Решение по делу № 2-76/2018 от 04.12.2017

Дело № 2-76/18

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

09 января 2018 года г. Магнитогорск

Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе:

председательствующего судьи Кульпина Е.В.

при секретаре Вавилиной Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Максимовой Людмилы Владимировны к ООО СК «Согласие-Вита» о взыскании страхового возмещения,

У С Т А Н О В И Л:

Максимова Л.В. обратилась в суд с иском к ООО СК «Согласие-Вита» о взыскании страхового возмещения.

В обоснование заявленных требований указала, что между ее мужем Степановым В.А. и ответчиком был заключен договор страхования <номер обезличен> по риску «Смерть застрахованного лица от несчастного случая» сроком на один год, страховая сумма – 80 000 рублей.

<дата обезличена> года <ФИО>8 умер, смерть наступила от остановки сердца.

Поскольку согласно Выписке из истории болезни стационарного больного ее муж на диспансерном учете не состоял, полагает, что его смерть является страховым случаем.

Являясь наследницей умершего <ФИО>9 она обратилась в страховую компанию с заявлением о страховой выплате. Ответчик отказал ей в выплате страхового возмещения, указав на то, что смерть застрахованного лица наступила в результате болезни сердца.

Истец, ссылаясь на положения ст.ст. 934, 942-943 ГК РФ, ст. 9 Закона РФ от 27.11.1992 года № 4015-1 «Об организации страхового дела в Российской Федерации» ст. ст. 13,15 Закона РФ «О защите прав потребителей», просит суд, взыскать с соответчика страховое возмещение в размере 80 000 рублей, компенсацию морального вреда в размере 10 000 руб.. штраф в размере 40 000 рублей, расходы на оплату услуг представителя в сумме 10 000 рублей (л.д. 4-6).

Истец Максимова Л.В. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания извещалась надлежащим образом, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие (л.д. 25).

Представитель истца Максимовой Л.В. – Ерофеева Т.К., в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания извещалась надлежащим образом, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие (л.д. 22,24).

Представитель ответчика ООО СК «Согласие-Вита», в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания извещался надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил, доказательств в подтверждение наличия уважительных причин неявки суду не представил, и отложить разбирательство дела суд не просил. В представленных возражениях на исковое заявление представитель ответчика ООО СК «Согласие-Вита» - Кондакова Ю.А., действующая на основании доверенности № 53 от 23.05.2017 года (л.д. 28), требования истца не признала, указав, что они являются незаконными и необоснованными. Просила в удовлетворении требований истца отказать в полном объеме. Указала, что 20.12.2016 года между <ФИО>10 и ответчиком был заключен договор страхования (страховой полис «Вита-Экспресс» <номер обезличен>) по условиям которого, Степанов В.А. был застрахован на случай наступления событий, указанных в разделе «Страховые риски», в том числе по страховому риску «Смерть Застрахованного в результате несчастного случая», сроком на 1 год. Договор страхования заключен на основании Правил страхования от несчастных случаев № 1, утвержденных Приказом Генерального директора ООО СК «Согласие-Вита» от 31.05.2016 года, данные Правила были вручены страхователю, что подтверждается его подписью в договоре страхования. В связи со смертью <ФИО>11 Максимова Л.В. обратила в страховую компанию с заявление на выплату страхового возмещения, при этом из представленных истцом медицинских документов следует, что смерть <ФИО>12. наступила в результате заболевания - <данные изъяты>. Поскольку, согласно условиям Правил страхования, договора страхования, событие, произошедшее со <ФИО>13., не является страховым случаем, основания для выплаты истцу страхового возмещения по договору страхования отсутствуют (л.д. 26-27).

Суд, исследовав письменные материалы дела, ознакомившись с позицией ответчика, изложенной в возражениях на исковое заявление, приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований исходя из следующего.

Согласно п.1 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГК РФ) граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

В силу п. 1 ст. 422 ГК РФ, договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения, то есть стороны не вправе заключать договор на условиях, противоречащих закону.

Частью 1 ст. 934 ГК РФ, предусмотрено, что по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную

договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая). Право на получение страховой суммы принадлежит лицу, в пользу которого заключён договор.

Договор личного страхования считается заключенным в пользу застрахованного лица, если в договоре не названо в качестве выгодоприобретателя другое лицо. В случае смерти лица, застрахованного по договору, в котором не назван иной выгодоприобретатель, выгодоприобретателями признаются наследники застрахованного лица (пункт 2).

В соответствии со ст. 940 ГК РФ договор страхования может быть заключен путем составления одного документа (ч. 2 ст. 434 ГК РФ) либо вручения страховщиком страхователю на основании его письменного или устного заявления страхового полиса (свидетельства, сертификата, квитанции), подписанного страховщиком. В последнем случае согласие страхователя заключить договор на предложенных страховщиком условиях подтверждается принятием от страховщика указанных в абз. 1 настоящего пункта документов. Страховщик при заключении договора страхования вправе применять разработанные им или объединением страховщиков стандартные правила страхования.

В силу ч.2 ст. 942 ГК РФ при заключении договора личного страхования между страхователем и страховщиком должно быть достигнуто соглашение о застрахованном лице; о характере события, на случай наступления которого в жизни застрахованного лица осуществляется страхование (страхового случая); о размере страховой суммы; о сроке действия договора.

Частями 1 и 2 ст. 943 ГК РФ предусмотрено, что условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком либо объединением страховщиков (правилах страхования). Условия, содержащиеся в правилах страхования и не включенные в текст договора страхования (страхового полиса), обязательны для страхователя (выгодоприобретателя), если в договоре (страховом полисе) прямо указывается на применение таких правил и сами правила изложены в одном документе с договором (страховым полисом) или на его оборотной стороне либо приложены к нему. В последнем случае вручение страхователю при заключении договора правил страхования должно быть удостоверено записью в договоре.

В силу ст.431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Страховым риском согласно ст. 9 Закона Российской Федерации от 27 ноября 1992 года № 4015-1 «Об организации страхового дела в Российской Федерации» является предполагаемое событие, на случай наступления, которого проводится страхование. Событие, рассматриваемое в качестве страхового риска, должно обладать признаками вероятности и случайности его наступления. Страховым случаем является совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам.

Таким образом, страховой риск и страховой случай, оговоренные сторонами при заключении договора, по своему составу должны совпадать.

Как установлено судом и следует из материалов дела, 20 декабря 2016 года между <ФИО>14. и ООО СК «Согласие-Вита» заключен договор личного страхования по Программе страхования «Вита-Экспресс», что подтверждается полисом «Вита-Экспресс» № 2100006919 (л.д. 10, 29).

Срок действия договора страхования 1 год. Договор вступает в силу по истечении 10 дней с даты уплаты страховой премии в полном объеме (включительно). Выгодоприобретателями по риску «Смерть» являются наследники.

Согласно условиям договора были застрахованы следующие страховые риски:

- смерть Застрахованного лица в результате несчастного случая (п. 3.1.1. Правил) – страховая сумма 80 000 рублей;

- установление инвалидности в результате несчастного случая (п. 3.1.2 Правил) – страховая сумма 60 000 рублей;

- тяжкие телесные повреждения в результате несчастного случая (п. 3.1.3 Правил) – страховая сумма 60 000 рублей.

Размер страховой выплаты в случае смерти в результате несчастного случая - 100% от страховой суммы, установленной для застрахованного.

Страховая премия по договору страхования составила 999 рублей (л.д. 10, 29).

Согласно полиса «Вита-Экспресс» <номер обезличен> от 20 декабря 2016 года, договор страхования заключен на основании Правил страхования от несчастных случаев № 1, утвержденных Приказом Генерального директора ООО СК «Согласие-Вита» от 31.05.2016 год.

Согласно Правилам страхования, страховым риском является предполагаемое событие, на случай наступления, которого производится страхование. Событие, рассматриваемое в качестве страхового риска, должно обладать признаками вероятности и случайности его наступления.

Страховым случаем является совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю или иным третьим лицам.

В рамках настоящих Правил страхования, под несчастным случаем понимается фактически произошедшее, одномоментное, внезапное событие, характер, время и место которого могут быть однозначно определены, неподконтрольное Застрахованному, являющееся результатом воздействия внешних факторов (физических, химических, механических и т.п.), наступившее в течение срока страхования, возникшее непредвиденно, помимо воли Застрахованного, повлекшее расстройство здоровья Застрахованного или его смерть.

К несчастным случаям также относятся пищевые токсикоинфекции, заболевания, полученные в результате укусов иксодовых клещей, укусов животных.

Не относятся к несчастным случаям любые формы острых, хронических и наследственных заболеваний (в том числе инфаркт, инсульт и прочие внезапные поражения органов, вызванные наследственной патологией или патологией в результате развития заболевания), анафилактический шок.

Пунктом 3.1 Правил страхования, предусмотрено, что страховыми рисками, на случай наступления, которых проводится страхование, могут быть:

3.1.1. Смерть Застрахованного в результате несчастного случая;

3.1.2. Установление инвалидности Застрахованному в результате несчастного случая;

3.1.3. Тяжкие телесные повреждения Застрахованного лица в результате несчастного случая, предусмотренные Таблицей тяжких телесных повреждений (л.д. 37-38).

Подписывая страховой полис, Степанов В.А. подтвердил, что со всеми условиями договора страхования, изложенными в страховом полисе он согласен, Правила страхования ему вручены.

В период действия вышеуказанного договора страхования – 30 января 2017 года наступила смерть <ФИО>15 что подтверждается копией свидетельства о смерти серии <номер обезличен>, выданного 07 февраля 2017 года, ее причиной согласно медицинскому свидетельству о смерти серии 22

№ 283261 от 01 февраля 2017 года, явилось заболевание «<данные изъяты> (л.д. 46-47).

Согласно заключению эксперта № 61 от 28 февраля 2017 года, смерть <ФИО>16 <дата обезличена> года рождения, наступила от <данные изъяты>, развившейся на фоне <данные изъяты> (л.д. 47 об., 48, 49).

По сообщению нотариуса Нотариального округа Магнитогорского городского округа Челябинской области Салопаевой И.П. наследником имущества Степанова В.А. является Максимова Л.В. (л.д. 44).

Из материалов дела следует, что 03 мая 2017 года, в связи со смертью <ФИО>17., Максимова Л.В. направила в ООО СК «Согласие-Вита» заявление о страховой выплате по полису «Вита-Экспресс» <номер обезличен> от 20.12.2016 года, получено страховой компанией 11 мая 2017 г. (л.д. 40-41).

Исходящим № СВ-1-16-3841 от 29.09.2017 года ООО СК «Согласие-Вита» ссылаясь на положения договора страхования, Правила страхования, отказало Максимовой Л.В. в выплате суммы страхового возмещения, указав, что согласно представленным медицинским документам смерть <ФИО>18. наступила в результате <данные изъяты>, при этом выплата за смерть в результате заболевания не предусмотрена договором страхования <номер обезличен> от 20.12.2016 года (л.д. 9, 53).

Установленные в судебном заседании обстоятельства и исследованные материалы сторонами не оспорены.

В связи с отказом страховой компанией в выплате страхового возмещения Максимова Л.В. обратилась с иском в суд.

В соответствии со ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.

Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а так же достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Разрешая заявленные требования по существу, исследовав представленные сторонами в обоснование своих доводов и возражений доказательства в порядке, предусмотренном ст. 67 ГПК РФ, суд полагает, что оснований считать, что Правила страхования, а также условия Договора страхования (Полиса), являются несогласованными, либо противоречащими положениям Закона РФ «О защите прав потребителей», не имеется. Каких-либо разночтений, а также двоякого толкования данные Правила страхования и условия Договора страхования (Полиса) не содержат.

Судом установлено, что в договоре страхования сторонами согласованы все существенные условия договора, четко выражены его предмет, а так же воля сторон.

Факт заключения договора страхования на указанных условиях и факт получения Правил страхования, подтверждается подписью страхователя.

При этом, из буквального содержания договора страхования следует, что обязанность страховщика выплатить страховую сумму возникает только при наступлении страхового случая, предусмотренного договором.

Суд полагает, что заключенный договор страхования соответствует требованиям закона, предъявляемым к сделке такого рода, как по форме, так и по порядку его заключения.

Суд учитывает, что договор страхования от № <номер обезличен> от 20.12.2016 года не оспорен, доказательств, свидетельствующих об изменении условий договора страхования в материалы дела, не представлено.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ <░¤░˜░ћ>19. ░░ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ-░’░░░‚░°░», ░ї░ѕ░»░░░Ѓ ░«░’░░░‚░°-░­░є░Ѓ░ї░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░» <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ ░ѕ░±░µ░·░»░░░‡░µ░Ѕ> ░ѕ░‚ 20.12.2016 ░і░ѕ░ґ░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░є░Ђ░‹░‚░░░Џ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░ј ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░„░°░є░‚ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ <░¤░˜░ћ>20 ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ.

░ћ░‚░є░°░·░‹░І░°░Џ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░Ѓ░ѓ░ґ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ <░¤░˜░ћ>21. ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░° ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░±░µ░· ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ђ░°░·░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░І░Ѕ░µ░€░Ѕ░░░… ░„░°░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І (░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░…, ░…░░░ј░░░‡░µ░Ѓ░є░░░…, ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░░ ░‚.░ї.), ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѕ░±░‹░‚░░░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ, ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░’░‹░ї░░░Ѓ░є░° ░░░· ░░░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░░ ░°░ј░±░ѓ░»░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░‚░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ <░¤░˜░ћ>22. ░Ѕ░° ░ґ░░░Ѓ░ї░°░Ѕ░Ѓ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░µ░‚░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░», ░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░ѕ░№

░Ѓ░‚░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░Ђ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░°░» (░».░ґ. 8), ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І░µ░Ђ░Ѓ░░░░ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѓ <░¤░˜░ћ>23 ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░ѕ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░Ђ░ґ░†░°.

░ћ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░‹░…, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░‹░… ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ <░¤░˜░ћ>24 ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░»░° ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ, ░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░Ђ░°░·░І░░░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░„░ѕ░Ѕ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░є░°░є ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░„– 61 ░ѕ░‚ 28 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 56, 60 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ <░¤░˜░ћ>25. ░Џ░І░»░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 80 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.

░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 40000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░’.

░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░›.░’. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ-░’░░░‚░°░» ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 98, 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░ѕ░№ ░›░Ћ░ґ░ј░░░»░‹ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ ░«░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ-░’░░░‚░°░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░Ђ░ґ░¶░ѕ░Ѕ░░░є░░░ґ░·░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░њ░°░і░Ѕ░░░‚░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.

    ░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: