Дело № 2-386/2018
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Санкт-Петербург 13.03.2018
Петроградский районный суд города Санкт-Петербурга
в составе председательствующего судьи Никитиной Н.А.,
при секретаре Миннигуловой А.И.,
с участием истца Ильиной Е.В.,
представителя ответчика Макаровой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ильиной Екатерины Валериевны к Сена Надежде Львовне о взыскании задолженности,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился в суд с иском к ответчику, указав, что 19.12.2014 г. между истцом и ответчиком был заключен договор займа денежных средств на сумму 596029 рублей, что эквивалентно сумме 10000 долларов США, сроком до 19.06.2015 г. Ссылаясь на то, что ответчиком нарушены условия договора, истец просил взыскать сумму основного долга в размере 579900 рублей, что эквивалентно 9000 долларов США на дату подачи иска, проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами за период с 20.06.2015 г. по 20.09.2017 г. в размере 108796 рублей 25 коп., расходы по оплате государственной пошлины в размере 10091 рубль 29 коп.
В ходе судебного заседания сторонами было заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашение, которое они заключили на следующих условиях:
1.Ответчик, Сена Надежда Львовна, признает и подтверждает остаток своего долга перед Истцом, Ильиной Екатериной Валериевной, по договору займа от 19.12.2014 года в сумме:
-511 209 (пятьсот одиннадцать тысяч двести девять) рублей, что эквивалентно сумме 9000 (девять тысяч) долларов США по курсу ЦБ РФ на 08.03.2018 г.- основной долг;
-108 796 (сто восемь тысяч семьсот девяносто шесть) рублей - проценты за просрочку возврата займа в соответствии со ст.395 ГК РФ.
2.Ответчик обязуется погасить основной долг указанный в п.1. настоящего мирового соглашения, по графику в следующем порядке:
-15 мая 2018 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 августа 2018 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 ноября 2018 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 февраля 2019 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 мая 2019 года сумму эквивалентную 1 000 (одной тысячи) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты.
Проценты за просрочку возврата займа могут быть возвращены в любое время, но не позднее 15 августа 2019 года в рублях РФ.
Указанные в настоящем пункте денежные средства оплачиваются Ответчиком путем перечисления соответствующих сумм(ы) на следующие счета:
-валютный, в долларах США: № Банк получателя: №.
-рублевый: № Банк получателя: №.
-через любую международную или российскую платежную систему не менее 2000 долларов США в течение одних календарных суток.
В случае перевода Ответчиком денежных средств в долларах США, а получение Истцом денежных средств в рублях, расчет производится исходя из суммы переведенных долларов США.
В случае перевода Ответчиком денежных средств в рублях, расчет переведенной суммы производится исходя из курса доллара США, установленного ЦБ РФ на день поступления перевода к выплате.
В случае выплаты всей или части очередной суммы, предусмотренной графиком, наличными деньгами, Истец предоставляет плательщику расписку в получении переданной суммы с указанием даты и назначения платежа: «для погашения займа № от 19.12.2014».
3.Поступление денежных средств для погашения долга возможно от имени третьих лиц с указанием назначения платежа: «для погашения займа № от 19.12.2014г.».
4.Ответчик имеет право погасить долг досрочно или увеличить сумму выплат, предусмотренных графиком.
5.Судебные расходы, понесенные Истцом по делу, в сумме 10 087 рублей, возмещаются Ответчиком Истцу в течение 15 (пятнадцати) дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения судом, путем перечисления на счет № Банк получателя: №.
6.Стороны устанавливают, что в случае нарушения Ответчиком по его вине (за исключением форс- мажорных обстоятельств) графика погашения задолженности, установленного в п. 2 настоящего мирового соглашения на срок более 5 (пяти) рабочих дней, мировое соглашение считается неисполненным добровольно и подлежит принудительному исполнению.
В случае нарушения Ответчиком по его вине (за исключением форс-мажорных обстоятельств) графика платежей, установленного в п. 2 настоящего Мирового соглашения на срок более 1 (одного) рабочего дня Истец имеет право начислить неустойку в размере 1 % от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
Стороны просили утвердить мировое соглашение на указанных выше условиях.
Мировое соглашение, заключенное сторонами, подписано истцом Ильиной Е.В. и представителем ответчика Макаровой А.А., действующей на основании доверенности от 16.02.2018, предоставляющей ей право на заключение мирового соглашения, и приобщено к материалам дела.
До утверждения мирового соглашения сторонам разъяснены последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашении.
Условия заключенного сторонами мирового соглашения не противоречат закону, Гражданскому Кодексу Российской Федерации, соответствуют материалам дела, не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц.
При таких обстоятельствах и в соответствии со ст. 39, 173 ГПК РФ суд считает возможным утвердить заключенное сторонами мировое соглашение.
Руководствуясь ст. 220, 224, 225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Ильиной Еленой Валерьевной с одной стороны и Сена Надеждой Львовной в лице представителя Макаровой А.А., действующей на основании доверенности с другой стороны, по которому:
1.Ответчик, Сена Надежда Львовна, признает и подтверждает остаток своего долга перед Истцом, Ильиной Екатериной Валериевной, по договору займа от 19.12.2014 года в сумме:
-511 209 (пятьсот одиннадцать тысяч двести девять) рублей, что эквивалентно сумме 9000 (девять тысяч) долларов США по курсу ЦБ РФ на 08.03.2018 г.- основной долг;
-108 796 (сто восемь тысяч семьсот девяносто шесть) рублей - проценты за просрочку возврата займа в соответствии со ст.395 ГК РФ.
2.Ответчик обязуется погасить основной долг указанный в п.1. настоящего мирового соглашения, по графику в следующем порядке:
-15 мая 2018 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 августа 2018 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 ноября 2018 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 февраля 2019 года сумму эквивалентную 2000 (двум тысячам) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты;
-15 мая 2019 года сумму эквивалентную 1 000 (одной тысячи) долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты.
Проценты за просрочку возврата займа могут быть возвращены в любое время, но не позднее 15 августа 2019 года в рублях РФ.
Указанные в настоящем пункте денежные средства оплачиваются Ответчиком путем перечисления соответствующих сумм(ы) на следующие счета:
-валютный, в долларах США: № Банк получателя: №.
-рублевый: № Банк получателя: №.
-через любую международную или российскую платежную систему не менее 2000 долларов США в течение одних календарных суток.
В случае перевода Ответчиком денежных средств в долларах США, а получение Истцом денежных средств в рублях, расчет производится исходя из суммы переведенных долларов США.
В случае перевода Ответчиком денежных средств в рублях, расчет переведенной суммы производится исходя из курса доллара США, установленного ЦБ РФ на день поступления перевода к выплате.
В случае выплаты всей или части очередной суммы, предусмотренной графиком, наличными деньгами, Истец предоставляет плательщику расписку в получении переданной суммы с указанием даты и назначения платежа: «для погашения займа № от 19.12.2014».
3.Поступление денежных средств для погашения долга возможно от имени третьих лиц с указанием назначения платежа: «для погашения займа № от 19.12.2014г.».
4.Ответчик имеет право погасить долг досрочно или увеличить сумму выплат, предусмотренных графиком.
5.Судебные расходы, понесенные Истцом по делу, в сумме 10 087 рублей, возмещаются Ответчиком Истцу в течение 15 (пятнадцати) дней с даты утверждения настоящего Мирового соглашения судом, путем перечисления на счет № Банк получателя: №.
6.Стороны устанавливают, что в случае нарушения Ответчиком по его вине (за исключением форс- мажорных обстоятельств) графика погашения задолженности, установленного в п. 2 настоящего мирового соглашения на срок более 5 (пяти) рабочих дней, мировое соглашение считается неисполненным добровольно и подлежит принудительному исполнению.
В случае нарушения Ответчиком по его вине (за исключением форс-мажорных обстоятельств) графика платежей, установленного в п. 2 настоящего Мирового соглашения на срок более 1 (одного) рабочего дня Истец имеет право начислить неустойку в размере 1 % от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
Производство по иску прекратить.
Настоящее определение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд через Петроградский районный суд в течение 15 дней.
Судья Никитина Н.А.