ░µ░Ѕ░Њ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░®. ░є ░░џ ░ђ░Ѕ░░░є░░░Ѕ░ѓ ░”.░ђ. ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░° ░‚░ѓ░Ђ░░░Ѓ░‚░Ѓ░є░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░€░‚░Ђ░°░„░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░ћ░Ј ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░» ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░џ░µ░Ѕ░Њ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░•░»░µ░Ѕ░‹ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░░џ ░ђ░Ѕ░░░є░░░Ѕ░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░Ћ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░° ░‚░ѓ░Ђ░░░Ѓ░‚░Ѓ░є░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░›░░░ї░µ░†░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░›░░░ї░µ░†░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ /░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ/ ░ђ.░њ. ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░µ░µ░І░°
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 108 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ 30 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ /░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ/ ░ђ.░њ. ░љ░ѕ░Ђ░Ѕ░µ░µ░І░°
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░џ░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░„–2- 3368/2019 (░Ј░░” 48RS0002-01-2019-003600-69) ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░›░░░ї░µ░†░є░°
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░є░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ░І░° ░ў.░Ў.