77- 504/2020
Рљ Рђ РЎ РЎ Рђ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
г. Москва 12 мая 2020 года
Судебная коллегия по уголовным делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего |
Бакулиной Р›.Р. |
судей |
Гончаровой Р›.Рђ. Рё Комаровой Р.РЎ. |
при секретаре - помощнике судьи |
Рванове Р’.Р’. |
с участием прокурора |
Подкопаева М.Н. |
осужденного |
Емельянова В.М. |
адвоката |
Куликова С.Н. |
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационной жалобе адвоката Куликова С.Н. в интересах Емельянова В.М.
на приговор Кунцевского районного суда г. Москвы от 20 августа 2019 года и апелляционное постановление Московского городского суда от 5 ноября 2019 года.
Приговором Кунцевского районного суда г. Москвы от 20 августа 2019 года
Емельянов Валерий Михайлович, родившийся * в *, несудимый,
осужден по п. «з» ч.2 ст. 112 УК РФ к лишению свободы на срок два года шесть месяцев исправительной колонии общего режима.
Отбывание наказания постановлено исчислять с 20 августа 2019 года, на основании п. «б» ч.3.1 ст. 72 УК РФ время содержания Емельянова под стражей в период с 9 января 2019 года до вступления приговора в законную силу зачтено в срок лишения свободы из расчета один день за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима.
Апелляционным постановлением Московского городского суда от 5 ноября 2019 года приговор Кунцевского районного суда г. Москвы от 20 августа 2019 года в отношении Емельянова В.М. оставлен без изменения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Комаровой Р.РЎ., изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание судебных решений, РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, выступление осужденного Емельянова Р’.Рњ. Рё его защитника адвоката Куликова РЎ.Рќ., просивших РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° Рё апелляционное постановление отменить, уголовное дело направить РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ для организации дополнительного расследования, возражения РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Подкопаева Рњ.Рќ., полагавшего состоявшиеся РїРѕ делу решения оставить без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
по приговору суда Емельянов признан виновным в умышленном причинении * средней тяжести вреда здоровью 3 января 2019 года в г. Москве, при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
Р’ кассационной жалобе защитник осужденного Емельянова Р’.Рњ. – адвокат Куликов РЎ.Рќ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Рё апелляционное постановление отменить РІРІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР° фактическим обстоятельствам дела, уголовное дело прекратить. Рзлагая версию осужденного РѕР± обстоятельствах происшедшего, указывает, что Емельянов действовал РІ пределах необходимой РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹, так как РІ силу внезапности происходящих событий, опасался Р·Р° СЃРІРѕСЋ Р¶РёР·РЅСЊ, Р° также Р¶РёР·РЅСЊ Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ *. Считает, что показания Емельянова Рѕ происшедших событиях последовательны, логичны Рё стабильны. Следствие проведено неполно, РІ проверке показаний * Рё * РЅР° месте, производстве следственного эксперимента, защите необоснованно отказано. Утверждает, что Емельянов умышленных ударов * РЅРµ наносил, потерпевший РѕРіРѕРІРѕСЂРёР» осужденного. Предмет преступления РЅРµ установлен Рё СЃ места происшествия РЅРµ РёР·СЉСЏС‚. Показания * оглашены вопреки мнению защиты. Полагает, что РІ судебном заседании следовало допросить свидетеля * РѕР± обстоятельствах задержания Емельянова Рё производства обыска РІ его жилище. Считает, что * давала РІ С…РѕРґРµ дознания показания РїРѕРґ принуждением, подписала протокол РґРѕРїСЂРѕСЃР° Рё очной ставки, РЅРµ читая. Ходатайство защиты Рѕ проведении почерковедческой экспертизы, дополнительном РґРѕРїСЂРѕСЃРµ * необоснованно оставлено без удовлетворения. РќРµ согласен СЃ оценкой показаний * данных РІ судебном заседании. Полагает, что СЃСѓРґ неверно установил данные Рѕ личности Емельянова, который гражданином иностранного государства РЅРµ является, постоянно проживает РІ Рі. РњРѕСЃРєРІРµ. Р’РёРґРёС‚ нарушения уголовно-процессуального закона РІ незаконном отказе РІ прекращении уголовного дела; оставлении без удовлетворения ходатайства РѕР± исключении следующих доказательств: протокола обыска РѕС‚ 8 января 2019 РіРѕРґР°, так как его содержание РЅРµ соответствует действительности Рё * РѕРЅ РЅРµ подписан; протокола РґРѕРїСЂРѕСЃР° свидетеля * РѕС‚ 8 января 2019 РіРѕРґР°, так как свидетель находился РІ состоянии сильного алкогольного опьянения; составленных рапортов, так как Емельянов РѕС‚ дознания РЅРµ скрывался; протокола РґРѕРїСЂРѕСЃР° Емельянова РѕС‚ 9 января 2019 РіРѕРґР°, так как РѕРЅ его РЅРµ подписывал, права РЅРµ разъяснялись, уведомления Рѕ подозрении РЅРµ вручалось; протокола предъявления лица для опознания РЅРµ подписывал; фактически был задержан 8 января 2019 РіРѕРґР°; РєРѕРїРёСЏ паспорта Емельянова недостоверна, как Рё сведения РёР· РЎРџРћ РЎРљ РђРЎ ЦБД РЈРР“ «Мигрант», ответы РЅР° запросы РёР· РћРњР’Р” РїРѕ Тимашевскому району Рє Емельянову Рё его личности отношения РЅРµ имеют, РІ постановлении Рѕ привлечении РІ качестве обвиняемого Емельянов РЅРµ расписывался Рё РІРёРЅСѓ РЅРµ признавал; протокол разъяснения прав РЅРµ подписывал; сотрудники полиции понуждали Рє даче показаний; обвинение РЅРµ предъявлено; паспортная форма в„– 1 СЃ переводом недостоверна. Ходатайства защиты Рѕ назначении повторной комплексной психолого-психиатрической экспертизы, очной ставки между Емельяновым Рё *, экспертизы давности изготовления Рё почерковедческой экспертизы протокола дополнительного РґРѕРїСЂРѕСЃР° * РѕС‚ 9 января 2019 РіРѕРґР°, Рё такой Р¶Рµ экспертизы РїРѕ протоколу РґРѕРїСЂРѕСЃР° * Рё *, давности изготовления объяснений * необоснованно оставлены без удовлетворения. Полагает, что СЃСѓРґСѓ следовало применить положения СЃС‚.37 РЈРљ Р Р¤ Рѕ необходимой РѕР±РѕСЂРѕРЅРµ. Считает, что назначенное Емельянову наказание является несправедливым, так как РѕРЅ РЅРµ СЃСѓРґРёРј, ранее Рє уголовной ответственности РЅРµ привлекался, РЅР° учете РІ РќР” Рё РџРќР” РЅРµ состоит, работал, характеризуется положительно, оказывает материальную помощь СЃРІРѕРёРј родителям пенсионного возраста, несовершеннолетнему сыну, сестре, которая является матерью-одиночкой, отягчающих обстоятельств РЅРµ выявлено. Назначение РІРёРґР° исправительного учреждения для отбывания наказания РЅРµ мотивировано. Считает, что имелись основания для применения более РјСЏРіРєРѕРіРѕ наказания, РЅРµ связанного СЃ изоляцией РѕС‚ общества. РќРµ согласен СЃ результатами рассмотрения апелляционной жалобы.
Р’ возражениях РЅР° жалобу государственный обвинитель Рсхаков Рў.Р ., указывая, что СЃСѓРґ правильно установил фактические обстоятельства, верно квалифицировал действия Емельянова Рё назначил ему справедливое наказание. Предлагает жалобу оставить без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
В соответствии с ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ, основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения гарантированных настоящим Кодексом прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем могли повлиять на вынесение законного и обоснованного судебного решения.
Согласно ч. 1 ст.401.16 УПК РФ в ходе судебного разбирательства в порядке сплошной кассации суд вправе проверить производство по уголовному делу по основаниям, не указанным в жалобе.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений С‡. 2 СЃС‚. 61 РЈРџРљ Р Р¤ лица, указанные РІ части 1 данной РЅРѕСЂРјС‹ закона, РІ частности СЃСѓРґСЊСЏ, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ участвовать РІ производстве РїРѕ уголовному делу РІ случаях, если имеются иные обстоятельства, дающие основание полагать, что РѕРЅРё лично, РїСЂСЏРјРѕ или косвенно, заинтересованы РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела.
По смыслу ч. 2 ст. 63 УПК РФ судья, ранее высказавший в ходе производства по уголовному делу, в том числе досудебного, свою позицию относительно наличия или отсутствия события преступления, обоснованности вывода о виновности в его совершении обвиняемого, достаточности собранных доказательств, справедливости назначенного наказания, не может принимать участие в дальнейшем производстве по делу независимо от того, было ли отменено судебное решение, вынесенное с его участием.
Право каждого на рассмотрение его дела справедливым и беспристрастным судом неоднократно было предметом рассмотрения Конституционного Суда Российской Федерации, который, исходя из необходимости обеспечения беспристрастности и независимости судей при рассмотрении ими уголовных дел, признал недопустимым принятие ими предопределяющих в той или иной мере выводы, которые должны быть сделаны судом по результатам рассмотрения находящегося в его производстве уголовного дела. Высказанная судьей в процессуальном решении до завершения рассмотрения уголовного дела позиция относительно наличия или отсутствия события преступления, обоснованности вывода о виновности в его совершении обвиняемого, достаточности собранных доказательств определенным образом ограничивала бы его свободу и независимость при дальнейшем производстве по делу и постановлении приговора или иного итогового решения.
В силу приведенной правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определениях от 17 июня 2008 года № 733-О-П, от 1 ноября 2007 года № 799-О-О и других, судья в таких случаях не должен участвовать в дальнейшем рассмотрении уголовного дела, чтобы не ставить под сомнение законность и обоснованность решения, которое будет принято по этому делу в конечном счете.
Указанная правовая позиция по вопросам обеспечения принципа беспристрастности судей в полной мере согласуется и с практикой, выработанной Европейским Судом по правам человека, который, выделяя субъективные и объективные аспекты беспристрастности суда и, исходя из необходимости дифференцированного подхода к определению допустимости повторного участия судьи в рассмотрении дела, к числу обстоятельств, достаточных для обоснованного сомнения в беспристрастности судьи, относит рассмотрение судьей вопросов, относительно которых им ранее уже выносились соответствующие решения, так как судья не должен подвергать критике принятые им же решения либо осуществлять их пересмотр.
РР· представленных материалов усматривается, что 11 января 2019 РіРѕРґР° РІ Кунцевском районном СЃСѓРґРµ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РїРѕРґ председательством СЃСѓРґСЊРё Деминой Р•.Рђ. рассмотрено ходатайство дознавателя РѕР± избрании подозреваемому Емельянову меры пресечения РІ РІРёРґРµ заключения РїРѕРґ стражу. Удовлетворяя ходатайство дознавателя, СЃСѓРґ РІ постановлении указал, что материалы ходатайства содержат достаточно данных РѕР± имевшем место событии преступления Рё причастности Рє нему Емельянова.
Далее, как следует из представленных материалов, уголовное дело в отношении Емельянова с обвинительным заключением поступило на рассмотрение и разрешено по существу в Кунцевском районном суде г. Москвы под председательством судьи Деминой Е.А. с вынесением 20 августа 2019 года обвинительного приговора.
Рзложенное свидетельствует Рѕ том, что СЃСѓРґСЊСЏ Демина, высказавшая СЃРІРѕСЋ позицию относительно наличия события преступления Рё доказанности причастности Рє нему подозреваемого Емельянова РІ С…РѕРґРµ досудебного производства, РІРЅРѕРІСЊ рассматривала эти Р¶Рµ РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ РїРѕ уголовному делу, поступившему СЃ обвинительным заключением РІ отношении Емельянова, что, СЃ учетом приведенной выше правовой позиции Конституционного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, является недопустимым.
Суд апелляционной инстанции, рассматривая дело по апелляционным жалобам осужденного и его защитника, не устранил допущенного судом первой инстанции нарушения уголовно-процессуального закона, влекущего безусловную отмену приговора.
Допущенные судами первой и апелляционной инстанций существенные нарушения норм уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела, не могут быть устранены в суде кассационной инстанции, в связи чем, приговор и апелляционное постановление в отношении Емельянова подлежат отмене, а уголовное дело – передаче на новое судебное рассмотрение в суд первой инстанции в ином составе.
При новом рассмотрении дела суду первой инстанции надлежит устранить допущенные нарушения уголовно-процессуального закона и принять по делу законное, обоснованное и мотивированное решение, не допустив ухудшения положения Емельянова.
В связи с отменой приговора и направлением дела на новое судебное разбирательство, доводы, приведенные в кассационной жалобе, судебной коллегией не рассматриваются, однако они могут быть учтены при новом рассмотрении дела.
Емельянов обвиняется в совершении умышленного преступления средней тяжести против личности, холост, имеет ребенка 2002 года рождения, не работает и не имеет регистрации на территории РФ.
В связи с изложенным, на время нового судебного разбирательства по уголовному делу в соответствии со ст. ст. 97, 108, 255 УПК РФ в целях сохранения баланса между интересами осужденного и необходимостью гарантировать эффективность системы уголовного правосудия, создания в судебном разбирательстве надлежащих условий для участников процесса, включая свидетелей, исключающих какое-либо непроцессуальное воздействие на них, судебная коллегия считает необходимым избирать в отношении Емельянова, с учетом данных о его личности, меру пресечения в виде заключения под стражу на срок два месяца, то есть по 11 июля 2020 года.
Данных о том, что по состоянию здоровья обвиняемый не может содержаться под стражей, в материалах уголовного дела не имеется, в суд кассационной инстанции таких сведений также не представлено.
Руководствуясь ст.ст. 401.14, 401.15, 401,16 УПК РФ, судебная коллегия
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р°:
приговор Кунцевского районного суда г. Москвы от 20 августа 2019 года и апелляционное постановление Московского городского суда от 5 ноября 2019 года в отношении Емельянова Валерия Михайловича отменить, уголовное дело передать на новое рассмотрение в тот же суд в ином составе со стадии подготовки к судебному заседанию.
Рзбрать РІ отношении Емельянова Валерия Михайловича, родившегося * РІ * *, меру пресечения РІ РІРёРґРµ заключения РїРѕРґ стражу СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° РґРІР° месяца, то есть РїРѕ 11 июля 2020 РіРѕРґР°.
Председательствующий |
Р›.Р. Бакулина |
РЎСѓРґСЊРё |
Р›.Р. Гончарова Р.РЎ. Комарова |