Решение от 16.09.2019 по делу № 33-30178/2019 от 11.09.2019

Судья: Геберт Н.В. Дело <данные изъяты>

(дело <данные изъяты>)

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:

председательствующего судьи Рыбачук Е.Ю.,

судей     Магоня Р•.Р“., Ляхович Рњ.Р‘.,

при помощнике судьи Засориной И.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании 16 сентября 2019 года апелляционную жалобу ПАО Банка «ВВБ» в лице К. У. – Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» на решение Чеховского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>,

по гражданскому делу по иску ПАО Банка «ВВБ» в лице К. У. Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» к Старцеву П. Ю., Филатовой Г. Н. о взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество;

по иску третье лица Гончаровой Т. И. к ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» о признании недействительным договора залога транспортного средства,

заслушав доклад судьи Московского областного суда Рыбачук Е.Ю.,

объяснения Гончаровой Т.И., действующей от своего имени и как представитель Старцева П.Ю., представителя истца - Пирязева О.И.,

установила:

ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. - Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» обратился в суд с уточненным иском к ответчикам Старцеву П.Ю., Кочетковой Г.Н. о взыскании со Старцева П.Ю. в пользу ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. - Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» суммы задолженности в размере 18 276 182 руб. 86 коп., из которых: 15 000 000 руб. - просроченный основной долг; 721 232 руб. 87 коп. - задолженность по просроченным процентам; задолженность по процентам за пользование кредитом, исходя из ставки 15,0 %, рассчитанным на остаток просроченного основного долга, начиная с <данные изъяты> по день фактического исполнения обязательств; 139 949 руб. 99 коп. - пени за просрочку погашения процентов; 2 415 000 руб. - пени за просрочку погашения основного долга; пени за просрочку погашения процентов и просроченного основного долга, исходя из ставки 0,1 % от суммы просроченной задолженности за каждый календарный день просрочки, начиная с <данные изъяты> по день фактического исполнения обязательств; обращении взыскания на заложенное имущество по договору залога <данные изъяты>/МФ-ДЗ-1 от <данные изъяты>, а именно: марка, модель - Jeep Grand Cherokee Limited, гос. per. знак H 208 АА 777, установлении начальной продажной цены предмета залога с публичных торгов в размере 1 050 000 руб. в соответствии с договором залога <данные изъяты>/МФ-ДЗ-1 от <данные изъяты>; обращении взыскания на заложенное имущество по договору об ипотеке <данные изъяты>/МФ-ДЗ-З от <данные изъяты> (залог недвижимого имущества), а именно: земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общая площадь 1500 кв.м., адрес (местонахождение) объекта: <данные изъяты>, Дубненский сельский округ, д. Лопино, кадастровый (условный) <данные изъяты>; установлении начальной продажной цены предмета залога с публичных торгов в размере 1 575 000 руб. в соответствии с договором об ипотеке <данные изъяты>/МФ-ДЗ-З от <данные изъяты> (залог недвижимого имущества); обращении взыскания на заложенное имущество, согласно паспорту транспортного средства (ПТС <данные изъяты>): марка, модель - Jeep Grand Cherokee Overlend; взыскании с ответчика в пользу истца расходов по оплате государственной пошлины в размере 66 000 руб.

Представитель истца ПАО Банка «ВВБ» в лице К. У. - ГК «Агентство по страхованию В.» по доверенности Пирязев О.И. исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, указанным в иске.

Ответчик Старцев П.Ю., представитель ответчика адвокат Гончарова Т.И. исковые требования не признали в полном объеме по основаниям, изложенным в письменных возражениях и в письменных пояснениях.

Ответчик Кочеткова Г.Н., не явилась, извещена.

Третье лицо Гончарова Т.И. исковые требования не поддержала по вышеуказанным основаниям.

Третьи лица - Воробьев А.Г., ПАО «Сбербанк России», Красникова Е.В. не явились, извещены.

Третье лицо Гончарова Т.И. предъявила самостоятельные требования относительно предмета спора к ответчикам ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. — ГК «Агентство по страхованию В.», Старцеву П.Ю. о признании недействительным договора залога <данные изъяты>/МФ-ДЗ-З от <данные изъяты>, заключенного между ПАО Банк «ВВБ» и Старцевым П.Ю., в отношении транспортного средства - Jeep Grand Cherokee Limited, гос. per. знак H 208 АА 777, идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, ПТС <данные изъяты>.

Третье лицо с самостоятельными требованиями Гончарова Т.И. исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, указанным в иске.

Представитель ответчика ПАО Банка «ВВБ» в лице К. У. ГК «Агентство по страхованию В.» исковые требования Гончаровой Т.И. не признал в полном объеме.

Ответчик Старцев П.Ю. исковые требования Гончарова Т.И. признал в полном объеме. Последствия признания иска ему судом были разъяснены и понятны.

Третье лицо Филатова Г.Н. не явилась, извещена.

Решением Чеховского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>, в удовлетворении исковых требований ПАО Банка «ВВБ» в лице К. У. - Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» к Старцеву П. Ю., Филатовой Г. Н. о взыскании задолженности по кредитному договору и об обращении взыскания на заложенное имущество - отказано.

Исковые требования Гончаровой Т. И. к ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. - Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.», Старцеву П. Ю. о признании недействительным договора залога транспортного средства - удовлетворены. Договор залога <данные изъяты>/МФ-ДЗ-З от <данные изъяты>, заключенный между ПАО Банк «ВВБ» и Старцевым П. Ю., в отношении транспортного средства - автомобиля Jeep Grand Cherokee Limited, гос. per. знак H 208 АА 777, идентификационный номер (VIN) - <данные изъяты>, ПТС <данные изъяты> признан недействительным.

Не согласившись с постановленным решением суда, ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. – Государственной корпорации «Агентство по страхованию В.» просит о его отмене, полагая, что выводы суда не основаны на материалах дела, являются незаконными и необоснованными, по доводам апелляционной жалобы.

Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы в порядке ст. 327.1 ГПК РФ, выслушав явившихся лиц, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены постановленного решения суда.

Истец ПАО Банк «ВВБ» в лице К. У. ГК «Агентство по страхованию В.» указывает на то, что между ОАО КБ «Верхневолжский» и Старцевым П.Ю. <данные изъяты> был заключен договор о предоставлении кредитной линии <данные изъяты>/МФ-Клз на потребительские нужды. По условиям кредитного договора Банк предоставил заемщику кредитную линию с лимитом задолженности в сумме 20 000 000 руб., с уплатой процентов из расчета 15 % годовых. Кредитная линия по договору действует по <данные изъяты>. Датой фактического предоставления кредита считается дата зачисления денежных средств на текущий счет <данные изъяты>.810.0.00080000231.

Во исполнение обязательств по кредитному договору <данные изъяты>/МФ-Клз от <данные изъяты> заключен договор залога <данные изъяты>/МФ-ДЗ-1 от <данные изъяты> между ОАО КБ «Верхневолжский» и Старцевым П.Ю., согласно которого предметом залога является автотранспортное средство, принадлежащее залогодателю на праве собственности, имеющее идентификационные признаки: марка, модель Jeep Grand Cherokee Limited, roc. per. знак H 208 АА 111, идентификационный номер (VIN) - <данные изъяты>, тип транспортного средства - легковой, категория транспортного средства - В, год выпуска - 2012, модель, № двигателя - отсутствует, шасси (рама) <данные изъяты> - отсутствует, кузов (кабина, прицеп) <данные изъяты>C4RJFBG4CC228328, цвет кузова - серый, мощность двигателя, л.с. (кВт) 286 (210), рабочий объем двигателя, куб. см - 3604, тип двигателя - бензиновый, экологический класс - четвертый, разрешенная максимальная масса, кг - 2949, масса без нагрузки, кг - 2354, организация - изготовитель ТС (страна) - Крайслер Груп JIJIC (Соединенные штаты), одобрение типа ТС <данные изъяты> - E-US.MT02.B.00174.P1 от <данные изъяты> «Сантр-Фонд», страна вывоза <данные изъяты> - Финляндия; паспорт транспортного средства - ПТС <данные изъяты>. Предмет залога находится у залогодателя по адресу: <данные изъяты> «А». Стоимость предмета залога по соглашению сторон определена в размере 1 050 000 руб.

Исполнение обязательств по договору также обеспечивалось договором об ипотеке <данные изъяты>/МФ-ДЗ-З от <данные изъяты>, заключенным между ОАО КБ «Верхневолжский» и Старцевым П.Ю., предметом которого явилось следующее недвижимое имущество: земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общая площадь 1500 кв.м., адрес (местонахождение) объекта: <данные изъяты>, Дубненский сельский округ, д. Лопино, кадастровый (условный) <данные изъяты>, существующие ограничения (обременения) права: не зарегистрировано, о чем в ЕГРН <данные изъяты> сделана запись регистрации <данные изъяты>. Предмет ипотеки остается во владении и пользовании у залогодателя.

По соглашению сторон предмет ипотеки оценивается в размере 1 575 000 руб.

Кроме этого, кредитный договор <данные изъяты>/МФ-Клз от <данные изъяты> обеспечивается автотранспортным средством, имеющим идентификационные признаки, согласно паспорту транспортного средства (ПТС <данные изъяты>): марка, модель - Jeep Grand Cherokee Overlend, идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, тип транспортного средства - легковой, категория транспортного средства - В, год выпуска - 2013, модель, № двигателя - отсутствует, шасси (рама) <данные изъяты> - отсутствует, кузов (кабина, прицеп) <данные изъяты>C4RJFBG4CC228328, цвет кузова - белый, мощность двигателя, л.с. (кВт) 241 (177), рабочий объем двигателя, куб. см - 2987, тип двигателя - дизельный, экологический класс - четвертый, разрешенная максимальная масса, кг - 2949, масса без нагрузки, кг - 2522, организация - изготовитель ТС (страна) - Крайслер Групп JIJIC (Соединенные штаты), одобрение типа ТС <данные изъяты> - E-US.MT02.B.00174.P3 от <данные изъяты> «Сантр-Фонд», страна вывоза Эстония.

<данные изъяты> в связи с ненадлежащим исполнением заемщиком своих обязательств по кредитному договору ответчику были направлены претензии о погашении просроченной задолженности, однако требования не исполнены, задолженность в добровольном порядке не погашена.

Согласно расчета истца по состоянию на <данные изъяты> общая сумма задолженности согласно прилагаемому расчету составляет 18 276 182 руб. 86 коп., из которых: 15 000 000 руб. - просроченный основной долг; 721 232 руб. 87 коп. - задолженность по просроченным процентам; задолженность по процентам за пользование кредитом, исходя из ставки 15,0 %, рассчитанным на остаток просроченного основного долга, начиная с <данные изъяты> по день фактического исполнения обязательств; 139 949 руб. 99 коп. - пени за просрочку погашения процентов; 2 415 000 руб. - пени за просрочку погашения основного долга и пени за просрочку погашения процентов и просроченного основного долга, исходя из ставки 0,1 % от суммы просроченной задолженности за каждый календарный день просрочки, начиная с <данные изъяты> по день фактического исполнения обязательств.

Решением Арбитражного суда <данные изъяты> от <данные изъяты> ПАО Банк «ВВБ» признано несостоятельным, в отношении него открыто К. производство, исполнение обязанностей К. У. возложено на Государственную корпорацию «Агентство по страхованию В.».

Судом установлено, что согласно расходно-кассовым ордерам ответчиком Старцевым получены денежные средства на общую сумму 4 000 000руб (<данные изъяты> – 1 000 000руб., <данные изъяты> – 3 000 000руб).

Согласно приходно-кассовым ордерам <данные изъяты> Старцевым в кассу внесены денежные средства -2 000 000руб, а <данные изъяты> – еще 2 000 000 руб.

Исходя из представленной в материалы дела справки от <данные изъяты>, выданной Московским филиалом ОАО КБ «Верхневолжский» по состоянию на <данные изъяты> задолженность по договору кредитной линии <данные изъяты>/МФ-КД от <данные изъяты>. – отсутствует, сумма основного долга и процентов погашена в полном объеме.

Исходя РёР· представленных СЃСѓРґСѓ доказательств Рё материалов дела, учитывая, что документально подтверждено, что Старцевым были получены денежные средства РІ размере только 4 000 000 СЂСѓР±., которые были РёРј возвращены ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░Ў░‚░°░Ђ░†░µ░І░ѓ ░џ.░®. ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░Ћ░‰░░░µ 4 000 000░Ђ░ѓ░±., ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ў░‚░°░Ђ░†░µ░І░° ░џ.░®. ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░ј░ѕ░№ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░° ░░░Ѓ░є ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░░ ░ї░µ░Ѕ░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░·░°░»░ѕ░і░°, ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.

░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░° ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░»░ѕ░і░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>/░њ░¤-░”░—-1 ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>.░Ѕ░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ, ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° Jeep Grand Cherokee Limited, ░і░ѕ░Ѓ. per. ░·░Ѕ░°░є H 208 ░ђ░ђ 777░Џ░І░»░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѓ ░Ў░‚░°░Ђ░†░µ░І░°. ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░±░‹░»░ѕ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░“░˜░‘░”░”.

░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ў░‚░°░Ђ░†░µ░І ░џ.░®. ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░»░ѕ░і░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>/░њ░¤-░”░—-░— ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░˜. ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░»░░░Ѓ░Њ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░џ░ђ░ћ ░‘░°░Ѕ░є ░«░’░’░‘░» ░ѕ░± ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░»░ѕ░і░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>/░њ░¤-░”░—-1 ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ: ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░ј░°░Ђ░є░░ Jeep Grand Cherokee Limited, ░і░ѕ░Ѓ. per. ░·░Ѕ░°░є H 208 ░ђ░ђ 777, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░░░Ѓ░є ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ.

░Ў ░‚░°░є░░░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ.

░’ ░†░µ░»░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░ѕ░·░░░†░░░░, ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░Џ░І░»░Џ░І░€░µ░№░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░°░€░µ░ґ░€░µ░№ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░░ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░ґ░ѕ░±░‹░‚░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░±░‹ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░░░ј░µ░»░░ ░±░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░░░….

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ

░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:

░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░§░µ░…░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░џ░ђ░ћ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░’░’░‘░» ░І ░»░░░†░µ ░љ. ░Ј. ░Ђ“ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░’.░» ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№

░Ў░ѓ░ґ░Њ░░