Решение по делу № 2-512/2016 от 22.01.2016

Дело № г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

Чебоксарский районный суд Чувашской Республики

в составе: председательствующего судьи Иванова С.В.

при секретаре Павловой В.П.

с участием представителя истца Даниловой И.В., представителя ответчика Васильева А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Леонова Н.И. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) о признании решения незаконным

УСТАНОВИЛ:

Леонов Н.И. обратился с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственной учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии о признании незаконным решения об отказе в учете отдельных периодов работы, установлении факта принадлежности архивной справки и возложении обязанности по перерасчету трудовой пенсии по старости. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ ему назначена страховая пенсии по старости в связи с достижением пенсионного возраста 60 лет. Однако Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) вынесло Решение № от ДД.ММ.ГГГГ, которым отказало включить в страховой стаж периоды его работы в колхозе имени Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики в качестве разнорабочего: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Считает данное решение незаконным, нарушающим его право на получение трудовой пенсии в полном размере. Просит установить принадлежность ему архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной СХПК – колхоз им. Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики на имя Леонова Николая; признать решение Управления № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным; обязать ответчика включить периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе имени Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики в качестве разнорабочей в страховой стаж; обязать произвести перерасчет пенсии с даты назначения страховой пенсии по старости, то есть с ДД.ММ.ГГГГ с учетом периодов работы в колхозе имени Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики; взыскать расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей; произвести возврат уплаченной государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании представитель истца по доверенности Данилова И.В. исковые требования поддержала в полном объёме и вновь привела их судов.

Представитель ответчика по доверенности Васильев А.А. исковые требования не признал по основания, изложенным в решении № от ДД.ММ.ГГГГ

Исследовав материалы дела, выслушав пояснения представителя истца, представителя ответчика, суд приходит к следующему.

Решением Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ № Леонову Н.И. отказано в учёте периодов работы в колхозе имени Ленина Чебоксарского района ЧР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Согласно пунктам 1, 3 статьи 14 Федерального закона № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

    При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Как усматривается из справки № от ДД.ММ.ГГГГ, в документах архивного фонда колхоза им. Ленина Чебоксарского района ЧР в книгах учёта труда и расчётов с членами колхоза, книгах учёта и расчётов по оплате труда по <адрес>, лицевых счетах значится Леонов Николай (так в документе).

В примечании указано, что в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза, книгах учета расчетов по оплате труда графы «Дата рождения» не предусмотрено. Другие работники в вышеуказанных документах с фамилией и инициалами Леонов Н.И. не значатся.

Из копии паспорта гражданина РФ, свидетельства о рождении и в других документах, истец значится как Леонова Н.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанного в паспорте или свидетельстве о рождении.

Указанная ошибка (не указано отчество и дата рождения) является препятствием для реализации заявителем права на подсчёт общего стажа работы.В соответствии с вышеизложенным, установить данный факт в ином порядке, кроме судебного, Леонов Н.И. не может.

Во время учебы в школьные годы работы Леонов Н.И. привлекался к работе в качестве разнорабочей в колхозе имени Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики. Во время работы в колхозе они, школьники, участвовали в полевых работах, пололи сорняки на полях, помогали в сборе урожая и т.д. Выполняли и другие сельскохозяйственные работы, поручаемые руководством.     

Положения статей 173, 174, 179 Трудового кодекса РСФСР предусматривали возможность приема на работу учащихся общеобразовательных школ, для выполнения легкого труда, не причиняющего вреда здоровью и не нарушающего процесса обучения, в свободное от учебы время по достижении ими четырнадцатилетнего возраста с согласия одного из родителей или заменяющего его лица. Данные несовершеннолетние лица в трудовых правоотношениях приравниваются в правах к совершеннолетним, а в области охраны труда, рабочего времени, отпусков и некоторых других условий труда пользуются льготами, установленными настоящим Кодексом и другими актами трудового законодательства. При этом для несовершеннолетних работников устанавливался сокращенный рабочий день.

Федеральный закон «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ не содержит ограничений по возрасту для включения периодов работы в трудовой стаж. Пенсионное законодательство, по общему правилу, исходит из того, что трудовые правоотношения могут возникнуть лишь с возраста, с наступлением которого возможно заключение трудового договора по нормам трудового законодательства.     

Таким образом, в ходе судебного заседания установлен факт работы Леонова Н.И. в колхозе имени Ленина Чебоксарского района ЧР.

Учитывая, что период работы и выплата заработной платы в определённом размере необходима для определения общего стажа работы и расчётного размера трудовой пенсии, суд устанавливает факт принадлежности заявителю справки за № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики содержащих сведения о его работе и начислении заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

При таких обстоятельствах, решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе во включении в страховой (общий) трудовой стаж на основании данных, указанных в архивной справке, периодов следует признать незаконным.

А также, необходимо обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии включить Леонову Н.И. в страховой (общий) трудовой стаж периоды работы в колхозе имени Ленина Чебоксарского района ЧР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также произвести перерасчёт пенсии с учётом указанных периодов с ДД.ММ.ГГГГ

В соответствии с частью 1 статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. В соответствии с заключенным договором на оказание юридических услуг с ИП Даниловой И.В. Леонов Н.И. уплатил <данные изъяты> рублей, которые просит взыскать с ответчика.

При разрешении требования о возмещении расходов на оплату услуг представителя в суд исходит из следующего. По данному делу представитель истца готовила исковое заявление, участвовала в судебном заседании. При таких обстоятельствах с учетом положения ст.100 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать в пользу истцов расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей.

В связи с удовлетворением иска соответствии со ст. 98 ГПК РФ ответчиком также должны быть возмещены расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб.

    Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать незаконным решения Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) включить периоды работы в страховой стаж Леонова Николая с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «Ленина» Чебоксарского района Чувашской Республики.

    Установить факт принадлежности Архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной СХПК-колхоз им. Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики на имя Леонова Николая, Леонову Н.И., ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца <адрес>.    

    Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) произвести Леонову Н.И. перерасчет размера трудовой пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ с учетом периодов работы в колхозе им. Ленина Чебоксарского района Чувашской Республики.    

    Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) в пользу Леонова Н.И. расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей за оформление доверенности.

    Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение 1 месяца со дня изготовления мотивированного решения суда путем подачи апелляционной жалобы через Чебоксарский районный суд.

    Судья: С.В. Иванов

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ