Судья С.В. Медянцева дело № 33-9136/2019
учет № 169г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
6 июня 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи А.С. Янсона,
судей Р.Р’. Назаровой, Р.Р”. Соловьевой,
при секретаре судебного заседания Н.А. Кирилловой
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи
Р.Р’. Назаровой гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе общества СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии» РЅР° решение Нурлатского районного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 25 марта 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Алексея Рвановича Федорова Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии» Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи товара, возмещении причиненных убытков Рё компенсации морального вреда удовлетворить частично.
Расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РѕС‚ 29 мая 2018 РіРѕРґР° ...., заключенный между Алексеем Рвановичем Федоровым Рё обществом СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии».
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии» РІ пользу Алексея Рвановича Федорова уплаченные денежные средства РІ размере 149343 рубля, проценты Р·Р° пользование кредитом – 18610 рублей 22 копейки, штраф – 74671 рубль 50 копеек, компенсацию морального вреда – 3000 рублей, РІ возмещение расходов РЅР° оплату услуг представителя – 3000 рублей.
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии» РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета государственную пошлину РІ размере 5926 рублей 25 копеек.
Обязать Алексея Рвановича Федорова вернуть обществу СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии» пылесос В«KIRBY G1OEВ».
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, заслушав пояснения представителя общества СЃ ограниченной ответственностью В«РРєРѕ-Технологии» Рћ.Рњ. Ликанова РІ поддержку РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы Рё возражения представителей Рђ.Р. Федорова – Рђ.Рњ. Нуруллина Рё Рђ.Рђ. Федорова против РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Рђ.Р. Федоров обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью (далее – РћРћРћ) В«РРєРѕ-Технологии» Рѕ защите прав потребителя.
РСЃРє обоснован тем, что 29 мая 2018 РіРѕРґР° между сторонами заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи пылесоса марки В«KIRBY G10E Sentria IIВ» стоимостью 207000 рублей.
Товар оплачен истцом за счет кредитных средств, предоставленных акционерным обществом (далее – АО) «Банк Русский Стандарт» и АО «Альфа – Банк».
Рстец заявляет Рѕ неисполнении ответчиком обязательства РїРѕ передаче предусмотренного РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј товара.
Ссылаясь на изложенные обстоятельства, истец просил расторгнуть договор купли-продажи от 29 мая 2018 года № 80 и взыскать с ответчика в его пользу убытки в размере уплаченных процентов по кредитным договорам – 46692 рубля, компенсацию морального вреда – 10000 рублей.
РЎ учетом уточнения размера исковых требований представитель Рђ.Р. Федорова – Рђ.Рђ. Федоров РїСЂРѕСЃРёР» расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи Рё взыскать СЃ ответчика РІ пользу истца убытки РІ размере уплаченных процентов РїРѕ кредитным договорам – 18610 рублей 22 копейки, РІ возврат уплаченных Р·Р° товар денежных средств – 148843 рубля, компенсацию морального вреда – 10000 рублей Рё 3000 рублей РІ возмещение понесенных судебных расходов.
Представитель РћРћРћ В«РРєРѕ-Технологии» Рћ.Рњ. Ликанов РёСЃРє РЅРµ признал, настаивая РЅР° исполнении ответчиком обязательства РїРѕ передаче истцу приобретенного товара.
Суд принял решение в вышеприведенной формулировке.
Р’ апелляционной жалобе представитель РћРћРћ В«РРєРѕ-Технологии» Рћ.Рњ. Ликанов, выражая несогласие СЃ решением СЃСѓРґР°, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить Рё принять РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± отказе РІ удовлетворении РёСЃРєР°. Указывает, что РґРѕ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ истцом была произведена демонстрация пылесоса В«KIRBY G1OEВ», доведена РІСЃСЏ информация Рѕ его потребительских свойствах Рё технических характеристиках, продемонстрирована работа пылесоса, после чего истцу передан такой Р¶Рµ новый пылесос, какой Рё был продемонстрирован. Также указывает, что согласно декларации компании KIRBY, модели пылесосов В«KIRBY G10EВ» Рё В«KIRBY G10E Sentria IIВ» являются РѕРґРЅРѕР№ Рё той Р¶Рµ моделью пылесоса, различие состоит только РІ цвете, этот товар сертифицирован.
Р’ возражениях РЅР° апелляционную жалобу представитель Рђ.Р. Федорова – Рђ.Рњ. Нуруллин выражает согласие СЃ решением СЃСѓРґР°.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции представитель РћРћРћ В«РРєРѕ-Технологии» Рћ.Рњ. Ликанов поддержал РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы.
Представители Рђ.Р. Федорова – Рђ.Рњ. Нуруллин Рё Рђ.Рђ. Федоров просили решение СЃСѓРґР° оставить без изменения.
Судебная коллегия полагает решение суда подлежащим отмене с принятием нового решения об отказе в удовлетворении иска.
В силу пункта 1 статьи 492 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью.
Согласно пункту 1 статьи 497 Гражданского кодекса Российской Федерации договор розничной купли-продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с образцом товара, предложенным продавцом и выставленным в месте продажи товаров (продажа товара по образцам).
В соответствии со статьей 456 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи. Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.
Согласно статье 463 Гражданского кодекса Российской Федерации, если продавец отказывается передать покупателю проданный товар, покупатель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи.
Срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи (пункт 1 статьи 457 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (статья 457), покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом.
Согласно пункту 2 статьи 23.1 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей) в случае, если продавец, получивший сумму предварительной оплаты в определенном договором купли-продажи размере, не исполнил обязанность по передаче товара потребителю в установленный таким договором срок, потребитель по своему выбору вправе потребовать:
- передачи оплаченного товара в установленный им новый срок;
- возврата суммы предварительной оплаты товара, не переданного продавцом.
Как следует РёР· материалов дела, 29 мая 2018 РіРѕРґР° между Рђ.Р. Федоровым (покупатель) Рё РћРћРћ В«РРєРѕ-Технологии» (продавец) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи товара ...., РїРѕ условиям которого продавец обязался передать РІ собственность покупателя для личного пользования систему СѓС…РѕРґР° Р·Р° РґРѕРјРѕРј (пылесос) торговой марки В«KIRBY G10E Sentria IIВ»; основные технические характеристики пылесоса приведены РІ пункте 2.5 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Цена товара по условиям договора составила 207000 рублей (пункт 3.1), при этом предусмотрена система акций и скидок, в том числе при участии покупателя в программах кредитования (пункты 3.2, 3.3). Фактически истцом за счет кредитных средств, предоставленных АО «Банк Русский Стандарт» и АО «Альфа – Банк», уплачено ответчику 148843 рубля, что по признанию сторон является полной оплатой за предусмотренный договором товар.
Продавец принял на себя обязательство доставить товар покупателю в течение 14 рабочих дней (пункт 4.1.8 договора).
Разрешая заявленные требования по существу, суд первой инстанции пришел к выводу, что ответчик передал истцу товар, не предусмотренный договором, сертификация переданного товара не подтверждена, что является несоответствием качества товара условиям договора, в связи с чем взыскал с ответчика стоимость пылесоса и удовлетворил иные производные требования, возложив на истца обязанность по возврату полученного товара ответчику.
Судебная коллегия отмечает, что суд вышел за рамки заявленных требований (требование о взыскании уплаченных денежных средств ограничено определенной суммой, требование о возвраты товара не заявлялось) и за рамки заявленного основания иска (неисполнение обязанности по передаче предварительно оплаченного товара).
Судебная коллегия не может согласиться с выводом суда первой инстанции, который неверно определил обстоятельства, имеющие значение для дела.
Согласно положениям Правил продажи товаров по образцам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 21 июля 1997 года № 918, при продаже товаров по образцам покупателю предоставляется возможность самостоятельно или с помощью продавца ознакомиться с демонстрируемыми образцами, выбрать и приобрести необходимые товары, передаваемые покупателю после их доставки в указанное им место, если иное не предусмотрено договором (пункт 3).
Демонстрация образцов товаров в месте продажи признается публичной офертой независимо от того, указаны ли существенные условия договора, за исключением случаев, когда продавец явно определил, что товары не предназначены для продажи. Продавец обязан заключить договор с любым лицом, выразившим намерение приобрести товар, выставленный в месте продажи (пункт 8).
Образцы товаров, требующие ознакомления покупателей СЃ РёС… устройством Рё действием, демонстрируются РІ присутствии продавца - консультанта. Образцы товаров, предлагаемых Рє продаже, демонстрируются РІ собранном, технически исправном состоянии, без наружных повреждений. Рзделия аудио- Рё видеотехники, музыкальные товары, фото- Рё киноаппаратура, часы, бытовая техника Рё РґСЂСѓРіРёРµ товары, РЅРµ требующие специального оборудования для подключения Рё РїСѓСЃРєР° РІ эксплуатацию, демонстрируются РІ действующем состоянии (пункты 16, 17).
Продавец обязан передать покупателю товар, который полностью соответствует его образцу, качество которого соответствует информации, представленной покупателю при заключении договора, а также информации, доведенной до его сведения при передаче товара (в техническом паспорте на товар, правилах его использования, на этикетке или ярлыке, прикрепленным к товару, на самом товаре или его упаковке либо другими способами, предусмотренными для отдельных видов товаров) (пункт 30).
Пылесос приобретен Рђ.Р. Федоровым РїРѕ образцу, который был продемонстрирован ему представителем продавца 29 мая 2018 РіРѕРґР° РґРѕ заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, демонстрация длилась более РґРІСѓС… СЃ половиной часов, РІРѕ время демонстрации истец пробовал пылесосить самостоятельно, остался доволен техническими характеристиками пылесоса (отзыв – Р».Рґ. 68).
По акту приема-передачи (л.д. 39) истцу передан пылесос электрический бытовой «KIRBY G10E» с набором стандартных насадок и с дополнительными насадками «мойка» и «турбо». Дата передачи товара в акте не указана, при этом стороны признают, что товар передан истцу в день заключения договора или на следующий день.
РР· содержания акта следует, что одновременно СЃ товаром истцу переданы руководство пользователя, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° сервисное обслуживание (РїСѓРЅРєС‚ 4); переданный товар полностью соответствует образцу, используемому РїСЂРё демонстрации покупателю (РїСѓРЅРєС‚ 6).
Содержание акта приема-передачи СЃСѓРґРѕРј РЅРµ проанализировано, своей оценки РІ обжалуемом решении это доказательство РІ нарушение положений статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░»░ѕ.
░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј ░░░· ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░µ░ј░°-░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░·░Ѕ░°░‡░Ѕ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░» ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░‚░°░є░ѕ░№ ░ї░‹░»░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░µ░ј░ѓ ░±░‹░» ░ї░Ђ░ѕ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ ░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░░░ј ░±░‹░» ░І░‹░±░Ђ░°░Ѕ.
░░‚░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░Ѓ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1.1. ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░░░ґ░° ░ї░‹░»░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░° ░ј░ѕ░ґ░µ░»░░ ░«KIRBY G10E░» (░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░«KIRBY G10E Sentria II░») ░є░°░є ░ѕ░ї░░░Ѓ░є░ѓ, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░І░€░ѓ░Ћ ░Ѕ░° ░І░‹░±░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј.
░Ў░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░‚░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░ї░‹░»░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░° ░Ђ“ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ KIRBY, ░ї░‹░»░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‹ ░«KIRBY G10E░» ░░ ░«KIRBY G10E Sentria II░» ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ѕ░ґ░░░Ѕ░°░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░░, ░░░ґ░µ░Ѕ░‚░░░‡░Ѕ░‹ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ј░ѕ░ґ░µ░»░Њ░Ћ, ░ѕ░‚░»░░░‡░°░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░»░░░€░Њ ░†░І░µ░‚░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░†░µ░Ѕ░‚░°░ј░░.
░ћ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░‹░»░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░°░ј ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░», ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░‚░»░░░‡░░░№ ░ѕ░‚░Ђ░░░†░°░»░░, ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░░ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░‹░»░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░° ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░†░І░µ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░і░°░ј░ј░‹ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░°.
░љ░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 18 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№) ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░µ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 12 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№) ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░‡░░░Ѓ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѓ ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ.░. ░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░° ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Џ░І░░░»░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░‹ 1 ░░ 4 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░).
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 199, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 328, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 329, ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░ј░░ 1 ░░ 4 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ќ░ѓ░Ђ░»░°░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ░‚ 25 ░ј░°░Ђ░‚░° 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Џ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░° ░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░° ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░░є░ѕ-░ў░µ░…░Ѕ░ѕ░»░ѕ░і░░░░░» ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░