Решение от 22.10.2020 по делу № 33-4920/2020 от 29.09.2020

г. Сыктывкар             Дело № 2-5014/2020

33-4920/2020

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ

ВЕРХОВНОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ КОМИ

в составе председательствующего Нагорновой О.Н.,

судей Жуковской С.В., Слободянюк Т.А.,

при секретаре Тырышкиной Н.Н.,

рассмотрела в судебном заседании 22 октября 2020 года дело по апелляционной жалобе Воробьева В.В. на решение Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 16 июля 2020 года, с учетом определения Сыктывкарского городского суда Республики Коми от 22 июля 2020 года, по которому

оставлены без удовлетворения исковые требования Воробьева В.В. к начальнику территориального отдела записи актов гражданского состояния г. Сыктывкара Никифоровой М.М., Министерству юстиции Республики Коми о признании незаконным и отмене отказа ... территориального отдела записи актов гражданского состояния г. Сыктывкара Никифоровой М.М. во внесении исправлений в запись акта о государственной регистрации рождения <Номер обезличен> от <Дата обезличена>, составленную на Воробьева В.В. Горотделом ЗАГС г. Сыктывкара Коми АССР, оформленного извещением от <Дата обезличена> возложении обязанности на Министерство юстиции Республики Коми внести исправление в запись акта о государственной регистрации рождения <Номер обезличен> от <Дата обезличена>, составленную на Воробьева В.В. Горотделом ЗАГС г. Сыктывкара Коми АССР, изменив написание имени родившегося с «Воробьев В.В.» на «Воробьёв В.В.».

Заслушав доклад судьи Слободянюк Т.А., объяснения Воробьева В.В., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Воробьев В.В. предъявил иск к ... территориального отдела записи актов гражданского состояния г.Сыктывкара Никифоровой М.М., Министерству юстиции Республики Коми о признании незаконным и отмене отказа начальника территориального отдела записи актов гражданского состояния г. Сыктывкара Никифоровой М.М. во внесении исправлений в запись акта о государственной регистрации рождения <Номер обезличен> от <Дата обезличена>, составленную на Воробьева В.В. Горотделом ЗАГС г. Сыктывкара Коми АССР, оформленного извещением от <Дата обезличена>; возложении обязанности на Министерство юстиции Республики Коми внести исправление в запись акта о государственной регистрации рождения <Номер обезличен> от <Дата обезличена>, составленную на Воробьева В.В. Горотделом ЗАГС г. Сыктывкара Коми АССР, изменив написание имени родившегося с «Воробьев В.В.» на «Воробьёв В.В.»; просил привести решение суда к исполнению в течение ... дней со дня его вступления в законную силу.

В судебном заседании истец на исковых требованиях настаивал, полагая, что в написании его фамилии в записи акта о государственной регистрации рождения имеется орфографическая ошибка, отказ ответчиков внести исправления в запись акта не соответствует требованиям п. 2 ст. 69, ст. 70 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

Ответчиками иск не признан, по их мнению, действия органа записи актов гражданского состояния соответствуют требованиям закона. Фамилия истца при государственной регистрации рождения записана по фамилии его отца в соответствии с требованиями п. 1 ст. 18 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния». Поскольку орфографических ошибок при написании фамилии не допущено, оснований для внесения исправлений в запись акта о рождении в соответствии со ст. 70 приведенного Закона не имелось.

Судом постановлено решение об отказе в иске.

В апелляционной жалобе истец настаивает на отмене решения и удовлетворении иска, указывая, что суд не разрешил его требования о наличии орфографической ошибки в написании фамилии, ограничившись соответствием написания фамилии в актовой записи о рождении написанию фамилии отца истца в актовых записях о рождении, заключении бака и смерти. По мнению заявителя, ошибки допущены во всех исследованных судом актовых записях, что подлежало установлению экспертным путем, а именно назначением лингвистической экспертизы на предмет правильности написания фамилии в актовой записи о рождении с учетом норм современного русского языка и правил русской орфографии.

В суде апелляционной инстанции Воробьев В.В. поддержал апелляционную жалобу, ходатайствовал о назначении лингвистической экспертизы, ссылаясь на отказ в назначении экспертизы суда первой инстанции.

Проверив решение суда в пределах доводов апелляционной жалобы согласно ст.327.1 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия оснований для отмены решения не усматривает.

Судо░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ <░░░░░ ░░░░░░░░░> ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., <░░░░ ░░░░░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░.

<░░░░ ░░░░░░░░░░> ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ «░░░░░░░░» ░░ «░░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ (░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░).░░░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ <░░░░░ ░░░░░░░░░> ░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░> ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., <░░░░ ░░░░░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ - ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ - ░░░░░░░ ░.░.. ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░ <░░░░░ ░░░░░░░░░> ░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░>.

░ ░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░ ░░░░░░░░░> ░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ... ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░., <░░░░ ░░░░░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░ - ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ - ░░░░░░░░░ ░.░..

░░ ░░░░░░ ░░░░ <░░░░░ ░░░░░░░░░> ░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ... ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░ ░░░░░░░░░> ░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., <░░░░ ░░░░░░░░░░> ░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░ ░░░░░░░░░░> ... ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░. 69 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 15.11.1997 N 143-░░.

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ... ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░. ░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.79 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ «░░░░░░░░» ░░░ «░░░░░░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░. 87 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░.

░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░-░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░.70 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░ 15.11.1997 N 143-░░ «░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░».

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░:

░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░;

░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░;

░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 328 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 16 ░░░░ 2020 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:

░░░░░: