К делу № 2-660/17
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ст. Выселки 11 апреля 2017 года
Выселковский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Прохоренко С.Н.,
при секретаре Кривуля Ж.А.,
с участием представителя заявителя Черноивановой С.В., действующей по доверенности,
заинтересованного лица Стадниченко Е.Э. временно исполняющая обязанности нотариуса Выселковского нотариального округа Стадниченко Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Тимониной О.А. о толковании завещания,
У С Т А Н О В И Л:
Представитель Тимониной О.А. обратилась в суд с заявлением о толковании завещания, мотивируя свои требования тем, что Тимонина О.А., является наследником по завещанию земельного участка в ..., принадлежащего на день смерти наследодателю Д.А.Г., (__)____ года рождения, умершего (__)____ года. На одну часть недвижимого имущества я получила наследство, а на оставшуюся часть нотариус не выдает. Согласно разъяснению, данного нотариусом Стадниченко Е. Э. временно исполняющая обязанности нотариуса Выселковского нотариального округа Стадниченко Л. В. свидетельство о праве на наследство по завещанию Тимониной О. А., выдано быть не может, так как является тот факт, что в завещании указан Земельный участок, находящейся по адресу: ..., однако согласно свидетельства о праве № 3076 от 09.12.1992 г. указан другой адрес земельного участка, не совпадающий с завещанием. В завещании указанный адрес земельного участка, к семье заявителя ни имеющий отношения.
В настоящий момент Тимонина О.А. не может вступить, в наследство. Просит суд дать следующее толкование завещания Д.А.Г., умершего (__)____ года, от 20.12.2006 года, зарегистрированное в реестре за № 6747, удостоверенное нотариусом Стадниченко Л.В., нотариусом Выселковского нотариального округа Краснодарского края РФ «принадлежащий мне на праве собственности земельный участок, категория земель: Земли сельскохозяйственного назначения - разрешенное использование для садоводства, расположенный по адресу: ..., я завещаю своей дочери Тимониной О.А.
В судебное заседание заявитель не явился, воспользовался своим правом, указанном в ч. 1 ст. 48 ГПК РФ, в силу которого граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей.
В судебном заседании представитель Черноиванова С.В. настаивала на удовлетворении заявленных требований.
Нотариус Стадниченко Е.Э., в судебном заседании заявленные требования не признала, и просила отказать в удовлетворении требований, так как согласно кадастрового паспорта земельного участка от 11.04.2012 года земельному участку присвоен адрес: ..., а в завещании указан адрес: ....
Суд, выслушав стороны, исследовав письменные документы дела, оценив в совокупности все собранные и проверенные в судебном заседании доказательства, приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворении по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 1132 ГК РФ при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений.
В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.
На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
На основании ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
В соответствии со ст. 1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.
Как видно из материалов дела, в завещании ... от (__)____ года Д.А.Г., (__)____ года рождения, завещал земельный участок с расположенным на нем домовладением, находящихся по адресу: ... земельный участок, находящийся по адресу: ..., завещает дочери Тимониной О.А..
На основании свидетельства о смерти ... от (__)____. Д.А.Г., (__)____ года, умер (__)____ года в ...
В соответствии со свидетельством о праве на наследство по завещанию ... от (__)____ Тимониной О.А. принадлежит земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства по адресу: ...
Представитель заявителя Черноиванова С.И. обратилась к нотариусу за выдачей свидетельства о праве на наследство на земельный участок, находящийся по адресу: ст. ... после смерти Д. А.Г., умершего (__)____ года, не представляется возможным, так как согласно кадастровому паспорту от 11.04.2012 года земельному участку присвоен адрес: ..., а в завещании указан адрес: .... Нотариус рекомендовал обратиться в суд для признании права собственности (л.д.6)
В выписке из постановления администрации Выселковского сельского Совета № 77 от 28.10.1992 г. указано, что Д.А.Г. перезакреплен ранее выделенный земельный участок в собственность, находящийся по адресу: ... (л.д.3).
Постановлением администрации Выселковского сельского округа Выселковского района Краснодарского края № 834 от 27.12.2000 г. присвоен адрес дачному участку садоводческого товарищества ... принадлежащему Д. А.Г. – ... (л.д.4).
Согласно кадастровому паспорту Д. А.Г. указан правообладателем вышеуказанного земельного участка (л.д.11).
В кадастровом паспорте земельного участка, расположенного по адресу: ..., правообладателем значится М.В.А. (л.д.13,14).
Суд считает, что в завещании неточно выражено место нахождения объекта недвижимости. В судебном заседании достоверно установлено, что других недвижимых объектов у наследодателя в собственности не было, указания в тексте завещания неверного адреса земельного участка относиться к описке, поскольку она не влияет на понимание воли завещателя. Завещание следует истолковать как составленное в отношении принадлежащего наследодателю на праве собственности объекта недвижимости - земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - разрешенное использование для садоводства, расположенный по адресу: ...
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.░., ░░░░░░░░ (__)____ ░░░░, ░░ (__)____ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ № 6747, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░, ░░░░░░: « ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ... ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.»;
░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ..., ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.».
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.