I инстанция – Бугынин Г.Г.
II инстанция – Климова С.В., Пильганова В.М. (докладчик), Жолудова Т.В.
Дело №88-16530/2020
Уникальный идентификатор дела 77RS0030-01-2019-003303-12
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
3 сентября 2020 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Матушкиной Н.В.,
судей Курчевской РЎ.Р’., Ргнатьева Р”.Р®.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Таболин В.С. к Акционерному обществу «Банк ДОМ. РФ» (далее – АО «Банк ДОМ. РФ») о выдаче дубликата трудовой книжки, взыскании денежных средств (номер дела, присвоенный судом первой инстанции 2-2300/2019)
по кассационной жалобе Таболин В.С. на решение Хамовнического районного суда г. Москвы от 24 июля 2019 года и апелляционное определение Судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 26 февраля 2020 года.
Заслушав доклад судьи Судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции Матушкиной Н.В., объяснения Таболин В.С., поддержавшего доводы жалобы, и представителя АО «Банк ДОМ. РФ», возражавшего против доводов жалобы,
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
установила:
Таболин B.C. обратился в суд с иском к АО «Банк ДОМ.РФ» об обязании выдать надлежащим образом оформленный дубликат трудовой книжки, взыскании среднего заработка за время лишения возможности трудится в размере 1883956 руб., компенсации морального вреда в размере 50000 руб., судебных расходов.
Рсковые требования мотивированы тем, что РѕРЅ СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ работал РІ РџРђРћ «Социнвестбанк» (РђРћ «Банк ДОМ.РФ») РІ должности заместителя председателя правления. ДД.РњРњ.ГГГГ трудовые отношения между сторонами были прекращены РїРѕ Рї. 1 С‡. 1 СЃС‚. 77 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° РѕРЅ обратился РІ адрес работодателя СЃ заявлением Рѕ выдаче трудовой РєРЅРёР¶РєРё, РЅРѕ РІ выданном работодателем дубликате трудовой РєРЅРёР¶РєРё имелась запись Рѕ его работе лишь РІ РџРђРћ «Социнвестбанк» без указания общего стажа работы, занимаемых ранее должностей Сѓ РґСЂСѓРіРёС… работодателей, несмотря РЅР° наличие данной информации Сѓ работодателя. Полагая СЃРІРѕРё права нарушенными, РѕРЅ обратился РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанными требованиями.
Решением Хамовнического районного суда г. Москвы от 24 июля 2019 года оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 26 февраля 2020 года в удовлетворении исковых требований Таболин В.С. к АО «Банк ДОМ.РФ» отказано.
В кассационной жалобе Таболин В.С. выражает несогласие с судебными постановлениями, считает, что они вынесены с нарушением норм материального права и процессуального права, выводы суда, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела, судом неправильно оценены доказательства; ссылается на доводы, изложенные в исковом заявлении.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных СЃС‚. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, для отмены решения Рё апелляционного определения РІ кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ имеется.
Как следует из материалов дела и установлено судом в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Таболин B.C. являлся сотрудником ПАО «Социнвестбанк» (в настоящее время АО «Банк ДОМ.РФ»), занимая на момент вступления должность заместителя председателя правления на основании трудового в договора от ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГг. истец был уволен по п. 1 ч. 1 ст. 77 Трудового кодекса Российской Федерации (по соглашению сторон) и при увольнении истцу не была выдана трудовая книжка в связи с ее отсутствием у работодателя.
Согласно материалам дела ДД.ММ.ГГГГг. истец обратился в ПАО «Социнвестбанк» с заявлением о выдаче трудовой книжки.
ДД.ММ.ГГГГг. во исполнение данного заявления и в связи с отсутствием трудовой книжки работодатель в соответствии с пп. 31, 32 Правил выдал истцу дубликат трудовой книжки.
ДД.ММ.ГГГГг. истец повторно обратился в ПАО «Социнвестбанк» с заявлением от ДД.ММ.ГГГГ о выдаче трудовой книжки или дубликата с внесением в нее всех сведений о прежних периодах работы Таболина B.C. и к данному заявлению истец приложил ранее выданный ему, дубликат трудовой книжки (л.д. 19-20).
Таким образом, истец возвратил ответчику выданный ему дубликат трудовой книжки.
Согласно материалам дела вышеуказанное заявление Таболина B.C. было рассмотрено ответчиком по существу поставленных вопросов и по результатам рассмотрения заявления работодателем дан ответ от ДД.ММ.ГГГГ №, в котором указано, что оригинал трудовой книжки в ПАО «Социнвестбанк» отсутствует, а для выдачи дубликата с указанием стажа работы Таболину B.C. необходимо представить в ПАО «Социнвестбанк» необходимые сведенияс предыдущих мест работы.
Разрешая спор, суд первой инстанции руководствовался статьями 84.1, 140, 234 Трудового кодекса Российской Федерации.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что обязанность по оформлению истцу дубликата трудовой книжки ответчиком была исполнена, что нашло свое подтверждение в материалах дела, кроме того, истец не лишен права обратиться к ответчику по вопросу выдачи ему дубликата с внесением в него сведений в соответствии с требованиями п. 32 Правил ведения и хранения трудовых книжек, предоставив необходимые сведения, оригиналы документов, с предыдущих мест работы.
РџСЂРё этом СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что сведения Рѕ состоянии лицевого счета застрахованного лица (форма РЎР—Р-Р±), уведомление Рѕ включении истца РІ СЃРїРёСЃРѕРє инсайдеров, РїРёСЃСЊРјРѕ Р’Р РРћ РџРџ РџРђРћ «Социнвестбанк» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, автобиография истца, дополнительное соглашение Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, приказ Рѕ совмещении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, справки формы 2-НДФЛ, РЅР° которые истец ссылался РІ обоснование требования Рѕ выдаче дубликата трудовой РєРЅРёР¶РєРё, РЅРµ являются документами Рѕ стаже истца, заверенными предыдущими работодателями.
С выводами суда первой инстанции согласился суд апелляционной инстанции.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции приходит к выводу, что жалоба не подлежит удовлетворению, поскольку суды правильно применили нормы материального и процессуального права. Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
Доводы кассационной жалобы были предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций и им была дана правильная оценка.
Доводы жалобы истца Рѕ незаконности выдачи дубликата трудовой РєРЅРёР¶РєРё без включения РІ нее записей Рѕ предыдущих местах работы, РІ РІРёРґСѓ того, что РђРћ «Банк ДОМ.РФ» является правопреемником РћРђРћ «Социнвестбанк», РіРґРµ истец работал РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ - РІ должности члена наблюдательного совета, Председателя наблюдательного совета, который является правопреемником РљР‘ «Русский банк делового сотрудничества», РіРґРµ истец работал СЃ 2000 РіРѕРґР° РїРѕ 2005 РіРѕРґ, Р° также ссылка РЅР° то, что РІ дополнительном соглашении Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ имеются сведения Рѕ работе истца РІ РћРђРћ «УРАЛСРБ» РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃСѓРґРѕРј первой Рё апелляционной инстанций проверены Рё обоснованно отклонены, поскольку РёР· положений Рї. 7.2 Рнструкции РїРѕ заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 10.10.2003 РіРѕРґР° N 69, сведения Рѕ работе Сѓ РґСЂСѓРіРёС… работодателей вносятся РІ дубликат трудовой РєРЅРёР¶РєРё РїСЂРё подтверждении факта работы соответствующими документами, РїСЂРё этом РІ графе 4 указывается наименование, дата Рё номер документа, РЅР° основании которого произведены соответствующие записи РІ дубликате, РІ то время, как указанные документы, равно как Рё РєРѕРїРёСЏ трудовой РєРЅРёР¶РєРё,
таковыми не являются, соответственно на основании данных документов у суда первой инстанции не имелось оснований для удовлетворения исковых требований истца об обязании ответчика выдать истцу дубликат трудовой книжки с записями о работе у других работодателей.
Доводы жалобы истца о том, что сведения о периодах его работы
РљР‘ «Русский банк делового сотрудничества», РІ РћРђРћ «УРАЛСРБ» Рё РІ РћРђРћ
«Социнвестбанк» имеются Сѓ ответчика, как установлено судами, РЅРµ нашли своего подтверждения. Более того, СЃСѓРґ апелляционной инстанции указал, что объяснений, данных истцом РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции, следует, что документы, подтверждающие факт его работы РІ РћРђРћ «УРАЛСРБ», РѕРЅ ответчику РЅРµ передавал.
РЎСѓРґ кассационной инстанции РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что судами первой Рё апелляционной инстанций правильно определены правоотношения, возникшие между сторонами РїРѕ настоящему делу, Р° также закон, подлежащий применению, РІ полном объеме определены Рё установлены юридически значимые обстоятельства, оценка всех доказательств, представленных сторонами, судами была произведена полно Рё всесторонне, РЅРѕСЂРјС‹ процессуального права судами нарушены РЅРµ были. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· установленных судами первой Рё апелляционной инстанций фактических обстоятельств дела, СЃСѓРґС‹ правильно применили РЅРѕСЂРјС‹ материального права.
В соответствии с ч. 3 ст. 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации кассационный суд общей юрисдикции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции.
Доводы кассационной жалобы аналогичны доводам, которые были предметом исследования и оценки судов первой и апелляционной инстанций, и им дана надлежащая правовая оценка в обжалуемых судебных постановлениях, они, по существу, направлены на переоценку собранных по делу доказательств и не опровергают правильность выводов суда об установленных обстоятельствах. Выводы суда, содержащиеся в судебных постановлениях, не противоречат фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанции.
Нарушений норм материального или процессуального права, указанных в ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, при разрешении настоящего спора судом допущено не было, в связи с чем оснований для отмены обжалуемых судебных постановлений в кассационном порядке не имеется.
Руководствуясь статьями 379.6, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р° :
решение Хамовнического районного суда г. Москвы от 24 июля 2019 года и апелляционное определение Судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 26 февраля 2020 года оставить без изменения, кассационную жалобу Таболин В.С. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё