
п. Октябрьский 15 декабря 2011 года
Октябрьский районный суд Пермского края в составе:
председательствующего судьи Савченко С.Ю.,
при секретаре Хамиевой З.А.,
СЃ участием истцов Р РѕРіРѕР¶РЅРёРєРѕРІР° <данные изъяты>., Р¤РРћ2,
представителя истцов- Р¤РРћ6,
ответчиков- представителя администрации Октябрьского муниципального района Пермского края Рё Управления ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района Пермского края- Р¤РРћ7,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ <адрес> гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Р¤РРћ1 Рє администрации Октябрьского муниципального района <адрес>, Управлению ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района <адрес> Рѕ признании, что РїРѕ результатам аукциона был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка, признании незаконным Рё прекращении действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка, взыскании незаконно полученной арендной платы, судебных расходов Рё расходов РЅР° оплату услуг представителя,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рогожников <данные изъяты> обратился в суд с иском к администрации Октябрьского муниципального района Пермского края, Управлению ресурсами и развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района Пермского края о признании, что по результатам аукциона был заключен договор купли-продажи земельного участка, признании незаконным и прекращении действия договора аренды земельного участка, взыскании незаконно полученной арендной платы, судебных расходов и расходов на оплату услуг представителя.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований истец указал, что РѕРЅ является арендатором земельного участка РїРѕ адресу: <адрес>, площадью 581 РєРІ. мет<адрес> аренды земельного участка был заключен РёРј РїРѕ результатам проведения ДД.РњРњ.ГГГГ аукциона РїРѕ продаже права РЅР° заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка. ДД.РњРњ.ГГГГ между РЅРёРј, как участником, победившим РїРѕ итогам аукциона Рё Управлением имущественных отношений, строительства Рё Р–РљРҐ администрации Октябрьского муниципального района, был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 40 лет. РЎСѓРјРјР° 276 338, 40 рублей РїРѕ результатам аукциона была РёРј уплачена полностью. Земельный участок предназначался для ведения садоводства Рё огородничества. ДД.РњРњ.ГГГГ Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ аренды было заключено дополнительное соглашение, согласно условиям которого: разрешенное использование земельного участка было изменено РЅР° «индивидуальное жилищное строительство». Постановлением главы Октябрьского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ адресный номер земельного участка СЃ <адрес> был изменен РЅР° <адрес>«А». РќР° земельном участке РёРј был построен жилой РґРѕРј СЃ надворными постройками. Поскольку между построенным РёРј жилым РґРѕРјРѕРј Рё соседним жилым РґРѕРјРѕРј оказался РїСЂРѕС…РѕРґ шириной 50 СЃРј., который РЅРµ был обозначен РЅР° плане застройки, РѕРЅ обратился РІ администрацию района СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ предоставить этот земельный участок ему РІ аренду, однако, ему было отказано. Согласно РџРѕСЂСЏРґРєСѓ предоставления гражданам земельных участков, находящихся РІ муниципальной собственности Рё земельных участков, государственная собственность РЅР° которые РЅРµ разграничена, для целей, РЅРµ связанных СЃРѕ строительством РЅР° территории Октябрьского муниципального района, утвержденному Решением Земского Собрания Октябрьского муниципального района в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, земельный участок, может предоставляться РІ аренду, РІ собственность Р·Р° плату или бесплатно. Других СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ предоставления земельных участков РЅРµ предусмотрено. Считает, что фактически земельный участок, доставшийся ему РїРѕ результатам аукциона был продан ему, так как РѕРЅ заплатил Р·Р° него деньги. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 454 ГК Р Р¤ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕРґРЅР° РёР· сторон (продавец) передает вещь (товар) РІ собственность РґСЂСѓРіРѕР№ стороне (покупателю), Р° последний обязуется принять товар Рё оплатить Р·Р° него определенную СЃСѓРјРјСѓ. Рменно такие действия Рё были совершены между РЅРёРј Рё Управлением РЅР° аукционе РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РѕРЅ уплатил установленную протоколом в„– денежную СЃСѓРјРјСѓ Рё РІ обмен Р·Р° это РїСЂРёРЅСЏР» РІ пользование земельный участок. Считает, что заключенный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка является излишним, Р° заключение его СЃ РЅРёРј- незаконным. Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚.168 ГК Р Р¤ являются недействительными сделки, совершенные СЃ нарушением закона или иных правовых актов. Поскольку РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды был заключен РІ нарушение закона, то РѕРЅ подлежит расторжению, Р° полученные РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежные средства РІ РІРёРґРµ арендной платы подлежат возврату арендатору. РџСЂРѕСЃРёС‚ признать, что РїРѕ результатам аукциона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ между РЅРёРј Рё администрацией Октябрьского муниципального района <адрес> РІ лице Управления имущественных отношений, строительства Рё Р–РљРҐ (Управления ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации) Октябрьского муниципального района <адрес> был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка СЃ кадастровым номером в„–, площадью 581 РєРІ. Рј, категории - земли населенных пунктов, СЃ разрешенным использованием для ведения садоводства Рё огородничества, расположенный РїРѕ <адрес> <адрес> РІ <адрес> края. Признать незаконным Рё прекратить действие РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенного между Рогожниковым <данные изъяты>. Рё Управлением ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района <адрес>. Взыскать СЃ Управления ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района <адрес> незаконно полученную арендную плату. Взыскать СЃ ответчиков судебные расходы РїРѕ делу, включая оплату услуг представителя истца РІ судебном заседании.
Согласно определения СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рє участию РІ деле были привлечены РІ качестве соистца Р¤РРћ2, РІ качестве третьих лиц РЅР° стороне ответчика, РЅРµ заявляющих самостоятельных исковых требований Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Пермскому краю Рё Федеральное бюджетное учреждение «Кадастровая палата» отдел РїРѕ Октябрьскому району.
Рстцы Р РѕРіРѕР¶РЅРёРєРѕРІ <данные изъяты>. Рё Р¤РРћ2 исковые требования поддержали.
Р’ судебном заседании представитель истцов Р¤РРћ6 исковые требования поддержал Рё РїРѕСЏСЃРЅРёР», что земельный участок, расположенный РїРѕ <адрес>, РІ 2009 РіРѕРґСѓ был выставлен РЅР° аукцион. Земельный участок предоставлялся для ведения огородничества. РўРѕРіРґР° заявку РЅР° участие РІ аукционе подала Р¤РРћ2 Рё РїРѕ итогам аукциона РѕРЅР° была признана его победителем, РЅРѕ необходимую СЃСѓРјРјСѓ Р·Р° участок РѕРЅР° РЅРµ внесла, поэтому аукцион был признан несостоявшимся. Затем земельный участок был выставлен РЅР° аукцион повторно. РќР° аукцион выставлялось право РЅР° заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка. Победителем его был признан Р РѕРіРѕР¶РЅРёРєРѕРІ <данные изъяты>. РћРЅ внес денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 276338 СЂСѓР±.40 РєРѕРї. Рё СЃ РЅРёРј был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды указанного земельного участка. Между тем считает, что СЃ Рогожниковым <данные изъяты>. должен был быть заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка, поскольку заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды РЅРµ соответствует СЃС‚.34 Р—Рљ Р Р¤ Рё РџРѕСЂСЏРґРєСѓ предоставления гражданам земельных участков, находящихся РІ муниципальной собственности, Рё земельных участков, государственная собственность РЅР° которые РЅРµ разграничена для целей, РЅРµ связанных СЃРѕ строительством, РЅР° территории Октябрьского муниципального района, утвержденному Решением Земского собрания Октябрьского муниципального района в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, так как земельный участок СЃ целевым использованием для ведения садоводства Рё огородничества предоставляется без проведения торгов. Р’ настоящее время целевое использование земельного участка изменено РЅР° строительство жилого РґРѕРјР° Рё РЅР° нём истцом Рогожниковым <данные изъяты>. построен РґРѕРј. Считает, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды заключен СЃ нарушением закона Рё является излишним. РџСЂРѕСЃРёР» признать, что РїРѕ результатам аукциона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ между Рогожниковым <данные изъяты>. Рё администрацией Октябрьского муниципального района РІ лице Управления имущественных отношений, строительства Рё Р–РљРҐ (Управления ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации) Октябрьского муниципального района <адрес> был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи земельного участка СЃ кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 581 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: <адрес> (РІ настоящее время <данные изъяты>В») РІ <адрес>, признать незаконным Рё прекратить действие РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, взыскать СЃ ответчика незаконно полученную арендную плату РІ СЃСѓРјРјРµ 141 СЂСѓР±.52 РєРѕРї. Рё расходы РЅР° услуги представителя РІ СЃСѓРјРјРµ 18 000 рублей.
Представитель ответчиков администрации Октябрьского муниципального района Пермского края Рё Управления ресурсами Рё развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района Пермского края - Р¤РРћ7 СЃ исковыми требованиями РЅРµ согласилась Рё пояснила, земельный участок РїРѕ <адрес> РІ <адрес> СЃ целевым назначением - ведения садоводства Рё огородничества, выставлялся РЅР° аукцион дважды. Р’Рѕ второй раз, ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 был признан победителем аукциона. Поскольку РЅР° аукцион было выставлено право РЅР° заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды указанного земельного участка, то РїРѕ его результатам СЃ Р¤РРћ1 был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка. Впоследствии целевое назначение земельного участка Рогожниковым <данные изъяты>. было изменено РЅР° «индивидуальное жилищное строительство». РќР° момент проведения аукциона ДД.РњРњ.ГГГГ действовала старая редакция РџРѕСЂСЏРґРєР° предоставления гражданам земельных участков, утвержденного Решением Земского собрания в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РўРѕРіРґР° РїСЂРё наличии нескольких претендентов РЅР° земельный участок, РѕРЅ выставлялся РЅР° аукцион. Р’ 2009 РіРѕРґСѓ спорный земельный участок был отмежеван РґРІСѓРјСЏ лицами, которые претендовали РЅР° его получение. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим участок был выставлен РЅР° аукцион. Поскольку нарушений законодательства РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды земельного участка РЅРµ имелось, РїСЂРѕСЃРёС‚ РІ удовлетворении исковых требований отказать.
Представитель третьих лиц- Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в их отсутствие. Согласно отзыву, направленному в суд, считают, что доводы истца о том, что по результатам аукциона с ним должен был быть заключен договор купли-продажи земельного участка необоснованными.
Представитель Федерального бюджетного учреждения «Кадастровая палата» по Пермскому краю отдел по Октябрьскому району в судебное заседание не явился, о просил рассмотреть дело без представителя.
Заслушав участвующих в деле лиц, изучив документы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ч.1 и 2 ст. 11 Земельного кодекса РФ, к полномочиям органов местного самоуправления в области земельных отношений относятся резервирование земель, изъятие, в том числе путем выкупа, земельных участков для муниципальных нужд, установление с учетом требований законодательства Российской Федерации правил землепользования и застройки территорий городских и сельских поселений, территорий других муниципальных образований, разработка и реализация местных программ использования и охраны земель, а также иные полномочия на решение вопросов местного значения в области использования и охраны земель.
Органами местного самоуправления осуществляются управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности.
Согласно Постановлению главы Октябрьского муниципального района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за №, на торги выставлен земельный участок для продажи права на заключение договора аренды для садоводства и огородничества, с кадастровым номером <данные изъяты> из земель населенного пункта <адрес>, площадью 581 кв.м. с установлением начальной цены 10608,00 руб. (л.д.50).
Согласно объявлению в газете «Вперед» от ДД.ММ.ГГГГ Управлением имущественных отношений, строительства и ЖКХ администрации Октябрьского муниципального района на аукцион выставлен земельный участок по адресу: <адрес>, с кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 581 кв.м, цель предоставления - для садоводства и огородничества. Вид права: право на заключение договора аренды на 40 лет. Начальный размер арендной платы :10608,00 рублей (л.д.13).
Согласно протоколу в„– Рѕ результатах аукциона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, победителем, предложившим наиболее высокую цену РЅР° земельный участок, признан Р¤РРћ1 РРј Р·Р° право РЅР° заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды РЅР° 40 лет, РЅР° земельный участок расположенный РІ <адрес> предложено 278 460 рублей (Р».Рґ.14-15).
На листах дела 38-133 имеются документы о проведении аукционов в отношении земельного участка по <адрес>.
Согласно решению Земского Собрания Октябрьского муниципального района от ДД.ММ.ГГГГ №, Управление имущественных отношений, строительства и жилищно-коммунального хозяйства администрации Октябрьского муниципального района <адрес> переименовано в Управление ресурсами и развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района <адрес> и утверждено Положение об Управлении Ресурсами и развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района <адрес>. Согласно п.4.1.2 Положения об Управлении, ему предоставлено право заключать договоры купли-продажи, аренды, залога … муниципального имущества и земли (л.д.134-143).
В силу ч.1 и 2 ст. 28 Земельного кодекса РФ, земельные участки из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются гражданам и юридическим лицам в собственность или в аренду, а также предоставляются юридическим лицам в постоянное (бессрочное) пользование в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 20 настоящего Кодекса, и гражданам и юридическим лицам в безвозмездное срочное пользование в случаях, предусмотренных пунктом 1 статьи 24 настоящего Кодекса.
Предоставление земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности, в собственность граждан и юридических лиц осуществляется за плату. Предоставление земельных участков в собственность граждан и юридических лиц может осуществляться бесплатно в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации.
Статьей 38 Земельного кодекса РФ установлено, что приобретение земельного участка из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, или права на заключение договора аренды такого земельного участка может быть выставлено на торги (аукцион, конкурс).
Согласно ч.1 ст.34 Земельного кодекса РФ, Органы государственной власти и органы местного самоуправления обязаны обеспечить управление и распоряжение земельными участками, которые находятся в их собственности и (или) в ведении, на принципах эффективности, справедливости, публичности, открытости и прозрачности процедур предоставления таких земельных участков. Для этого указанные органы обязаны:
принять акт, устанавливающий процедуры и критерии предоставления таких земельных участков, в том числе порядок рассмотрения заявок и принятия решений. Рассмотрению подлежат все заявки, поступившие до определенного указанными процедурами срока. Не допускается установление приоритетов и особых условий для отдельных категорий граждан, если иное не установлено законом;
уполномочить на управление и распоряжение земельными участками и иной недвижимостью специальный орган;
обеспечить подготовку информации о земельных участках, которые предоставляются гражданам и юридическим лицам на определенном праве и предусмотренных условиях (за плату или бесплатно), и заблаговременную публикацию такой информации.
Решением Земского Собрания Октябрьского муниципального района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № утвержден Порядок предоставления гражданам земельных участков, находящихся в муниципальной собственности, и земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, для целей, не связанных со строительством, на территории муниципального образования «Октябрьский муниципальный район» (далее -Порядок).
В соответствии с п.1.2 вышеуказанного Порядка (в редакции решения Земского собрания от ДД.ММ.ГГГГ №,действующего на момент проведения аукциона), он определяет процедуру и критерии предоставления гражданам земельных участков из земель, находящихся до разграничения государственной собственности на землю в ведении муниципального образования "Октябрьский муниципальный район" и в муниципальной собственности, для целей, не связанных со строительством, а также порядок рассмотрения заявок и принятия решений о предоставлении (отказе в предоставлении) названных земельных участков.
Согласно п.1.7 вышеуказанного Порядка, земельные участки для целей, не связанных со строительством, могут предоставляться в собственность, аренду, постоянное (бессрочное) пользование, безвозмездное срочное пользование. Земельные участки для размещения временных объектов предоставляются исключительно в аренду без права приобретения земельного участка.
На основании 1.8.1 вышеуказанного Порядка (в редакции решения Земского собрания от ДД.ММ.ГГГГ №), земельные участки для целей, не связанных со строительством, без размещения временных объектов могут предоставляться в том числе и для огородничества.
Согласно п.2.12 вышеуказанного Порядка, если после окончания срока приема заявлений поступило два или более двух заявлений о предоставлении земельного участка, уполномоченный орган в сфере организации и проведения торгов в течение недели с названной даты обеспечивает организацию, объявление и проведение торгов по продаже земельного участка или права на заключение договора аренды земельного участка в соответствии с действующим законодательством. Указанный пункт был отменен Решением Земского Собрания Октябрьского муниципального района от ДД.ММ.ГГГГ N 765, вступившим в силу с момента его опубликования в газете «Вперед» ДД.ММ.ГГГГ.
В силу ч.2 ст.218 Гражданского кодекса РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно договору аренды земельного участка, заключенному ДД.ММ.ГГГГ между Управлением имущественных отношений, строительства и ЖКХ администрации Октябрьского муниципального района <адрес> и Рогожниковым <данные изъяты>, Рогожников <данные изъяты>. принимает в пользование на условиях аренды на основании Протокола о результате аукциона от ДД.ММ.ГГГГ № земельный участок площадью 581 кв. метр, с кадастровым номером <данные изъяты>, из земель населенных пунктов, предназначенный для садоводства и огородничества, расположенный по <адрес>. Договор заключен сроком на 40 лет. При этом, согласно условиям договора волеизъявление собственника земельного участка направлено на предоставление имущества - земельного участка- в возмездное срочное пользование (аренду), а не отчуждение земельного участка путем продажи. ДД.ММ.ГГГГ дополнительным соглашением в договор были внесены изменения, согласно которым вид разрешенного земельного участка был изменен и участок стал предназначаться «для индивидуального жилищного строительства» (л.д.16-21).
Согласно Постановления администрации Октябрьского городского поселения Октябрьского муниципального района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за №, вид разрешенного использования: земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>, категория земель- земли населенных пунктов, с разрешенного использования - «для садоводства и огородничества» изменен на другой вид разрешённого использования - «для индивидуального жилищного строительства», расположенного по адресу: <адрес> (л.д.22).
Согласно Постановлению администрации Октябрьского городского поселения Октябрьского муниципального района <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за №, земельному участку с кадастровым номером №, расположенному по адресу: <адрес>, присвоен адресный номер «<адрес> вместо старого «№» (л.д.23).
Судом установлено, что вышеуказанный договор аренды земельного участка был заключен на основании проведенного ДД.ММ.ГГГГ аукциона.
Постановление главы Октябрьского муниципального района № от ДД.ММ.ГГГГ о выставлении на торги земельного участка, процедура проведения аукциона и вынесенный по результатам его проведения протокол, истцами не оспаривались.
Доводы представителя истца Р¤РРћ6 Рѕ том, что земельный участок СЃ целевым использованием для ведения садоводства Рё огородничества предоставляется без проведения торгов, что предусмотрено Рї.1.8.1, 1.8.2 РЅР° основании Решения Земского собрания Октябрьского муниципального района <адрес> СЃСѓРґ находит РЅРµ состоятельными, поскольку изменение РІ решение было принято Земским собранием после проведения аукциона, ДД.РњРњ.ГГГГ.
На основании ч.1 ст.421 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
В силу ч.1 ст.447 ГК РФ договор, если иное не вытекает из его существа, может быть заключен путем проведения торгов. Договор заключается с лицом, выигравшим торги.
Таким образом, стороны договора аренды- Управление имущественных отношений, строительства и ЖКХ администрации Октябрьского муниципального района и Рогожников <данные изъяты> при заключении договора аренды земельного участка предполагали возникновение между ними правоотношений, вытекающих из договора аренды, а не из договора купли-продажи. Рогожников <данные изъяты> добровольно участвовал в аукционе, на который было выставлено право на заключение договора аренды земельного участка, по результатам аукциона он предложил наибольшую цену и был признан победителем, впоследствии добровольно заключил договор аренды указанного земельного участка.
Следовательно, РґРѕРІРѕРґС‹ истца Р РѕРіРѕР¶РЅРёРєРѕРІР° <данные изъяты>. Рё представителя истца Р¤РРћ6 Рѕ том, что фактически земельный участок доставшийся истцу РїРѕ результатам аукциона был ему продан, так как РѕРЅ заплатил Р·Р° него деньги, имеющимися РІ деле документами РЅРµ подтверждены Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание.
Соответственно, оснований для удовлетворения исковых требований о признании, что по результатам аукциона между Рогожниковым <данные изъяты>. и администрацией Октябрьского муниципального района Пермского края в лице Управления имущественных отношений, строительства и ЖКХ (Управления ресурсами и развития инфраструктуры администрации) Октябрьского муниципального района Пермского края заключен договор купли-продажи земельного участка не имеется, поэтому в этих требованиях истцам подлежит отказать.
Согласно ст. 153 ГК РФ сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
В силу ч.1 ст.166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка), либо независимо от такого признания (ничтожная сделка). При этом недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения - ст.167 ГК РФ.
Согласно ст.168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
Оснований для признания незаконным и прекращения действия договора аренды земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между Рогожниковым <данные изъяты>. и Управлением ресурсами и развития инфраструктуры администрации Октябрьского муниципального района не имеется, поскольку договор аренды соответствует форме заключения договора, предусмотрены все существенные условия договора, а также указаны основания для изменения, расторжения, прекращения и продления договора. Оснований для прекращения указанного договора аренды, предусмотренных пунктом 6 договора, суд не находит.
Доводы представителя истца о том, что спорный земельный участок был необоснованно выставлен на торги, и что в случае проведения аукциона, с лицом, выигравшим его, должен быть заключен договор купли-продажи, суд находит не обоснованными и считает, что порядок выставления на аукцион земельного участка и его проведение относится к вопросу соблюдения процедуры выставления земельного участка на аукцион и его законности проведения. В соответствии с ч.3 ст.196 ГК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. За пределы заявленных требований суд может выйти только в предусмотренных федеральным законом случаях. Поэтому суд принимает решение только по заявленным требованиям истца.
Других оснований, по которым сделка - договор аренды земельного участка- может быть признана недействительной, истцом не заявлено. Следовательно, оснований для удовлетворения исковых требований о признании незаконным договора аренды и прекращения его действия не имеется.
Согласно ст.614 ГК РФ договор аренды является возмездным. За пользование имуществом арендатор вносит арендную плату, обусловленную договором.
В силу ч.1 и 2 ст. 22 ЗК РФ, земельные участки, за исключением указанных в пункте 4 статьи 27 настоящего Кодекса, могут быть предоставлены их собственниками в аренду в соответствии с гражданским законодательством и настоящим Кодексом.
Размер арендной платы определяется договором аренды.
В соответствии с договором аренды земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между Управлением имущественных отношений, строительства и ЖКХ администрации Октябрьского муниципального района <адрес> и Рогожниковым <данные изъяты>., арендная плата установлена в сумме 60,76 рублей в год (п.2.1. Договора).
Согласно чека-ордера № от ДД.ММ.ГГГГ Рогожниковым <данные изъяты> за аренду земельного участка была внесена сумма 121 руб. 52 коп., в том числе услуги банка 20 руб. 00 коп., всего сумма 141 руб. 52 коп.
РЎ учетом того, что оснований для признания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды РЅРµ имеется, арендная плата, уплаченная Рогожниковым <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Џ -░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░°░ј░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░░░Ѕ░„░Ђ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ ░ѕ░і░ѕ░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 141 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 52 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.2 ░Ѓ░‚.103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░░░Ѓ░є░µ, ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°, ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 100 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ ░µ░µ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░….
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░ ░ѕ░і░ѕ░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І░‹░… ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ ░ѕ░і░ѕ░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І░‹░ј <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 600 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 3000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░·░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 15000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ ░ѕ░і░ѕ░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░¤░░ћ2 ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░°░ј░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░░░Ѕ░„░Ђ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░°░ѓ░є░†░░░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ ░ѕ░і░ѕ░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І░‹░ј <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░µ░№ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░џ░µ░Ђ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░»░░░†░µ ░°░ѓ░є░†░░░ѕ░Ѕ░░░Ѓ░‚░°-░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№, ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░–░љ░Ґ (░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░°░ј░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░░░Ѕ░„░Ђ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░) ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░џ░µ░Ђ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░±░‹░» ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 581 ░є░І.░ј., ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░░ -░·░µ░ј░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░І, ░Ѓ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѕ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░°░ј░░ ░░ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░░░Ѕ░„░Ђ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░‚░ѓ░Ђ░‹ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 141 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ 52 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І: ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 600 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 18000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░Ў ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░І ░ґ░µ░»░µ ░»░░░†░° ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░џ░µ░Ђ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ 19 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░µ░Ђ░ј░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░µ░Ђ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ 19 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ў.░®. ░Ў░°░І░‡░µ░Ѕ░є░ѕ