Дело №2-445/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Арсеньев 03 мая 2018 года
Арсеньевский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Чубченко Р.Р’., РїСЂРё секретаре Мартыненко Р®.Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ РђРћ «Российский Сельскохозяйственный банк» Рє РћРћРћ «ЯНАС», Павлову Р•.Р“. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ
установил:
Рстец РђРћ «Российский Сельскохозяйственный банк» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј, ссылаясь РЅР° то, что <данные изъяты>. между РЅРёРј Рё ответчиком РћРћРћ «ЯНАС» был заключен Договор РѕР± открытии кредитной линии в„– СЃ Дополнительным соглашением в„–1 Рѕ предоставлении транша <данные изъяты> Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± открытии кредитной линии <данные изъяты> РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1 000 000 рублей РїРѕРґ 17,95% годовых СЃРѕ СЃСЂРѕРєРѕРј возврата кредита РґРѕ 12 января 2018Рі. Погашение кредита осуществляется РїРѕ графику, указанному РІ Приложении в„–1 Рє дополнительному соглашению. Заемщик РЅРµ исполнил обязанность РїРѕ обеспечению наличия РЅР° своем текущем счете денежных средств, достаточных для проведения очередных платежей. РџСЂРё этом РѕРЅ РЅРµ обращался РІ Банк для согласования РёРЅРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. РџРѕ состоянию РЅР° 25 января 2018Рі. размер задолженности ответчика перед Банком составляет 550 805, 66 СЂСѓР±., РёР· РЅРёС… 485 940,92 СЂСѓР±. – просроченный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг РїРѕ кредиту, 18 887,30 СЂСѓР±. – неустойка Р·Р° неисполнение обязательств РїРѕ возврату РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга, 43 050,27СЂСѓР±. – проценты Р·Р° пользование кредитом, 1 695,97 СЂСѓР±. – неустойка Р·Р° неисполнение обязательств РїРѕ уплате процентов, 1 231,20 СЂСѓР±. - РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ Р·Р° обслуживание кредита. Р’ обеспечение исполнения обязательств РїРѕ Договору, Банк заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ поручительства физического лица в„– <данные изъяты>. СЃ Павловым Р•.Р“.. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным истец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчиков солидарно указанную задолженность, Р° также СЃСѓРјРјСѓ государственной пошлины, уплаченной РїСЂРё подаче РёСЃРєР° РІ размере 8 708 рублей.
Представитель истца АО «Российский Сельскохозяйственный банк» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствии, на исковых требованиях настаивал в полном объеме.
Ответчик Павлов Р•.Р“., действующий Р·Р° себя Рё как представитель (директор) РћРћРћ «ЯНАС» РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ месте Рё времени рассмотрения дела извещался СЃСѓРґРѕРј надлежащим образом – РїРѕ месту нахождения ответчика -юридического лица - РћРћРћ «ЯНАС»: Рі. Арсеньев, РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края, СѓР». Р–СѓРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ, Рґ.35/2, РїРѕ месту жительства ответчика Павлова Р•.Р“., указанному РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Рі. Арсеньев, <адрес> Рё месту его регистрации: СЃРЅС‚ «Пищевик» Рі. Арсеньев РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края, <адрес> Однако, судебные повестки, направленные СЃСѓРґРѕРј ответчикам вернулись РІ адрес СЃСѓРґР° СЃ пометкой почтового отделения - В«Рстек СЃСЂРѕРє хранения».
При указанных обстоятельствах, поскольку суд принял все возможные меры для надлежащего извещения ответчиков ООО «ЯНАС» и Павлова Е.Г., согласно правилам ст.ст. ст. 117, 118, 119 ГПК РФ, суд считает ответчиков надлежащим образом уведомленными и полагает возможным рассмотреть дело в их отсутствие на основании ч.4 ст. 167 ГПК РФ.
Суд, проверив материалы дела, полагает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч.1 ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Статья 310 ГК РФ предусматривает, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со ст. 363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства.
Согласно п.1 ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
На основании ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа.
Согласно ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором.
В судебном заседании установлено, что <данные изъяты> между банком и ответчиком ООО «ЯНАС» был заключен Договор об открытии кредитной линии № с Дополнительным соглашением №1 о предоставлении транша <данные изъяты> к договору об открытии кредитной линии <данные изъяты> на сумму 1000000 рублей под 17,95% годовых со сроком возврата кредита до 12 января 2018г. (л.д.10-17), согласно которому истец АО «Российский Сельскохозяйственный банк» предоставил ответчику ООО «ЯНАС» кредит на сумму 1 000 000 рублей под 17,95 % годовых на условиях, указанных в кредитном договоре и приложениям к нему (л.д.5-18)
Денежные средства по кредитному договору были перечислены ООО «ЯНАС» согласно банковскому ордеру №. (л.д. 15).
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 7.1 Договора РѕР± открытии кредитной линии в„– РІ случае РЅРµ исполнения Заемщиком обязательств РїРѕ возврату кредита (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга), уплате процентов Р·Р° пользование кредитом, РєРѕРјРёСЃСЃРёР№ Рё РґСЂСѓРіРёС… денежных обязательств, Банк вправе предъявить заемщику требования РѕР± уплате неустойки (пени). Размер пени определяется следующим образом: РІ случае неисполнения/ ненадлежащего исполнения обязательств РІ период СЃ даты предоставления кредита РїРѕ дату окончания начисления процентов – РёР· расчета РґРІРѕР№РЅРѕР№ ставки рефинансирования Банка Р РѕСЃСЃРёРё, действующей РЅР° установленную Договором дату исполнения обязательства, деленной РЅР° фактическое количество дней РІ текущем РіРѕРґСѓ; РІ период СЃ даты, следующей Р·Р° датой окончания начисления процентов Рё РїРѕ дату фактического возврата Банку кредита РІ полном объеме – РёР· расчета 17,95 % годовых. Пунктом 4.7 указанного Договора установлено, что Банк вправе РІ одностороннем РїРѕСЂСЏРґРєРµ требовать досрочного возврата кредита Рё уплаты процентов Р·Р° время фактического пользования кредитом РІ случае, если Заемщик РЅРµ исполнит или исполнит ненадлежащим образом обязанности СѓРєР°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░ї. 4.7.1 ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░°░‚░Њ ░░░»░░ ░ѓ░ї░»░°░‡░░░І░°░‚░Њ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░░░»░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░ќ░ђ░Ў░» ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░„– ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░‚░µ░є░ѓ░‰░µ░ј ░Ѓ░‡░µ░‚░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░Ѓ░Џ ░І ░‘░°░Ѕ░є ░ґ░»░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 25 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2018░і. ░·░° ░Ѕ░░░ј ░‡░░░Ѓ░»░░░‚░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 550 805, 66 ░Ђ░ѓ░±., ░░░· ░Ѕ░░░… 485 940,92 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░і ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ, 18 887,30 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°, 43 050,27░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј, 1 695,97 ░Ђ░ѓ░±. ░Ђ“ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░° ░·░° ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, 1 231,20 ░Ђ░ѓ░±. - ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Џ ░·░° ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° (░».░ґ.31-38).
░’ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░„– ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░„–. ░Ѓ ░џ░°░І░»░ѕ░І░‹░ј ░•.░“., ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░░░‚░µ░»░Њ ░џ░°░І░»░ѕ░І ░•.░“. ░ѕ░±░Џ░·░°░»░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░·░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░ќ░ђ░Ў░» ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░љ░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░ ░”░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░І ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░░ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј(░».░ґ. 19-22).
░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ў░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░ќ░ђ░Ў░» ░░ ░џ░°░І░»░ѕ░І░° ░•.░“. ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░„– ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8 708 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 309, 809, 810, 811 ░“░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 98, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ў░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░ќ░ђ░Ў░», ░џ░°░І░»░ѕ░І░ѓ ░•.░“. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░„–. ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ї░ќ░ђ░Ў░» ░░ ░џ░°░І░»░ѕ░І░° ░•.░“. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░№ ░Ў░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░±░°░Ѕ░є░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░”░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░№ ░»░░░Ѕ░░░░ ░„– ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 550 805 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ) 66 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8 708 (░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ), ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 559513 (░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ї░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 66 ░є░ѕ░ї.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░Ђ░Ѓ░µ░Ѕ░Њ░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░§░ѓ░±░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░.░’.