РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
с. Сергиевск 19 июня 2018 года
Сергиевский районный СЃСѓРґ <адрес> РІ составе: председательствующей СЃСѓРґСЊРё Шишовой Р›.Рђ., РїСЂРё секретаре Карягиной Рњ.Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„–2-443/2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ Булычева Р¤РРћ7 Рє РћРћРћ РЎРџ «КАПК –Рнвест», РћРћРћ «Бета» Рѕ признании обязательств прекращенными РІ РІРёРґСѓ РёС… незаключенности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Булычев Р’.Р¤. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ РЎРџ «КАПК –Рнвест», РћРћРћ «Бета» Рѕ признании обязательств прекращенными РІ РІРёРґСѓ РёС… незаключенности.
Рстец Булычев Р’.Р¤. РІ судебное заседание РЅРµ явился, РїСЂРѕСЃРёР» рассмотреть дело без его участия, согласно РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, РІ 2015 РіРѕРґСѓ между ответчиками РїСЂРё участии Булычева Р¤РРћ8совмещенный статус адвоката Рё гражданина СЃС‚. 21 ГК Р Р¤, СЃС‚. 2 Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N 63-ФЗ "РћР± адвокатской деятельности Рё адвокатуре РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации") было подписано соглашение Рѕ совместной деятельности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ соответствии СЃ которым Булычев Р’.Р¤., имея статус адвоката, профессиональные знания РІ юриспруденции, РїСЂРёРЅСЏР» участие РІ данном соглашении РЅР° юридическое сопровождение хозяйствующей деятельности РґРІСѓС… субъектов. РџСЂРё этом РѕС‚ Булычева Р’.Р¤. РІ адрес РґСЂСѓРіРёС… участников РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° выражена воля РѕР± участии РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ РІ качестве представителя адвокатского кабинета в„–<адрес>. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, были предварительно завизированы несколько вариантов РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рѕ совместной деятельности Рё РІ итоге его вариант РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° остался РЅРµ всеми сторонами адвокату РЅРµ вручен, РІ СЃРІСЏР·Рё чем, адвокат Булычев Р’.Р¤. продолжил выполнять обязанности РїРѕ юридическому сопровождению формирования технической, кадастровой Рё правовой документации РЅР° объект Р—РђР’40 РїРѕ соглашению РЅР° оказание юридических услуг РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, подписанный между адвокатом Рё Пшеничным Р•.Рќ.. Р’ соответствии СЃ Рї. 8.6 соглашения РѕРЅ действует СЃ момента его подписания РґРѕ фактического полного исполнения Рё РІ соответствии СЃ заданием ( приложение 1 Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ) адвокатская работа РїРѕ объекту, включенного РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ совместной деятельности продолжается СЃ участием адвоката Булычева Рё РІ настоящее время. Данные обстоятельства подтверждаются :
- Письмом директора ООО Бета Проскурякова О.В. от 07.09.2016г.
-Уведомлением Булычева В.Ф. о выходе из «договора о совместной деятельности » и отказе от его исполнения от 01.03.2015г., завизированное сторонами;
- Письмом Росреестра по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ,
направленным в адрес адвоката Булычева В.Ф., в котором указано на
отсутствие проведения инвентаризации объекта, об отсутствии регистрации
прав объекта ЗАВ 40 литер Г, инв. №, площадь 110 кв. м.;
ДД.РњРњ.ГГГГ Пшеничный Р¤РРћ9 как индивидуальный предприниматель выдал доверенность адвокату Булычеву Р’.Р¤. РЅР° совершение юридически значимых действий.
Аналогичная доверенность РѕС‚ РћРћРћ РЎРџ «КАПК-Рнвест» РЅР° РёРјСЏ адвоката Булычева Р’.Р¤. выдана 02.02.2010Рі.;
Аналогичная доверенность была выдана ДД.ММ.ГГГГ;
- Ранее учредителем Рё директором РћРћРћ РЎРџ «КАПК-Рнвест»
Пшеничным Е.Н. от ДД.ММ.ГГГГ была выдана адвокату Булычеву В.Ф.
доверенность на совершение юридических действий по объектам
недвижимости, в том числе по объекту ЗАВ-40, фигурирующему в соглашении
о совместной деятельности;
приведенные обстоятельства подтверждаются доверенностью РћРћРћ РЎРџ РљРђРџРљ-Рнвест» РѕС‚ 22.12.2014Рі.;
приведенные обстоятельства подтверждаются доверенностью РћРћРћ РЎРї «КАПК-Рнвест» РѕС‚ 27.05.2015Рі. выдана адвокату;
Приведенные обстоятельства Рѕ незаключенности РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° подтверждаются выдачей нотариальной доверенности РѕС‚ имени РРџ Пшеничного Р•.Рќ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° адвоката Булычева Р’.Р¤., РЅР° совершение юридических действий РїРѕ недвижимости;
- а также нотариальной доверенностью от ДД.ММ.ГГГГ на совершение юридических действий в судах, выданной на адвоката Булычева В.Ф.;
От ООО Бета» для целей исполнения соглашения о так называемой «совместной деятельности» адвокату или физическому лицу Булычеву В.Ф. доверенность не выдавалась.
Как следует из текста договора и в соответствии с нормами ГК РФ оспариваемый договор, условия выполнения договора со стороны Булычева В.Ф. должны быть возмездными.
Однако, по оспариваемому договору права и обязанности по договору стороны Булычев В.Ф., не возникли, его волеизъявление не было направлено на участие в договоре ни в качестве физического лица ни с использованием статуса адвоката. Какие либо работы, услуги Булычевым по договору не выполнялись, какие-либо доходы, имущество, вознаграждение по соглашению Булычев В.Ф. не получал.
Следует обратить внимание, что стороны не достигли соглашения по существенным условиям оспариваемого договора, а именно, имущество, указанное в соглашении в качестве объекта недвижимости или объекта капстроительства на момент заключения договора у сторон как в пользовании так и в собственности отсутствовало, правоустанавливающая документация, подтверждающая возникновение прав у сторон договора на объект ЗАВ 40 и как объекта недвижимости отсутствовала, на что обратил внимание сторон договора адвокат Булычев в своем письме уведомлении от 01.03.2015г. о выходе из договора и отказе от его исполнения, акцептованное сторонами. Таким образом, в соответствии со ст. 433 ГК РФ момент заключения оспариваемого договора не наступил.
Необходимо принять во внимание, что объект ЗАВ 40, являющийся предметом соглашения о совместной деятельности являлся объектов недвижимости, что предполагает в соответствии с ч. 3 ст. 433 ГК РФ регистрацию договора о совместной деятельности в Росреестре, поскольку в нем предполагалось распределение долей в праве.. Регистрационные действия не совершались (ст. 8.1 ГК РФ, ФЗ № 122-ФЗ на дату совершения сделки). При этих обстоятельствах договор о совместной деятельности по объекту ЗАВ 40 является незаключенным.
Таким образом, сторона договора (Булычев В.Ф.- и как гражданин и как адвокат) не вступил и не исполнял обязанности по договору, а выполнял обязанности относительно объекта ЗАВ 40 как адвокат, по иному основанию, что подтверждается письмом Росреестра, соглашением адвоката с Пшеничным Е.Н. как физическим лицом от 01.03. 2012г. на оказание юридических услуг.
Наличие РёРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° юридическую помощь РѕС‚ 01.03.2012Рі. (действующий РґРѕ настоящего времени, заключенный СЃ Пшеничным Р•.Рќ. РїРѕ юридическому сопровождению РІ С‚.С‡. РїРѕ тому Р¶Рµ объекту недвижимости Р—РђР’ 40, Рё что приведено РІ предмете РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ Рѕ совместной деятельности, отсутствие прав РЅР° объект Р—РђР’ 40 Сѓ сторон, РІРІРёРґСѓ отсутствия правоустаналивающей Рё кадастровой документации Сѓ РћРћРћ РЎРџ «КАПК-Рнвест» Рё РћРћРћ Бета- Булычев Р’.Р¤. обратился Рє сторонам РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ уведомлением Рѕ выходе РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё прекращении обязательств (правоотношений), РїСЂРё этом руководствовался СЃС‚. 407, 432, 451.1 ГК Р Р¤. Пшеничный Рё РџСЂРѕСЃРєСѓСЂСЏРєРѕРІ согласовали уведомление без каких либо РѕРіРѕРІРѕСЂРѕРє (СЃС‚. 432, 433 ГК Р Р¤).
Уведомление Булычевым В.Ф. о выходе из договора и об отсутствии обязательств по нему у Булычева В.Ф. не отозвано.
В виду неопределенности правовой позиции относительно дальнейшей судьбы договора о совместной деятельности и обязательств по нему, возможных правопритязаний со стороны ответчиков в отношении Булычева В.Ф., в том числе имущественного или неимущественного характера, а также правопритязаний третьих лиц, истец считает необходимым подтвердить факт прекращения обязательств в отношении Булычева В.Ф. по договору о совместной деятельности с использованием судебного порядка, что исключит в дальнейшем для Булычева В.Ф. возникновение каких-либо отрицательных правовых последствий. Незаключенность договора о совместной деятельности и прекращение обязательств по нему со стороны Булычева В.Ф. подтверждаются перепиской, другими соглашениями, договорами, прилагаемыми к настоящему исковому заявлению. С учетом того, что незаключенное соглашение ввиду отсутствия у сторон прав на него, отсутствие учета объекта в кадастре недвижимости, отсутствие государственной регистрации оспариваемой сделки и прав в ЕРП на него, <данные изъяты>
Представитель РћРћРћ «КАПК-Рнвест» Пшеничный Р•.Рќ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, согласно письменного отзыва РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело без его участия, СЃ исковыми требованиями Булычева Р’.Р¤. согласен, Р° также связанные СЃ подписанием, прекращением ( РІС‹░…░ѕ░ґ░ѕ░ј ░░░· ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І░°) ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚. ░”░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І ░’.░¤. ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░» ░Ѓ░І░ѕ░№ ░░░Ѓ░є ░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ ░ѓ░є░°░·░°░» ░І ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░є ░░░Ѓ░є░ѓ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѕ ░░░… ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░», ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░є ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І ░’.░¤. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░», ░‚░°░є ░є░°░є ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░µ ░░░ј ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░ћ░ћ░ћ ░‘░µ░‚░°, ░ґ░° ░░ ░џ░Ђ░ѕ░Ѓ░є░ѓ░Ђ░Џ░є░ѕ░І ░ћ.░’. ░Ѕ░µ ░І░»░°░ґ░µ░»░ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░І░»░°░ґ░µ░Ћ░‚ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░—░ђ░’ 40, ░° ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░»░ѕ ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І░ѓ ░є░°░є ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѓ, ░·░Ѕ░°░Ћ░‰░µ░ј░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░‹- ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░‚░Њ ░Ђ░°░·░Ђ░°░±░°░‚░‹░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░Ѓ░…░µ░ј░ѓ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… 2░… ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░»░░░† ░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѓ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░«░‘░µ░‚░°░» <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░џ░Ђ░ѕ░Ѓ░є░ѓ░Ђ░Џ░є░ѕ░І░‹░ј ░ћ.░’. ░І░‹░Ђ░°░·░░░»░░ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░І 2015 ░і░ѕ░ґ░ѓ ░Ѕ░° ░І░‹░…░ѕ░ґ ░░░· ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І░° ░’.░¤., ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░»░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░Ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░ј ░џ░€░µ░Ѕ░░░‡░Ѕ░‹░ј ░•.░ќ. ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░°░ј░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░‚.░‡. ░░ ░ї░ѕ ░—░ђ░’ 40 ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░џ░€░µ░Ѕ░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Ћ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░░░‡░ѓ. ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░€░░░µ░Ѓ░Џ ░»░░░†░° ░І ░Ѕ░µ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░џ ░«░љ░ђ░џ░љ-░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░» ░░ ░ћ░ћ░ћ ░‘░µ░‚░°, ░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░Ђ░Џ░ґ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░’ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░‘░µ░‚░° ░░ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░џ ░«░љ░ђ░џ░љ-░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░» ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ ░І░І░░░ґ░ѓ ░Ѕ░µ░†░µ░»░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░Ђ░°░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░ ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░№ ░░ ░·░° ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░░ ░І░‹░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░ѕ░ґ ░Ѕ░░░ј. ░ќ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░»░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ђ░░░і░░░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѓ░‚░µ░Ђ░Џ░Ѕ, ░° ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░є░°░є ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░џ ░«░љ░ђ░џ░љ-░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░» ░‚░°░є ░░ ░ѓ ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І░° ░’.░¤. ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ, ░° ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░‚░Њ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░░░Ђ░µ░є░‚░ѕ░Ђ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚. ░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░џ░€░µ░Ѕ░░░‡░Ѕ░‹░№ ░•.░ќ. ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░—░ђ░’ 40 ░І ░•░ ░џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░ћ░ћ░ћ ░«░‘░µ░‚░°░» ░џ░Ђ░ѕ░Ѓ░є░ѓ░Ђ░Џ░є░ѕ░І ░ћ.░’.. ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░Ѓ░Џ, ░░░·░І░µ░‰░µ░Ѕ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ, ░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░°░… ░Ѕ░µ░Џ░І░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░°░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░Ў░ѓ░ґ, ░░░·░ѓ░‡░░░І ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░·░‹░І, ░░░·░ѓ░‡░░░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░џ ░«░љ░ђ░џ░љ ░Ђ“░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░» ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░‘░µ░‚░°░» ░ї░Ђ░░ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І░° ░¤░░ћ10 ░±░‹░»░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°. (░».░ґ.9-11). ░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І ░’.░¤., ░░░ј░µ░Џ ░Ѓ░‚░°░‚░ѓ░Ѓ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░І░ѓ░… ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І. (░».░ґ.15-19)
░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░‘░ѓ░»░‹░‡░µ░І░‹░ј ░’.░¤. ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░џ ░«░љ░ђ░џ░љ ░Ђ“░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░» ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░‘░µ░‚░°░» ░±░‹░»░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░‹░…░ѕ░ґ░µ ░░░· ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░ѕ░‚ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░‚.░є. ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░џ░€░µ░Ѕ░░░‡░Ѕ░‹░№ ░•.░ќ. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░—░ђ░’-40. (░».░ґ.12-13)