Рџ Р Р Р“ Рћ Р’ Рћ Р
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
11 июля 2019 года г.Первоуральск Свердловской области
11 июля 2019 года Первоуральский городской суд Свердловской области
в составе:
председательствующего судьи Чистяковой Н.Г.
с участием
государственного обвинителя помощника прокурора г.Первоуральска Свердловской области Филиппова К.Н.
защитника адвоката Кочнева С.Г.
подсудимого Сингатулина А.К.
потерпевшего Потерпевший №1
при секретаре Яковлевой М.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
РЎРНГАТУЛРРќРђ РђР РўРЈР Рђ РљРђРњРЛЕВРР§Рђ, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, гражданина Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, имеющего среднее специальное образование, проживающего РІ гражданском браке СЃ Р¤РРћ10, имеющего малолетнего ребенка (Р¤РРћ1 ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения), работающего Р Р¦ РђРћ «Тандер» кладовщиком-отборщиком, проживающего: <адрес>, ранее СЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ:
29.06.2017 Первоуральским городским судом Свердловской области по ст.158 ч.2 п. «а,б» Уголовного кодекса Российской Федерации к 400 часам обязательных работ;
13.09.2017 мировым судьей судебного участка № 5 Первоуральского судебного района Свердловской области по ст.158.1 Уголовного кодекса Российской Федерации к 6 месяцам лишения свободы, на основании ст.70 Уголовного кодекса Российской Федерации частично присоединено не отбытое наказание по приговору от 29.06.2017, окончательно к 6 месяцам 4 дням лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима, 16.03.2018 освобожден по отбытию наказания,
в порядке ст.91 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации не задерживался, 24.04.2019 избрана мера пресечения – подписка о невыезде и надлежащем поведении,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст.112 ч.2 п. «з» Уголовного кодекса Российской Федерации,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Сингатулин А.К. совершил умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 Уголовного кодекса Российской Федерации, но вызвавшего длительное расстройство здоровья.
Преступление совершено в г.Первоуральске Свердловской области при следующих обстоятельствах.
В период с 23:00 часов 26.05.2018 до 00:30 часов 27.05.2018 Сингатулин А.К., находясь возле <адрес> <адрес>, вмешался в конфликт, происходивший между его братом Свидетель №5 и Потерпевший №1, при этом Потерпевший №1 нанес Сингатулину А.К. один удар рукой в лицо, после чего у Сингатулина А.К. возникло чувство личной неприязни к Потерпевший №1, и сложился преступный умысел, направленный на причинение Потерпевший №1 физической боли и телесных повреждений. Реализуя возникший преступный умысел, Сингатулин А.К. умышленно нанес Потерпевший №1 не менее четырех ударов руками и ногами по голове и телу, причинив физическую боль и телесные повреждения. В результате действий Сингатулина А.К. потерпевшему Потерпевший №1 согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ причинены телесные повреждения: перелом акромиального конца правой ключицы, переломы обеих верхних челюстных костей, которые явились причиной временной нетрудоспособности продолжительностью свыше трех недель (более 21 дня) и повлекли длительное расстройство здоровья, расцениваются как повреждения, причинившее средней тяжести вред здоровью человека. Кроме того, в результате действий Сингатулина А.К. потерпевшему Потерпевший №1 были причинены телесные повреждения в виде ушибленных ран волосистой части головы и кровоподтек вокруг правого глаза, которые расцениваются как не причинившие вред здоровью человека; перелом костей носа, который расценивается как повреждение, причинившее легкий вред здоровью человека.
В судебном заседании подсудимый Сингатулин А.К. вину по предъявленному обвинению по ст.112 ч.2 п. «з» Уголовного кодекса Российской Федерации, признал частично, пояснил, что в период с 23:00 часов 26.05.2018 до 00:30 часов 27.05.2018 он находился дома. Когда его позвали на улицу, где возле дома происходил конфликт между его братом Свидетель №5 и Потерпевший №1. Он стал разнимать Свидетель №5 и Потерпевший №1, при этом Потерпевший №1 нанес ему удар рукой в лицо. После этого он нанес Потерпевший №1 несколько ударов руками и ногами по голове и телу. Также он нанес Потерпевший №1 два удара бутылкой: один удар – по голове, второй – по руке, так как тот закрывал голову руками. Признает, что причинил потерпевшему Потерпевший №1 телесные повреждения, указанные в заключении судебно-медицинской экспертизы. Телесные повреждения, повлекшие вред здоровью средней тяжести, причинены в результате его ударов руками и ногами по лицу и телу потерпевшего. В содеянном раскаивается.
Вина подсудимого Сингатулина А.К. в совершении преступления подтверждается показаниями потерпевшего, свидетелей, материалами уголовного дела, исследованными в судебном заседании.
Потерпевший Потерпевший №1 в судебном заседании пояснил, что в период с 23:00 часов 26.05.2018 до 00:30 часов 27.05.2018 он находился у <адрес>, где у него произошел конфликт с Свидетель №5. Сингатулин А.К. вмешался в этот конфликт и пытался разнять их, при этом он случайно нанес Сингатулину А.К. удар рукой в лицо. После этого Сингатулин А.К. нанес ему несколько ударов руками и ногами по голове и телу. Также Сингатулин А.К. нанес ему два удара бутылкой: один удар – по голове, второй – по руке, так как он закрывал голову руками. В результате действий Сингатулина А.К. ему были причинены телесные повреждения, указанные в заключении судебно-медицинской экспертизы. Телесные повреждения, повлекшие вред здоровью средней тяжести, причинены ему в результате нанесения ему Сингатулиным А.К. ударов руками и ногами по лицу и телу.
Свидетель Р¤РРћ9 (сотрудник полиции РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску) РІ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что 27.05.2018 РІ ночное время РїРѕ указанию дежурного РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску проехал РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ Сѓ РґРѕРјР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ драка. РџРѕ прибытии РЅР° место были выявлены молодые люди: Свидетель в„–5, Сингатулин Рђ.Рљ., Потерпевший в„–1, Сѓ которого РЅР° лице были заметны телесные повреждения РІ РІРёРґРµ кровоподтеков. Потерпевший в„–1 был передан родителям Рё направлен РІ медицинское учреждение, Сингатулин Рђ.Рљ. Рё Свидетель в„–5 были доставлены РІ РћРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі.Первоуральску для разбирательства. РЎРѕ слов очевидцев Рё участников конфликта Сингатулин Рђ.Рљ. РёР·Р±РёР» руками Рё ногами Потерпевший в„–1, дважды ударил его стеклянной бутылкой РїРѕ голове.
Свидетель Р¤РРћ4 Рђ.Рљ. РІ судебном заседании подтвердил показания, данные РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия (Р».Рґ.153-155 С‚.1), РіРґРµ РїРѕСЏСЃРЅСЏР», что явился очевидцем драки между Сингатулиным Рђ.Рљ. Рё Потерпевший в„–1, произошедшей 27.05.2018 Сѓ <адрес> <адрес> РћРЅ видел, как Сингатулин Рђ.Рљ. ударил несколько раз кулаками РїРѕ голове Потерпевший в„–1, после чего Потерпевший в„–1 упал. После этого Сингатулин Рђ.Рљ. пару раз ударил Потерпевший в„–1 кулаками РїРѕ голове или верхней части тела, затем подобрал лежащую СЂСЏРґРѕРј пустую бутылку Рё нанес Потерпевший в„–1 РґРІР° удара бутылкой РїРѕ голове, РѕС‚ второго удара бутылка разбилась. РћРЅ РїРѕР·РІРѕРЅРёР» матери Потерпевший в„–1 Рё сообщил Рѕ случившимся.
В соответствии со ст.281 ч.4 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании с согласия сторон были оглашены показания свидетеля Свидетель №7 (л.д.93-94 т.1), данные в ходе предварительного следствия.
На предварительном следствии свидетель Свидетель №7 пояснила, что Сингатулин А.К. - ее сын. О произошедшей драке между Сингатулиным А.К. и потерпевшим ей стало известно от сотрудников полиции. Со слов Сингатулина А.К. ей известно, что у него произошла драка с подростками, другие обстоятельства произошедшего ей не известны. Характеризует Сингатулина А.К. только с положительной стороны.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.281 С‡.1 Уголовно-процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ судебном заседании СЃ согласия сторон были оглашены показания свидетелей Свидетель в„–3 (Р».Рґ.76-78 С‚.1), Свидетель в„–4 (Р».Рґ.79-81 С‚.1), Свидетель в„–5 (Р».Рґ.84-86 С‚.1), Свидетель в„–6 (Р».Рґ.90-92 С‚.1), Р¤РРћ10 (Р».Рґ.134-136 С‚.1), Свидетель в„–2 (Р».Рґ.40-42 С‚.2), данные РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия.
На предварительном следствии свидетель Свидетель №4 пояснила, что Потерпевший №1 - ее сын. 26.05.2018 в вечернее время Потерпевший №1 ушел гулять. Около 00:30 часов 27.05.2019 ей позвонил кто-то из знакомых и сообщил, что сына избивают у <адрес> <адрес>. Она сразу же пошла по указанному адресу. Подойдя к указанному дому, она увидела группу молодых людей, среди которых были друзья Потерпевший №1, от которых узнала, что сына избили Свидетель №5 и Сингатулин А.К.. Через некоторое время к ней подошел Потерпевший №1, у которого она увидела на лице и теле множественные ушибы, синяки, опухоли, из носа шла кровь. Сын жаловался на плохое самочувствие, головокружение. После чего они сразу же обратились в травмпункт. 27.05.2018 сын был госпитализирован в травматологическое отделение ГБ № 1 г.Первоуральска.
РќР° предварительном следствии свидетель Свидетель в„–3 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что 26.05.2018 гулял РЅР° улице вместе СЃ Потерпевший в„–1. Около 23:00 РѕРЅ пошел провожать Потерпевший в„–1 РґРѕРјРѕР№. РџРѕ пути Сѓ <адрес> РѕРЅРё встретили Свидетель в„–5, который находился РІ состоянии алкогольного опьянения. РћРЅРё решил проводить Свидетель в„–5 Рє брату Сингатулину Рђ.Рљ., который живет РїРѕ <адрес>, РіРґРµ между Свидетель в„–5 Рё Потерпевший в„–1 произошла потасовка. РР· подъезда вышел Сингатулин Рђ.Рљ., который стал разговаривать СЃ Потерпевший в„–1, постепенно разговор перерос РІ словесную перебранку. После чего Сингатулин Рђ.Рљ. начал избивать Потерпевший в„–1, нанося удары РїРѕ голове Рё телу, также ударял пустой бутылкой РїРѕ голове. Увидев приближающуюся патрульную машину, РѕРЅ убежал.
На предварительном следствии свидетель Свидетель №6 дал показания аналогичные показаниям свидетеля Свидетель №3.
На предварительном следствии свидетель Свидетель №2 дал показания аналогичные показаниям свидетеля Свидетель №1.
РќР° предварительном следствии свидетель Свидетель в„–5 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ распивал спиртные напитки СЃРѕ СЃРІРѕРёРј знакомым. Около 23:00 Сѓ <адрес> Сѓ него произошел словесный конфликт СЃ молодыми людьми, СЃ РѕРґРёРЅ РёР· которых Потерпевший в„–1 Сѓ него произошла потасовка. РР· РґРѕРјР° выбежал его брат Сингатулин Рђ.Рљ., который разнял РёС…. Затем между Потерпевший в„–1 Рё Р¤РРћ2 произошел разговор, который перерос РІ драку. Р’ С…РѕРґРµ драки РѕР±Р° наносили РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ удары РїРѕ телу. Потом РѕРЅРё увидели патрульный автомобиль Рё разбежались.
РќР° предварительном следствии свидетель Р¤РРћ10 пояснила, что проживает совместно СЃ Сингатулиным Рђ.Рљ., воспитывают совместного ребенка – сына Р¤РРћ3, 2015 РіРѕРґР° рождения. РћР± обстоятельствах причинения Сингатулиным Рђ.Рљ. телесных повреждений потерпевшему ей известно РѕС‚ сотрудников полиции. РЎРѕ слов Сингатулина Рђ.Рљ. ей известно, что РІ конце мая - начале РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° РѕРЅ подрался СЃ каким-то молодым человеком. Характеризует Сингатулина Рђ.Рљ. СЃ положительной стороны.
Вина подсудимого Сингатулина А.К. в совершении преступления также подтверждается письменными доказательствами:
- заявлением Свидетель №4 от 27.05.2018 (л.д.15 т.1), согласно которому она просит привлечь к уголовной ответственности неизвестных, которые 27.05.2018 около 00:15 избили ее сына Потерпевший №1;
- заключением судебно-медицинской экспертизы № 405 от 08.08.2018 (л.д.47-49 т.1) и заключением дополнительной судебно-медицинской экспертизы № 569 от 20.09.2018 (л.д.56-58 т.1), согласно которым потерпевшему Потерпевший №1 были причинены телесные повреждения: перелом акромиального конца правой ключицы, переломы обеих верхних челюстных костей, которые явились причиной временной нетрудоспособности продолжительностью свыше трех недель (более 21 дня) и повлекли длительное расстройство здоровья, расцениваются как причинившие средней тяжести вред здоровью человека. Кроме того потерпевшему Потерпевший №1 были причинены телесные повреждения в виде ушибленных ран волосистой части головы и кровоподтек вокруг правого глаза, которые расцениваются как не причинившие вред здоровью человека; перелом костей носа, который расценивается как повреждение, причинившее легкий вред здоровью человека. Телесные повреждения в виде перелома акромиального конца правой ключицы и переломов обеих верхних челюстных костей образовались в результате травмирующего воздействия тупого твердого предмета или при травмировании о таковой (таковые). Все перечисленные телесные повреждения причинены вероятно в один промежуток времени от не менее 4 травмирующих воздействий.
Рсследовав доказательства РІ совокупности, СЃСѓРґ считает, что РІРёРЅР° РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Сингатулина Рђ.Рљ. РІ совершении преступления доказана. Рсследованные СЃСѓРґРѕРј доказательства добыты СЃ соблюдением требований Уголовно-процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, совокупность доказательств СЃСѓРґ считает достаточной для решения РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ виновности РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ.
Р’ судебном заседании квалифицирующий признак, предусмотренный Рї.«з» С‡.2 СЃС‚.112 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «с применением предмета, используемого РІ качестве РѕСЂСѓР¶РёСЏВ», РЅРµ нашел подтверждения. РќР° основании исследованных доказательств РІ судебном заседании установлено, что телесные повреждения РІ РІРёРґРµ перелома акромиального конца правой ключицы Рё переломов обеих верхних челюстных костей, которые расцениваются как причинившие средней тяжести вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ человека, были причинены потерпевшему Потерпевший в„–1 РІ результате нанесения ему ударов подсудимым Сингатулиным Рђ.Рљ. руками Рё ногами РїРѕ лицу Рё телу. Р’ судебном заседании государственный обвинитель помощник РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рі.Первоуральска Свердловской области Филиппов Рљ.Рќ. РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.246 С‡.7 Уголовно-процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации изменил обвинение РІ отношении РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Сингатулина Рђ.Рљ., переквалифицировав действия Сингатулина Рђ.Рљ. СЃРѕ СЃС‚.112 С‡.2 Рї. «з» Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° СЃС‚.112 С‡.1 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Рзменение обвинения государственным обвинителем РІ судебном заседании надлежащим образом мотивировано, основано РЅР° исследованных РІ судебном заседании доказательствах, соответствует положениям СЃС‚.252 Уголовно-процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Состав преступления, предусмотренный ст.112 ч.1 Уголовного кодекса Российской Федерации в действиях подсудимого Сингатулина А.К. нашел подтверждение в судебном заседании.
За основу при вынесении приговора и установлении фактических обстоятельств совершения преступления суд берет показания подсудимого Сингатулина А.К., потерпевшего Потерпевший №1, показания свидетелей и письменные доказательства по делу, в том числе, заключения судебно-медицинских экспертиз. Показания подсудимого, потерпевшего, свидетелей согласуются между собой и с письменными доказательствами.
Факт причинения потерпевшему Потерпевший №1 телесных повреждений, их локализация, механизм образования, тяжесть вреда здоровью подтверждены заключениями судебно-медицинских экспертиз.
На основании исследованных доказательств в судебном заседании установлено, что телесные повреждения, причинившие вред здоровью средней тяжести, потерпевшему Потерпевший №1 причинил подсудимый Сингатулин А.К.. Фактический характер действий свидетельствует о наличии у подсудимого умысла на причинение вреда здоровью потерпевшего.
Действия подсудимого Сингатулина А.К. следует квалифицировать по ст.112 ч.1 Уголовного кодекса Российской Федерации как умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 Уголовного кодекса Российской Федерации, но вызвавшего длительное расстройство здоровья.
При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные о личности подсудимого, обстоятельства дела.
Преступление, предусмотренное ст.112 ч.1 Уголовного кодекса Российской Федерации, отнесено в соответствии со ст.15 Уголовного кодекса Российской Федерации к категории преступлений небольшой тяжести против личности.
На момент совершения преступления подсудимый Сингатулин А.К. был судим за совершение в совершеннолетнем возрасте умышленного преступления средней тяжести (приговор Первоуральского городского суда Свердловской области от 29.06.2017). В соответствии со ст.18 ч.1 Уголовного кодекса Российской Федерации в действиях подсудимого Сингатулина А.К. усматривается рецидив преступлений. Таким образом, в отношении подсудимого Сингатулина А.К. установлено отягчающее наказание обстоятельство, предусмотренное ст.63 ч.1 п. «а» Уголовного кодекса Российской Федерации, - рецидив преступлений.
Смягчающими наказание обстоятельствами суд учитывает явку с повинной, признание вины и раскаяние в содеянном, наличие на иждивении малолетнего ребенка, состояние здоровья подсудимого и его близких родственников. Также смягчающим обстоятельством суд учитывает противоправное поведение потерпевшего, явившееся поводом для совершения преступления.
Положения ст.62 ч.1 Уголовного кодекса Российской Федерации при назначении наказания судом не применяются, так как установлено отягчающее наказание обстоятельство.
Сингатулин А.К. ранее судим за совершение преступлений небольшой и средней тяжести против собственности, на момент совершения преступления привлекался к административной ответственности. Сингатулин А.К. на учете у психиатра и нарколога не состоит. Сингатулин А.К. имеет устойчивые социальные связи, постоянное место работы, по месту работы и месту жительства характеризуется положительно. Суд учитывает влияние назначенного наказания на условия жизни семьи подсудимого, а также мнение потерпевшего Потерпевший №1, который просит о смягчении наказания в отношении подсудимого Сингатулина А.К.
Совокупность смягчающих наказание обстоятельств (явку с повинной, признание вины и раскаяние в содеянном, противоправное поведение потерпевшего, явившееся поводом для совершения преступления, наличие на иждивении малолетнего ребенка, состояние здоровья подсудимого и его близких родственников), данные о личности подсудимого, суд считает возможным признать исключительными обстоятельствами, существенно уменьшающими степень общественной опасности преступления, и назначить подсудимому Сингатулину А.К. наказание с применением ст.64 Уголовного кодекса Российской Федерации, назначить более мягкий вид наказания, чем предусмотрен санкцией ст.112 ч.1 Уголовного кодекса Российской Федерации.
Суд считает, что исправление подсудимого Сингатулина А.К. и достижение целей наказания возможно с назначением ему наказания в виде исправительных работ.
Меру пресечения в отношении Сингатулина А.К. до вступления приговора в законную силу следует оставить прежнюю – подписку о невыезде и надлежащем поведении.
В соответствии со ст.132 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации взысканию с подсудимого подлежат процессуальные издержки, связанные с вознаграждением адвоката в уголовном судопроизводстве в ходе предварительного расследования. Подсудимый Сингатулин А.К. не возражает против взыскания с него процессуальных издержек. Оснований для освобождения подсудимого от взыскания процессуальных издержек в судебном заседании не установлено.
Руководствуясь ст.ст.297-299, 301-304, 307-309 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Рџ Р Р Р“ Рћ Р’ Рћ Р Р Р›:
РЎРНГАТУЛРРќРђ РђР РўРЈР Рђ РљРђРњРЛЕВРР§Рђ признать виновным РІ совершении преступления, предусмотренного СЃС‚.112 С‡.1 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Рё назначить ему наказание СЃ применением СЃС‚.64 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ РІРёРґРµ ОДНОГО РіРѕРґР° исправительных работ СЃ удержанием 10 % РёР· заработной платы РІ РґРѕС…РѕРґ государства.
Меру пресечения в отношении Сингатулина А.К. до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю – подписку о невыезде и надлежащем поведении.
Взыскать с Сингатулина Артура Камилевича в доход федерального бюджета Российской Федерации 9142 (девять тысяч сто сорок два) рубля 50 (пятьдесят) копеек – процессуальные издержки, связанные с вознаграждением адвоката в уголовном судопроизводстве в ходе предварительного расследования.
Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Свердловском областном суде в течение 10 суток со дня постановления через Первоуральский городской суд.
Осужденный вправе участвовать в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции, а также поручать осуществление своей защиты избранному защитнику либо ходатайствовать о назначении защитника.