Дело № 2-1047/2018
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Сорочинск 21 сентября 2018 года
Сорочинский районный суд Оренбургской области,
в составе председательствующего судьи Хаирова М.Р.,
при секретаре Свотиной О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску акционерного общества «Кизлярский коньячный завод» к Коваленко Вадиму Владимировичу, Овсянникову Александру Михайловичу, Черемисину Александру Владимировичу о возмещении убытков,
У С Т А Н О В И Л:
АО «Кизлярский коньячный завод» обратилось с иском к Коваленко В.И., Коваленко В.В., Овсянникову А.М., Черемисину А.В. о возмещении вреда, причиненного преступлением. В обоснование исковых требований указало, что приговором Сорочинского районного суда Оренбургской области от ДД.ММ.ГГГГ, ответчики были признаны виновными в совершении, в том числе, преступлений, предусмотренных статьей <данные изъяты> Уголовного кодекса Российской Федерации. Судом установлено, что Коваленко В.И., Коваленко В.В., Овсянников А.М., Черемисин А.В., действуя незаконно, неоднократно использовали чужие товарные знаки, причинив крупный ущерб правообладателю. Ответчики лицензионное соглашение с правообладателем и лицензиатом не заключали, согласие на использование товарных знаков, исключительным правом на которые обладает истец, не получали.
В связи с незаконным использованием товарного знака истцу были причинены убытки. Ответчики за пользование товарных знаков при производстве и последующем сбыте плату правообладателю не вносили. Исходя из отпускной цены производителя на собственную продукцию, актуальной на момент совершения преступления, и количества контрафактной продукции, изъятой у ответчиков, размер компенсации, рассчитанный истцом в порядке пп. 2 п. 4 ст. 1515 ГК РФ составляет 1453190 рублей.
Ссылаясь на положения статей 1252, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, истец просит взыскать с Коваленко В.И., Коваленко В.В., Овсянникова А.М., Черемисина А.В. денежные средства в размере 1453190 рублей в качестве компенсации убытков, причиненных преступлением.
Определением суда ДД.ММ.ГГГГ иск АО «Кизлярский коньячный завод» к Коваленко В.И. оставлен без рассмотрения.
В судебном заседании представитель истца, ответчики участия не принимали, извещены надлежащим образом о времени и месте его проведения. Представитель истца просил рассмотреть дело в его отсутствие, ответчики отбывают наказание в виде лишения свободы.
На основании ст. 167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие сторон.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Статьей 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте у настоящей статьи.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (пункт 1).
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3).
Правообладателем товарных знаков Российский коньяк КС «Дагестан», КС «Кизляр», КВ «Лезгинка» является АО «Кизлярский коньячный завод», при производстве коньяка всех наименований истцом используется Товарный знак (изобразительный элемент) – портрет с изображением П.И. Багратиона (свидетельство №).
Кроме того, в качестве Товарного знака истцом зарегистрированы и используются при производстве различных марок коньяков следующие виды индивидуализации:
- словесное обозначение «Лезгинка»;
- товарный знак для укупорки «Багратион»;
- наименование места происхождения «Кизляр».
Право на использование вышеуказанных товарных знаков и средств индивидуализации товаров правообладатель ответчикам не предоставлял, лицензионные соглашения не заключались.
Приговором Сорочинского районного суда Оренбургской области от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что Коваленко В.И., Коваленко В.В., Овсянников А.М., Черемисин А.В. в составе организованной группы, каждый, совершили незаконное использование чужих товарных знаков, принадлежащих различным правообладателям, наименования места происхождения товара и сходных с ними и обозначений для однородных товаров, неоднократно, причинившее крупный ущерб.
Установлено, что не позднее ДД.ММ.ГГГГ, находясь в городе Сорочинске Оренбургской области, Коваленко В.И., являясь индивидуальным предпринимателем, зарегистрированным ДД.ММ.ГГГГ в Межрайонной ИФНС России № 4 по Оренбургской области с присвоением ОГРНИП № и ИНН № по адресу: <адрес> действуя умышленно, незаконно, из корыстных побуждений, имея единый преступный умысел, в целях систематического извлечения материальной выгоды в результате незаконной деятельности, связанной с приобретением, перевозкой, хранением в целях сбыта и продажей немаркированной алкогольной продукции, незаконным использованием чужих товарных знаков, достоверно зная, что разработанная им преступная схема является сложной в исполнении, поскольку потребует временных и материальных затрат, связанных с финансированием этой деятельности, поиском поставщиков немаркированной и контрафактной алкогольной продукции, организацией её доставки к местам хранения и продажи, организацией погрузки и разгрузки алкогольной продукции, её длительного и скрытого хранения, поиском и налаживанием каналов оптового сбыта, сбыта мелким оптом и в розницу, понимая, что длительная и эффективная преступная деятельность, расширение её объемов, мобильное решение всех вышеуказанных организационных вопросов, связанных с приготовлением, совершением планируемых преступлений и получением максимального преступного дохода невозможно без создания сплочённой и чётко скоординированной преступной группы, чёткого распределения ролей между её участниками и определенных элементов конспирации, обладая высокими организаторскими способностями, сформировал устойчивый преступный умысел на создание организованной преступной группы.
Коваленко В.И., взяв руководство деятельностью организованной преступной группы на себя, в указанный период, находясь там же, преследуя цель извлечения максимального дохода от противоправной деятельности организованной группы путем дальнейшего увеличения объёма продаж немаркированной алкогольной продукции и расширения её ассортимента, приискал сведения о лицах, занимающихся продажей немаркированной алкогольной продукции и договорился с неустановленными следствием лицами о систематическом приобретении у них данной алкогольной продукции с целью ее дальнейшей перевозки, хранения и продажи, а также, решил, что участники организованной группы должны будут осуществлять оборот алкогольной продукции с общеизвестными наименованиями товарных знаков, в том числе с общеизвестными наименованиями следующих товарных знаков: №, а также исключительного права на наименование места происхождения товара 137/1, используемых при оформлении бутылок с алкогольной продукцией Российский коньяк КВ «Лезгинка», Российский коньяк КС «Кизляр», Российский коньяк КС «Дагестан», правообладателем которых является ФГУП «Кизлярский коньячный завод».
В указанный период времени, находясь там же, Коваленко В.И. в целях осуществления преступной деятельности, связанной с незаконным сбытом немаркированной алкогольной продукции, осознавая, что для организации хранения в целях сбыта немаркированной алкогольной продукции необходимы специальные помещения для складирования алкогольной продукции, по предварительной договоренности с Коваленко В.В., определил в качестве одного из мест хранения немаркированной алкогольной продукции гараж и сарай на территории частного домовладения <адрес> по <адрес>. Также, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Коваленко В.И. в этих же целях арендовал для последующего использования в преступной деятельности у индивидуального предпринимателя К.Н.В. без обязательства внесения ежемесячных арендных платежей складские помещения по адресу: <адрес>, которые, совместно с земельным участком, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ приобрел у индивидуального предпринимателя К.Н.В.. в собственность в целях обеспечения должного уровня конспирации, инвестировав в деятельность организованной им преступной группы за счет полученных у ПАО Сбербанк кредитных средств в размере 5600000 рублей, и продолжал в последующем инвестировать данную деятельность путем внесения ежемесячных платежей в счет погашения кредита, в том числе, из денежных средств, вырученных от незаконной деятельности, связанной с оборотом немаркированной и контрафактной алкогольной продукции.
Также, с ДД.ММ.ГГГГ, Коваленко В.И., осознавая, что для доставки алкогольной продукции к местам хранения и к покупателям необходимы транспортные средства, обеспечил организованную им преступную группу для совершения преступлений собственными транспортными средствами – грузовым фургоном «МАЗ-27350G», VIN: №, 2014 года выпуска, государственный регистрационный знак № прицепом «МАЗ-В37810-014», VIN: № 2013 года выпуска, государственный регистрационный знак № а также ранее приобретенными транспортными средствами: грузовым фургоном «ГАЗ-2747-0000010-23», VIN: №, 2010 года выпуска, государственный регистрационный знак № грузовым автомобилем «ГАЗ-3309», VIN: №, 2013 года выпуска, государственный регистрационный знак №.
Кроме того, Коваленко В.И., полученный преступный доход от деятельности ОПГ по приобретению, перевозке, хранению в целях сбыта и продаже немаркированной алкогольной продукции, решил делить между участниками преступной группы, оставляя большую часть себе и вкладывая её в дальнейшую совместную преступную деятельность.
С этой же целью, в указанный период, Коваленко В.И., осознавая объём и содержание предстоящей противоправной деятельности, необходимость чёткого распределения ролей между участниками группы для обеспечения её эффективности и результативности, используя свой опыт предпринимательской деятельности, отведя себе роль руководителя организованной им преступной группы, подыскал лиц, желавших совершать преступления, связанные с незаконным приобретением, перевозкой, хранением в целях сбыта и сбытом немаркированной и контрафактной алкогольной продукции, незаконным использованием чужих товарных знаков. Заранее продумав схему совершения преступлений, при подборе и вовлечении лиц в создаваемую им преступную группу, Коваленко В.И. учитывал личные качества каждого из членов, их возможности по выполнению тех или иных функций в составе организованной группы. В состав созданной Коваленко В.И. организованной группы, также вошли Коваленко В.В., Овсянников А.М., Черемисин А.В., которые были готовы на совершение тяжких преступлений, связанных с незаконным приобретением, перевозкой, хранением и сбытом немаркированной и контрафактной алкогольной продукции, незаконным использованием чужих товарных знаков.
Созданная Коваленко В.И. организованная преступная группа характеризовалась определенной криминальной специализацией, распределением ролей и функций между участниками, в соответствии с которыми:
Коваленко В.И., являясь организатором и руководителем организованной им преступной группы, разработал общий план преступных действий, распределив обязанности каждого из участников преступной группы, приискал поставщиков немаркированной алкогольной продукции, подлежащей обязательной маркировке акцизными марками и федеральными специальными марками, приобретал по заведомо заниженным ценам немаркированную и контрафактную алкогольную продукцию сначала за счет собственных денежных средств, а затем за счет денежных средств, вырученных от незаконного оборота данной алкогольной продукции, определял ассортимент алкогольной продукции в зависимости от спроса покупателей и возможностей поставщиков, вел учет данной продукции, извлекаемых доходов и текущих расходов, связанных с деятельностью преступной группы, предоставлял для незаконной перевозки немаркированной и контрафактной алкогольной продукции собственные транспортные средства грузовой фургон «МАЗ-27350G», государственный регистрационный знак № прицеп «МАЗ-В37810-014», государственный регистрационный знак № а также грузовой фургон «ГАЗ-2747-0000010-23», государственный регистрационный знак № грузовой автомобиль «ГАЗ-3309», VIN: №, 2013 года выпуска, государственный регистрационный знак №, а также складские помещения и территорию по адресу: <адрес>, для хранения данной продукции, осуществлял оптовую торговлю немаркированной алкогольной продукцией через налаженные им каналы сбыта, а также розничную торговлю через магазин «Рассвет», расположенный по адресу: <адрес>, полностью финансировал деятельность преступной группы, в том числе, производил оплату горюче-смазочных материалов для осуществления транспортных перевозок, расходов на содержание используемых транспортных средств, складских помещений, выплату заработной платы или денежного вознаграждения привлекаемым грузчикам, а также продавцам в вышеуказанных магазинах, самостоятельно распределял все преступные доходы между участниками преступной группы.
Каждый участник преступной группы, преследуя корыстные цели, будучи осведомленным, о преступном характере деятельности группы и согласным с нею, принимал активное личное участие и исполнял отведенную ему роль в соответствии с разработанным общим планом действий преступной группы.
Так, Коваленко В.В., который принимал активное личное участие, действуя под руководством Коваленко В.И. и согласно отведенной ему преступной роли, организовывал хранение немаркированной и контрафактной алкогольной продукции в гараже и сарае на территории частного домовладения, расположенного по адресу: <адрес>, подыскивал и привлекал в качестве грузчиков установленных лиц, неосведомленных о преступных намерениях последнего, а также самостоятельно участвовал в погрузке и разгрузке немаркированной и контрафактной алкогольной продукции, предоставлял для перевозки алкогольной продукции от одного места хранения к другому собственное транспортное средство грузовой фургон DBC 234500-20, государственный регистрационный знак № и транспортное средство, принадлежащее Коваленко В.И. – грузовой фургон «ГАЗ-2747-0000010-23», государственный регистрационный знак № на котором также по указанию Коваленко В.И. выполняли доставку алкогольной продукции заказчикам и покупателям, осуществлял налаживание мелкооптовых и розничных каналов сбыта алкогольной продукции, непосредственно принимал участие в мелкооптовой и розничной продаже алкогольной продукции с вышеуказанного домовладения, занимался сбором денежных средств, вырученных с продажи алкогольной продукции, которые передавал для дальнейшего распределения и расходования лидеру преступной группы Коваленко В.И.
Овсянников А.М., как активный участник организованной Коваленко В.И. преступной группы по указаниям последнего на грузовом фургоне «МАЗ-27350G», VIN: №, 2014 года выпуска, государственный регистрационный знак № и в прицепе «МАЗ-В37810-014», VIN: №, 2013 года выпуска, государственный регистрационный знак №, осуществлял перевозку к местам хранения по адресу: <адрес>, и <адрес>, немаркированной и контрафактной алкогольной продукции, которая приобреталась Коваленко В.И. у неустановленных следствием лиц с целью её последующей продажи, по указаниям Коваленко В.И. в случае поступления заказов на приобретение оптовых партий немаркированной и контрафактной алкогольной продукции осуществлял её доставку непосредственно по адресам заказчиков и покупателей, по поручению Коваленко В.И. производил оплату за немаркированную и контрафактную продукцию поставщикам при получении грузов.
Черемисин А.В., как активный участник организованной преступной группы осуществлял хранение немаркированной и контрафактной алкогольной продукции в гараже и сарае на территории частного домовладения <адрес> по <адрес>, занимался розничной торговлей немаркированной и контрафактной алкогольной продукции с вышеуказанного адреса, самостоятельно участвовал в погрузке и разгрузке немаркированной и контрафактной алкогольной продукции, по указаниям Коваленко В.И. в случае поступления заказов на приобретение оптовых партий немаркированной и контрафактной алкогольной продукции осуществлял её перевозку и продажу на грузовом фургоне «ГАЗ-2747-0000010-23», государственный регистрационный знак №, грузовом автомобиле «ГАЗ-3309», VIN: №, 2013 года выпуска, государственный регистрационный знак № непосредственно по адресам заказчиков и покупателей.
Несмотря на нормы гражданского законодательства, предусмотренные статьями 1125, 1129, 1448 ГК РФ, об охране интеллектуальной собственности, решение об использовании чужих товарных знаков членами организованной группы Коваленко В.И., Коваленко В.В., Овсянниковым А.М., Черемисиным А.В. было принято в нарушение указанных требований закона, при этом данные лица осознавали, что прав и законных оснований на использование чужих товарных знаков не имеют, так как владельцами товарных знаков не являются, лицензионный договор на право их использования с правообладателями не заключали, в какой-либо иной форме прав на использование товарных знаков не получали.
В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, действуя совместно, в составе организованной группы, в продолжение совместных преступных действий, направленных на извлечение дохода от незаконного оборота немаркированной алкогольной продукции, незаконно, умышленно, из корыстных побуждений, в нарушение вышеуказанных требований законодательства РФ, хранили в целях последующего сбыта в складских помещениях, контейнере и на территории магазина «Лиман» по адресу: <адрес>, следующую немаркированную алкогольную продукцию, подлежащую обязательной маркировке акцизными марками и федеральными специальными марками:
- 320 бутылок «ЛЕЗГИНКА Российский коньяк» (производитель Россия) объемом 0,5 л каждая;
- 960 бутылок «КИЗЛЯР Коньяк Российский» (производитель Россия) объемом 0,5 л каждая;
- 81 бутылок «ДАГЕСТАН Коньяк Российский» (производитель Россия) объемом 0,5 л каждая.
Также, в период с ДД.ММ.ГГГГ по 10 часов 50 минут ДД.ММ.ГГГГ Коваленко В.И.,действуя в составе организованной им преступной группы, выполняя отведенную себе в группе преступную роль, умышленно, в нарушение ст.ст. 1125, 1129, 1148, 1515 ГК РФ, осознавая, что прав и законных оснований на использование чужих товарных знаков не имеет, так как владельцем товарных знаков не является, лицензионный договор на право их использования с правообладателями не заключал, в какой-либо иной форме прав на использование товарных знаков не получал, с целью незаконного обогащения путем противоправного ввода в оборот контрафактной алкогольной продукции, у неустановленных лиц совершил приобретение в целях сбыта следующей немаркированной алкогольной продукции с незаконным использованием чужих товарных знаков, наименования мест происхождения товара и сходные с ними обозначения для однородных товаров:
- 512762, 478940, 601687, а также исключительного права на наименование места происхождения товара 137/1, используемых при оформлении бутылок с алкогольной продукцией Российский коньяк КВ «Лезгинка», Российский коньяк КС «Кизляр», Российский коньяк КС «Дагестан», правообладателем которых является ФГУП «Кизлярский коньячный завод», ИНН № (<адрес>). Указанные товарные знаки и исключительное право на наименование места происхождения товара зарегистрированы Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Российской Федерации (свидетельство № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ) в количестве 960 бутылок «КИЗЛЯР Коньяк Российский» стоимостью 154579,20 рубля, и в количестве 320 бутылок «ЛЕЗГИНКА Российский коньяк» стоимостью 150400 рублей, в количестве 81 бутылки «ДАГЕСТАН Коньяк Российский» стоимостью 48195 рублей, неоднократно, причинив данному правообладателю крупный ущерб на указанные суммы.
Приговор суда вступил в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.
В силу ч. 4 ст. 61 ГПК РФ вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
С учетом установленных приговором суда обстоятельств требования истца о взыскании компенсации убытков, причиненных нарушением исключительного права на товарный знак, являются обоснованными.
В силу подп. 3 п. 1 ст. 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о возмещении убытков к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб.
В соответствии со статьей 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак.
Согласно ст. 1080 ГК РФ лица, совместно причинившие вред, отвечают перед потерпевшим солидарно.
Суд соглашается с приведенным истцом расчетом размера компенсации, так как он произведен в соответствии с установленным приговором суда количеством контрафактной продукции, а также отпускной стоимости вышеуказанной продукции, арифметически верен и не оспаривался ответчиками.
Таким образом, требования истца о взыскании солидарно с ответчиков компенсации в размере 1453190 рублей подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
исковые требования акционерного общества «Кизлярский коньячный завод» удовлетворить.
Взыскать с Коваленко Вадима Владимировича, Овсянникова Александра Михайловича, Черемисина Александра Владимировича солидарно в пользу акционерного общества «Кизлярский коньячный завод» 1453190 рублей в счет компенсации убытков, причиненных незаконным использованием товарных знаков.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Оренбургского областного суда через Сорочинский районный суд Оренбургской области в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья
Мотивированное решение в окончательной форме составлено 26.09.2018 года.