Р’РўРћР РћР™ РљРђРЎРЎРђР¦РОННЫЙ РЎРЈР” ОБЩЕЙ ЮРРРЎР”РРљР¦РР
в„– 88Р°-2926/2020
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
4 марта 2020 года г. Москва
Судебная коллегия РїРѕ административным делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Склярука РЎ.Рђ., судей РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р”., РЎРѕСЂРѕРєРёРЅР° РЎ.Р’. рассмотрела РІ открытом судебном заседании РІ помещении Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции кассационную жалобу Немцова РЎ.Р. РЅР° апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ административным делам Тамбовского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР°, вынесенное РїРѕ административному делу РїРѕ административному РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Немцова РЎ.Р. РѕР± оспаривании решения Межрегионального территориального управления воздушного транспорта Центральных районов Федерального агентства воздушного транспорта Рѕ приостановлении действия сертификата летной годности (присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции номер дела: в„– 2Р°-1714/2019).
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р”., выслушав объяснения административного истца Немцова РЎ.Р., судебная коллегия
установила:
Немцов РЎ.Р. является собственником единичного экземпляра воздушного СЃСѓРґРЅР° – <данные изъяты>, идентификационный номер в„–, регистрационный номер в„–, что подтверждается свидетельством Рѕ регистрации прав РЅР° воздушное СЃСѓРґРЅРѕ серии в„– РѕС‚ 25 августа 2015 РіРѕРґР° Рё свидетельством Рѕ регистрации гражданского воздушного СЃСѓРґРЅР° в„– РѕС‚ 27 августа 2015 РіРѕРґР°.
Акционерным обществом <данные изъяты> являющимся Центром РїРѕ сертификации экземпляра воздушного СЃСѓРґРЅР°, 29 мая 2018 РіРѕРґР° выдано комплексное заключение в„– Рѕ том, что РЅР° основании положительных результатов проведенных работ удостоверяется, что единичный экземпляр воздушного СЃСѓРґРЅР° авиации общего назначения <данные изъяты>, идентификационный номер в„–, регистрационный знак в„–, принадлежащий Немцову РЎ.Р., соответствует установленным требованиям Рє Р•РР’РЎ.
Р’ соответствии СЃРѕ статьей 36 Воздушного кодекса Р Р¤ единичному экземпляру воздушного СЃСѓРґРЅР° авиации общего назначения <данные изъяты>, идентификационный номер в„–, регистрационный знак в„–, может быть выдан сертификат летной годности Р•РР’РЎ установленного образца.
РќР° основании указанного заключения, Р° также РІ соответствии СЃ Федеральными авиационными правилами «Положение Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґРѕРїСѓСЃРєР° Рє эксплуатации единичных экземпляров воздушных СЃСѓРґРѕРІ авиации общего назначения», утвержденными Приказом Минтранса Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 17 апреля 2003 РіРѕРґР° в„– 118, Положением Рѕ Межрегиональном территориальным управлении воздушного транспорта, утвержденным Приказом руководителя Федерального агентства воздушного транспорта РѕС‚ 21 РёСЋРЅСЏ 2012 РіРѕРґР° в„– 374, решением РњРўРЈ Центральных районов Федерального агентства воздушного транспорта РѕС‚ 4 РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° в„– 18-4599 выдан сертификат летной годности единичного экземпляра воздушного СЃСѓРґРЅР° в„–, принадлежащего Немцову РЎ.Р., РЅР° СЃСЂРѕРє РґРѕ 5 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР°.
5 РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° Центральным Межрегиональным территориальным управлением Росавиации выдан сертификат летной годности в„– РЅР° Р•РР’РЎ – F 172Рќ, принадлежащий Немцову РЎ.Р. СЃСЂРѕРєРѕРј действия РґРѕ 5 РёСЋРЅСЏ 2019 РіРѕРґР°, РІ соответствии СЃ которым принадлежащий Немцову РЎ.Р. единичный экземпляр воздушного СЃСѓРґРЅР° соответствует установленным требованиям Рє Р•РР’РЎ.
Центральное РњРўРЈ Р’Рў Росавиации РЅР° основании представления РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ межрегиональной транспортной прокуратуры РѕС‚ 18 марта 2019 РіРѕРґР° 5 апреля 2019 РіРѕРґР° принято решение Рѕ приостановлении действия СЂСЏРґР° сертификатов летной годности, РІ том числе Рё упомянутого выше сертификата РѕС‚ 5 РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° в„– РЅР° воздушное СЃСѓРґРЅРѕ в„–, Рѕ чем Немцову РЎ.Р. направлено уведомление РѕС‚ 15 апреля 2019 РіРѕРґР°.
Немцов РЎ.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ административным исковым заявлением РѕР± оспаривании решения Центрального РњРўРЈ Р’Рў Росавиации РѕС‚ 5 апреля 2019 РіРѕРґР° РІ части, касающейся приостановления действия сертификата летной годности РІ отношении принадлежащего ему воздушного СЃСѓРґРЅР°, мотивируя требование тем, что Федеральными авиационными правилами «Положение Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґРѕРїСѓСЃРєР° Рє эксплуатации единичных экземпляров воздушных СЃСѓРґРѕРІ авиации общего назначения», утвержденными Приказом Минтранса Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 17 апреля 2003 РіРѕРґР° в„– 118, установлены только РґРІР° основания приостановления сертификата летной годности, Р° именно: выявление органом сертификации несоответствия Р•РР’РЎ установленным требованиям Рє Р•РР’РЎ РІ случае изменения конструкции Р•РР’РЎ, его компонентов Рё эксплуатационной документации; Рё наличие информации Рѕ нарушении правил эксплуатации, Р° также летной годности Р•РР’РЎ, выявленной РїРѕ результатам инспекционного контроля летной годности, Рє которым РЅРµ относится основание, послужившее для приостановления сертификата летной годности принадлежащего ему воздушного СЃСѓРґРЅР°.
Решением Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Тамбова РѕС‚ 7 августа 2019 РіРѕРґР° административный РёСЃРє Немцова РЎ.Р. удовлетворен.
Решение Межрегионального территориального управления воздушного транспорта Центральных районов Федерального агентства воздушного транспорта от 5 апреля 2019 года в части приостановления действия сертификата летной годности от 5 июня 2018 года № сроком действия до 5 июня 2019 года на воздушное судно № признано незаконным.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ административным делам Тамбовского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР° решение Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Тамбова РѕС‚ 7 августа 2019 РіРѕРґР° отменено, РїРѕ делу принято РЅРѕРІРѕРµ решение, которым РІ удовлетворении административных исковых требований Немцова РЎ.Р. Рє Межрегиональному территориальному управлению воздушного транспорта Центральных районов Федерального агентства воздушного транспорта РѕС‚ 5 апреля 2019 РіРѕРґР° РІ части приостановления действия сертификата летной годности РѕС‚ 5 РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° в„– отказано.
Р’ кассационной жалобе Немцова РЎ.Р. ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене апелляционного определения РїРѕ мотивам незаконности Рё необоснованности Рё оставлении РІ силе решения Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі. Тамбова РѕС‚ 7 августа 2019 РіРѕРґР°.
Определением судьи Второго кассационного суда общей юрисдикции от 3 февраля 2020 года кассационная жалоба передана для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения жалобы извещены своевременно и надлежащим образом.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Разрешая предъявленное требование Рё удовлетворяя его, СЃСѓРґ первой инстанции, предварительно проанализировав положения пункта 18 Федеральных авиационных правил В«Ркземпляр воздушного СЃСѓРґРЅР°. Требования Рё процедуры сертификации», утвержденных Приказом Минтранса Р Р¤ РѕС‚ 16 мая 2003 РіРѕРґР° в„– 132, пункта 19 Федеральных авиационных правил «Положение Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґРѕРїСѓСЃРєР° Рє эксплуатации единичных экземпляров воздушных СЃСѓРґРѕРІ авиации общего назначения, утвержденных Приказом Минтранса Р Р¤ РѕС‚ 17 апреля 2003 РіРѕРґР° в„– 118, Рѕ том, что действие сертификата летной годности приостанавливается РІ случае выявления несоответствия летной годности экземпляра воздушного СЃСѓРґРЅР° установленным требованиям, Р° также РІ случае выявления несоответствия Р•РР’РЎ установленным требованиям Р•РР’РЎ, что подлежит установлению РІ рамках осуществления инспекционного контроля СЃ составлением соответствующего акта, РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что представление прокуратуры, вынесенное РІ адрес Управления, РІ соответствии СЃ указанными федеральными авиационными правилами, РЅРµ является основанием для приостановления сертификатов летной годности Рё доказательств тому, что принадлежащий Немцову РЎ.Р. Р•РР’РЎ РІ период действия сертификата РѕС‚ 5 РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° в„– РЅРµ соответствовал летной годности экземпляра Р’РЎ установленным требованиям, Р° также установленным требованиям Рє Р•РР’РЎ, РІ том числе прочностным характеристикам, установленным РІ рамках обязательного инспекционного контроля СЃ составлением соответствующего акта, стороной административного ответчика РЅРµ представлено.
Отменяя решение СЃСѓРґР° первой инстанции, судебная коллегия апелляционной инстанции указал, что районным СЃСѓРґРѕРј РЅРµ был учтен тот факт, что административным ответчиком РЅРµ проводился инспекционный контроль летной годности Р•РР’РЎ, Р° РІ соответствии СЃ Приказом Росавиации РѕС‚ 30 января 2018 РіРѕРґР° в„– 50-Рџ был проведен плановый инспекционный контроль сертификационного центра РђРћ <данные изъяты> РїРѕ итогам которого установлено, что указанный центр РЅРµ РІ полной мере выполняет требования Руководства РїРѕ качеству Рё Положения Рѕ сертификационном центре, утвержденного Росавиацией, требования СЃРІРѕРёС… Р¶Рµ утвержденных стандартов предприятия, Р° также федеральных авиационных правил, которые выражаются РІ подготовке заключений Рё комплексного заключения РЅР° РР’РЎ, Р•РР’РЎ, РђРћРќ РІ соответствии СЃ разделом 11 приказа Росавиации РѕС‚ 29 июля 2016 РіРѕРґР° в„– 541. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим действие аттестата аккредитации Р—РђРћ <данные изъяты> РѕС‚ 13 апреля 2017 РіРѕРґР° в„– РЎР¦-016, выданного Росавиацией СЃСЂРѕРєРѕРј действия РґРѕ 13 апреля 2022 РіРѕРґР°, было приостановлено.
Р’ С…РѕРґРµ упомянутого инспекционного контроля установлено, что Центром, РІ частности, допускались нарушения требования пункта 3 приложение в„– ФАП-118, Р° именно выводы Рѕ прочности Р•РР’РЎ делаются РЅР° основании опыта эксплуатации воздушных СЃСѓРґРѕРІ, имеющих сертификаты типа, РІ то время, РєРѕРіРґР° воздушное СЃСѓРґРЅРѕ Немцова РЎ.Р. действующий сертификат типа РЅРµ имел. РўРѕ есть работы РїРѕ установлению прочностных характеристик принадлежащего Немцову РЎ.Р. Р•РР’РЎ РЅРµ проводились, тем самым, изначально сертификат летной годности ему был выдан без определения соответствия Р•РР’РЎ установленным требованиям, что свидетельствует РѕР± обоснованности принятого решения Рѕ приостановления действия сертификата летной годности.РљСЂРѕРјРµ этого, СЃСѓРґ апелляционной инстанции указал РЅР° неправильное применение районным СЃСѓРґРѕРј ФАП-132, поскольку эти Правила распространяются РЅР° экземпляры воздушного СЃСѓРґРЅР°, имеющих сертификат типа, Р° воздушное СЃСѓРґРЅРѕ Немцова РЎ.Р. было допущено Рє эксплуатации как РЅРµ имеющий Рё РЅРµ имевший сертификата типа.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда апелляционной инстанции, найдя их обоснованными, соответствующим нормам материального и процессуального права.
РќРµ соглашаясь СЃ выводами апелляционной инстанции, Немцов РЎ.Р. РІ кассационной жалобе РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении РЅРѕСЂРј процессуального права, выразившемся РІ неправомерном истребовании РЅРѕРІРѕРіРѕ доказательства – акта Федерального агентства воздушного транспорта РѕС‚ 22 февраля 2019 РіРѕРґР° планового инспекционного контроля сертификационного центра РђРћ В«<данные изъяты>
Упомянутый акт, действительно, был истребован Тамбовским областным судом.
Согласно части 2 статьи 14 КАС РФ суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство судебным процессом, разъясняет каждой из сторон их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения сторонами процессуальных действий, оказывает им содействие в реализации их прав, создает условия и принимает предусмотренные настоящим Кодексом меры для всестороннего и полного установления всех фактических обстоятельств по административному делу, в том числе для выявления и истребования по собственной инициативе доказательств, а также для правильного применения законов и иных нормативных правовых актов при рассмотрении и разрешении административного дела.
По смыслу статьи 59, части 4 статьи 180 КАС РФ суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения административного дела.
В соответствии с частью 3 статьи 62 КАС РФ обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения административного дела, определяются судом в соответствии с нормами материального права, подлежащими применению к спорным публичным правоотношениям, исходя из требований и возражений лиц, участвующих в деле. При этом суд не связан основаниями и доводами заявленных требований по административным делам об оспаривании нормативных правовых актов, решений, действий (бездействия), соответственно принятых или совершенных органами государственной власти, органами местного самоуправления, иными органами и организациями, наделенными отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностными лицами, государственными или муниципальными служащими, а также по административным делам о защите избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации.
В силу части 1 статьи 63 КАС РФ в целях правильного разрешения административных дел суд вправе истребовать доказательства по ходатайству лиц, участвующих в деле, или по своей инициативе. Копии документов, полученных судом, направляются им лицам, участвующим в деле, если у них эти документы отсутствуют.
Статьей 308 КАС РФ предусмотрено, что суд апелляционной инстанции рассматривает административное дело в полном объеме и не связан основаниями и доводами, изложенными в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления (часть 1).
Суд апелляционной инстанции оценивает имеющиеся в административном деле, а также дополнительно представленные доказательства. О принятии новых доказательств суд апелляционной инстанции выносит определение. Новые доказательства могут быть приняты в случае, если они не могли быть представлены в суд первой инстанции по уважительной причине (часть 2).
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 78 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27 сентября 2016 года № 36 «О некоторых вопросах применения судами Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации», суд апелляционной инстанции вправе отказать лицу, участвующему в деле, в удовлетворении ходатайства о приобщении или об истребовании дополнительных доказательств, только если судом установлено, что непредставление этих доказательств в суд первой инстанции было направлено на затягивание рассмотрения дела или представляло собой иное злоупотребление процессуальными правами.
В случае, если доказательства были необходимы для принятия законного и обоснованного решения и в связи с этим подлежали истребованию судом первой инстанции по своей инициативе независимо от волеизъявления участников спора (часть 3 статьи 62, часть 1 статьи 63 КАС РФ), при решении на стадии производства по делу в суде апелляционной инстанции вопроса об их приобщении или истребовании не имеет значения, могли ли эти доказательства быть представлены лицами, участвующими в деле, в суд первой инстанции.
Таким образом, из содержания приведенных норм и разъяснений следует, что истребование судом апелляционной инстанции по своей инициативе нового доказательства и приобщение его к материалам дела в целях принятия законного и обоснованного решения допускается процессуальным законом и вопреки утверждениям административного истца не является нарушением норм процессуального права.
Являются несостоятельными доводы жалобы о несоответствии обстоятельствам дела вывода суда апелляционной инстанции о том, что приостановление действия сертификата аккредитации сертификационного центра является достаточным основанием для приостановления сертификата летной годности.
Как следует РёР· акта планового инспекционного контроля сертификационного центра РђРћ <данные изъяты> Рё установлено СЃСѓРґРѕРј апелляционной инстанции, РІ нарушение пункта 3 приложения в„– 1 ФАП-118 Центром сертификации фактически РЅРµ проводятся работы РїРѕ установлению прочностных характеристик Р•РР’РЎ.
Так, выводы Рѕ прочности Р•РР’РЎ делаются специалистами Центра РЅР° основании опыта эксплуатации воздушных СЃСѓРґРѕРІ, имеющих сертификаты типа.
Рљ примеру, вывод Рѕ соответствии прочностных характеристик Р•РР’РЎ «ЦС-150В» RA-2715G сделан РЅР° основании опыт эксплуатации воздушного СЃСѓРґРЅР° <данные изъяты>, имеющего сертификат типа FAA.
РџСЂРё этом сравнением летно-технических характеристик, указанных РІ сертификации типа самолета <данные изъяты> Рё Р•РР’РЎ «ЦС-150В» выявлены несоответствия РїРѕ ограничениям РІ скорости полета.
Рзложенная практика является недопустимой, поскольку ФАП-118 предусматривает обязательное установление эксплуатационных нагрузок Рё расчетных нагрузок, Р° также проведение соответствующих прочностных исследований.
Указанные нарушения выявлены РїСЂРё проверке сертификационных дел воздушных СЃСѓРґРѕРІ, РІ том числе Рё принадлежащего Немцову РЎ.Р. в„–.
Пунктами 3 Рё 4 Федеральных авиационных правил «Положение Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РґРѕРїСѓСЃРєР° Рє эксплуатации единичных экземпляров воздушных СЃСѓРґРѕРІ авиации общего назначения», утвержденных Приказом Минтранса Р Р¤ РѕС‚ 17 апреля 2003 РіРѕРґР° в„– 118, предусмотрено, что РѕРЅРё содержат процедуры, обеспечивающие сертификацию Р•РР’РЎ, Рё общие технические требования Рє Р•РР’РЎ.
Положение действует РІ рамках Системы сертификации РІ гражданской авиации Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, установленной РІ соответствии СЃ Приказом Министерства транспорта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 17 мая 2001 РіРѕРґР° в„– 88 «О Системе сертификации РІ гражданской авиации Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации». Положение обязательно для физических Рё юридических лиц РїСЂРё РґРѕРїСѓСЃРєРµ Рє эксплуатации Рё поддержании летной годности Р•РР’.
Согласно пункту 7 Правил общие технические требования Рє Р•РР’РЎ приведены РІ приложениях в„–в„– 1 Рё 2 Рє настоящему Положению.
Р’ пункте 3 Приложения в„– 1 приведены требования Рє прочности, которая, как следует РёР· акта, применительно Рє Р•РР’РЎ Немцова РЎ.Р. проверена РЅРµ была.
Поскольку указанное требование сертификационным центром РЅРµ было выполнено, то оспариваемое решение Рѕ приостановления сертификата летной годности принадлежащего Немцову РЎ.Р. единичного экземпляра воздушного СЃСѓРґРЅР° вынесено правомерно.
Что касается содержащегося РІ жалобе утверждения Рѕ том, что ФАП требуют обязательного проведения инспекционного контроля летной годности самого экземпляра Р’РЎ СЃ обязательным составлением акта инспекционного контроля, то РёР· содержания пунктов 21-23 ФАП-118 РЅРµ следует, что инспекционный контроль летной годности Р•РР’РЎ должен предшествовать инспекционному контролю Сертификационного центра.
Доводы, содержащиеся РІ кассационной жалобе, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° правильность вывода СЃСѓРґР° апелляционной инстанции Рё РЅРµ свидетельствуют Рѕ наличии предусмотренных законом оснований для отмены апелляционного определения, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем кассационная жалоба Немцова РЎ.Р. оставляется без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 329, 330 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ административным делам Тамбовского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР° оставить без изменения, кассационную жалобу Немцова РЎ.Р. – без удовлетворения.
Председательствующий С.А. Склярук
РЎСѓРґСЊРё: Р•.Р”. РЎРјРёСЂРЅРѕРІР°
РЎ.Р’. РЎРѕСЂРѕРєРёРЅ