Именем Российской Федерации
22 февраля 2017 года Тайшетский городской суд Иркутской области в составе: председательствующего судьи Сергейчевой Н.П., при секретаре Шутовой О.В., с участием заявителя Чекашева Д.А., Чекашевой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-432/2017 по заявлению Чекашева Д. А., Чекашевой А. А., Загвозкиной Г. А. об установлении фактов принадлежности правоустанавливающих документов,
УСТАНОВИЛ:
Чекашев Д.А., Чекашева А.А., Загвозкина Г.А. обратились в суд с заявлением об установлении фактов принадлежности правоустанавливающих документов, в обоснование своих требований заявители указали, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ.р., умерла ДД.ММ.ГГГГ. в <адрес>. Согласно завещанию от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 из принадлежащего ей имущества завещала (своему внуку) - Чекашеву Д. А.: жилой дом с прилегающим земельным участком с расположенными на земельном участке постройками, с предметами домашней обстановки и обихода, находящиеся по адресу: <адрес>. Данный жилой дом находился в собственности ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства о праве на доли выданы нотариусом ДД.ММ.ГГГГ.: жене ФИО1 на 1/6 долю в праве на данный жилой дом в порядке наследования и на 1/2 долю супружескую (всего на 4/6 доли), и дочерям: Чекашевой А. А. и Чекашевой (в браке - Загвозкиной) Г.А. по 1/6 доли каждой в праве в порядке наследования. В правоустанавливающих документах имеются ошибки в написании имени и фамилии ФИО1, а также фамилии дочерей: Чекашевой А. А. и Чекашевой (в браке - Загвозкиной) Г.А., фамилии указаны - «Чекашовы», имя - «Т.».
Согласно свидетельства о рождении имя наследодательницы-ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрировала брак с ФИО8 и ей присвоена фамилия мужа - Чекашева. Согласно свидетельства о рождении имена дочерей: Чекашева А. А. и ФИО13 (в браке - Загвозкина) Г.А..
На основании свидетельства, выданного <данные изъяты>. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peг. №, ФИО35, являвшейся пережившей супругой ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ., принадлежит право собственности на 1/2 долю в общем имуществе, приобретённом супругами в течение брака, в виде: жилого одноэтажного бревенчатого дома полезной площадью <данные изъяты>.м., в т.ч. жилой <данные изъяты>.м., сеней, веранды, стайки, сарая, находящихся по адресу: <адрес>.
На основании свидетельства, выданного 19.11.1968г. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peг. №, наследниками имущества ФИО4, умершего 04.03.1968г., в виде 1/2 доли домовладения, состоящего из одного жилого одноэтажного бревенчатого дома полезной площадью <данные изъяты>.м., в т.ч. жилой <данные изъяты>.м., сеней, веранды, стайки, сарая, находящихся по адресу: <адрес>, являются в равных долях: жена ФИО5, дочь ФИО6, дочь Чекашова А. А.. Данные свидетельства были зарегистрированы в БТИ г.Тайшета.
Согласно данных технического паспорта данный жилой дом имеет общую площадь <данные изъяты> кв.м., в т.ч. жилую <данные изъяты>.м. Согласно данных кадастрового паспорта данный жилой дом общей площадью 46,3кв.м. имеет кадастровый №.Земельный участок по адресу: <адрес> в собственность не оформлялся.
ФИО1 постоянно проживала в данном жилом доме и состояла на регистрационном учёте по данному адресу до своей смерти.
Решением Тайшетского городского суда от 10.12.2007г. был установлен факт принадлежности Чекашевой А. А. трудовой книжки, выданной на имя Чекашовой А. А..
Установление факта принадлежности ФИО1, умершей <данные изъяты>., вышеназванных правоустанавливающих документов Чекашеву Д. А. необходимо для получения свидетельства о праве на наследство по завещанию.
Установление фактов принадлежности Чекашевой А. А. и Загвозкиной Г. А. вышеназванных правоустанавливающих документов необходимо для государственной регистрации права собственности на принадлежащие им доли в праве на жилой дом.
Заявители ФИО13 Д.А., ФИО13 А.А., Загвозкина Г.А просят суд установить факт принадлежности ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, правоустанавливающих документов: свидетельство, выданное ФИО5 <данные изъяты>. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peг. №; свидетельство о праве на наследство, выданное ФИО5, <данные изъяты>. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peг. №; установить факт принадлежности Чекашевой А. А. правоустанавливающего документа: свидетельство о праве на наследство, выданное Чекашовой А. А. <данные изъяты>. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peг. №, установить факт принадлежности Загвозкиной (до брака - Чекашевой) Г.А. правоустанавливающего документа: свидетельство о праве на наследство, выданное ФИО6 <данные изъяты>. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peг. №.
В судебное заседание заявитель Загвозкина Г.А. не явилась, о дате, месте и времени судебного заседания извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в её отсутствие, заявленные требования поддержала в полном объеме.
Представитель заинтересованного лица администрации Тайшетского муниципального образования «Тайшетское городское поселение» Скакунов К.А. в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.
В ходе судебного заседания заявитель ФИО13 А.А. заявленные требования поддержала, суду пояснила, что Т. ПетровнаЧекашева- это ее мать и бабушка Чекашева Д.. В выданных свидетельствах о праве на наследство допущены ошибки в написании фамилии и в написании имени матери. В верхней части свидетельств о праве на наследство указаны фамилии матери и отца как «ФИО13», а далее по тексту как «Чекашовы». В ее свидетельстве о рождении фамилия указана правильно. На основании свидетельства о смерти мать записана как «ФИО1». Исправления им необходимы для регистрации права собственности на жилой дом <адрес>. Исправить ошибки в ином порядке невозможно, поскольку в настоящее время государственного нотариуса не существует.
Заявитель Чекашев Д.А. заявленные требования в судебном заседании поддержал в полном объеме, суду пояснил, что бабушка ему завещала дом, и при обращении к нотариусу им сказали, что в документах о праве на наследство неправильно записана фамилия и имя бабушки, как «Чекашова», хотя должна быть записана как «Чекашева». С документами на дом и паспортом есть расхождения. Нотариус предложил исправить данные ошибки через суд, поскольку их невозможно исправить в ином порядке. Указанные ошибки в свидетельствах о праве на наследство препятствуют им в оформлении своих прав на имущество.
Выслушав заявителей, показания свидетелей, изучив материалы дела, суд находит заявление ФИО13 Д.А., ФИО13 А.А., Загвозкиной Г.А. подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Как следует из свидетельства о смерти серии II-СМ № ФИО8 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем в книге записи актов гражданского состояния о смерти ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись за №.
Как указанно в свидетельстве от ДД.ММ.ГГГГ, выданным государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за регистрационным №, ФИО5, являющейся пережившей супругой ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, принадлежит право собственности на 1/2 долю в общем имуществе, приобретенном супругами в течении брака, в виде жилого одноэтажного бревенчатого дома полезной площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой <данные изъяты> кв.м., сеней, веранды, стайки, сарая, находящихся по адресу: <адрес>.
Из свидетельства о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ, выданного государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за регистрационным №, наследниками имущества ФИО8, умершего ДД.ММ.ГГГГ, в виде 1/2 доли домовладения, состоящего из одного жилого одноэтажного бревенчатого дома полезной площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой <данные изъяты> кв.м., сеней, веранды, стайки, сарая, находящихся по адресу: <адрес>, являются в равных долях : жена ФИО31, дочь ФИО6, дочь Чекашова А. А..
Из данных правоустанавливающих документов следует, что в одном случае фамилия наследодателя указана правильно «Чекашев», в другом случае неправильно-«Чекашов», фамилии наследников указаны «Чекашовы».
Из кадастрового паспорта от ДД.ММ.ГГГГ на жилой дом, расположенного по адресу: <адрес>, следует, что жилой дом - одноэтажный, 1964 года постройки, кадастровый №.
Как следует изтехнического паспорта филиала ОГУП «ОЦТИ- Областное БТИ» Тайшетского центра технической инвентаризации по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, жилой дом одноэтажный, 1964 года постройки, общая площадь <данные изъяты>,4 кв.м, жилая - <данные изъяты> кв.м,1/2 и 1/6 доли принадлежат ФИО5 на основании свидетельства от ДД.ММ.ГГГГ за №, ФИО6 и Чекашовой А. А. принадлежит по 1/6 доли на основании свидетельства о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ за №.
Согласно свидетельству о рождении № ФИО9 родилась ДД.ММ.ГГГГ на станции <адрес>.
Из свидетельства о браке серии СМ-№ следует, что ФИО8 и ФИО9 вступила в брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем в книге записей актов гражданского состояния о браке ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись за №, после регистрации брака жене присвоена фамилия «Чекашева».
В справке от ДД.ММ.ГГГГ за № с места жительства умершего, выданной ООО «Водоканал», в завещании от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного Ибрагимовой Н.В., нотариусом Тайшетского нотариального округа, Иркутской области, и в свидетельстве о смерти серии II-СТ №, указана ФИО1.
Как следует из свидетельства о рождении серии СМ № Чекашевой А. А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ее отцом является ФИО8, матерью -ФИО32.
Из свидетельства о рождении серии СМ № ФИО10, следует, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее отцом является ФИО8, матерью- ФИО33.
Как следует из повторного свидетельства о заключении брака серии I- ВС №, после заключения брака Г.А. присвоена фамилия «Загвозкина».
Как следует из паспорта гражданина РФ серии 5704 №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес>.
Согласно паспорту гражданина РФ серии 2501 №, выданного ОВД <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ, Чекашева А. А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>.
Решением Тайшетского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, вступившего в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, установлен факт принадлежности ФИО37 трудовой книжки, выданной ДД.ММ.ГГГГ отделом кадров станции Тайшет и справки о заработной плате, выданной Чекашовой А. А. ДД.ММ.ГГГГ за №.
Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО26, ФИО27, суду пояснили, что они являются соседями семьи ФИО13, эту семью знают давно. Их дом находится по <адрес>. Мать - ФИО13, отец- А.И.. Как пишется правильно их фамилия и имя ФИО13 они не знают. Знают их как ФИО13. Их отец строил дом самостоятельно, у них было две дочери Г. и А.. Сначала умер А.И., недавно умерла ФИО13. Дом принадлежал ФИО13, она проживала в нем до своей смерти, вместе с ней проживал внук Дима. Д. сын А.. Г. проживает в другом городе. Других лиц, которые проживали бы в этом доме, не было.
Из представленных выше документов следует, что имя, отчество, дата и год рождения наследниковЧекашевой А.А., Загвозкиной (ФИО13)Г.А., указанных в свидетельствах о праве на наследство совпадают с именем, отчеством, датой и годом рождения в свидетельствах о рождении, в паспортах заявителей ФИО13 А.А., Загвозкиной (ФИО13)Г.А. Из домовой книги, из вышеуказанных свидетельств следует, что они были зарегистрированы и проживали в наследуемом доме по адресу: <адрес> вместе с родителями ФИО13 А.И. и ФИО13 Т.П. Аналогично и у наследника ФИО13 Т.П., дата и год рождения, отчество, указанные в свидетельстве о праве на наследство совпадают со свидетельством о ее рождении, о браке, свидетельством о смерти, за исключением имени «Т.» -«Т.», однако суд полагает, что указанные имена производны друг от друга, являются синонимами. Местом жительством до смерти ФИО13 Т.П. являлсянаследуемый дом по адресу: <адрес>..
Сопоставляя данные о личности в вышеуказанных документах: фамилия, имя, дата и место рождения, фамилия, имя, отчество родителей, детей суд приходит к выводу, что свидетельства о праве на наследство, выданные на имя ЧекашовойТаисьи ФИО13 ДД.ММ.ГГГГ, государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за №№,№ принадлежат ФИО1, ее фамилия «Чекашева» и ее имя - «Т.».
Свидетельство о праве на наследство, выданное Чекашовой А. А., ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за рег. №, принадлежит Чекашевой А. А. и Загвозкиной Г. А. (до бракаЧекашевой).
Каких-либо доказательств, опровергающих данные обстоятельства, суду не представлено.
Заявители не имеют возможности получить в ином порядке надлежащие документы, удостоверяющие эти факты.
Установление данного факта имеет для заявителей юридическое значение, поскольку необходимо для государственной регистрации права собственности на принадлежащие им доли в праве на жилой дом и для получения свидетельства о праве на наследство по завещанию.
Руководствуясь ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление Чекашева Д. А., Чекашевой А. А., Загвозкиной Г. А. удовлетворить.
Установить факт принадлежности ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства, выданного ДД.ММ.ГГГГ ФИО34 государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peгистрационным №; свидетельства о праве на наследство, выданное ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peгистрационным №.
Установить факт принадлежности Чекашевой А. А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, свидетельства о праве на наследство, выданного ДД.ММ.ГГГГ Чекашовой А. А. государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за peгистрационным №.
Установить факт принадлежности Загвозкиной (до брака - Чекашевой) Г.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, свидетельство о праве на наследство, выданное ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 государственным нотариусом Тайшетской государственной нотариальной конторы Злыдневой Е.Н. за регистрационным №.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Иркутского областного суда через Тайшетский городской суд в течение одного месяца.
Судья: Н.П. Сергейчева