Судья Гаврилова М.В. Дело № 33-1390/2020 (33-42895/2019)
50RS0035-01-2019-007744-97
2-5647/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего судьи Цуркан Л.С.,
судей Гулиной Е.М., Мизюлина Е.В.,
при помощнике судьи Кузнецовой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 03 февраля 2020 года апелляционную жалобу Министерства социального развития Московской области на решение Подольского городского суда Московской области от 22 октября 2019 года по делу № 33-1390/2020 (33-42895/2019)
по иску В.О.А. к Министерству социального развитию Московской области о признании права на получение удостоверения, обязании выдать удостоверение,
заслушав доклад судьи Мизюлина Е.В.,
объяснения истца, представителя ответчика,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Виноградская Рћ.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, уточненным РїСЂРё рассмотрении дела (Р».Рґ. 69), Рє Министерству социального развитию РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области Рѕ признании Р·Р° Виноградской Ольгой Александровной права РЅР° получение удостоверения лица, добровольно выехавшего РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения, обязании выдать специальное удостоверение единого образца как гражданину, выехавшему добровольно РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения РІ 1986 РіРѕРґСѓ Рё РІ последующие РіРѕРґС‹ РїРѕ Рї.6 СЃС‚.13 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» РѕС‚ 15 мая 1991 в„–1244-1.
РЎРІРѕРё требования мотивирует тем, что Виноградская Рћ.Рђ., 18.01.1991 РіРѕРґР°, родилась РІ Рі. Новозыбков Брянской области. Данный населенный РїСѓРЅРєС‚ находится РІ загрязненной территории, относится Рє Р·РѕРЅРµ отселения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ воздействием радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ. РџСЂРё рождении была вписана РІ документы родителей, проживала СЃ рождения вместе СЃ родителями. Р’ Рі. Новозыбков проживала РґРѕ 18 мая 2018 РіРѕРґР°, после чего выехала РЅР° постоянное место жительства РІ Рі. Подольск РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области. Р’Рѕ время своего проживания РІ Рі. Новозыбков ей было выдано удостоверение чернобыльца, постоянно проживающего РІ Р·РѕРЅРµ отселения. После переезда РІ Рі.Подольск истец обратилась РІ Подольское управление социальной защиты населения СЃ заявлением Рѕ выдаче ей специального удостоверения единого образца, как гражданина, подвергшегося воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ. 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° Министерством Социального развития РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области ей был направлен ответ СЃ отказом РІ выдаче удостоверения, поскольку РЅРµ предоставлены документы, свидетельствующие Рѕ её проживании РІ Рі. Новозыбков СЃ момента рождения Рё РґРѕ 01 января 1994 РіРѕРґР°. Поскольку РЅР° тот момент РІ Рі. Новозыбков (РїРѕ действовавшим РЅР° тот момент правилам) новорожденных детей отдельно РЅРµ прописывали РІ жилые помещения, РіРґРµ проживали РёС… родители, представить РІ Министерство требуемый РёРјРё документ РѕРЅР° РЅРµ имеет возможности. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ указанными обстоятельствами была вынуждена обратиться РІ СЃСѓРґ.
Решением СЃСѓРґР° исковые требования Виноградской Рћ.Рђ. Рє Министерству социального развитию РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области Рѕ признании права РЅР° получение удостоверения, обязании выдать удостоверение – удовлетворены. Р—Р° Виноградской Рћ.Рђ. признано право РЅР° получение удостоверения лица, добровольно выехавшего РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения. РќР° Министерство социального развития РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области возложена обязанность выдать Виноградской Рћ.Рђ. специальное удостоверение единого образца как гражданину, выехавшему добровольно РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения РІ 1986 РіРѕРґСѓ Рё РІ последующие РіРѕРґС‹ РїРѕ Рї.6 СЃС‚.13 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» РѕС‚ 15 мая 1991 в„–1244-1.
Министерство социального развития Московской области обратилось с апелляционной жалобой на указанное судебное постановление, просили решение суда отменить, в удовлетворении иска отказать.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав истца, представителя ответчика, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене, как постановленное с нарушением норм материального и процессуального права.
Решение суда должно быть законным и обоснованным (ч. 1 ст. 195 ГПК РФ).
Решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению.
В соответствии с п.3 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 23 от 19 декабря 2003 года «О судебном решении» решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Настоящее решение суда первой инстанции указанным требованиям закона не соответствует.
Отменяя решение суда, судебная коллегия приходит к выводу, что иск был предъявлен первоначально к ненадлежащему ответчику и как следует из протокола судебного заседания от 22.10.2019 года после предъявления иска к надлежащему ответчику судом не производилась замена лиц в нарушении ст.41 ГПК РФ.
В данном случае иск предъявлен к юридическому лицу.
В силу ст. 48 Гражданского кодекса РФ юридическим лицом признается организация, которая имеет обособленное имущество и отвечает им по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осуществлять гражданские права и нести гражданские обязанности, быть истцом и ответчиком в суде. Юридическое лицо должно быть зарегистрировано в едином государственном реестре юридических лиц в одной из организационно-правовых форм, предусмотренных настоящим Кодексом.
Согласно п. 1 Положения о Министерстве социального развития Московской области, утвержденного Постановлением Правительства МО от 04.08.2015 N 642/29, Министерство социального развития Московской области (далее - Министерство) является центральным исполнительным органом государственной власти Московской области специальной компетенции, осуществляющим исполнительно-распорядительную деятельность на территории Московской области в сферах социальной защиты, труда, охраны труда и занятости населения Московской области, проводящим государственную политику, координирующим деятельность в указанных сферах иных центральных и территориальных исполнительных органов государственной власти Московской области, государственных органов Московской области и государственных учреждений Московской области, образованных для реализации отдельных функций государственного управления Московской областью.
Министерство обладает правами юридического лица; имеет самостоятельный баланс, лицевые счета, открытые в соответствии с законодательством, печать с воспроизведением герба Московской области и со своим наименованием, иные печати, штампы и бланки, необходимые для осуществления его деятельности; может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности (п.4).
Подольское управление социальной защиты населения Министерства социального развития Московской области является территориальным структурным подразделением Министерства социального развития Московской области, следовательно, не является юридическим лицом и не может быть истцом или ответчиком в суде.
В соответствии с ч. 1 ст. 41 ГПК РФ суд при подготовке дела или во время его разбирательства в суде первой инстанции может допустить по ходатайству или с согласия истца замену ненадлежащего ответчика надлежащим. После замены ненадлежащего ответчика надлежащим подготовка и рассмотрение дела производятся с самого начала.
Р’ Рї. 23 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 24.06.2008 N 11 (ред. РѕС‚ 09.02.2012) "Рћ подготовке гражданских дел Рє судебному разбирательству" разъясняется, что замена ненадлежащего ответчика Рё действия, связанные СЃ заменой, необходимо отразить РІ протоколе. Протокол совершения процессуальных действий должен соответствовать требованиям статей 229 Рё 230 ГПК Р Р¤. Рти действия следует совершать РїРѕ правилам статьи 152 ГПК Р Р¤.
В данном случае из материалов дела следует, что иск первоначально предъявлен к Подольскому управления социальной защиты населения, в протоколах как досудебного заседания 10.10.2019 года, так и в судебном заседании 22.10.2019 года указан ответчик - Подольское управление социальной защиты населения, в материалах дела имеется уточненный иск к Министерству социального развития Московской области (л.д. 69,70). При этом из содержания протокола судебного заседания от 22.10.2019 года, следует, что вопрос о замене ненадлежащего ответчика судом, в том числе при вынесении решения судом, не обсуждался (л.д. 103,104).
В решении суда указан ответчик – Министерство социального развития Московской области.
На основании изложенного, судебная коллегия считает, что спор разрешен судом в отношении лица, которое к участию в деле в установленном законом порядке не привлечено и статус ответчика не приобрело.
В связи с чем, судебная коллегия считает возможным отменить решение суда, предъявленное к Подольскому управлению социальной защиты населения Московской области, поскольку указанное территориальное структурное подразделение не может выступать в суде как ответчик, не являясь юридическим лицом и перейти к рассмотрению дела по правилам суда первой инстанции. В суде апелляционной инстанции произведена замена ненадлежащего ответчика - Подольского управления социальной защиты населения на надлежащего - Министерство социального развития Московской области.
В суд апелляционной инстанции истец и представитель ответчика явились.
Разрешая спор и удовлетворяя исковые требования, судебная коллегия исходила из следующего.
Р’ соответствии СЃ Законом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 15.05.1991 Рі. N 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎ", граждане, пострадавшие вследствие воздействия радиации, подразделяются РЅР° категории, среди которых законом выделены граждане, постоянно проживающие РЅР° территории Р·РѕРЅС‹ отселения РґРѕ РёС… переселения РІ РґСЂСѓРіРёРµ районы (Рї. 9 СЃС‚. 13) Рё граждане, переселенные (переселяемые), РІ том числе, выехавшие добровольно РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения РІ 1986 РіРѕРґСѓ Рё РІ последующие РіРѕРґС‹ (Рї. 6 СЃС‚. 13).
РР· положений данного Закона усматривается, что законодатель наделяет указанные категории граждан различным льготным статусом.
Специальные удостоверения единого образца выдаются гражданам, пострадавшим вследствие воздействия радиации РЅР° основании Приказа РњР§РЎ Р РѕСЃСЃРёРё, Минздравсоцразвития Р РѕСЃСЃРёРё, Минфина Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 11.04.2006 РіРѕРґР° N 228/271/63РЅ «Об утверждении РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё условий оформления Рё выдачи специальных удостоверений единого образца гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ».
Указанный порядок предусматривает выдачу удостоверений как гражданам, постоянно проживающим на территории зоны отселения до их переселения в другие районы, так и гражданам, переселенным (переселяемым), в том числе выехавшим добровольно, из зоны отселения.
Так как меры социальной поддержки, предусмотренные Законом, для вышеуказанных категорий граждан различаются, то выдача удостоверений единого образца предусматривается по различным основаниям.
Как следует из Закона, после добровольного переселения гражданина из радиоактивно загрязненной зоны (в данном случае - зоны отселения), его статус изменяется.
Законом помимо категорий граждан и мер социальной поддержки, также установлены специальные условия предоставления мер социальной поддержки, которые распространяются в обязательном порядке на граждан, проживавших на радиоактивно загрязненной территории после установленного Законом времени.
Часть 1 ст. 22 Закона предусматривает меры социальной поддержки "гражданам, указанным в пункте 11 части первой статьи 13 настоящего Закона...", то есть гражданам, выехавшим добровольно на новое место жительства из зоны проживания с правом на отселение в 1986 году и в последующие годы.
Законодателем в части второй указанной статьи прямо установлены условия предоставления мер социальной поддержки иным категориям граждан, а именно, проживавшим и выехавшим с территории зоны отселения ("...гражданам, переселившимся после 30 июня 1986 года на постоянное место жительства в зону отселения либо в зону проживания с правом на отселение...").
Кроме того, ч. 3 ст. 22 настоящего Закона не предусматривает предоставление мер социальной поддержки, предусмотренные ст. 17 Закона, гражданам, переселившимся в добровольном порядке (без заключения контрактов, договоров с соответствующей администрацией) после 1 января 1994 года в зоны радиоактивного загрязнения, указанные в ст. 7 настоящего Закона.
Зонами радиоактивного загрязнения, в соответствии со ст. 7 Закона являются: зона отчуждения, зона отселения, зона проживания с правом на отселение, зона проживания с льготным социально-экономическим статусом.
Таким образом, законодателем определены меры социальной поддержки проживающим в зоне отселения до их переселения в другие районы, и согласно пункту 9 части первой статьи 13 Закона специальные удостоверения, выдаваемые гражданам, постоянно проживающим (работающим) на территории зоны отделения, подтверждают право указанных граждан на получение мер социальной поддержки только в период их постоянного проживания (работы) в соответствующей зоне. В случае выезда указанных граждан из зон радиоактивного загрязнения эти граждане утрачивают право на получение мер социальной поддержки как проживающие в зоне отселения и, следовательно, приобретают другую категорию в соответствии с Законом (например, выехавшие добровольно, эвакуированные, переселенные), учитывая нормы действующего законодательства (в данном случае необходимо учитывать нормы части 3 статьи 22 Закона - условие проживания до 1 января 1994 года).
Согласно п. 4 Порядка, для оформления и получения удостоверения граждане обращаются в уполномоченный орган, указанный в пункте 3 настоящего Порядка, по месту жительства с письменным заявлением, одновременно с которым предъявляются следующие документы: паспорт гражданина Российской Федерации (иные основные документы, подтверждающие принадлежность к гражданству Российской Федерации); для детей, не достигших 14-летнего возраста, - свидетельство о рождении, свидетельство об усыновлении; документы, подтверждающие факт проживания (прохождения военной службы (службы)) в зонах радиоактивного загрязнения: выписки из похозяйственных, домовых книг, архивов жилищно-эксплуатационных управлений, жилищно-коммунальных отделов, справки паспортных столов, иные документы, подтверждающие факт проживания (прохождения военной службы (службы)) в зонах радиоактивного загрязнения.
Решение о выдаче (отказе в выдаче) удостоверения гражданам принимается уполномоченным органом в течение месяца со дня подачи гражданином заявления (п. 5).
Как следует из материалов дела, истец родилась 18 января 1991 года в г.Новозыбков Брянской области.
Виноградской (РЁСѓРїРёРєРѕРІРѕР№) Рћ.Рђ. РІ материалы дела представлена справка Рѕ заключении брака 06.10.2012Рі. СЃ Рвшиным Рђ.Р®. в„–1993, согласно которой истцу после заключения брака присвоена фамилия В«Рвшина», Р° также представлена РєРѕРїРёСЏ свидетельства Рѕ заключении брака 29.06.2018Рі. СЃ Виноградским Рђ.Рђ., РёР· которой усматривается, что истцу присвоена фамилия «Виноградская».
18.05.2018 года Виноградская О.А. зарегистрировалась по месту жительства в г. Подольске.
16.08.2018 Рі. РіСЂ. Виноградской Рћ.Рђ. РІ Подольское управление социальной защиты населения было подано заявление Рѕ выдаче специального удостоверения единого образца гражданина, подвергшегося воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Р§РђРРЎ РІ период СЃ 18.01.1991 Рі. РїРѕ 18.05.2018 Рі.
Письмом от 18.12.2018г. Подольского управления социальной защиты населения Министерства социального развития Московской области было отказано Виноградской О.А. в оформлении специального удостоверения в связи с тем, что проживание на загрязнённой территории до 1 января 1994 года не подтверждено (л.д.23-25).
Р’ ответ РЅР° запрос Управления были представлены карточки РїСЂРѕРїРёСЃРєРё РЅР° РЁСѓРїРёРєРѕРІСѓ Веру Михайловну СЃ указанием периода ее регистрации РїРѕ месту жительства. Данные карточки содержат также сведения Рѕ том, что Сѓ РіСЂ. РЁСѓРїРёРєРѕРІРѕР№ Р’.Рњ. есть дочь - РЁСѓРїРёРєРѕРІР° Ольга, 18.01.1991 Рі.СЂ. Также были представлены карточки регистрации РЅР° РЁСѓРїРёРєРѕРІСѓ Рћ.Рђ. СЃ отметками Рѕ регистрации РїРѕ адресу: Рі. Новозыбков, СѓР». Рошаля, Рґ. 33, РєРІ. 52 РІ период СЃ 26.11.1999 Рі. РїРѕ 23.01.2013 Рі. Рё карточка регистрации РЅР° Рвшину Рћ.Рђ. СЃ отметками Рѕ регистрации РїРѕ адресу: Рі. Новозыбков, СѓР». Советская, Рґ. 3, РєРІ. 6 РІ период СЃ 23.01.2013 Рі. РїРѕ 18.05.2018 Рі.
25.03.2014Рі. Рвшиной (РІ настоящее время Виноградской) Рћ.Рђ. выдано удостоверение постоянно проживающей РІ Р·РѕРЅРµ отселения РІ Рі.Новозыбков Брянской области (Р».Рґ.14).
Согласно справке в„–98 РѕС‚ 21.01.2019Рі., выданной РћРћРћ «Региональный информационно-расчетный центр» Брянской области, Рвшина (РІ настоящее время Виноградская) Ольга Александровна, 18.01.1991 Рі.СЂ., была зарегистрирована РІ <данные изъяты> РїРѕ месту жительства РїРѕ адресу: <данные изъяты>. Была зарегистрирована совместно СЃ матерью РїРѕ <данные изъяты> СЃ 18.01.1991Рі. РїРѕ 25.10.1993Рі.; СЃ 25.10.1993Рі. РїРѕ 26.11.1999Рі.- <данные изъяты>; СЃ 26.11.1999Рі. РїРѕ 23.01.2013Рі.-<данные изъяты>, <данные изъяты>; СЃ 23.01.2013Рі. РїРѕ 18.05.2018Рі.-<данные изъяты>, РєРІ.6 (Р».Рґ.15).
РР· справки, выданной МБДОУ «Детский сад в„–2 комбинированного РІРёРґР° Рі.Новозыбкова» 27.08.2019Рі. Р·Р° в„–27, усматривается, что РЁСѓРїРёРєРѕРІР° (РІ настоящее время Виноградская) Ольга Александровна, 18.01.1991 Рі.СЂ., посещала МДОУ «Детский сад в„–2 комбинированного РІРёРґР° Рі.Новозыбкова» СЃ 01.07.1993 РіРѕРґР° РїРѕ 28.08.1997 РіРѕРґР° (Р».Рґ.18).
Также, как следует из представленной ГБУЗ «Новозыбковская центральная районная больница» справке от 28.05.2019 года, мать истицы – Шупикова В.М. работает в указанной больнице с 01.04.1986 года по настоящее время (л.д.19).
Как следует из поквартирной карточки, мать истицы Шупикова В.М., 06.05.1967 года рождения, родилась в г.Новозыбков Брянской области, в 1990 году прибыла с <данные изъяты>, в квартиру по адресу: <данные изъяты> (л.д.72 оборот).
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции истица пояснила, что её мать РЁСѓРїРёРєРѕРІР° Р’.Рњ. родилась РІ Рі.Новозыбков Рё всегда РґРѕ настоящего времени проживает РІ нем. Рстец родилась РІ Рі.Новозыбков, Рё СЃ момента рождения РґРѕ 2018 РіРѕРґР° проживала РІ нем.
Оценивая указанные доказательства в их совокупности, судебная коллегия приходит к выводу о том, что проживание истца со дня её рождения до 01 января 1994 года в г.Новозыбков Брянской области подтверждается представленными в материалы дела документами.
Поскольку имеющимися доказательствами бесспорно подтверждается, что истец постоянно проживала РЅР° загрязненной территории, РІ том числе, РґРѕ 01 января 1994 РіРѕРґР°, судебная коллегия считает, что РІ соответствии СЃ положениями Закона Р Р¤ РѕС‚ 15.05.1991 N 1244-1 истец имеет право РЅР° получение удостоверения лица, добровольно выехавшего РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения РІ соответствии РїРѕ Рї.6 СЃС‚.13 Закона Р Р¤ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ» РѕС‚ 15 мая 1991 в„–1244-1.
Руководствуясь ст. ст. 199, 328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Подольского городского суда Московской области от 22 октября 2019 года отменить.
Обязать Министерство социального развития РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области выдать Р’.Рћ.Рђ. удостоверение единого образца, как гражданину, выехавшему добровольно РёР· Р·РѕРЅС‹ отселения РІ 1986 РіРѕРґСѓ Рё РІ последующие РіРѕРґС‹ РїРѕ Рї.6 СЃС‚.13 Закона Р Р¤ в„–1244-1 РѕС‚ 15.05.1991 РіРѕРґР° «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы РЅР° Чернобыльской РђРРЎВ».
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё