Дело № 88-27024/2020
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
14 января 2021 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего судьи Сокуровой Ю.А.,
судей Копылова-Прилипко Д.А., Жерненко Е.В.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-30/2019 (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции) РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «СМРСтрой» Рѕ взыскании неустойки, штрафа, возмещении убытков, компенсации морального вреда
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РЅР° решение Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Копылова-Прилипко Р”.Рђ., объяснения представителя РћРћРћ «СМРСтрой» - Р¤РРћ5, полагавшей жалобу необоснованной, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Решением Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, частично удовлетворён РёСЃРє Р¤РРћ1 – РІ его пользу СЃ РћРћРћ «СМРСтрой» взыскана неустойка РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° передачи объекта Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 150 000 СЂСѓР±., неустойка Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° устранения недостатков РІ размере 100 000 СЂСѓР±., компенсация морального вреда РІ размере 3 000 СЂСѓР±., штраф РІ размере 50 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ размере 20 000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 15 113 СЂСѓР±. 78 РєРѕРї. Р’ удовлетворении остальной части РёСЃРєР° отказано.
Определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ отменено РІ части, РІ которой оставлено без изменения решение Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕР± отказе РІ удовлетворении требований Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «СМРСтрой» Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи объекта долевого участия Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ момента фактического исполнения обязательства РІ размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ устранения недостатков Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 1% Р·Р° каждый день просрочки РґРѕ момента фактического исполнения обязательства, расходов РЅР° оплату услуг представителя. Р’ указанной части дело направлено РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ СЃСѓРґ апелляционной инстанции. Р’ остальной части решение Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставлено без изменения, кассационная жалоба Р¤РРћ1 – без удовлетворения.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ решение Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ части отказа РІ удовлетворении требований Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «СМРСтрой» Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи объекта долевого участия Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ момента фактического исполнения обязательства РІ размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ устранения недостатков Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 1% Р·Р° каждый день просрочки РґРѕ момента фактического исполнения обязательства, расходов РЅР° оплату услуг представителя оставлено без изменения, апелляционная Р¤РРћ1 – без удовлетворения.
Р’ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить решение Кунцевского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Р¤РРћ1 РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ его времени Рё месте извещён посредством получения судебного извещения почтовой корреспонденцией.
ООО «СМРСтрой представлены письменные возражения на кассационную жалобу».
Как установлено СЃСѓРґРѕРј, ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «СМРСтрой» Рё Р¤РРћ1 заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„–Рџ, РїРѕ условиям которого, застройщик РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательство СЃРІРѕРёРјРё силами Рё (или) СЃ привлечением РґСЂСѓРіРёС… лиц построить многоэтажный жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, микрорайон Западный («Дружба 2В») Рё после получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ многоэтажного жилого РґРѕРјР° РІ эксплуатацию передать РІ предусмотренный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРє Р¤РРћ1 объект долевого строительства, указанный РІ пункте 1.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё приложении в„–, Р° участник долевого строительства обязуется уплатить обусловленную РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј цену Рё принять объект долевого строительства РїСЂРё наличии разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РІ эксплуатацию здания. Стоимость машиноместа составила 785 000 СЂСѓР±. РЎСЂРѕРє РІРІРѕРґР° здания РІ эксплуатацию РІ соответствии СЃ графиком производства работ IV квартал 2016 Рі., СЃСЂРѕРє передачи застройщиком машиноместа установлен РЅРµ позднее 60 рабочих дней СЃ момента РІРІРѕРґР° здания РІ эксплуатацию, то есть ДД.РњРњ.ГГГГ.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 полностью оплатил стоимость машиноместа РІ размере 785 000 СЂСѓР±.
ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРё осмотре машиноместа Р¤РРћ1 выявлены недостатки РІ РІРёРґРµ протечки РІРѕРґС‹ СЃ потолка, Р° также мокрые стены.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 направил РІ адрес РћРћРћ «СМРСтрой» претензию, РІ которой РїСЂРѕСЃРёР» уплатить неустойку Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи объекта долевого участия, Р° также компенсации Р·Р° нарушение, повлиявшее РЅР° качество объекта.
ДД.ММ.ГГГГ ответчиком с участием ООО «ГСР» осмотрена внутренняя поверхность наружных стен в месте примыкания многоэтажного дома корпуса <адрес>А объекта «Комплекс из трёх 17-ти этажных жилых домов поз. 32, 33А, 33Б, объединенных единой стилобатной частью для размещения встроенно-пристроенных нежилых помещений и подземного гаража-автостоянки по адресу: <адрес>, микрорайон Западный («Дружба-2») к стене двухярусного подземного гаража, в месте расположения машиноместа №. Комиссией выявлены дефекты.
Р’Рѕ исполнение претензии Р¤РРћ1, ответчик перечислил истцу неустойку РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 49 486 СЂСѓР±. 10 РєРѕРї.
Указывая РЅР° то, что спорный объект РЅРµ передан, его недостатки РЅРµ устранены, Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ взыскании неустойки Р·Р° РёРЅРѕР№ период времени, возмещении убытков.
Разрешая спор, суд первой инстанции, проанализировав положения статей 309, 310, пункта 1 статьи 314, пункта 1 статьи 420, статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, части 1 статьи 12, частей 2 и 3 статьи 6, статьи 10, части 8 статьи 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (далее – Закон № 214-ФЗ), частей 1-3 статьи 13, статей 7, 23 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», и частично удовлетворяя исковые требования о взыскании неустойки за нарушение сроков передачи объекта долевого участия за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 150 000 руб., а также за нарушение сроков устранения выявленных недостатков за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 100 000 руб., суд первой инстанции, с выводами которого согласился суд апелляционной инстанции в апелляционном определении от ДД.ММ.ГГГГ, исходил из того, что застройщик нарушил обязательство по своевременной передаче объекта долевого строительства, а также нарушил сроки устранения недостатков. При этом суд отказал истцу в возмещении убытков в виде арендной платы и снизил размеры подлежащих взысканию неустоек, а также отказал в её взыскании на будущее.
РџРѕРјРёРјРѕ этого, отказывая Р¤РРћ1 РІ удовлетворении требований Рѕ взыскании расходов РїРѕ оплате судебной экспертизы РІ размере 65 000 СЂСѓР±. Рё 52 400 СЂСѓР±., СЃСѓРґ, установив, что РѕРЅРё были понесены Р¤РРћ1 РІ С…РѕРґРµ рассмотрения гражданского дела в„– РїРѕ РёСЃРєСѓ РћРћРћ «СМРСтрой» Рє Р¤РРћ1 Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве, пришёл Рє выводу Рѕ том, что оплата данных расходов должна производиться РІ рамках дела, РїРѕ которому РѕРЅРё были понесены.
Удовлетворяя требования Р¤РРћ1 Рѕ взыскании расходов РЅР° оплату услуг представителя частично Рё снижая его размер СЃ 40 000 СЂСѓР±. РґРѕ 20 000 СЂСѓР±., СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· разумных пределов расходов РЅР° оплату услуг представителя. РџСЂРё этом СЃСѓРґ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание сложность рассмотренного дела, объём права, получившего защиту, Рё объём оказанных представителем истца услуг.
Разрешая кассационную жалобу Р¤РРћ1, судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РІ определении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ выводами СЃСѓРґРѕРІ первой Рё апелляционной инстанций согласилась, Р·Р° исключением вывода Рѕ необоснованности РёСЃРєР° РІ части требований Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «СМРСтрой» Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи объекта долевого участия Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ момента фактического исполнения обязательства РІ размере 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ устранения недостатков Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 1% Р·Р° каждый день просрочки РґРѕ момента фактического исполнения обязательства, Р° также расходов РЅР° оплату услуг представителя.
Проанализировав положения пункта 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, принимая во внимание разъяснения, данные в пункте 65 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции отменила апелляционное определение от ДД.ММ.ГГГГ в указанной выше части и направила дело в этой части на новое апелляционное рассмотрение.
В ходе апелляционного рассмотрения дела ДД.ММ.ГГГГ, судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда приняла новые доказательства, исследовала, их и не установила оснований для отмены решения районного суда в части, в которой было отменено апелляционное определение от ДД.ММ.ГГГГ.
РЎСѓРґ апелляционной инстанции РІ апелляционном определении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ указал, что относительно исполнения застройщиком обязательств, вытекающих РёР· рассматриваемого РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве, имеются многочисленные судебные акты. Всего общая СЃСѓРјРјР° неустойки Рё штрафов, компенсации морального вреда, взысканных РІ пользу Р¤РРћ1 Р·Р° неисполнение обязательств РїРѕ данному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ составила 1 098 169 СЂСѓР±. 25 РєРѕРї. После вступления РІ законную силу решения СЃСѓРґР° первой инстанции, которым было отказано РІРѕ взыскании неустойки РЅР° будущий период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р¤РРћ1 реализовал СЃРІРѕС‘ право РЅР° получение неустойки Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ посредством обращения СЃ указанными исковыми требованиями РІ Домодедовский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ <адрес>.
РљСЂРѕРјРµ того, проанализировав положения пункта 2 статьи 7 Закона в„– 214-ФЗ, Рё, установив, что решением Домодедовского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ РћРћРћ «СМРСтрой» РІ пользу Р¤РРћ1 взыскана стоимость работ РїРѕ устранению недостатков объекта долевого строительства РІ размере 295 774 СЂСѓР±. 37 РєРѕРї., СЃСѓРґ второй инстанции отклонил РґРѕРІРѕРґ Рѕ том, что акт приема-передачи объекта долевого участия РЅРµ подписан между сторонами, что объект РЅРµ передан Р¤РРћ1, поскольку Р¤РРћ1 предъявив исковые требования Рѕ возмещении СЃРІРѕРёС… расходов РЅР° устранение недостатков, которые признаны устранимыми. Судебная коллегия РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° обратила внимание, что передача Рё приёмка объекта зависит РЅРµ только РѕС‚ действий застройщика, РЅРѕ Рё РѕС‚ действий истца.
Также суд апелляционной инстанции признал необоснованным доводы стороны истца о том, что поскольку решение Домодедовского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ было исполнено ДД.ММ.ГГГГ, то взысканию подлежит неустойка, начисленная до ДД.ММ.ГГГГ.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· обстоятельств дела, его категории Рё сложности, объема выполненной представителем Р¤РРћ1 работы, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· принципа разумности Рё справедливости, СЃСѓРґ второй инстанции согласился СЃ районным СЃСѓРґРѕРј Рѕ взыскании СЃ РћРћРћ «СМРСтрой» РІ пользу истца СЃСѓРјРјС‹ расходов РЅР° оплату юридических услуг РІ размере 20 000 СЂСѓР±.
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции полагает, что суды правильно применили нормы материального и процессуального права. Выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
Доводы кассационной жалобы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты РІРѕ внимание, РѕРЅРё повторяют позицию, которую Р¤РРћ1 занимал РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РІ СЃСѓРґРµ первой Рё апелляционной инстанции, Рё эти РґРѕРІРѕРґС‹ получили мотивированную оценку РІ обжалуемых судебных постановлениях.
В соответствии с частью 3 статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Р’Рѕ РёСЃРїРѕР»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░‚░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░Ђ░░░€░»░░ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░ќ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ќ░‚░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°.
░Ў░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░Ќ░‚░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░Ѓ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░°░ґ░°░µ░‚ ░ї░ѕ░ґ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ 379.7 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░Ѓ░‡░µ░Ђ░ї░‹░І░°░Ћ░‰░░░№ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░ѓ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░… ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░░ ░¤░░ћ1 ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░µ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░І░»░µ░є░ѓ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░»░░░€░‘░Ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░‘░№ 200 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░ў░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░… ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░°░…. ░љ░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░░ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 195 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░… 2 ░░ 3 ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ N 23 ░«░ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░░» ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░І░€░░░… ░Ѕ░° ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ ░ґ░µ░»░°, ░░ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░° ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░Ў ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░░ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379.6, 379.7, 390, 390.1 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░љ░ѓ░Ѕ░†░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░¤░░ћ1 ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: