Решение по делу № 2-5073/2018 от 11.10.2018

дело № 2-5073/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10 декабря 2018 РіРѕРґР°                     РіРѕСЂРѕРґ Челябинск

Курчатовский районный суд г.Челябинска в составе:

председательствующего СЃСѓРґСЊРё         Р“ригорьевой Рђ.Рџ.,

РїСЂРё секретаре                     РќРѕРІРѕРєСЂРµС‰РµРЅРѕРІРѕР№ Рќ.Рђ.,

рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Самсонова Вячеслава Анатольевича к кредитному потребительскому кооперативу Сберегательный центр «Золотой Фонд» о взыскании денежных средств,

установил:

    РЎР°РјСЃРѕРЅРѕРІ Р’.Рђ. обратился СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику РљРџРљ Сберегательный центр «Золотой фонд», РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ РљРџРљ «Сберегательный центр «Золотой фонд» денежные средства, полученные РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ 12 сентября 2017 РіРѕРґР° Рѕ передаче членом (пайщиком) личных сбережений РІ СЃСѓРјРјРµ 1208000 рублей, задолженность СЃСѓРјРјС‹ компенсации РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Рѕ передаче членом(пайщиком) личных сбережений РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ 12 сентября 2017 РіРѕРґР°, неустойку РІ размере 0,01 % согласно Рї. 5.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ тем основаниям, что ответчиком нарушено обязательство РїРѕ своевременному возврату внесенных истцом денежных средств (Р».Рґ.7-8).

Истец в судебном заседании участия не принимал, извещен, просил о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель ответчика в судебном заседании не участвовал, извещен.

Исследовав все материалы дела, суд находит основания для удовлетворения иска частично по следующим мотивам.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).

В соответствии с п.4 ст.14 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации", при прекращении членства в кредитном кооперативе в случаях, предусмотренных пунктами 1 - 3 части 1 настоящей статьи, члену кредитного кооператива (пайщику) выплачивается сумма его паенакопления (пая), включающая сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевые взносы, возвращаются денежные средства, привлеченные от члена кредитного кооператива (пайщика), и выполняются иные обязательства, предусмотренные договорами, на основании которых кредитный кооператив осуществил привлечение денежных средств члена кредитного кооператива (пайщика). Указанные суммы выплачиваются не позднее чем через три месяца со дня подачи заявления о выходе из кредитного кооператива, либо со дня принятия решения о ликвидации или реорганизации, предусматривающей прекращение юридического лица - члена кредитного кооператива (пайщика), либо со дня принятия решения об исключении его из членов кредитного кооператива (пайщиков).

В ходе судебного разбирательства установлено, что между КПК «Сберегательный центр « Золотой фонд» и Самсоновым В.А. (Пайщиком) 12 сентября 2017 года заключен договор № о передаче членом (пайщиком) личных сбережений в пользование КПК «Сберегательный центр «Золотой фонд», по условиям которого Пайщик передал Кооперативу личные сбережения в размере 1 208 000рублей на 12 месяцев, а Кооператив обязался вернуть переданные Пайщиком денежные средства в установленный срок с уплатой компенсации в размере 15 % годовых (л.д.14-15-договор, л.д.13-квитанция).

Как следует из п. 2.3 Договора №, возврат суммы личных сбережений осуществляется Кооперативом по истечении срока, указанного в п. 1.1. настоящего договора, при этом дата действия договора прописана в п.4.1. договора № – 12 сентября 2018года.

26 июля 2018 года истец обратился в КПК «Сберегательный центр «Золотой фонд» с заявлением о досрочном расторжении договора № от 12 сентября 2017 года (л.д.18).

04 сентября 2018 года истец повторно обратился в КПК «Сберегательный центр «Золотой фонд» с заявлением о возврате денежных средств и расторжении договора(л.д.17).Указанные обстоятельства участниками процесса не оспаривались.

Пунктами 2.3-2.5, 2.7, 3.2.1 договора предусмотрена обязанность Кооператива по истечении срока договора по заявлению пайщика вернуть уплаченные им денежные средства единовременно в полном объеме. Начисленная на сбережения компенсация ежемесячно капитализируется(причисляется к сумме сбережений) (п.2.7).

На случай просрочки выплаты пайщику личных сбережений предусмотрена уплата неустойки в размере 0,01 % от невыплаченной суммы за каждый день просрочки (п.5.2).

В соответствии с п. 2.6 договора № сумма личных сбережений считается возвращенной Кооперативом в момент передачи ее Пайщику и оформления финансового документа о возврате суммы личных сбережений (расходного кассового ордера).

Согласно заявлению РїСЂ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹, ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ї░°░№░‰░░░є░ѕ░ј ░Ў░°░ј░Ѓ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░’.░ђ. ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ(░».░ґ.32).

░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 4.5 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░„– ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ ░░░Ѕ░░░†░░░°░‚░░░І░µ ░ї░°░№░‰░░░є░°, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є 12 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░░ ░±░ѕ░»░µ░µ, ░є░ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░»░░░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░±░µ░Ђ░µ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ї░°░№░‰░░░є░° ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° 2/3 ░ѕ░‚ ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░№ ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ/░ї░Ђ░ѕ░»░ѕ░Ѕ░і░°░†░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░,░µ░Ѓ░»░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ/░ї░Ђ░ѕ░»░ѕ░Ѕ░і░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░° ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░І░‹░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ (░є░°░ї░░░‚░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№) ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░µ░№ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‡░░░‚░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Њ ░░░· ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░Ѓ░±░µ░Ђ░µ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї░°░№░‰░░░є░°(░».░ґ.26).

░Ў░ѓ░ґ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░Џ░µ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї.4.5 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░„– ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° 15 % ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░…(░».░ґ.10-11). ░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░ѕ░»░і░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј,░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░°░µ░‚ ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░·░ј░° ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░(░».░ґ.32,37).

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ґ░ѕ░»░і░° ░Ѓ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░µ░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 12 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 12 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░·░° 365 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ѓ░‚░°░І░є░░ 10% ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░…(2/3 ░ѕ░‚ 15% ░і░ѕ░ґ░ѕ░І░‹░…) ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ 1334492,94░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 13.09.2017 ░ї░ѕ 13.10.2017 -9928,77 ░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ-13.11.2017 ░Ђ“ 10344,05 ░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.12.2017-10095,39░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.01.2018 ░Ђ“ 10517,65░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.02.2018 -10606,98░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.03.2018 ░Ђ“ 9661,86░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.04.2018 ░Ђ“ 10779,12░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.05.2018 ░Ђ“ 10520░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.06.2018 ░Ђ“ 10960,02░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.07.2018 ░Ђ“ 10696,55░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 13.08.2018 ░Ђ“ 11143,95░Ђ░ѓ░±.; ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ 12.09.2018 ░Ђ“ 11238,60░Ђ░ѓ░±., ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 126 492,94░Ђ░ѓ░±.

░’░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░І░є░»░°░ґ░° ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 1334492,94░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░є░°░ї░░░‚░°░»░░░·░°░†░░░░. ░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°.

░Ў ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 13.09.2018░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 06.10.2018 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 5.2 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░„– ░·░° 24 ░ґ░Ѕ░Џ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· 0,01 % ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 3202,56░Ђ░ѓ░±.(133,44*24).

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј (95,17%) ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 14492,58 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.12, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░› :

░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░°░ј░Ѓ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░° ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░є ░љ░џ░љ ░«░Ў░±░µ░Ђ░µ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░«░—░ѕ░»░ѕ░‚░ѕ░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░џ░љ ░«░Ў░±░µ░Ђ░µ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░«░—░ѕ░»░ѕ░‚░ѕ░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░Ў░°░ј░Ѓ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░’░Џ░‡░µ░Ѓ░»░°░І░° ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1334492,94 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3202,56 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№,░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 14492,58 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№