Решение по делу № 2-857/2023 от 10.08.2023

УИД 91RS0023-01-2023-000928-44

Дело № 2-857/2023

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения объявлена 9 ноября 2023 года.

Мотивированное решение изготовлено 9 ноября 2023 года.

9 ноября 2023 года Черноморский районный суд Республики Крым в составе: в составе: председательствующего судьи -         Ильичевой Н.П.

при секретаре -                                 Кирильчук Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в пос. Черноморское, Черноморского района, Республики Крым гражданское дело, по исковому заявлению Портновой Валентины Георгиевны к Администрации Краснополянского сельского поселения Черноморского района Республики Крым о включении имущества в состав наследства, о признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Портнова В.Г. обратилась в суд с иском к Администрации Краснополянского сельского поселения Черноморского района Республики Крым о включении имущества в состав наследства, о признании права собственности в порядке наследования по завещанию.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца ФИО7; после ее смерти открылось наследство в виде жилого дома с хозяйственными строениями и сооружениями, расположенного по адресу: <адрес>. Единственным наследником по завещанию является истец. Наследником по закону, который не принял наследство, является брат истца – ФИО6, умерший ДД.ММ.ГГГГ. Истец приняла наследство после смерти брата путем подачи заявления нотариусу. Истец не может оформить наследственные права, так как наследодатель не зарегистрировал право собственности на недвижимое имущество. С учетом уточненных исковых требований, принятых определением суда от 20.09.2023, просит включить жилой дом с хозяйственными строениями и сооружениями по адресу: <адрес>, в состав наследства после смерти ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти брата, ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом с хозяйственными строениями и сооружениями, а именно: жилой дом площадью 46,3 кв.м., сарай литер «Б», расположенные по адресу: <адрес>.

В судебное заседание истец не явилась, извещена надлежаще, подала в суд заявление о рассмотрении дела без ее участия, на исковых требованиях настаивает.

Представитель ответчика Администрации Краснополянского сельского поселения Черноморского района Республики Крым в судебное заседание не явился, извещен надлежаще, подал в суд заявление о рассмотрении дела без его участия, возражений в суд не подавал.

Суд, считает возможным рассмотреть дело без сторон.

Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующему выводу.

В соответствии со статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путём признания права.

В соответствии с п. 1 ст. 1224 ГК РФ, отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Таким образом, правоотношения в настоящем деле в части определения наследственного имущества ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, регулируются правом Украины, действовавшим в тот период времени.

Статьей 525 ГК УССР предусмотрено, что временем открытия наследства признается день смерти наследодателя.

В соответствии со ст. 524 ГК УССР наследование осуществляется по закону или по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

Исходя из статьи 548 ГК УССР, для приобретения наследства необходимо, чтобы наследник его принял.

В силу ст. 549 ГК УССР признается, что наследник принял наследство: если он фактически вступил в управление или владение наследственным имуществом; если он подал государственной нотариальной конторе по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.

Согласно ст. 1217 ГК Украины наследование осуществляется по завещанию или по закону.

Согласно ст. 1225 ГК Украины право собственности на земельный участок переходит к наследникам на общих основаниях с сохранением его целевого назначения.

Согласно положениям ст. 1268 ГК Украины, наследник по завещанию либо по закону имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, постоянно проживающий совместно с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство. Если в течение срока, установленного ст. 1270 ГК Украины, он не заявил об отказе от него.

В соответствии со ст. 1269, 1270 ГК Украины, наследник, который желает принять наследство, но на время открытия наследства не проживал постоянно с наследодателем, должен подать в нотариальную контору заявление о принятии наследства. Заявление о принятии наследства подается наследником лично.

Для принятия наследства устанавливается срок в шесть месяцев, который начинается со времени открытия наследства. Если возникновение у лица права на наследование зависит от непринятия наследства или от отказа от его принятия другими наследниками, срок для принятия им наследства устанавливается в три месяца с момента непринятия другими наследниками наследства или отказа от его принятия.

Действующим на момент открытия наследства законодательством Украины, подлежащим применению на основании ст. 1224 ГК РФ, а также в силу положений ч. 2 ст. 45 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, были определены исчерпывающие основания для принятия наследства, а именно – подача заявления о принятии наследства, либо фактическое вступление в управление или владение наследственным имуществом.

В соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов Республики Крым и города федерального значения Севастополя» законодательство Украины утратило силу на территории Республики Крым с 21.03.2014.

На территории Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе, подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также таможенные и разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности не кредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В состав наследства, в соответствии со ст. 1112 ГК РФ, входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статями 1113, 1114 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Днём открытия наследства является день смерти гражданина.

Частью 1 статьи 1152 ГК РФ установлено, что для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч.2 ст.1152 ГК РФ).

Согласно ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Круг наследников по закону установлен статьями 1142 - 1145, 1147, 1148 и 1151 ГК РФ. Отношения, влекущие призвание к наследованию по закону, подтверждаются документами, выданными в установленном порядке.

Согласно ч. 1 ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение прав собственности и иных вещных прав на имущество определяется по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие и или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения, либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

В судебном заседании установлено, что согласно паспорту гражданина Российской Федерации №, выданному ДД.ММ.ГГГГ ФМС №, ФИО истца Портнова Валентина Георгиевна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 5).

Согласно Свидетельству о рождении серии I-АП №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Крым Украина, матерью записана ФИО3, отцом – ФИО4, что также подтверждается Записью акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой отцу ребенка – ФИО4 исполнилось 30 лет, матери ребенка - ФИО3 исполнилось 37 лет (л.д. 98, 90).

Судом установлено, что ФИО5 и ФИО2 ФИО14 зарегистрировали брак ДД.ММ.ГГГГ; после регистрации брака жене присвоена фамилия Портнова, что подтверждается Записью акта о браке № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 91). После расторжения брака между ФИО5ичем и Портновой Валентиной Георгиевной, ей присвоена фамилия Портнова, что подтверждается Свидетельством о расторжении брака 1-АП № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 99).

Согласно Домовой книге <адрес>, глава семьи: ФИО4 (перечеркнуто), глава семьи: ФИО3, жилая площадь 38 кв.м.; записаны: ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д.93-97).

Судом установлено, что ФИО7 приобрела у совхоза «Красная Поляна» целый жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 38,2 кв.м.; также ФИО7 принадлежит 2 сарая, летняя кухня по адресу: <адрес>, что подтверждается Договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ и Справкой, выданной исполнительным комитетом Краснополянского сельского Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8-9, 9а).

Согласно ответу филиала ГУП РК «Крым БТИ» в г. Евпатория № 04/2435 от 14.08.2023, в архиве предприятия инвентарное дело на домовладение, расположенное по адресу: <адрес>, сформировано в 2018 году, запись о зарегистрированных правах не значится; заявителем на изготовление технического паспорта является ФИО1 (л.д. 37).

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 составлено завещание, согласно которому все свое имущество, где бы оно не находилось, в чем бы не заключалось, жилой дом с надворными постройками, находящиеся в селе <адрес>, завещала своей дочери ФИО8 (л.д. 7).

Оценив материалы дела в их совокупности, суд приходит к выводу, что Портнова (Кануникова) Валентина Георгиевна приходится родной дочерью ФИО9.

Судом установлено, что ФИО7 умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Республики Крым Украина, в возрасте 69 лет, что подтверждается Свидетельством о смерти серии I-АП №, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6а).

Согласно ответу нотариуса Симферопольского городского нотариального округа Республики Крым ФИО16 от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело к имуществу ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось (л.д. 51).

Как подтверждается Справкой №, выданной ДД.ММ.ГГГГ Администрацией Краснополянского сельского поселения Черноморского района Республики Крым, на момент смерти ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, с наследодателем проживал сын ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и вел с ней общее хозяйство по адресу: <адрес>; согласно похозяйственным книгам по адресу: <адрес>, числились проживающими ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, глава семьи; ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сын (л.д. 56-71).

Согласно п. 211 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий нотариусами Украины от 03 марта 2004 года доказательства постоянного проживания вместе с наследодателем могут быть: справка жилищно-эксплуатационной организации, соответствующего органа местного самоуправления о том, что наследник непосредственно перед смертью наследодателя проживал вместе с наследодателем, копия решения суда, вступившего в законную силу, об установлении факта своевременного принятия наследства; регистрационная запись в паспорте наследника или в домовой книге, свидетельствует о том, что наследник постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, другие документы, подтверждающие факт постоянного проживания вместе с наследодателем.

Исследовав материалы дела в их совокупности, суд приходит к выводу, что на день смерти ФИО7 - ДД.ММ.ГГГГ, с ней проживал только один наследник первой очереди по закону, ее сын – ФИО6; наследник по завещанию, дочь наследодателя – Портнова (Кануникова) Валентина Георгиевна не проживала с матерью на день смерти и не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в связи с чем, в силу действовавшего законодательства, фактически принял наследство после смерти матери брат истца - ФИО6; наследство состояло, в том числе из жилого дома по адресу: <адрес>, и надворных сооружений, право на которое надлежаще не было оформлено.

Судом установлено, что ФИО6 умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, в возрасте 52 лет, что подтверждается Свидетельством о смерти серии I-АН №, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 33).

Из материалов наследственного дела №, открытого к имуществу ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что единственным наследником, обратившимся к нотариусу с заявлением о принятии наследства является сестра наследодателя – Портнова Валентина Георгиевна; в заявлении от ДД.ММ.ГГГГ указано, что ДД.ММ.ГГГГ умер брат – ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать – ФИО7, которые проживали в <адрес>; факт принятия наследства ФИО6 после смерти ФИО7 и место открытия наследства подтверждается регистрацией и постоянным проживанием в доме их совместно, согласно данных домовой книги, выданной Черноморским РВ на дом в <адрес>, где имеются сведения о регистрации наследодателя с ДД.ММ.ГГГГ по день его смерти, а также сведения о регистрации ФИО7 с ДД.ММ.ГГГГ по день её смерти (л.д. 31-35, 93-97).

Статья 1152 ГК РФ предусматривает, что для приобретения наследства наследник должен его принять (часть 1); принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (часть 2); принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (часть 4).

Согласно Технического паспорта домовладения по адресу: <адрес>, составленного ДД.ММ.ГГГГ, домовладение состоит из жилого дома литер «А,а» общей площадью 37,6 кв.м., с учетом веранды 41,8 кв.м., в том числе жилой – 24,3 кв.м. и сарая литеры «Б» (л.д. 10-13).

Согласно Технического плана здания, расположенного по адресу: <адрес>, подготовленного кадастровым инженером ФИО17 ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом, год завершения строительства – 1964; имеет площадь 46,3 кв.м. (л.д. 100-110).

Таким образом, анализ указанных письменных доказательств позволяет суду сделать вывод о том, что наследственное имущество, в том числе в виде жилого дома литер «А,а» и сарая литеры «Б», расположенных по адресу: <адрес>, на день открытия наследства принадлежало ФИО7, после смерти которой, наследство фактически принял ее сын ФИО6, умерший ДД.ММ.ГГГГ; после смерти ФИО6 наследство приняла его сестра - Портнова Валентина Георгиевна, которая обратилась к нотариусу в установленный законом шестимесячный срок. Представленные суду документы на наследственное имущество являются юридически действительными в силу указанных правовых норм, отсутствие документов, подтверждающих надлежащую государственную регистрацию недвижимого имущества, в совокупности с иными правоустанавливающими документами на недвижимое имущество, не может являться препятствием в признании права собственности на наследственное имущество за законным наследником; с учётом всех фактических обстоятельств дела, суд считает необходимым включить в состав наследства, открытого после смерти ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, домовладение, состоящее из жилого дома литер «А,а» и сарая литеры «Б», расположенных по адресу: <адрес>, и признать за Портновой Валентиной Георгиевной право собственности на наследственное имущество по закону после смерти брата - ФИО6.

Требования о включении жилого дома с хозяйственными строениями и сооружениями по адресу: <адрес>, в состав наследства после смерти ФИО7, умершей ДД.ММ.ГГГГ, заявлены излишне, в связи с чем, не подлежат удовлетворению.

Оценив представленные по делу доказательства, суд считает их относимыми, допустимыми и в совокупности достаточными для вынесения решения о частичном удовлетворении исковых требований.

Судебные расходы оставить на сторонах.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-197, 264 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление, Портновой Валентины Георгиевны к Администрации Краснополянского сельского поселения Черноморского района Республики Крым о включении имущества в состав наследства, о признании права собственности в порядке наследования по закону, удовлетворить частично.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом площадью 46,3 кв.м. и сарай литера «Б», расположенные по адресу: <адрес>.

Признать за Портновой Валентиной Георгиевной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес> Респ. Крым, гражданкой Российской Федерации, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО6, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом площадью 46,3 кв.м. и сарай литера «Б», расположенные по адресу: <адрес>.

В остальной части отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым, через Черноморский районный суд, в течение одного месяца, со дня изготовления мотивированного решения суда.

Судья                                     Н.П. Ильичева