Дело № 2-2706/2018
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
03 декабря 2018 года
Московский районный суд г. Калининграда в составе:
председательствующего судьи Семенихина В.А.,
при секретаре Ткаченко К.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соловьевой Валентины Викторовны к Князеву Владимиру Николаевичу, администрации ГО «Город Калининград» о разделе имущества находящегося в долей собственности, выделении доли из общей долевой собственности в натуре, прекращении долевой собственности на жилой дом,
УСТАНОВИЛ:
Истица Соловьева В.В. обратилась с иском, указав, что ДД.ММ.ГГГГ на основании заключенного с Соловьёвой Светланой Яковлевной договора дарения недвижимого имущества ею приобретены <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на двухэтажный жилой дом, в том числе мансардный этаж общей площадью <данные изъяты> кв.м, по адресу: <адрес>. Вторая часть дома (<данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности) принадлежит соседу Князеву В.Н. Земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м кадастровый № для индивидуального жилищного строительства также принадлежит сособственникам дома на праве общей долевой собственности (<данные изъяты> и <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности) на оснований соглашения о перераспределении земель № от 02.10.2017 г. и договора купли-продажи земельного участка № от 25.08.2016 г. В спорном жилом доме она и ее семья проживает на постоянной основе, иного места жительства не имеют. С момента вселения в дом в ее пользовании находится правая половина дома (общей площадью <данные изъяты> кв.м), включающая в себя: подвальное помещение, расположенное под занимаемой частью дома (вспомогательные помещения площадями <данные изъяты> кв.м и <данные изъяты> кв.м), часть помещений первого этажа (три жилые комнаты площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м и коридор - <данные изъяты> кв.м), пристройка (тамбур площадью <данные изъяты> кв.м, кухню площадью <данные изъяты> кв.м, топочная - <данные изъяты> кв.м, совмещенный санузел - <данные изъяты> кв.м), расположенные непосредственно над ними помещения мансардного этажа (две жилые комнаты площадью <данные изъяты> кв.м и <данные изъяты> кв.м и коридор <данные изъяты> кв.м). В свою очередь, в пользовании ответчика находится левая половина дома (общей площадью <данные изъяты> кв.м), также включающая в себя: часть помещений на первом этаже пристройки (две жилые комнаты площадью <данные изъяты> кв.м и <данные изъяты> кв.м), на мансардном этаже пристройки (вспомогательное помещение - <данные изъяты> кв.м), в пристройке (тамбур площадью <данные изъяты> кв.м, кухня площадью <данные изъяты> кв.м, коридор - <данные изъяты> кв.м, совмещенный санузел - <данные изъяты> кв.м), в неотапливаемой пристройке площадью <данные изъяты> кв.м находится помещение для входа на мансардный этаж. В настоящее время, пользуясь правом, предусмотренным ст. 252 ГК РФ она приняла решение выделить принадлежащую ей долю дома в натуре соответственно сложившемуся порядку пользования домом, тем самым, разделив дом на две изолированные друг от друга квартиры, прекратив долевую собственность. Согласно представленной в материалы дела технической документации технические характеристики дома позволяют произвести его раздел без какого-либо ущерба для его технического состояния, хозяйственного назначения его помещений и законных интересов кого-либо из сособственников дома. Против раздела дома в натуре соответствующим образом ответчик не возражает. Вместе с тем соглашение об условиях такого раздела между нами до сих пор не достигнуто. Ответчик желает от нас отделиться, вместе с тем предпринимать для этого какие-либо меры отказывается. Неоднократные обращения к ответчику с предложениями разрешить вопрос с разделом дома мирным путем результата не дали. Их просьбы ответчик оставляет без внимания, продолжая бездействовать. В связи с указанными обстоятельствами вынуждена обратиться в суд за разрешением вопроса с разделом принадлежащего им на праве долевой собственности дома в натуре. Разрешить возникший между ними спор иным путем не представляется возможным. Такой вариант раздела спорного строения не нарушает ничьих прав, полностью соответствует сложившемуся порядку пользования домом и размеру долей в праве собственности на него, действующим строительным нормам и правилам, а также требованиям об изолированности выделяемых сторонам в результате раздела жилых; помещений, не требует реконструкции дома и является наименее затратным. Выделяемые таким образом квартиры не имеют помещений, расположенных над помещениями другой квартиры, не имеют общих входов, каждая квартира имеет индивидуальный ввод и подключение к сети электроснабжения со счетчиком учета электроэнергии, самостоятельные вводы водопровода и выпуски канализации, самостоятельные системы вентиляции, - что удовлетворяет требованиям, предъявляемым к квартирам. Просит произвести раздел жилого дома общей площадью <данные изъяты> кв.м, жилой площадью <данные изъяты> кв.м, находящегося по адресу: <адрес>, на две квартиры: выделив Соловьевой В.В. в собственность в натуре в счет принадлежащей <данные изъяты> доли в праве собственности на указанный жилой дом трехуровневую пятикомнатную жилую квартиру общей площадью 115,70 кв.м, жилой площадью <данные изъяты> кв.м включающей в себя помещения, обозначенные на техническом плане первого этажа (№) под № (коридор площадью <данные изъяты> кв.м), (№) № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), № (коридор площадью <данные изъяты> кв.м), (№) № (кухня площадью <данные изъяты> кв.м), № (ванная комната площадью <данные изъяты> кв.м), № (топочная площадью <данные изъяты> кв.м); помещения, обозначенные на техническом плане мансарды под (№) № (коридор площадью № кв.м), № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), помещения, обозначенные на техническом плане подвала (№) № (подвал площадью <данные изъяты> кв.м), № (подвал площадью <данные изъяты> кв.м); выделив Князеву В.Н. в собственность в натуре в счет принадлежащей ему <данные изъяты> доли в праве собственности на указанный жилой дом, квартиру общей площадью <данные изъяты> кв.м, включающую в себя помещения, обозначенные на техническом плане первого этажа под (№) № (коридор площадью <данные изъяты> кв.м), № (санузел площадью <данные изъяты> кв.м), № (кухня площадью <данные изъяты> кв.м), № (коридор площадью <данные изъяты> кв.м), (№) № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), № (жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м), помещения, обозначенные на техническом плане мансарды (№) под № (пристройка (неот.) площадью <данные изъяты> кв.м); (№) № (вспомогательное помещение площадью <данные изъяты> кв.м).
09.11.2018 г. Истица уточнила исковые требования и окончательно просила прекратить право общей долевой собственности Соловьевой В.В. и Князева В.Н. на жилой <адрес> по <адрес> и произвести раздел жилого дома общей площадью <данные изъяты> кв.м, жилой площадью <данные изъяты> кв.м, находящегося по адресу: <адрес>, на две квартиры, как указано в просительной части первоначального искового заявления. Прекратить право долевой собственности на жилой дом.
Истец Соловьева В.В. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежаще.
В судебном заседании представитель истца Нагуманова А.Р. поддержала исковые требования по изложенным в иске основаниям и просила их удовлетворить.
Представитель администрации ГО «Город Калининград» и ответчик Князев В.Н. в судебное заседание не явились, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще. Ранее Князев В.Н. не возражал против удовлетворения заявленных исковых требований.
3-и лица Соловьева И.Г., Соловьев В.Г., Давыденко М.А. и Абрамова Н.Н. в судебное заседание не явились, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще. От 3-их лиц в суд поступили заявления, в которых они просили рассмотреть дело в их отсутствие.
В соответствии с положением ч. 3 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, в связи, с чем суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Заслушав представителя истца, исследовав письменные материалы гражданского дела, и дав им оценку в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 244 ГК РФ имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности. Имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность).
Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников (ч. 1 ст. 246 ГК РФ).
В соответствии с ч. 2 ст. 247 ГК РФ участник долевой собственности имеет право на предоставление в его владение и пользование части общего имущества, соразмерной его доле, а при невозможности этого вправе требовать от других участников, владеющих и пользующихся имуществом, приходящимся на его долю, соответствующей компенсации.
Согласно п. 2 ст. 252 ГК РФ участник долевой собственности вправе требовать выдела доли из общего имущества. При не достижении участниками долевой собственности соглашения о способе и условиях раздела общего имущества или выдела доли одного из них участник долевой собственности вправе в судебном порядке требовать выдела в натуре своей доли из общего имущества.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 10 июня 1980 года N 4 "О некоторых вопросах практики рассмотрения судами споров, возникающих между участниками общей собственности на жилой дом" выдел участнику общей собственности принадлежащей ему доли означает передачу в собственность истцу определенной изолированной части жилого дома и построек хозяйственного назначения, соответствующих его доле, а также означает утрату им права на эту долю в общем имуществе (ст. 252 ГК РФ).
В силу п. 7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 10 июня 1980 года N 4 поскольку участники общей долевой собственности имеют равные права в отношении общего имущества пропорционально своей доле в нем, суд при выделе доли в натуре должен передать сособственнику часть жилого дома и нежилых построек, соответствующую по размеру стоимости его доле, если это возможно без несоразмерного ущерба хозяйственному назначению строений. Под несоразмерным ущербом хозяйственному назначению строения следует понимать существенное ухудшение технического состояния дома, превращение в результате переоборудования жилых помещений в нежилые, предоставление на долю помещений, которые не могут быть использованы под жилье из-за малого размера площади или неудобства пользования ими, и т.п.
Судом установлено, что Соловьева В.В. является собственником <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на двухэтажный жилой дом, в том числе мансардный этаж общей площадью <данные изъяты> кв.м, по адресу: <адрес>. <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности принадлежит Князеву В.Н., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права № и выпиской из ЕГРП.
Согласно выписке из домовой книги в спорном доме зарегистрированы Соловьева В.В., Соловьева И.Г., Соловьев В.Г., Давыденко М.А. и Абрамова Н.Н.
Земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м кадастровый № для индивидуального жилищного строительства расположенный по адресу: <адрес>, также принадлежит сособственникам дома на праве общей долевой собственности в соответствии с их долям в праве обще долевой собственности на спорный дом на основании соглашения о перераспределении земель № от 02.10.2017 г. и договора купли-продажи земельного участка № от 25.08.2016 г.
В судебном заседании, исходя из заявленных исковых требований, истец и ответчик, будучи участниками долевой собственности в праве на спорный дом, пришли к соглашению о выделе доли в праве Соловьевой В.В. и Князева В.Н., с прекращением права общей долевой собственности за ними.
На основании технического описания дома по состоянию на 16.03.2012 г. следует, что общая площадь дома составляет <данные изъяты> кв.м. В пользовании Соловьевой В.В. находятся помещения на первом этаже – коридор площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м, коридор площадью <данные изъяты> кв.м, кухня площадью <данные изъяты> кв.м, ванная комната площадью <данные изъяты> кв.м, топочная площадью <данные изъяты> кв.м; на мансарде - коридор площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м; подвал площадью <данные изъяты> кв.м, подвал площадью <данные изъяты> кв.м. В пользовании Князева В.Н. находятся помещения на первом этаже – коридор площадью <данные изъяты> кв.м, санузел площадью <данные изъяты> кв.м, кухня площадью <данные изъяты> кв.м, коридор площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м, жилая комната площадью <данные изъяты> кв.м, на мансарде - пристройка (неот.) площадью <данные изъяты> кв.м; вспомогательное помещение площадью <данные изъяты> кв.м.
Согласно ст. 15 ЖК РФ, жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства). Общая площадь жилого помещения состоит из суммы площади всех частей такого помещения, включая площадь помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в жилом помещении, за исключением балконов, лоджий, веранд и террас.
В соответствии со ст. 16 ЖК РФ, к жилым помещениям относятся жилой дом, часть жилого дома, квартира, часть квартиры и комната. Жилым домом признается индивидуально-определенное здание, которое состоит из комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком здании.
Из технического отчета № 06-2018-ТО, выполненного ООО «Центр качества строительства» 24.05.2018 г. следует, что жилой <адрес> индивидуального жилищного строительства (литеры <данные изъяты> - согласно техническому паспорту) находится по <адрес> и представляет собой двухэтажное, в том числе мансардный этаж, кирпичное строение с подвалом под частью здания. В плане здание прямоугольной формы с двухэтажной, в том числе мансардный этаж, пристройкой (литер №) с дворового фасада и с одноэтажными пристройками со стороны правого, левого и дворового фасадов. Основная часть дома (литер №) - довоенной постройки до 1945 года, пристройки (литеры №) - современной постройки. Здание имеет два отдельных входа с главного фасада через пристройки (литеры №). Здание эксплуатируется в праве общей долевой собственности: <данные изъяты> доли дома (собственник В.В. Соловьева) и <данные изъяты> доли дома (собственник В.Н. Князев). Фасады здания (<данные изъяты> доли дома) утеплены и оштукатурены, подготовлены под покраску, фасады здания <данные изъяты> доли дома) оштукатурены. Цоколь основного здания устроен из кирпича высотой 0,30 - 0,40 м от уровня земли, оштукатурен. Цоколи пристроек устроены монолитные бетонные высотой 0,20 - 0,40 м от уровня земли, оштукатурены. Жилое здание (<данные изъяты> доли дома и <данные изъяты> доли дома): подключено к сетям электроснабжения по двум самостоятельным линиям с установкой индивидуальных приборов учета электроэнергии; имеет самостоятельные системы отопления (автономные от двухконтурных котлов на газообразном топливе); оборудовано водопроводом (водоснабжение осуществляется из шахтных колодцев при помощи электрических насосов «гидрофор»); канализация - местная (в герметичные септики, расположенные на придомовой территории). Жилой дом индивидуального жилищного строительства (литеры A, A1, А2, A3, а согласно техническому паспорту) эксплуатируется в праве общей долевой собственности: <данные изъяты> доли дома (собственник В.В. Соловьева) и <данные изъяты> доли дома (собственник В.Н. Князев). Помещения <данные изъяты> доли дома (собственник В.В. Соловьева) расположены: в подвале основного здания (литер №) - вспомогательные помещения площадями <данные изъяты> и <данные изъяты> м2; на первом этаже основного здания (литер №) - жилые комнаты площадями <данные изъяты> и <данные изъяты> м2; коридор - <данные изъяты> м2; в пристройке (литер №) - тамбур площадью <данные изъяты> м2; кухня - <данные изъяты> м2; топочная - <данные изъяты> м2; совмещенный санузел - <данные изъяты> м2; на мансардном этаже - коридор площадью <данные изъяты> м2; жилые комнаты - <данные изъяты> и <данные изъяты> м2. Вход в помещения <данные изъяты> доли дома осуществляется с главного фасада через тамбур пристройки (литер №), дополнительный вход - в топочную с дворового фасада. Подъем в помещения мансардного этажа осуществляется по одномаршевой деревянной лестнице. Спуск в подвальные помещения - одномаршевый деревянный. Помещения <данные изъяты> доли дома (собственник - В.Н. Князев) расположены: на первом этаже пристройки (литер №): - жилые комнаты площадями <данные изъяты> м2; на мансардном этаже пристройки (литер <данные изъяты>) - вспомогательное помещение площадью 13,10м2; в пристройке (литер A3) - тамбур площадью 3,30 м2; кухня - 6,10 м2; коридор - 5,70 м2; совмещенный санузел - 3,10 м2; в неотапливаемой пристройке (литер а) площадью <данные изъяты> м2 - (помещение для входа на мансардный этаж). Вход в помещения <данные изъяты> доли дома осуществляется с главного фасада через тамбур пристройки (литер <данные изъяты>). Подъем во вспомогательное помещение мансардного этажа осуществляется по наружной одномаршевой лестнице с дворового фасада. Высота помещений первого этажа - 2,40 м, высота помещений мансардного этажа - 2,30 м. Освещенность помещений естественным светом соответствует требованиям п. 9.12, отношение световых проемов к площади пола жилых помещений соответствует требованиям п. 9.13 СП 54.13330.2016 «Здания жилые многоквартирные». Обследование проводилось с целью определения технического состояния основных конструкций жилого дома индивидуального жилищного строительства и возможности его эксплуатации как двухквартирного жилого дома. При обследовании установлено - состояние основных конструкций (фундаментов, стен, перекрытий, стропильных систем) и прочих конструкций жилого дома (литеры <данные изъяты>) работоспособное. Отсутствие дефектов и повреждений, влияющих на снижение несущей способности и эксплуатационной пригодности, характеризуют работоспособное состояние здания. Конструкции обследуемого здания соответствуют требованиям СП 70.13330.2012 «Несущие и ограждающие конструкции»; СП 20.13330.2011 «Нагрузки и воздействия», СП 71.13330.2012 «Изоляционные и отделочные покрытия», СП 17.13330.2011 «Кровли»; СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к жилым зданиям и помещениям». Монтаж наружных и внутриквартирных сетей водопровода и канализации соответствуют требованиям СП 31. 13330.2012 «Водоснабжение. Наружные сети и сооружения»; СП 30.13330.2012 «Внутренний водопровод и канализация зданий», СП 73.13330.2012 «Внутренние санитарно- технические системы». Обследуемое жилое здание соответствует требованиям, установленным Федеральным законом ФЭ-123 «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности»; требованиям, установленным Федеральным законом от 30.12.2009 №384-Ф3 «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений». Жилой дом индивидуального жилищного строительства (литеры A, A1, А2, A3, а согласно техническому паспорту) эксплуатируется в праве общей долевой собственности. Помещения <данные изъяты> доли дома (собственник В.В. Соловьева) и <данные изъяты> доли дома (собственник В.Н. Князев) имеют отдельные входы с главного фасада, имеют самостоятельные системы отопления, а также индивидуальные вводы и подключения к внешним сетям инженерных систем: водопровода, канализации, электроснабжения, газопровода с установкой приборов учета электроэнергии и газа. Состав помещений <данные изъяты> доли дома и <данные изъяты> доли дома, их размеры, функциональная взаимосвязь, состав инженерного оборудования соответствуют требованиям СП 54.13330.2016 «Здания жилые многоквартирные». Планировка удовлетворяет требованиям эргономики в части размещения необходимого набора предметов мебели и функционального оборудования. На основании вышеперечисленного, жилой дом индивидуального жилищного строительства общей площадью <данные изъяты> м2 и жилой площадью <данные изъяты> м2, с выделенными долями, может эксплуатироваться как двухквартирный жилой дом: с двухуровневой двухкомнатной жилой квартирой общей площадью <данные изъяты> м2 и жилой площадью <данные изъяты> м2 - <данные изъяты> доли дома (собственник В.Н. Князев); с трехуровневой пятикомнатной жилой квартирой общей площадью <данные изъяты> м2 и жилой площадью <данные изъяты> м2 - <данные изъяты> доли дома (собственник В.В. Соловьева).
Как следует из разрешения на ввод объекта в эксплуатацию № от 04.03.2013 года, выданного Соловьевой С.Я., разрешен ввод в эксплуатацию реконструированного жилого дома по адресу: <адрес> общей площадью <данные изъяты> кв.м., общей площадью жилых помещений (с учетом балконов, лоджий, веранд, террас) <данные изъяты> кв.м.
Согласно техническому паспорту на индивидуальный жилой дом <адрес> площадь здания составляет <данные изъяты> кв.м., общая площадь здания за вычетом площади пристройки (неот.) (помещения для входа в мансардный этаж) <данные изъяты> кв.м., составляет <данные изъяты> кв.м.
В связи с вышеизложенным, с учетом того, что выделение долей собственников в указанном жилом доме и прекращение права долей собственности в данном случае и варианте раздела, согласно занимаемым помещениям, не приводит к ущербу хозяйственному назначению строения, не предусматривает под собой переоборудование, перепланировку помещений жилого дома, изменения их назначения, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения требований истца и раздела и жилого дома общей площадью здания <данные изъяты> кв.м, общей площадью <данные изъяты> кв.м по адресу: <адрес>, кадастровый № и выделения в натуре принадлежащих Соловьевой В.В., Князеву В.Н. долей в праве собственности на вышеуказанный жилой дом, с прекращением права общей долевой собственности.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Произвести раздел жилого дома общей площадью здания <данные изъяты> кв.м, общей площадью <данные изъяты> кв.м по адресу: <адрес>, кадастровый №.
Выделить в натуре принадлежащие Соловьевой Валентине Викторовне и Князеву Владимиру Николаевичу доли в праве собственности на указанный жилой дом.
Признать за Соловьевой Валентиной Викторовной право собственности на жилое помещение в <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, жилой площадью <данные изъяты> кв.м, состоящее из двух помещений в подвале дома площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, помещений на первом этаже дома: двух коридоров площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, трех жилых комнат площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, кухни площадью <данные изъяты> кв.м, ванной <данные изъяты> кв.м, топочной <данные изъяты> кв.м помещений в мансарде: коридора <данные изъяты> кв.м., двух жилых комнат площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м.
Признать за Князевым Владимиром Николаевичем право собственности на жилое помещение в <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, жилой площадью <данные изъяты> кв.м, состоящее из помещений на первом этаже: двух коридоров площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, двух жилых комнат площадью <данные изъяты> кв.м, <данные изъяты> кв.м, кухни площадью <данные изъяты> кв.м, санузла площадью <данные изъяты> кв.м, помещений в мансарде: пристройка (неот.) <данные изъяты> кв.м, вспомогательное помещение площадью <данные изъяты> кв.м.
Прекратить право общей долевой собственности Соловьевой Валентины Викторовны, Князева Владимира Николаевича на жилой дом <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калининградский областной суд через Московский районный суд в течение месяца в со дня изготовления мотивированного решения.
Мотивированное решение изготовлено 10.12.2017 года.
Судья: подпись.