Дело № 2- 3090\2019
25RS0003-01-2019-002838-64
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
13 ноября 2019 года Первореченский районный суд г.Владивостока в составе:
председательствующего судьи С.В. Каленского
при секретаре В.С.Акушевич
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ4, Р¤РРћ2 Рѕ взыскании неосновательного обогащения, убытков
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Р¤РРћ3 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанными требованиями ссылаясь РЅР° следующие обстоятельства.
ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен договор купли продажи жилого помещения расположенного по адресу: <адрес>.
Согласно Рї.3 вышеуказанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, стоимость данного объекта недвижимости составляла 850 000 рублей. 14.09.2018Рі между истцом Рё ответчиком было заключено дополнительное соглашение Рє вышеуказанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли продажи жилого помещения, РІ котором стороны согласовали стоимость передаваемых вместе СЃ квартирой неотделимых улучшений, РІ размере 500 000 рублей. ДД.РњРњ.ГГГГ Ленинским районным СЃСѓРґРѕРј Рі.Владивостока было вынесено решение, которым права Рё обязанности РІ отношении вышеуказанного жилого помещения были переведены СЃ истца РЅР° Р¤РРћ2, РїРѕ причине нарушения положений статьи 250 ГК Р Р¤ РїСЂРё совершении сделки. Данное решение СЃСѓРґР° ДД.РњРњ.ГГГГ вступило РІ законную силу.
Решением установлено, что ответчик РІ СЃРІРѕСЋ очередь данное жилое помещение приобрел Сѓ РіСЂ.Р¤РРћ7 Р·Р° 850 000 рублей. Произвел РІ данной квартире ремонт, Рё продал квартиру истцу Р·Р° 1 350 000рублей.
РЎСѓРґ установил, что поскольку данное жилое помещение находилось РІ общей долевой собственности, то перед его продажей - Р¤РРћ4 продавцу необходимо было сделать предложение Рѕ выкупе Р·Р° 850 000 СЂСѓР±. РіСЂ.Р¤РРћ8 которая имела долю РІ праве данного жилья Рё как следствие преимущественное право его выкупа. РЎСѓРґ признал Р·Р° Р¤РРћ2 право собственности РЅР° данное жилое помещение, Р° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возмещения взыскал СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу истца СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 850 000 рублей.
Таким образом истец, по причине признания судом сделки от ДД.ММ.ГГГГ совершенной между ним и ответчиком в отношении вышеуказанного жилья недействительной, по обстоятельствам ему не известным и от него не зависящим понес убытки в размере разницы между суммой фактически уплаченной за объект недвижимости (1350000руб) и суммой, которой суд вернул истцу (850000руб).
Требования основываются РЅР° статьях 460,461 ГК РЅР° статье 1102 ГК Р Р¤. РР· данной РЅРѕСЂРјС‹ следует, что лицо которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), Р·Р° исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Ответчиком, что РІ проданной квартире Р¤РРћ4 произвел неотделимые улучшения РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 500 000 рублей Рё РїРѕРјРёРјРѕ оплаты Р·Р° квартиру РІ размере 850000 рублей, истец так Р¶Рµ оплатил ответчику стоимость данных улучшений.
Поскольку Р¤РРћ13 возместила стоимость истцу РІ размере 850000 рублей, то как следствие Р¤РРћ4 сохранил денежные средства РІ размере 500 000 рублей без имеющихся РЅР° то законных оснований.
Согласно ст. 303 ГК РФ в случае истребования имущества собственником добросовестный приобретатель вправе взыскать произведенные им расходы за весь период владения имуществом. Указанное положение распространяется также и на стоимость улучшений имущества.
Представитель истца поддержал изложенное РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ взыскать СЃСѓРјРјСѓ 500 000СЂСѓР±. СЃ Р¤РРћ4
Представитель ответчика Р¤РРћ4 СЃ требованиями РЅРµ согласился РїРѕСЏСЃРЅРёР», ДД.РњРњ.ГГГГ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого помещения РїРѕ адресу: <адрес>. Подписано дополнительное соглашение Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, РІ соответствии СЃ которым, Р¤РРћ3 передала денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 500 000 рублей Р·Р° неотделимые улучшения, передаваемые вместе СЃ квартирой.
Жилое помещение находилось РІ неудовлетворительном состоянии. Общая стоимость работ РІ соответствии СЃ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј составила 473 800 рублей. Удовлетворяя требования Р¤РРћ2 Рё признавая Р·Р° ней право собственности РЅР° указанную квартиру, СЃСѓРґ взыскал СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу Р¤РРћ3 РІ размере 850 000 рублей. Таким образом, разница между СЃСѓРјРјРѕР№ уплаченной истцом Рё СЃСѓРјРјРѕР№, которую СЃСѓРґ вернул истцу, действительно составила 500 000 рублей. Р¤РРћ3 выбран неверный СЃРїРѕСЃРѕР± защиты нарушенного права, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что Р¤РРћ4 является ненадлежащим ответчиком РїРѕ данному СЃРїРѕСЂСѓ.
Р¤РРћ9 СЃ требованиями РЅРµ согалсилась пояснила, РїРѕ доводам изложенным РІ письменном возражении.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, СЃСѓРґ полагает, что требования Р¤РРћ14 подлежат удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать обстоятельства, на которые ссылается в обоснование своих требований и возражений.
В соответствии с ч. 1 ст. 68 ГПК РФ объяснения сторон и третьих лиц об известных им обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами. В случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны.
Статья 1102 ГК РФ, обязывающая лицо, неосновательно получившее или сберегшее имущество за счет другого лица, возвратить последнему такое имущество, призвана обеспечить защиту имущественных прав участников гражданского оборота.
В соответствии со ст. 303 ГК РФ, добросовестный владелец вправе оставить за собой произведенные им улучшения, если они могут быть отделены без повреждения имущества. Если такое отделение улучшений невозможно, добросовестный владелец имеет право требовать возмещения произведенных на улучшение затрат, но не свыше размера увеличения стоимости имущества.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ10 (Продавец) Рё Р¤РРћ3 (Покупатель) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого помещения - комнаты в„– РІ пятикомнатной <адрес>, Р·Р° СЃСѓРјРјСѓ 850 000 рублей(Р».Рґ.15).
Р’ обоснование требований Р¤РРћ3 представила дополнительное соглашение РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё расписку Р¤РРћ4 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ получении РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи жилого помещения СЃСѓРјРјС‹ 1350000 рублей. Дополнительным соглашением стороны согласовали доплату 500 000СЂСѓР±. Р·Р° неотделимые улучшения (Р».Рґ.17,18).
Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был предметом рассмотрения РїРѕ гражданскому делу в„– РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ4, Р¤РРћ3 РІ Ленинском районном СЃСѓРґРµ Рі. Владивостока Рѕ переводе прав Рё обязанностей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи жилого помещения.
Решением СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ был признан недействительным, применены последствия недействительности сделки, комната 45 передана РІ собственность Р¤РРћ2, СЃ Р¤РРћ2 взыскана РІ пользу Р¤РРћ3 СЃСѓРјРјР° 850 000 рублей, уплаченная ею РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ 14.09.2018(Р».Рґ.5-13).
Согласно ч. 2 статьи 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
В абзаце 4 п. 9 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 19.12.2003 № 23 «О судебном решении указано, что исходя из смысла ч. 4 ст. 13, ч.2 и ч.З ст. 61, ч 2 ст. 209 ГПК РФ только лица, не участвовавшие в деле, по которому судом общей юрисдикции или арбитражным судом вынесено соответствующее постановление вправе при рассмотрении другого гражданского дела с их участием оспаривать обстоятельства, установленные этими судебными актами.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения гражданского дела в„– СЃСѓРґ установил цену сделки, поскольку РѕРЅР° подлежала взысканию РІ пользу Р¤РРћ3 РїСЂРё применении последствий недействительности сделки Рё была установлена СЃСѓРґРѕРј РЅР° основании условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃСѓРјРјРµ 850 000СЂСѓР±.
Согласно пункту 3 договора от ДД.ММ.ГГГГ указанный объект недвижимости оценивается сторонами в 850 000 рублей. Стороны признают цену настоящего договора рыночно обоснованной, соответствующей сложившимся ценам и соответствующей фактическому состоянию объекта недвижимости. В соответствии с пунктом 12 договора от ДД.ММ.ГГГГ, настоящий договор содержит весь объем соглашений между сторонами в отношении предмета настоящего договора.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· представленных документов, протокола судебного разбирательства РїРѕ делу 2-340\2019 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРё Р¤РРћ3, РЅРё Р¤РРћ4 РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела цену сделки 850 000 рублей РЅРµ оспаривали, Рѕ наличии каких-либо РґСЂСѓРіРёС… расчетов РЅРµ заявляли, доказательств РёРЅРѕР№ стоимости, чем РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ, РЅРµ представили. РќРµ указывали, что имеется какое-либо дополнительное соглашение Рє оспариваемому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
РџСЂРё таких обстоятельствах считать, что компенсация улучшений квартиры произведенной Р¤РРћ10, должна производиться Р¤РРћ2 представляется неверным. Поскольку Р¤РРћ2 выплатила РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи стоимость квартиры РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.250 ГК Р Р¤. Дополнительное соглашение РЅРµ влечет никаких правовых последствий для указанной сделки. Дополнительное соглашение РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ содержит условие РѕР± общей стоимости объекта недвижимости (абзац 2 дополнительного соглашения). Следовательно, дополнительное соглашение должно являться неотъемлемой частью РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, что Рё отражено РІ тексте соглашения.
Вместе с тем, дополнительное соглашение от ДД.ММ.ГГГГ, заключенное одновременно с договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, в суд при рассмотрении дела № Ленинского районного суда представлено не было, не было представлено в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Приморскому краю при регистрации перехода права на недвижимое имущество.
В силу требований подп.2 пункта 2 статьи 14 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 N 218-ФЗ договоры и другие сделки в отношении недвижимого имущества, совершенные в соответствии с законодательством, действовавшим в месте расположения недвижимого имущества на момент совершения сделки являются основанием для государственной регистрации прав на недвижимость.
В силу п. 1 ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.
Дополнительное соглашение от ДД.ММ.ГГГГ, содержащее существенное условие договора купли-продажи недвижимости (п. 1 ст. 555 ГК РФ), вышеуказанным положениям закона не соответствует, в Управление Росреестра по Приморскому краю при регистрации перехода права на недвижимое имущество не представлялось, основанием для регистрации перехода права на объект недвижимости не являлось.
Согласно материалам дела, расписке РёР· которой следует, что истица заплатила Р¤РРћ4 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи жилого помещения 1 350 000 рублей.
РЎСѓРјРјСѓ 850 000 рублей РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 получила СЃ Р¤РРћ2 РїРѕ решению Ленинского районного СЃСѓРґР° РїСЂРё применении последствий недействительности сделки.
В соответствии со статьей 8 ГК РФ, как одним из оснований возникновения гражданских прав и обязанностей является неосновательное обогащение. При рассмотрении требований о взыскании неосновательного обогащения должны быть установлены факт такого обогащения и его размер.
Пункт 1 статьи 1102 ГК РФ определил обязанность лица, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество.
Взыскание неосновательного обогащения может быть осуществлено любым лицом, за счет которого произошло обогащение. В качестве критерия, позволяющего определить объем возмещения по иску о взыскании убытков, следует определять имущественную сферу лица, чье право нарушено (истца), поскольку меры гражданско-правовой ответственности всегда направлены на восстановление имущественной сферы потерпевшего в том состоянии, в каком она находилась до правонарушения.
Для квалификации неосновательного обогащения как основания для возникновения кондикционного обязательства (право РЅР° возмещение) истцу необходимо доказать наличие фактического состава, совокупность обстоятельств: наличие обогащения (приобретения или сбережения имущества) РЅР° сто░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°; ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°; ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ. ░¤░░ћ11 ░І░‹░ї░»░°░‚░░░»░° ░¤░░ћ4 ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ 500000░Ђ░ѓ░±., ░ї░Ђ░░ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░° 850 000░Ђ░ѓ░±.
░џ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░»░░░€░Ѕ░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 500 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░¤░░ћ4 ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 1102 ░“░љ ░ ░¤.
░¤░░ћ2 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚ ░¤░░ћ4 ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░»░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 500 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░Ў░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ13 ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░Џ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░µ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹ ░„– ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░», ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ћ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░·░°░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░є ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹ 45, ░‚░°░є ░░ ░Ѕ░░░¶░µ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░І░ѕ░ґ░°░ј░░. ░џ░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј, ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ћ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ. ░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░ѓ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–-░ї ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░░ (░░░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░) ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹ ░„– ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░ѕ░Ѓ░Њ(░».░ґ.87). ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░¤░░ћ4 ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░» ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ(░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░µ) ░░░·░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░».
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░¤░░ћ4 ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░¤░░ћ12 ░░░·░»░░░€░Ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°. ░¤░░ћ2 ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░ѓ 45 ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░…, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹, ░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░»░°░і░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░» ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░±░µ░· ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░° ░‡░ѓ░¶░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░¤░░ћ4 ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ 8 200░Ђ░ѓ░±.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.191-196 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ,
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¤░░ћ1 ░є ░¤░░ћ4, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░¤░░ћ4 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ3 500 000░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░µ 8 200░Ђ░ѓ░±.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░¤░░ћ1 ░є ░¤░░ћ2 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: