Судья: Федунова Ю.С. дело <данные изъяты>
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего судьи Галановой С.Б.
судей Шипиловой Т.А., Асташкиной О.Г.,
при секретаре Прониной К.В.,
рассмотрела в открытом судебном заседании от 23 января 2019 года
апелляционную жалобу Кузнецовой М. В. и Головня Е. В.
на решение Люберецкого городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>
по делу по иску Кузнецовой М. В. и Головня Е. В. к Волкову Г. С. о признании недействительными брачного договора, договора купли-продажи, завещания, включении имущества в наследственную массу и признании права общей долевой собственности, заслушав доклад судьи Шипиловой Т.А.,
объяснения Головня Е.В. и ее представителя по доверенности Заар Т.В., Волкова Г.С. и его представителя Муленддевой Л.Ю.
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Кузнецова М.В. и Головня Е.В.обратились с иском к Волкову Г.С. о признании недействительными брачного договора, договора купли-продажи, завещания, включении имущества в наследственную массу и признании права общей долевой собственности.
Требования мотивированы тем, что истцы являются родными сестрами (девичья фамилия Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅС‹), отец которых Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅ Р’. Р., 1939 РіРѕРґР° рождения, умер РІ 1998 РіРѕРґСѓ, Р° мать – Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ. Р., 1946 РіРѕРґР° рождения, умерла <данные изъяты> РќР° момент смерти РѕРЅР° была зарегистрирована РїРѕ адресу: <данные изъяты>, фактически проживала РїРѕ адресу: <данные изъяты>, Рґ. Марусино, РЎРќРў «Ново-Марусино», СѓС‡.157.
После смерти отца мать истцов Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. РІ 2001 РіРѕРґСѓ вступила РІ брак СЃ ответчиком – Волковым Р“.РЎ., однако совместно нажитого имущества Сѓ матери СЃ Волковым Р“.РЎ. РЅРµ имелось.
После смерти отца, РЅРѕ РґРѕ регистрации брака СЃ Волковым Р“.РЎ. – мать Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Р’.Р. обменяла трехкомнатную квартиру, бесплатно предоставленную Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅСѓ Р’.Р. Рё членам его семьи, СЃ доплатой РЅР° двухкомнатную квартиру РїРѕ адресу: <данные изъяты>.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ период брака СЃ Жиронкиным Р’.Рбыл бесплатно предоставлен земельный участок, 6 соток, <данные изъяты> РїРѕ адресу: <данные изъяты>, Рґ. Марусино, РЎРќРў «Ново-Марусино», РЅР° котором отцом был построен РґРѕРј, площадью 30 РєРІ.Рј., однако, собственность РЅР° РґРѕРј была зарегистрирована матерью РІ период брака СЃ ответчиком Волковым Р“.РЎ. Также Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅ Р’.Р. РІ период брака СЃ матерью приобрел РІ собственность еще РѕРґРёРЅ земельный участок, размером 6 соток. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. после смерти отца являлась единственным собственником 12 соток.
Рстцы, будучи уверены, что РЅР° момент смерти матери РѕРЅР° являлась единственным собственником имущества, состоящего РёР·: квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <данные изъяты>, земельного участка Рё жилого РґРѕРјР°, расположенных РїРѕ адресу: <данные изъяты>, Рґ. Марусино, РЎРќРў «Ново-Марусино», СѓС‡. 157, обратились Рє нотариусу Мышленок Р’.Рђ. СЃ заявлением РѕР± открытии наследственного дела.
Однако, РЅР° похоронах РёРј стало известно Рѕ том, что незадолго РґРѕ смерти мать распорядилась вышеуказанными объектами недвижимости РІ пользу ответчика: квартира, расположенная РїРѕ адресу: <данные изъяты>, была отчуждена путем заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, заключенного РІ простой письменной форме. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истцами было подано обращение РІ Генеральную прокуратуру Р Р¤ Рё Ухтомский РћРџ РњРЈ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Люберецкое». Р’ С…РѕРґРµ данных проверок было установлено, что РёС… матерью Рё Волковым Р“.РЎ. был также заключен брачный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 2013 РіРѕРґР°, согласно которому РІ собственность Волкова Р“.РЎ. поступает Рё квартира, Рё земельный участок. Более того, было установлено, что умершая мать Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. составила также РІ пользу ответчика Волкова Р“.РЎ. завещание.
Рстцы полагают, что данные сделки должны быть признаны недействительными, поскольку РЅР° момент совершения указанных сделок Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. находилась РІ состоянии, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ была СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° понимать РёС… суть, значение СЃРІРѕРёС… действий, РЅРµ руководила РёРјРё, была неспособна Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ волеизъявлению, поскольку была тяжело больна, СЃ трудом изъяснялась, частично потеряла память Рё ей была установлена инвалидность 1 РіСЂСѓРїРїС‹.
Р’ силу имеющихся Сѓ нее заболеваний, мать была раздражительна, Сѓ нее наблюдалось расстройство памяти Рё острое помрачение сознания, сильная рассеянность, галлюцинации, отсутствие возможности самостоятельно осуществлять Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ санитарно-гигиенический СѓС…РѕРґ, критика поведения Сѓ нее отсутствовала полностью. РљСЂРѕРјРµ того, Сѓ нее наблюдалось изменение личности; расстройство интеллекта, неврологические нарушения, неадекватное поведение. Р’ последние месяцы Р¶РёР·РЅРё Волков Р“.РЎ. РЅРµ оказывал Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. необходимого медицинского Рё санитарно-гигиенического СѓС…РѕРґР° Рё держал ее РЅР° полу РІ темноте. РљСЂРѕРјРµ того, указывали, что Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. страдала хроническим алкоголизмом, РїСЂРё том Рє распитию спиртного ее склонял именно ответчик Волков Р“.РЎ.
После уточнения исковых требований истцы просят суд:
признать РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения квартиры РїРѕ адресу: <данные изъяты>, заключенный 18.05.2016Рі. РІ простой письменной форме между Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. Рё Волковым Р“.РЎ. (собственность <данные изъяты> РѕС‚ 26.05.2016Рі.) недействительным;
признать брачный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, заключенный 22.06.2013Рі. между Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ. Р. Рё Волковым Р“. РЎ., удостоверенный нотариусом Рождественским Р®.Р’. реестровым <данные изъяты>СЃ-349, - недействительным;
прекратить право собственности Волкова Г. С. на двухкомнатную квартиру по адресу: <данные изъяты>, земельный участок <данные изъяты>, общей площадью 61,2 кв.м, по адресу: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес: <данные изъяты>, д. Марусино, СНТ «Ново-Марусино», категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, виды разрешенного использования: под садоводство, кадастровый номером 50:22:0060406:170, хозяйственного строения или сооружения (строение или сооружение вспомогательного использования), назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 18 кв.м, адрес (местонахождения): <данные изъяты>, д.Марусино, СНТ «Ново-Марусино», участок <данные изъяты>, кадастровый номером <данные изъяты>;
признать завещание, совершенное Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ. Р., РІ пользу Волкова Р“. РЎ., удостоверенное 17.02.2005Рі. нотариусом Дикловым Р’.Рџ., реестровый номер <данные изъяты>, - недействительным;
Включить РІ наследственную массу после смерти Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ. Р.:
- двухкомнатную квартиру по адресу: <данные изъяты>;
- земельный участок <данные изъяты>, общей площадью 612 кв.м, по адресу: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес: <данные изъяты>, д. Марусино, СНТ «Ново-Марусино», категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, виды разрешенного использования: под садоводство, кадастровый номером 50:22:0060406:170,
- жилое строение без права проживания, общей площадью 30 кв.м, кадастровый <данные изъяты>, по адресу: <данные изъяты>, д. Марусино, СНТ «Ново-Марусино», участок <данные изъяты>;
- хозяйственного строения или сооружения (строение или сооружение вспомогательного использования), назначение: нежилое, 1-этажный, общая площадь 18 кв.м, адрес (местонахождения): <данные изъяты>, д. Марусино, СНТ «Ново-Марусино», участок <данные изъяты>, кадастровый номером <данные изъяты>;
Признать за Кузнецовой М. В., Головня Е. В. и Волковым Г. С. право собственности на праве общей долевой собственности по 1/3 доле за каждым на вышеуказанное наследственное имущество в порядке наследования по закону.
Рстец Кузнецова Рњ.Р’. РІ судебное заседание СЃСѓРґР° первой инстанции РЅРµ явилась, извещена надлежащим образом Рѕ времени Рё месте судебного заседания.
Рстец Головня Р•.Р’. РІ судебном заседании СЃСѓРґР° первой инстанции исковые требования поддержала РІ полном объеме
Представитель истцов в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме.
Ответчик Волков Р“.РЎ. РІ судебном заседании против удовлетворения исковых требований возражал, дав письменные пояснения, РІ которых указал, что Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. РЅРёРєРѕРіРґР° собственником 12 соток земельного участка РЅРµ являлась, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РЅРµ имела возможности продажи РїРѕРґ чьим-либо давлением. Автомобиль марки «Москвич» РІ собственности ответчика РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ находился Рё РЅРµ отчуждался. Гараж также ответчиком РЅРµ продавался Рё РЅР° иждивении СЃСѓРїСЂСѓРіРё ответчик РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ находился. Полагает, что истцы РЅРµ обладали информацией Рѕ наличии РІ собственности умершей матери имущества, Рѕ том как РѕРЅР° РёРј распоряжалась, С‚.Рє. РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё истцы РЅРµ поддерживали семейные отношения СЃ матерью. Дочери относились Рє матери плохо, крайне редко навещали, РёРЅРѕР№ помощи РЅРµ оказывали, здоровьем РЅРµ интересовались, Р·Р° что Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. была очень обижена Рё лишила дочерей наследства (дочерей всегда интересовал только имущественный РІРѕРїСЂРѕСЃ). РџРѕСЏСЃРЅРёР», что СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ очень любил, ухаживал Р·Р° ней очень долгое время, что РјРѕРіСѓС‚ подтвердить свидетели (соседи РїРѕ поселку Рё лечащий врач).
Представитель ответчика возражал против удовлетворения исковых требований.
Третьи лица: представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <данные изъяты>, нотариусы Люберецкого нотариального округа <данные изъяты> Мышленок В.А., Рождественский Ю.В., Диклов В.П. и представитель СНТ «Ново-Марусино» в судебное заседание суда первой инстанции не явились, ходатайств об отложении расссмотрения спора не заявляли.
Решением Люберецкого городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> исковые требования Кузнецовой М. В. и Головня Е. В. удовлетворены частично:
Признан недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения квартиры РїРѕ адресу: <данные изъяты>, заключенный 26.05.2016Рі. между Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ. Р. Рё Волковым Р“. РЎ.. Включил квартиру РїРѕ адресу: <данные изъяты>, РІ состав наследственного имущества.
Отказано РІ удовлетворении исковых требований Рѕ признании недействительным брачного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ <данные изъяты>Рі., заключенного между Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ. Р. Рё Волковым Р“. РЎ., завещания РѕС‚ 17.02.2005Рі. составленного Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ. Р. РЅР° РёРјСЏ Волкова Р“. РЎ., РІ признании права общей долевой собственности РЅР° наследственное имущество.
С решением суда истцы не согласились в части отказа в удовлетворении части требований, обратились с апелляционной жалобой, в которой просили решение суда отменить, принять по делу новое решение об удовлетворении заявленных исковых требований в полном объеме.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции истец и его представитель доводы апелляционной жалобы поддержали, просили ее удовлетворить, пояснив, что Жиромкина являлась собственником земельного участка, дома и хозпостройки, которые она имела до брака, однако в отношении него сделано распоряжение брачным договором.
Волков Г.С. и его представитель с доводами апелляционной жалобы не согласились, просили оставить ее без удовлетворения, а решение суда без изменения.
Судебная коллегия на основании статей 167, 327 ГПК РФ признала возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, извещенных надлежащим образом о дате, месте и времени судебного заседания.
В силу части 1 статьи 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Выслушав объяснения явившихся лиц, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии правовых оснований для отмены решения суда первой инстанции.
В силу ст.12 Гражданского кодекса РФ защита гражданских прав осуществляется путем: признания права; восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения; признания оспоримой сделки недействительной и применения последствий ее недействительности; применения последствий недействительности ничтожной сделки; признания недействительным решения собрания; признания недействительным акта государственного органа или органа местного самоуправления; самозащиты права; присуждения к исполнению обязанности в натуре; возмещения убытков; взыскание неустойки; компенсации морального вреда; прекращения или изменения правоотношения; неприменения судом акта государственного органа или органа местного самоуправления, противоречащего закону; иными способами, предусмотренными законом.
Согласно ст.166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным законом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка). Согласно п.3 данной статьи Требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки вправе предъявить сторона сделки, а в предусмотренных законом случаях также иное лицо.
Согласно ст.177 Гражданского кодекса РФ сделка, совершенная гражданином, хотя и дееспособным, на находившимся в момент ее совершения в таком состоянии, когда он не был способен понимать значение своих действий или руководить ими, может быть признана судом недействительной по иску этого гражданина либо иных лиц, чьи права или охраняемые законом интересы нарушены в результате ее совершения.Согласно ст.167 Гражданского кодекса РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения. Лицо, которое знало или должно было знать об основаниях недействительности оспоримой сделки, после признания этой сделки недействительной не считается действовавшим добросовестно.
В соответствии с п.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции Рё усматривается РёР· материалов дела, <данные изъяты> умерла Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р., постоянно зарегистрированная РїРѕ месту жительства РїРѕ адресу: <данные изъяты>. Совместно СЃ ней РЅР° день смерти был зарегистрирован ее РјСѓР¶ – Волков Р“. РЎ..
Нотариусом Люберецкого нотариального РѕРєСЂСѓРіР° <данные изъяты> Мышленок Р’.Рђ. Рє имуществу умершей Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. <данные изъяты> заведено наследственное дело <данные изъяты>. Наследниками первой очереди, принявшими наследство, являются дочери: Головня Р•. Р’. Рё Кузнецова Рњ. Р’..
Наследственное имущество состоит из жилого строения без права регистрации проживания, расположенного по адресу: <данные изъяты>, д. Марусино, СНТ «Ново-Марусино», уч. 157.
Р’ судебном заседании также установлено, что умершая Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р., <данные изъяты>, распорядилась всем СЃРІРѕРёРј имуществом РЅР° случай смерти путем составления завещания РЅР° РёРјСЏ СЃСѓРїСЂСѓРіР° – Волкова Р“.РЎ., удостоверенное нотариусом Люберецкого нотариального РѕРєСЂСѓРіР° <данные изъяты> Дикловым Р’.Рџ. РїРѕ реестру <данные изъяты>. Согласно РџРёСЃСЊРјСѓ нотариуса РѕС‚ 24.04.2018Рі. РёСЃС…. <данные изъяты> указанное завещание Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. РЅРµ изменялось Рё РЅРµ отменялось.
РљСЂРѕРјРµ того, 22.06.2013Рі. Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. Рё Волковым Р“.РЎ. был заключен брачный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, удостоверенный нотариусом Люберецкого нотариального РѕРєСЂСѓРіР° <данные изъяты> Рождественским Р®.Р’. РїРѕ реестру <данные изъяты>РЎ-349, РІ соответствии СЃ условиями которого имущество, нажитое супругами РІРѕ время брака, является РІ период брака общей совместной собственностью СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ, Р·Р° исключением имущества, лично принадлежащего РїРѕ закону РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРІ, имущества, РІ отношении которого супругами РїСЂРё его приобретении был установлен режим общей долевой собственности, Р° также имущества, правовой режим которого специально оговаривается настоящим РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Согласно п.3.2. указанного договора супруги пришли к соглашению, что в период брака и в случае расторжения брака: земельный участок <данные изъяты> с кадастровым номером <данные изъяты>, жилой дом, хозяйственное строение или сооружение (строение или сооружение вспомогательного использования), расположенные по адресу: Моск.обл., <данные изъяты>, д.Марусино, СНТ «Ново-Марусино», будут являться раздельной собственностью Супруга.
Право собственности Волкова Г.С. на земельный участок <данные изъяты> зарегистрировано в органах по государственной регистрации прав 26.07.2013г. за номером <данные изъяты>.
<данные изъяты> Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. Рё Волковым Р“.РЎ. был заключен РІ простой письменной форме РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения квартиры, расположенной РїРѕ адресу: РњРѕСЃРє.РѕР±Р»., <данные изъяты>. Право собственности Волкова Р“.РЎ. зарегистрировано РІ органах РїРѕ государственной регистрации недвижимости 26.05.2016Рі. Р·Р° номером <данные изъяты>.
В судебном заседании представитель истцов заявил ходатайство о назначении по делу почерковедческой экспертизы в отношении указанного договора дарения от <данные изъяты>, заключенного в простой письменной форме.
Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 27.04.2018Рі. была назначена РїРѕ делу почерковедческая экспертиза, РЅР° разрешение которой поставлен РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, выполнена ли рукописная РїРѕРґРїРёСЃСЊ РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ дарения квартиры Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р, заключенный 18.05.2016Рі. РІ простой письменной форме между Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. Рё Волковым Р“.РЎ. Проведение которой поручено эксперту РћРћРћ «НРРћ Бюро».
Согласно заключению эксперта Автономной некоммерческой организацией «Независимое экспертно-оценочное Р±СЋСЂРѕВ», рукописная запись «Жиронкина Рќ. Р.В» Рё РїРѕРґРїРёСЃСЊ РѕС‚ ее имени, РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ дарения квартиры РїРѕ адресу: <данные изъяты>, заключенном 18.05.2016Рі. РІ простой письменной форме между Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. Рё Волковым Р“.РЎ., выполнены, вероятно, самой Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р.
Р’ судебном заседании представителем истцов также заявлено ходатайство Рѕ назначении РїРѕ делу комплексной психолого-нарколого-психиатрической экспертизы РІ отношении Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р., 1946Рі.СЂ.
Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 27.04.2018Рі. СЃ учетом РґРѕРІРѕРґРѕРІ истцов относительно совершения указанных сделок Рё Рѕ том, что Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. СЃ начала 80-С… РіРѕРґРѕРІ злоупотребляла спиртными напитками, СЃ учетом отсутствия возражений СЃРѕ стороны ответчика Волкова Р“.РЎ. Рё его представителя, СЃСѓРґРѕРј была назначена посмертная комплексная судебная психолого-психиатрическая экспертиза РІ отношении Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р., 1946 Рі.СЂ., поручив ее проведение экспертам Федерального государственного бюджетного учреждения «Государственный научный центр социальной Рё судебной психиатрии РёРј.Р’.Рџ.Сербского» Федерального агентства РїРѕ здравоохранению Рё социальному развитию Р Р¤.
Согласно заключению комплексной психолого-психиатрической комиссии экспертов Федерального государственного бюджетного учреждения «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и наркологии им.В.П.Сербского» Министерства Здравоохранения РФ –
РїСЂРё подписании завещания 17.02.2005Рі. Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. имелось органическое эмоционально-лабильное (астеническое) расстройство РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смешанными заболеваниями (сосудистого токсического генеза) (F 06.68 РїРѕ РњРљР‘-10). РћР± этом свидетельствуют данные материалов гражданского дела Рё медицинской документации РѕР± отмечавшихся РІ нее СЃ 1990Рі. подъемах артериального давления, злоупотреблении алкогольными напитками, онкологическом заболевании, что сопровождалось церебрастенической симптоматикой РІ РІРёРґРµ нарастающей слабости, головных болей, головокружения. Однако, как следует РёР· представленных материалов, имевшиеся Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. психические нарушения РЅР° сопровождались продуктивной психопатологической симптоматикой (бред, галлюцинации), помрачением сознания, грубыми мнестико-интеллектуалными Рё эмоционально-волевыми нарушениями, расстройством критических Рё прогнастических функций. Поэтому РїСЂРё подписании завещания 17.02.2005Рі. Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. могла понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё. Р’ последующем РІ 2011-2015РіРі. РЅР° фоне прогрессирования сосудистой патологии, сопровождавшейся хронической ишемией головного РјРѕР·РіР° (артериальная гипертония СЃ высокими цифрами РђР”, Атеросклеротическое поражение СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ головного РјРѕР·РіР°, присоединение эпилептиформного СЃРёРЅРґСЂРѕРјР°) Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. наблюдалась отрицательная динамика психического состояния Р·Р° счет присоединения когнитивных нарушений.
Вместе СЃ тем, отсутствие РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания психического состояния РЅР° позволяет оценить глубину Рё степень выраженности имевшихся Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Р.Рќ. психических расстройств, что дает основания для диагностики Сѓ нее РІ тот период неуточненных психических расстройств РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смешанными заболеваниями (F 06.998), РЅРѕ РЅРµ позволяет ответить РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ ее способности понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё РїСЂРё подписании брачного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 22.06.2013Рі.
Как показал анализ медицинской документации, Рє маю 2016Рі. прогрессирующая церебрально-сосудистая патология (формирование дисциркуляторной энцефалопатии 3 СЃС‚., многоочаговые изменения вещества РјРѕР·РіР° сосудисто-дистрофического генеза, выявленные РїСЂРё РњР Рў головного РјРѕР·РіР°), Р° также перенесенные Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. повторные эпилептические статусы привели Рє значительному усугублению когнитивных нарушений СЃ малодоступностью продуктивному контакту, дезориентировкой РІ месте Рё времени, эпизодами спутанности, сопровождавшимися психомоторным возбуждением Рё агрессией Рё сменявшимися заторможенностью, утратой навыков самообслуживания, что соответствует критериям психического расстройства – деменции (слабоумия) РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смешанными заболеваниями (F 02.808 РїРѕ РњРљР‘-10). Поэтому, как страдавшая деменцией, РїСЂРё подписании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения 18.05.2016Рі. Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅР° Рќ.Р. РЅРµ могла понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё.
Вместе СЃ тем, согласно выводам психолога данного заключения –психологический анализ материалов гражданского дела Рё меддокументации позволяет сделать вывод Рѕ том, что РЅРµ выявляется сведений, выявляющих наличие Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. РІ период составления завещания РѕС‚ 17.02.2005Рі. каких-либо нарушений интеллектуальной Рё эмоционально-волевой регуляции поведения (РІ том числе черт повышенных внушаемости Рё подчиняемости), которые могли существенно повлиять РЅР° ее способность понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё. Р’ период заключения брачного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° 22.06.2013Рі. Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Римелись зафиксированные изменения РїСЃРёС…РёРєРё. Однако, РЅРµ имеется достаточных сведений, позволяющих оценить степень интеллектуальных Рё эмоционально-волевых нарушений РІ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р., поэтому оценить вероятность наличия Сѓ нее РІ указанный период черт повышенных внушаемости Рё подчиняемости, способных существенно повлиять РЅР° ее способность понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё, РЅРµ представляется возможным. Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ наличии черт повышенных внушаемости Рё подчиняемости, способных существенно повлиять РЅР° ее способность понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё РІ период заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения квартиры РѕС‚ 18.05.2016Рі. полностью поглощается заключением психиатров Рѕ том. Что Сѓ Р–РёСЂРѕРЅРєРёРЅРѕР№ Рќ.Р. имелось психическое расстройство (СЃ зафиксированными поведенческими Рё когнитивными нарушениями) лишавшее ее способности понимать значение СЃРІРѕРёС… действия Рё руководить РёРјРё.
Выводы судебных экспертиз сторонами не оспорены, ходатайств о назначении повторных или дополнительных экспертиз в суде первой инстанции не заявлено.
Оценивая указанные заключения экспертов РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. СЃС‚. 67, 86 ГПК Р Р¤, СЃСѓРґ первой инстанции нашел РёС… соответствующими требованиям процессуального законодательства, основанными РЅР° полном Рё всестороннем исследовании представленных доказательств Рё фактических обстоятельств. Оснований для признания выводов экспертов ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‰░░░ј░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░‹ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░± ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚.307 ░Ј░љ ░ ░¤, ░·░° ░ґ░°░‡░ѓ ░·░°░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░»░░░‡░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░·░°░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░І ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░µ ░ґ░µ░»░°, ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·, ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ 26.05.2016░і. ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░–░░░Ђ░ѕ░Ѕ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░. ░░ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░‹░ј ░“.░Ў., ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░І ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░. ░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░±░Ђ░°░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚ 22.06.2013░і., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░–░░░Ђ░ѕ░Ѕ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░. ░░ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░‹░ј ░“.░Ў., ░·░°░І░µ░‰░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ 17.02.2005░і., ░І ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ђ“ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░».
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ, ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░» ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ґ░°░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░Ѓ░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 67 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░є ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░°░» ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░±░Ђ░°░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░░ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░–░░░Ђ░ѕ░Ѕ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░. ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░»░Ѓ░Џ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░░ ░ї░Ђ░░░€░»░░ ░є ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░±░Ђ░°░є░° ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░І░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░░░І░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°- ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░№, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░Ђ░µ░¶░░░ј ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░’░ѕ░»░є░ѕ░І░ѓ ░“.░Ў.
░¤░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░є ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░°░І░°, ░░ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░›░Ћ░±░µ░Ђ░µ░†░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░љ░ѓ░·░Ѕ░µ░†░ѕ░І░ѕ░№ ░њ. ░’. ░░ ░“░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░Џ ░•. ░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░