Судья Кушин С.В. дело <.......>
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
город Тюмень 17 октября 2024 года
Тюменский областной суд в составе:
председательствующего – судьи Ильина А.Д.,
при помощнике судьи Беспятовой М.В.,
с участием: прокурора отдела уголовно-судебного управления прокуратуры <.......> Васиной Е.Н.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционное представление государственного обвинителя – помощника Заводоуковского межрайонного прокурора <.......> ФИО5 на приговор Заводоуковского районного суда <.......> от 29 августа 2024 года, которым
Борисов Кирилл Борисович, <.......>, судимый:
08.06.2021 Ялуторовским районным судом <.......> по ч. 1 ст. 161, ст. 70 УК РФ к лишению свободы сроком на 1 год 6 месяцев лишения свободы. 03.11.2022 освобожден по отбытию наказания;
осужден по ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ к лишению свободы на срок 1 год 2 месяца.
На основании ст. 73 УК РФ назначенное настоящим приговором наказание постановлено считать условным с испытательным сроком 1 год 6 месяцев.
На Борисова К.Б. возложены следующие обязанности: встать на учет в уголовно-исполнительной инспекции; не менять места жительства, без уведомления органа исполняющего наказания; не покидать место своего жительства в ночное время, а именно с 22 часов до 6 часов утра следующего дня, если это не связано с выполнением трудовых обязанностей; не появляться в общественных местах в состоянии опьянения; соблюдать все явки и рекомендации врача-нарколога.
Испытательный срок, в силу ч. 3 ст. 73 УК РФ, исчисляется с момента вступления приговора в законную силу. В испытательный срок зачтено время, прошедшее со дня провозглашения приговора.
Меру пресечения в отношении Борисова К.Б. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении постановлено отменить после вступления приговора в законную силу.
По делу решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Ильина А.Д., изложившего краткое содержание приговора суда, доводы апелляционного представления, выступление в суде прокурора Васиной Е.Н., поддержавшей доводы представления в полном объеме, суд апелляционной инстанции
У С Т А Н О В И Л:
Борисов К.Б. признан виновным и осужден за пособничество в покушении на незаконное приобретение, без цели сбыта наркотических средств в значительном размере, если это преступление не было доведено до конца по независящим от этого лица обстоятельствам.
Преступление Борисовым К.Б. совершено <.......> в <.......> при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
Вину в предъявленном обвинении Борисов К.Б. признал в полном объеме, в содеянном раскаялся.
В апелляционном представлении государственный обвинитель – помощник Заводоуковского межрайонного прокурора ФИО5 выражает несогласие с приговором суда, считает его незаконным.
Указывает, что в соответствии со ст. 252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению. Изменение обвинения в судебном разбирательстве допускается, если не ухудшается положение подсудимого и не нарушается его право на защиту. Так, из описания преступного деяния установлено, что Борисов Б.К. совершил пособничество в покушении на незаконное приобретение без цели сбыта наркотических средств в значительном размере. В резолютивной части приговора Борисов К.Б. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ. Вместе с тем, в описательно-мотивировочной части приговора действия Борисова К.Б. квалифицированы по ч. 5 ст. 33 ч. 1 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ, что является существенным нарушением.
Кроме того, признавая в качестве отягчающего наказание обстоятельства наличие в действиях Борисова К.Б. рецидива преступлений, суд сослался на наличие судимости по приговору от <.......>. Однако судимости за преступления в несовершеннолетнем возрасте (по приговору от <.......>) при признании рецидива не учитываются. Кроме того, указанная судимость в силу ст. 94 УК РФ является погашенной и не подлежит учету.
Просит приговор изменить. В описательно-мотивировочной части исключить указание о наличии рецидива по приговору Ялуторовского районного суда <.......> от 09.08.2017.
В описательно-мотивировочной части приговора, на листе 8, абзац 1 изложить в следующей редакции: «Суд, исследовав доказательства в их совокупности, квалифицирует действия Борисова К.Б. по ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ - пособничество в покушении на незаконное приобретение, без цели сбыта наркотических средств в значительном размере, если это преступление не было доведено до конца по независящим от этого лица обстоятельствам.
В описательно-мотивировочной части приговора, на листе 8, абзац 2 изложить в следующей редакции: «При данной квалификации судом установлено, что Борисов К.Б., действуя умышленно, незаконно, осознавая преступный характер своих действий, предвидя наступление общественно-опасных последствий, без цели сбыта, и желая их наступления, согласился оказать содействие пособничество в незаконном приобретении наркотических средств. Однако не довел свой преступный умысел до конца по независящим от него обстоятельствам, так как был задержан сотрудниками полиции при отыскании местонахождения тайника с указанными координатами. Размер и наименование наркотического средства установлены заключением эксперта. Таким образом, все квалифицирующие признаки преступления, предусмотренного ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ нашли свое подтверждение в судебном заседании.»
В остальной части приговор оставить без изменения.
Проверив материалы уголовного дела, доводы апелляционного представления, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Так, вывод суда о виновности осужденного Борисова К.Б. в совершенном преступлении соответствует фактическим обстоятельствам дела и основан на всесторонне исследованных в судебном заседании доказательствах, полно и правильно изложенных в приговоре.
Из материалов уголовного дела усматривается, что все обстоятельства, подлежащие доказыванию, предусмотренные ст.ст. 73, 307 УПК РФ, имеющие значение для дела, полностью установлены судом.
В частности, вина Борисова К.Б. подтверждается показаниями самого осужденного, данными им в ходе предварительного следствия <.......> и <.......> (т. 1 л.д. 161-164, 176-178), оглашенными в судебном заседании с соблюдением положений п. 3 ч. 1 ст. 276 УПК РФ, согласно которых <.......> около 18 часов его знакомый попросил помочь в приобретении через Интернет-приложение «Телеграм» наркотического средства «соль» стоимостью 3 600 рублей. Согласившись, он, через банкомат в магазине «Монетка», положил денежные средства на свою банковскую карту ПАО «Сбербанка». Затем он через Интернет-приложение «Телеграм» на вышеуказанную сумму приобрел наркотическое средство «Соль» массой 0,5 грамм. После оплаты приобретённого им наркотического средства на его сотовый телефон пришло сообщение с координатами, фотографией местности и адресом места нахождения тайника с приобретенным им для знакомого наркотического средства. Когда они находились на участке местности вблизи <.......> и пытались по полученным данным найти тайник с наркотическим средством к ним подошел сотрудник полиции и задержал их. В последствии сотрудники полиции нашли и изъяли приобретенное ими наркотическое средство. Вину он признает полностью.
Указанные показания Борисов К.Б. подтвердил и при их проверке на месте совершения преступления, что подтверждается протоколом от <.......> (т. 1 л.д. 166-171).
Согласно показаниям свидетеля Стреженюка Е.К., данным им как в суде, так и в ходе предварительного следствия <.......> (т. 1 л.д. 157-159), оглашенным в судебном заседании с соблюдением положений ч. 3 ст. 281 УПК РФ, <.......> около 18 часов 00 минут, он решил приобрести наркотическое средство для личного потребления, но так как он не разу не заказывал наркотики по Интернету и не знает, как это делать, он обратился к своему знакомому ФИО15., который предложил ему обратится с этой просьбой к его знакомому Борисову К.Б. При встрече он попросил у Борисова К.Б., чтобы тот помог ему приобрести наркотическое средство «соль». Далее, после того как он вместе с Борисовым К.Б. в Интернет-приложении на сотовом телефоне последнего выбрали наркотическое средство, он по указанию Борисова К.Б., положил через банкомат денежные средства в размере 3 600 рублей на банковскую карту последнего. После оплаты наркотического средства на сотовый телефон Борисова К.Б. пришел адрес закладки. По приходу на место «закладки» Борисов К.Б. показывал, где нужно искать. В этот момент, к ним подошел сотрудник полиции и обратился к Борисову К.Б., после чего он ушел по своим делам. <.......> ему стало известно, что Борисова К.Б. задержали по подозрению в хранении наркотических средств.
Факт производства, содержания, ход и результаты проведенного досмотра Борисова К.Б., изъятия у него телефона, осмотра места происшествия, в ходе которого было обнаружено и изъято наркотическое средство, был удостоверен показаниями свидетелей Свидетель №4, данными им в судебном заседании, Свидетель №3, данными им в ходе предварительного следствия <.......> (т. 1 л.д. 81-83), оглашенными в судебном заседании с соблюдением положений ч. 1 ст. 281 УПК РФ, которые суду сообщили, что принимали участие в качестве понятых в ходе проведения вышеуказанных следственных действий, проводимых с участием Борисова К.Б., в ходе досмотра которого был изъят сотовый телефон, а в ходе осмотра места происшествия было обнаружено и изъято наркотическое средство.
Кроме показаний самого осужденного и свидетелей, вина Борисова К.Б. в судебном заседании была также установлена из исследованных материалов дела, таких как: протокол досмотра и изъятия от <.......>, согласно которых у Борисова К.Б. был обнаружен и изъят сотовый телефон «Самсунг» черного цвета (т. 1 л.д. 30, 31); протокол осмотра места происшествия с фото-таблицей от <.......>, согласно которого с участием Борисова К.Б. был осмотрен участок местности вблизи домовладения <.......> по <.......>, в ходе осмотра был обнаружен и изъят сверток с веществом, обмотанный изолентой белого цвета (л.д.39-43); заключение эксперта <.......> от <.......>, из которого следует, что представленное на экспертизу вещество содержит в своем составе 1-фенил-2-пирролидин-1-илпентан-1-он, относящийся к производному наркотического средства N-метилэфедрона, который согласно «Списка I» «Перечня наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, подлежащих контролю в Российской Федерации от <.......> <.......>» (в последующих редакциях постановлений Правительства) относится к наркотическому средству, масса вещества 0,5421 грамма (л.д. 47-50); протокол осмотра предметов (документов) от <.......>, согласно которого был осмотрен сотовый телефон «Самсунг», изъятый у Борисова К.Б. При осмотре телефона была установлена причастность Борисова К.Б. к незаконному обороту наркотических средств (л.д.67-75).
Вменяемость Борисова К.Б. в момент совершения преступления и в последующем судом первой инстанции проверялась путем исследования данных, характеризующих личность осужденного, в том числе заключения судебно-психиатрической комиссии экспертов <.......> от <.......>, сомнений не вызвала, и у суда апелляционной инстанции также оснований сомневаться в этом нет.
Все изложенные в приговоре, в том числе приведенные выше доказательства, суд, в соответствии с требованиями ст.ст. 87, 88 УПК РФ, проверил, сопоставив между собой, и каждому из них дал оценку с точки зрения относимости, допустимости и достоверности и пришел к правильному выводу, что вся совокупность доказательств является достаточной для установления виновности осужденного Борисова К.Б. в совершении преступления.
Установив фактические обстоятельства дела и придя к выводу о виновности Борисова К.Б. в совершении преступления, суд первой инстанции правильно квалифицировал действия осужденного по ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ. Выводы суда в этой части в приговоре должным образом мотивированы. При этом доказанность вины осужденного Борисова К.Б. в совершении указанного преступления в апелляционном представлении не оспаривается.
При назначении наказания Борисову К.Б. судом были учтены требования главы 10 УК РФ. Вид и размер наказания определен в соответствии с характером и степенью общественной опасности совершенного деяния, с учетом характеризующих личность осужденного данных, наличия смягчающих и отсутствия отягчающих наказание обстоятельств. Поэтому суд обоснованно пришел к выводу о необходимости назначения Борисову К.Б. наказания в виде лишения свободы.
Иных обстоятельств, смягчающих наказание осужденного, прямо предусмотренных ч. 1 ст. 61 УК РФ, а также известных суду на день вынесения приговора, не усматривается, признание в качестве таковых обстоятельств, не закрепленных данной нормой, в соответствии с ч. 2 ст. 61 УК РФ, является правом суда, а не его обязанностью. Суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции.
Также судом первой инстанции было правильно учтено, что в действиях Борисова К.Б. имеет место рецидив преступлений, что согласно п. «а» ч. 1 ст. 63 УК РФ является отягчающим наказание обстоятельством.
Судом первой инстанции при назначении наказания обсуждался вопрос о возможности применения к Борисову К.Б. положений ст. 64 УК РФ, однако, суд обоснованно не нашел для этого оснований, должным образом мотивировав свои выводы в приговоре. Принимая во внимание отсутствие обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности совершенного преступления, исключительных обстоятельств, связанных с целями и мотивами преступления, а также данные о личности Борисова К.Б. суд апелляционной инстанции находит выводы суда правильными.
Вместе с тем, с учетом категории преступления, обстоятельств дела и данных о личности Борисова К.Б., его отношения к содеянному, совокупности смягчающих наказание обстоятельств, суд счел возможным исправление осужденного без изоляции от общества, усмотрев основания для применения к нему при назначении наказания положений ст. 73 УК РФ, о чем мотивированно указал в приговоре.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих за собой безусловную отмену приговора, которые путем лишения и ограничения гарантированных прав участников судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным образом повлияли бы на вынесении законного, обоснованного и справедливого приговора, судом первой инстанции не допущено.
Однако, обжалуемый приговор подлежит изменению на основании ст.ст. 38917, 38918 УПК РФ ввиду нарушения судом первой инстанции уголовно-процессуального и уголовного закона при вынесении приговора.
При этом согласно ч. 1 ст. 38919 УПК РФ, при рассмотрении уголовного дела в апелляционном порядке суд не связан доводами апелляционных жалобы, представления и вправе проверить производство по уголовному делу в полном объеме.
В соответствии со ст. 297 УПК РФ приговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым и признается таковым, если он постановлен в соответствии с требованиями уголовно-процессуального законодательства и основан на правильном применении уголовного закона.
Обжалуемый приговор не соответствует вышеуказанным требованиям.
Так, согласно ч. 6 ст. 86 УК РФ погашение или снятие судимости аннулирует все предусмотренные уголовным законом правовые последствия, связанные с судимостью.
Исходя из п. 3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от <.......> <.......> «О судебном приговоре», если на момент совершения подсудимым преступления, в котором он обвиняется по рассматриваемому судом уголовному делу, его судимости сняты или погашены, то суд, исходя из положений ч. 6 ст. 86 УК РФ, не вправе упоминать о них в вводной части приговора.
По настоящему делу приведенные требования закона не выполнены.
Как усматривается из вводной части приговора, суд указал на судимость по приговору Ялуторовского районного суда <.......> от <.......> по п.п. «а,б» ч. 2 ст. 158, ч. 1 ст. 161,ч. 2 ст. 69 УК РФ к лишению свободы сроком на 2 года 6 месяцев. Назначенное основное наказание, в соответствии со ст. 73 УК РФ постановлено считать условным, с испытательным сроком 3 года. По постановлению Ялуторовского районного суда <.......> от <.......> условное осуждение Борисову К.Б. было отменено и он водворен в места лишения свободы сроком на 2 года 6 месяцев, с отбыванием наказания в колонии-поселении. <.......> по постановлению Тобольского районного суда <.......> от <.......> Борисов К.Б. был освобожден условно-досрочно на неотбытый срок 1 год 5 месяцев 14 дней. Однако, <.......> Борисов К.Б. был вновь осужден по приговору Ялуторовского районного суда <.......> и ему на основании ст. 70 УК РФ к назначенному наказанию, было частично присоединено неотбытое наказание, назначенное по приговору от <.......>. <.......> Борисов К.Б. был освобожден по отбытию наказания. Следует отметить, что преступления, за которые Борисов К.Б. был осужден по приговору от <.......> были совершены им в несовершеннолетнем возрасте и относились, согласно ч. 3 ст. 15 УК РФ, к преступлениям средней тяжести. По обжалуемому приговору преступление Борисовым К.Б. было совершено <.......>.
Вместе с тем, согласно п. «б» ст. 95 УК РФ для лиц, совершивших преступления до достижения возраста восемнадцати лет, сроки погашения судимости, предусмотренные ч. 3 ст. 86 УК РФ, сокращаются и соответственно равны одному году после отбытия лишения свободы за преступление средней тяжести.
То есть, согласно вышеуказанных положений закона судимость по приговору Ялуторовского районного суда <.......> от <.......>, с учетом освобождения ФИО1 <.......>, считается погашенной <.......> и не должна указываться как в водной, так и в описательно-мотивировочной частях обжалуемого приговора, в том числе и при определении в действиях осужденного рецидива преступлений.
Потому, указание на судимость по приговору Ялуторовского районного суда <.......> от <.......> подлежит исключению из вводной и описательно-мотивировочной (при определении в действиях Борисова К.Б. рецидива преступлений) частей приговора.
Также суд апелляционной инстанции считает необходимым уточнить описательно-мотивировочную часть приговора в части квалификации действий осужденного Борисова К.Б.
Так, из описательно-мотивировочной части приговора усматривается, что судом ошибочно действия осужденного Борисова К.Б. суд квалифицирует по ч. 5 ст. 33 ч. 1 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ. Данную квалификацию суд также указал, мотивируя квалифицирующие признаки преступления. Указанное свидетельствует о явной технической ошибке, поскольку описано преступление в приговоре как пособничество в покушении на незаконное приобретение без цели сбыта наркотических средств в значительном размере, если это преступление не было доведено до конца по независящим от этого лица обстоятельствам, что соответствует квалификации преступления по ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ. Поэтому суд апелляционной инстанции считает необходимым уточнить описательно-мотивировочную часть приговора в части квалификации действий осужденного Борисова К.Б.
Кроме того, согласно требованиям ст. 252 УПК РФ, судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению, в связи с чем, суд не должен допускать в приговоре формулировок, свидетельствующих о виновности в совершении преступлений других лиц. Если дело в отношении некоторых обвиняемых выделено в отдельное производство, то в приговоре указывается, что преступление совершено подсудимым совместно с другими лицами, без упоминания их фамилий, но с указанием принятого в отношении их процессуального решения (п. 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от <.......> <.......> «О судебном приговоре»).
Об этом же указано в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от <.......> <.......>-О, согласно которого по смыслу ст. 90 УПК РФ приговор суда не может предрешать виновность лиц, не участвовавших ранее в рассматриваемом уголовном деле в качестве подсудимых.
Как видно из материалов дела судебное разбирательство в отношении Свидетель №1 не проводилось, уголовное дело в отношении него выделено в отдельное производство и на день вынесения обжалуемого приговора находится в производстве <.......>, поэтому выводы суда в приговоре о совершении Свидетель №1 действий, связанных с незаконным оборотом наркотических средств, являются незаконными и должны быть исключены из описательно-мотивировочной части приговора.
При этом суд апелляционной инстанции считает, что вносимые в приговор изменения не влияют на вид и размер назначенного судом наказания, поскольку суд в полной мере учел характер и степень общественной опасности содеянного Борисовым К.Б., влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия его жизни, а также жизни его семьи, данные о личности виновного, обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, а потому снижению назначенное наказание не подлежит.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 38913, 38918, 38920, 38928, 38933 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции
П О С Т А Н О В И Л:
Приговор Заводоуковского районного суда <.......> от <.......> в отношении Борисова Кирилла Борисовича изменить.
Исключить из вводной и описательно-мотивировочной (при определении в действиях Борисова К.Б. рецидива преступлений) частей приговора указание на судимость по приговору Ялуторовского районного суда <.......> от <.......>.
Исключить из приговора при описании преступного деяния ссылку суда на фамилию и инициалы – Свидетель №1, заменив ее указанием на лицо, уголовное дело в отношении которого выделено в отдельное производство.
Уточнить описательно-мотивировочную часть приговора, указанием на то, что суд квалифицирует действия Борисова К.Б. по ч. 5 ст. 33 ч. 3 ст. 30 ч. 1 ст. 228 УК РФ.
В остальной части обжалуемый приговор суда оставить без изменения, апелляционное представление государственного обвинителя – удовлетворить.
Апелляционное постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по уголовным делам Седьмого кассационного суда общей юрисдикции в соответствии с положениями гл. 471 УПК РФ в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу приговора суда, путем подачи кассационных жалобы, представления через суд первой инстанции, с соблюдением требований ст. 4014 УПК РФ.
В случае пропуска срока кассационного обжалования или отказа в его восстановлении кассационная жалоба, представление подаются непосредственно в суд кассационной инстанции и рассматриваются в порядке, предусмотренном ст.ст. 40110-40112 УПК РФ.
В случае подачи кассационных жалобы, представления, лица, участвующие в деле, вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.
Председательствующий А.Д. Ильин