Номер дела, присвоенный судом апелляционной инстанции, 33-10/2020
Учёт № 169г
Номер дела, присвоенный судом первой инстанции, 2-21/2019
РЈРР” 16RS0051-01-2018-007531-43
ОПРЕДЕЛЕНРР•
12 марта 2020 г. г. Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Б.Г. Абдуллаева,
судей Р’.Р“. Сазоновой Рё Р.РЁ. Шайхиева,
РїСЂРё ведении протокола судебного заседания помощником СЃСѓРґСЊРё Рђ.Р. Фазылзяновой
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Р‘.Р“. Абдуллаева заявление Бурсакова Салавата Рдуардовича Рѕ процессуальном правопреемстве РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєСѓ РЎ.Р. Бурсакова, действующего РІ интересах недееспособной Рќ.Рњ.Рњ., Рє государственному автономному учреждению здравоохранения «Городская клиническая больница в„– 7В» Рі. Казани Рѕ возмещении вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Рё взыскании компенсации морального вреда.
Проверив материалы дела, выслушав объяснения заявителя РЎ.Р. Бурсакова, представителя ответчика государственного автономного учреждения здравоохранения «Городская клиническая больница в„– 7В» Рі. Казани Рњ.Р’. Агафоновой, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рљ.Р’. Карпова, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ заявления, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РЎ.Р. Бурсаков, действуя РІ интересах недееспособной Рќ.Рњ.Рњ., обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє государственному автономному учреждению здравоохранения «Городская клиническая больница в„– 7В» Рі. Казани (далее – ГАУЗ «ГКБ в„– 7В») Рѕ взыскании утраченного заработка (РґРѕС…РѕРґР°) Р·Р° период СЃ 13 РёСЋРЅСЏ 2015 Рі. РїРѕ 1 мая 2018 Рі. РІ размере 452 163 СЂСѓР±. 54 РєРѕРї. Рё 12 869 СЂСѓР±. 93 РєРѕРї. РІ месяц пожизненно, РІ возмещение расходов РЅР° оплату услуг сиделок Р·Р° период СЃ 1 сентября 2015 Рі. РїРѕ 1 мая 2018 Рі. 1 168 800 СЂСѓР±. Рё 36 000 СЂСѓР±. РІ месяц пожизненно, взыскании компенсации морального вреда РІ размере 2 000 000 СЂСѓР±.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что Рќ.Рњ.Рњ. <дата>. рождения находилась РЅР° стационарном лечении РІ отделении кардиологии стационара в„– 2 ответчика СЃ 19 мая РїРѕ 2 РёСЋРЅСЏ 2015 Рі. СЃ диагнозом: В«РБС. Нарушение ритма сердца – пароксизмальная форма фибрилляции предсердий. Восстановление СЃРёРЅСѓСЃРѕРІРѕРіРѕ ритма 22 мая 2015 Рі. Гипертоническая болезнь 3 СЃС‚. Р РёСЃРє 4. РҐРЎРќ 1 ФК 2. Первичный гипотиреоз, некомпенсированный. Дислипидемия 2 Рђ тип». РџРѕ окончании лечения РѕРЅР° выписана РёР· стационара РЅР° амбулаторное лечение, лечащим врачом ей назначен препарат «Варфарин» РІ ежедневной РґРѕР·РёСЂРѕРІРєРµ 10 РјРі СЃ контролем свертываемости РєСЂРѕРІРё (MHO) через 1 месяц после выписки. РџСЂРё этом согласно инструкции РїРѕ применению указанного препарата его максимальная РґРѕР·Р° составляет 5 РјРі.
Н.М.М. принимала данный препарат в указанной дозе в течение 10 дней (ранее этот препарат она не принимала), после чего 12 июня 2015 г. у неё случилось кровоизлияние в мозг (геморрагический инсульт), и она экстренно госпитализирована в РКБ (Республиканскую клиническую больницу), специалисты которой в качестве одной из составляющих диагноза определили передозировку варфарина.
Таким образом, ответчик применил для лечения Н.М.М. медикамент с грубым нарушением инструкции по его применению, то есть оказал медицинскую услугу ненадлежащего качества, нарушив права Н.М.М. как потребителя на получение услуги надлежащего качества, а также на безопасность услуги.
В результате действий ответчика Н.М.М. причинён значительный вред здоровью, выраженный в полной потере трудоспособности, а также моральный вред, так как она испытывает физические и нравственные страдания, вызванные неподвижным образом жизни. Состояние истца требует постоянного круглосуточного ухода (кормление, санитарно-гигиенические процедуры, противопролежневые мероприятия и т.д.), что влечёт дополнительные расходы на оплату услуг сиделок. В результате случившегося с 13 июня 2013 г. Н.М.М. полностью утрачена трудоспособность, ей установлена инвалидность первой группы.
Решением Советского районного суда г. Казани от 14 февраля 2019 г. в удовлетворении иска отказано.
Рстец РІ лице законного представителя РЎ.Р. Бурсакова подал апелляционную жалобу РЅР° решение СЃСѓРґР° СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ Рѕ его отмене Рё принятии РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± удовлетворении РёСЃРєР°.
РџСЂРё рассмотрении апелляционной жалобы определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 27 мая 2019 Рі. РїРѕ ходатайству законного представителя истца РЎ.Р. Бурсакова назначена повторная судебно-медицинская экспертиза, РґРѕ получения экспертного заключения производство РїРѕ делу приостановлено.
16 декабря 2019 Рі. РЎ.Р. Бурсаков обратился РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ процессуальном правопреемстве Рё замене истца Рќ.Рњ.Рњ. РЅР° РЎ.Р. Бурсакова. Р’ обоснование заявления указано, что Рќ.Рњ.Рњ. умерла 1 сентября 2019 Рі., её правопреемником является её сын РЎ.Р. Бурсаков.
В связи с этим гражданское дело истребовано из судебно-экспертного учреждения и возвращено без проведения повторной судебно-медицинской экспертизы, а производство по делу в суде апелляционной инстанции возобновлено.
Р’ судебном заседании заявитель РЎ.Р. Бурсаков заявление Рѕ процессуальном правопреемстве поддержал; представитель ответчика Рё РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂ СЃ заявлением РЅРµ согласились.Судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
На основании части 1 статьи 44 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном решением суда правоотношении (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в обязательствах) суд допускает замену этой стороны ее правопреемником. Правопреемство возможно на любой стадии гражданского судопроизводства.
Пунктом 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) установлено, что при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Как указано РІ статье 1112 ГК Р Р¤, РІ состав наследства РІС…РѕРґСЏС‚ принадлежавшие наследодателю РЅР° день открытия наследства вещи, РёРЅРѕРµ РёРјСѓС‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ќ░µ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ░Ђ░°░·░Ђ░‹░І░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░°░»░░░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░»░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░.
░ќ░µ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░»░░░‡░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░Ѕ░µ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░±░»░°░і░°.
░’ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 15 ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 29 ░ј░°░Џ 2012 ░і. ░„– 9 ░«░ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░░» ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ░Ђ░°░·░Ђ░‹░І░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░µ░Ѓ░»░░ ░░░… ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░“░љ ░ ░¤ ░░░»░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 418, ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░І░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1112 ░“░љ ░ ░¤).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 5 ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 26 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2010 ░і. ░„– 1 ░«░ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░»░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░°░», ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1112 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░»░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░░Ѓ░є░°░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░»░░░±░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░‚░Њ ░І ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░° (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 44 ░“░џ░љ ░ ░¤) ░»░░░€░Њ ░ї░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░ј░ѓ ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј.
░џ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░ќ.░њ.░њ., ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ 1 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і.
░џ░Ђ░°░І░ѕ ░ќ.░њ.░њ. ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‘░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ, ░Ѕ░µ░Ђ░°░·░Ђ░‹░І░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░µ░‘ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░‡░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░Ѓ░‚░†░°, ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў.░. ░‘░ѓ░Ђ░Ѓ░°░є░ѕ░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 44, 225 ░░ 327 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў.░. ░‘░ѓ░Ђ░Ѓ░°░є░ѕ░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░µ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░Ў.░. ░‘░ѓ░Ђ░Ѓ░°░є░ѕ░І░°, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░ґ░µ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░њ. ░њ░ѓ░…░°░ј░µ░‚░€░░░Ѕ░ѕ░№, ░є ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░ґ░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░“░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░°░Џ ░є░»░░░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░±░ѕ░»░Њ░Ѕ░░░†░° ░„– 7░» ░і. ░љ░°░·░°░Ѕ░░ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░Ћ░‰░░░№ ░‚░Ђ░‘░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І, ░І ░░░µ░Ѓ░‚░ѕ░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ (░і. ░Ў░°░ј░°░Ђ░°) ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░