Дело №1-21/2019
в„–
Рџ Р Р Р“ Рћ Р’ Рћ Р
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Брянск 17 января 2019 года
Фокинский районный суд г.Брянска в составе
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Бобкова Р”.Р.,
при секретаре Стринадко А.Н.,
с участием
государственного обвинителя – старшего помощника
прокурора Фокинского района г.Брянска Куликовой Н.В.,
потерпевшего Р¤РРћ1,
подсудимой Тереховой Г.А.,
ее защитника – адвоката Тимошенко Л.В.,
представившей удостоверение и ордер,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
Тереховой Г.А., <...>,
обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного п.«з» ч.2 ст.111 УК РФ,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
01 октября 2018 РіРѕРґР°, около 22 часов 40 РјРёРЅСѓС‚, Терехова Р“.Рђ., находясь РІ <адрес>, испытывая Рє Р¤РРћ1 внезапно возникшие личные неприязненные отношения, обусловленные противоправным поведением последнего РІ ее отношении - высказанными тем РІ ее адрес оскорблениями Рё применением физической силы, действуя умышленно, СЃ целью причинения тяжкого вреда его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ,нанесла тому РѕРґРёРЅ удар РІ Р¶РёРІРѕС‚ используемым РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ РЅРѕР¶РѕРј, причинив ему относящееся РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё Рє телесным повреждениям, повлекшим тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, <...>
Р’ судебном заседании подсудимая Терехова Р“.Рђ. РІРёРЅРѕРІРЅРѕР№ себя признала полностью Рё показала, что 01 октября 2018 РіРѕРґР°, около 22 часов 40 РјРёРЅСѓС‚, РІРѕ время нахождения РІ <адрес> Сѓ нее СЃ Р¤РРћ произошел конфликт, РІ С…РѕРґРµ которого тот, будучи РІ состоянии алкогольного опьянения, стал ее оскорблять Рё несколько раз ударил РїРѕ голове Рё туловищу. Разозлившись, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим, РЅР° последнего, РІР·СЏРІ РЅРѕР¶, РѕРЅР° нанесла РёРј РѕРґРёРЅ удар Р¤РРћ1 РІ Р¶РёРІРѕС‚. РќР° следующее утро самочувствие последнего ухудшилось, РІРІРёРґСѓ чего РѕРЅР° вызвала СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь Рё того госпитализировали.
Помимо личного признания, виновность Тереховой Г.А. подтверждается исследованными судом доказательствами.
Потерпевший Р¤РРћ1 СЃСѓРґСѓ показал, что 01 октября 2018 РіРѕРґР°, около 22 часов 40 РјРёРЅСѓС‚, РІ <адрес> между РЅРёРј Рё Тереховой Р“.Рђ. произошел конфликт, РІ С…РѕРґРµ которого РѕРЅ, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения, РѕСЃРєРѕСЂР±РёР» последнюю Рё несколько раз ударил РїРѕ голове Рё туловищу. После этого Терехова Р“.Рђ. нанесла ему 1 удар РЅРѕР¶РѕРј РІ Р¶РёРІРѕС‚. РќР° следующее утро его самочувствие ухудшилось, РІРІРёРґСѓ чего РѕРЅ был госпитализирован.
Р’ заявлении РѕС‚ <дата> Р¤РРћ1 сообщил, что 01 октября 2018 РіРѕРґР° РІ <адрес> Терехова Р“.Рђ. причинила ему телесные повреждения.
РџРѕ заключению эксперта в„– РѕС‚ <дата>, Сѓ Р¤РРћ1 установлено относящееся РїРѕ признаку опасности для Р¶РёР·РЅРё Рє телесным повреждениям, повлекшим тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, проникающее колото-резаное ранение живота <...>.
РР· оглашенных показаний свидетеля Р¤РРћ2 – фельдшера ГАУЗ «БГССМП» следует, что <дата> РІ составе бригады СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи РѕРЅ РёР· РєРѕРј.<адрес> доставлял РІ больницу Р¤РРћ1 РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ колото-резаной раны живота.
Как следует РёР· карты вызова СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи в„– РѕС‚ <дата>, РІ указанную дату РІ <адрес> Р¤РРћ1 была вызвана скорая помощь РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ травмы живота.
Согласно протоколу осмотра места происшествия РѕС‚ <дата>, РІ РєРѕРј.<адрес>, являющейся местом происшествия, изъяты 4 РЅРѕР¶Р°, РїСЂРё этом Терехова Р“.Рђ. продемонстрировала обстоятельства нанесения удара РЅРѕР¶РѕРј Р¤РРћ1
РР· протокола осмотра предметов РѕС‚ <дата> следует, что РІ изъятом <дата> РІ С…РѕРґРµ осмотра места происшествия РЅРѕР¶Рµ СЃ рукояткой белого, синего Рё красного цвета, потерпевший Р¤РРћ1 узнал РЅРѕР¶, которым ему было причинено ранение.
Согласно заключению эксперта № от <дата>, изъятый <дата> в ком.<адрес> нож с рукояткой белого, синего и красного цвета имеет хозяйственно-бытовое назначение.
РџРѕ заключению эксперта в„– РѕС‚ <дата>, РЅР° изъятых <дата> РІ С…РѕРґРµ выемки РІ ГАУЗ «Брянская областная больница» майке, рубашке, ремне, брюках Рё куртке Р¤РРћ1 обнаружена РєСЂРѕРІСЊ, происхождение которой РЅРµ исключается Р·Р° счет последнего.
Р’ протоколе СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№ РѕС‚ <дата> Терехова Р“.Рђ. сообщила Рѕ причинении ею <дата> РІ <адрес> ножевого ранения Р¤РРћ1
Оценивая исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд признает их относимыми, допустимыми, достоверными и достаточными, а виновность подсудимой Тереховой Г.А. доказанной.
Признательные показания подсудимой Тереховой Г.А., сведения, сообщенные ею в протоколе явки с повинной, а также показания потерпевшего и свидетеля, соответствуют обстоятельствам дела, логичны, подробны, последовательны, не содержат существенных противоречий, согласуются между собой и подтверждаются исследованными в судебном заседании материалами дела. Добровольность написания явки с повинной и достоверность изложенных в ней сведений подсудимая подтвердила в судебном заседании. Каких-либо оснований для самооговора подсудимой и ее оговора потерпевшим и свидетелем судом не установлено, в связи с чем данные показания и явка с повинной судом кладутся в основу приговора.
Как установлено судом, порядок изъятия, осмотра и хранения предметов, признанных вещественными доказательствами по делу, соответствует содержанию имеющихся в деле протоколов, отвечает требованиям уголовно-процессуального закона, результаты проведения следственных действий оформлены надлежащим образом.
Оценивая исследованные в судебном заседании заключения экспертов, суд учитывает, что содержащиеся в них выводы в достаточной степени аргументированы и основаны на результатах объективных исследований, проведенных в соответствии с правилами и методиками производства соответствующих экспертиз, в связи с чем у суда отсутствуют основания не доверять им.
Поскольку Терехова Р“.Рђ., действуя умышленно, СЃ целью причинения Р¤РРћ1 тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, осознавая неизбежность его причинения, используя РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ РЅРѕР¶, нанесла РёРј РѕРґРёРЅ удар РІ область расположения жизненно-важных органов – Р¶РёРІРѕС‚ потерпевшего, причинив тому телесные повреждения, опасные для его Р¶РёР·РЅРё, указанные действия РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№ СЃСѓРґ квалифицирует РїРѕ Рї.«з» С‡.2 СЃС‚.111 РЈРљ Р Р¤, как умышленное причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, опасного для Р¶РёР·РЅРё человека, совершенное СЃ применением предмета, используемого РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏ.
При определении назначаемого подсудимой наказания суд принимает во внимание то, что к уголовной ответственности она привлекается впервые, а также ее возраст, состояние здоровья и семейное положение, наличие положительных характеристик с места регистрации и фактического проживания.
Обстоятельствами, смягчающими наказание подсудимой, суд признает явку с повинной, раскаяние в содеянном, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, выразившееся не только в полном признании ею своей вины, но и в сообщении подробной информации об имеющих юридическое значение обстоятельствах совершенного преступления, противоправность поведения потерпевшего, явившуюся поводом для преступления, принесение последнему устных извинений и оказание ему медицинской и иной помощи непосредственно после совершения преступления.
РР· материалов уголовного дела следует, что Терехова Р“.Рђ. совершила преступление, находясь РІ состоянии алкогольного опьянения. Однако оснований для признания указанного факта, РІ соответствии СЃ С‡.1.1 СЃС‚.63 РЈРљ Р Р¤, обстоятельством, отягчающим наказание РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕР№, СЃСѓРґ РЅРµ усматривает, поскольку РѕРЅ влияния РЅР° принятие ею решения Рѕ совершении преступления Рё РЅР° впоследствии совершенные ею действия РЅРµ оказывал.
Несмотря на указанные положительные сведения о личности подсудимой и наличие смягчающих ее наказание обстоятельств при отсутствии отягчающих, принимая во внимание, что Тереховой Г.А. совершено умышленное тяжкое преступление против здоровья человека, предусматривающее безальтернативное основное наказание в виде лишения свободы, суд приходит к выводу о необходимости назначения подсудимой данного наказания без назначения дополнительного наказания в виде ограничения свободы, что будет способствовать восстановлению социальной справедливости и целям предупреждения совершения ею новых преступлений.
Размер указанного наказания судом определяется по правилам ч.1 ст.62 УК РФ.
С учетом обстоятельств преступления суд не усматривает оснований для применения ст.64 и ч.6 ст.15 УК РФ. Однако, ввиду привлечения Тереховой Г.А. к уголовной ответственности впервые, наличия смягчающих наказание обстоятельств при отсутствии отягчающих, а также приведенных сведений о ее личности, в том числе – о взаимоотношениях с потерпевшим, суд приходит к выводу о возможности исправления подсудимой без реального отбывания наказания и назначает ей наказание с применением ст.73 УК РФ, с возложением на нее исполнения определенных обязанностей.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении в отношении Тереховой Г.А. до вступления приговора в законную силу изменению не подлежит.
░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‡.3 ░Ѓ░‚.81 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░є░°░Ђ░‚░° ░¤░░ћ1 ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѓ░Ђ░‚░є░°, ░ј░°░№░є░°, ░±░Ђ░Ћ░є░░, ░‚░ѓ░„░»░░, ░Ђ░ѓ░±░°░€░є░°, ░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Њ ░¤░░ћ1, ░…░°░»░°░‚ ░░ ░„░ѓ░‚░±░ѕ░»░є░° ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ђ., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░ѕ░¶ ░░ ░Ѓ░°░»░„░µ░‚░є░° - ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ.
░џ░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѕ░ї░»░°░‚░ѕ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ђ. ░Ѕ░° ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░░ ░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░№, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.304, 307-309 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░џ ░ ░ ░“ ░ћ ░’ ░ћ ░ ░ ░›:
░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѓ ░“.░ђ. ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї.░«░·░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.111 ░Ј░љ ░ ░¤, ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░µ░№ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ 2 (░ґ░І░ѓ░…) ░»░µ░‚ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚.73 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ђ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ ░░░Ѓ░ї░‹░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░° 1 (░ѕ░ґ░░░Ѕ) ░і░ѕ░ґ 6 (░€░µ░Ѓ░‚░Њ) ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І, ░Ѓ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№: ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ќ░‚░░░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░Ѕ░░; ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░° ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░±░µ░· ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°.
░љ░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Њ ░·░° ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ђ. ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░Ћ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░њ░µ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ђ. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░¶░Ѕ░µ░№ - ░І ░І░░░ґ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ ░░ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░.
░џ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°:
- ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░є░°░Ђ░‚░ѓ ░¤░░ћ1, ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░‰░ѓ░Ћ░Ѓ░Џ ░І ░“░ђ░Ј░— ░«░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░°░Џ ░±░ѕ░»░Њ░Ѕ░░░†░°░», - ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ;
- ░є░ѓ░Ђ░‚░є░ѓ, ░ј░°░№░є░ѓ, ░±░Ђ░Ћ░є░░, ░‚░ѓ░„░»░░, ░Ђ░ѓ░±░°░€░є░ѓ, ░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Њ ░¤░░ћ1, ░…░°░»░°░‚ ░░ ░„░ѓ░‚░±░ѕ░»░є░ѓ ░ў░µ░Ђ░µ░…░ѕ░І░ѕ░№ ░“.░ђ., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░ѕ░¶ ░░ ░Ѓ░°░»░„░µ░‚░є░ѓ, ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░ј░µ░Ђ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ћ░џ ░„– ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░і.░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѓ, ░Ђ“ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2350 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░ѕ░ї░»░°░‚░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░°) ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°.
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¤░ѕ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░°░Џ░І░░░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░·░°░‚░Ђ░°░і░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░µ░і░ѕ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░”.░. ░‘░ѕ░±░є░ѕ░І