Решение по делу № 2-2639/2019 от 25.07.2019

Дело № 2-2639/2019

25RS0010-01-2019-003504

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

27 сентября 2018 РіРѕРґР°             Рі. Находка РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края          

Мотивированное решение составлено 02 октября 2019 года.

Находкинский городской суд Приморского края в составе председательствующего судьи Алексеева Д. А., при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Алюниной Д. В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Штабной Татьяны Васильевны к обществу с ограниченной ответственностью «Овито», обществу с ограниченной ответственностью Коммерческий банк «Ренессанс Кредит» о признании договоров незаключёнными,

при участии в судебном заседании:

от истца – Абашидзе Г. А. (паспорт, доверенность),

от ответчиков – не явились,

УСТАНОВИЛ:

Штабная Т. В. обратилась в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Овито» (далее по тексту – ООО «Овито»), обществу с ограниченной ответственностью Коммерческий банк «Ренессанс Кредит» (далее по тесту – ООО КБ «Ренессанс Кредит», банк), в обоснование которого указала, что ДД.ММ.ГГ. между ней и ООО «Овито» был заключён договор купли-продажи товара №, согласно которому истец приобрела товар в виде вибромассажной накидки (<.........>) стоимостью 118 000 рублей. Часть стоимости товара в размере 1 000 рублей была сразу внесена истцом, для оплаты остальной стоимости товара в размере 117 000 рублей истцом был заключён кредитный договор от ДД.ММ.ГГ. № с ООО КБ «Ренессанс Кредит».

Полагая, что товар приобретён в результате навязывания со стороны работников ООО «Овито», продавец не предоставил необходимую информацию о товаре, истец просила признать незаключёнными договор купли-продажи товара от ДД.ММ.ГГ. №, заключённый с ООО «Овито», и кредитный договор от ДД.ММ.ГГ. №, заключённый с ООО КБ «Ренессанс Кредит», а также взыскать с ответчиков судебные расходы по оплате почтовых услуг в связи с направлением ответчиком претензий о расторжении договоров и возврате денежных средств.

В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные требования.

Ответчик ООО «Овито» явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило, о времени и месте слушания дела ответчик извещён надлежащим образом, что подтверждается сведениями из системы отслеживания регистрируемой почтовой корреспонденции на официальном сайте федерального государственного унитарного предприятия «Почта России».

Ответчик ООО КБ «Ренессанс Кредит» явку представителя в судебное заседание не обеспечило. От ответчика поступили письменные возражения на исковое заявление, согласно тексту которых ООО КБ «Ренессанс Кредит» не согласно с требованиям истца. Возражения также содержат ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя ответчика.

В порядке частей 4, 5 статьи 167 ГПК РФ дело рассмотрено судом в отсутствие представителей ответчиков.

Суд, выслушав участников судебного заседания, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

Как установлено в ходе рассмотрения дела, ДД.ММ.ГГ. между ООО «Овито» и истцом был заключён договор купли-продажи товара №, согласно которому истец приобрела товар в виде вибромассажной накидки (<.........>) стоимостью 118 000 рублей.

В соответствии с разделом 2 договора истец оплатила услуги путём внесения аванса в размере 1 000 рублей и заключения кредитного договора на сумму 117 000 рублей. По условиям кредитного договора от ДД.ММ.ГГ. № ООО КБ «Ренессанс Кредит» предоставило истцу кредит в размере 117 999 рублей (из которых 999 рублей – плата за подключение к услуге Сервис-Пакет «Комфорт-лайт») сроком на 36 месяцев с процентной ставкой 17,996 % годовых. Денежные средства в размере 117 000 рублей были переведены банком в адрес ООО «Овито».

Оценивая доводы истца о незаключённости договора купли-продажи товара по причине непредоставления истцу необходимых сведений о товаре и нарушения норм статьи 488 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ), суд учитывает, что в соответствии с пунктом 1 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Согласно пункту 1 статьи 432 ГК РФ договор считается заключённым, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. Согласно статье 488 ГК РФ, в случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определённое время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором.

В силу статьи 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заёмщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заёмщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

░˜░· ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 822 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░·░°░є░»░Ћ░‡░‘░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‰░░░№ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░І░µ░‰░░, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‘░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░ј░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°░ј░░ (░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°). ░љ ░‚░°░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ї░°░Ђ░°░і░Ђ░°░„░° 2 ░і░»░°░І░‹ 42 ░“░љ ░ ░¤, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░‚░°░є░░░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░І░‹░‚░µ░є░°░µ░‚ ░░░· ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.

░Ј░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░ѕ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ, ░ѕ░± ░°░Ѓ░Ѓ░ѕ░Ђ░‚░░░ј░µ░Ѕ░‚░µ, ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ, ░ѕ ░‚░°░Ђ░µ ░░ (░░░»░░) ░ѕ░± ░ѓ░ї░°░є░ѕ░І░є░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░‹░… ░І░µ░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 465 - 485 ░“░љ ░ ░¤), ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°.

░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░№ ░µ░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░°, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ, ░є░°░є ░‚░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‚ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 488 ░░ 822 ░“░љ ░ ░¤, ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░±░°░Ѕ░є░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░°, ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“. ░„–, ░·░°░є░»░Ћ░‡░‘░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░І░░░‚░ѕ░» ░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј.

░џ░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░·░Џ░‚░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░±░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“. ░„– ░ћ░ћ░ћ ░љ░‘ ░«░ ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░Ѓ░°░Ѕ░Ѓ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░» ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░░░»░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░‘░ј░µ, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░░░І ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░І░░░‚░ѕ░» ░І ░Ѓ░‡░‘░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░‘░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 432 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░°░Џ ░ѕ░‚ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░µ ░░░»░░ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░І░€░°░Џ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѓ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1).

░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░І░Ѓ░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░»░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░ѕ░ґ░°, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░‚░ѕ░І░°░Ђ, ░‚░ѕ░І░°░Ђ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░. ░џ░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ћ░І░░░‚░ѕ░» ░░ ░ћ░ћ░ћ ░љ░‘ ░«░ ░µ░Ѕ░µ░Ѓ░Ѓ░°░Ѕ░Ѓ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░» ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░±░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░ј ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░‚░ѕ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░… ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░Ѕ░µ░·░°░є░»░Ћ░‡░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194 ░Ђ“ 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░°░…░ѕ░ґ░є░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ                             ░”. ░ђ. ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І