дело ...
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
30 ноября 2016 года г.Нижнекамск
Нижнекамский городской суда Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи А.Л.Лучинина, при секретаре Р.Р.Тимургазиной, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в Нижнекамском районе и г. Нижнекамск к индивидуальному предпринимателю Д,С. Донаеву о понуждении к совершению действий по устранению нарушений действующего законодательства о защите прав потребителей при осуществлении своей деятельности,
УСТАНОВИЛ:
Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в Нижнекамском районе и городе Нижнекамске в лице Главного государственного санитарного врача по Нижнекамскому району и г. Нижнекамску РТ Изиятуллина Р.М. (далее – истец) обратилось в Нижнекамский городской суд с исковым заявлением в защиту интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю Д,С. Донаеву о понуждении к совершению действий по устранению нарушений действующего законодательства о защите прав потребителей при осуществлении своей деятельности.
В обосновании иска указано, что ... в ... минут в торговом отделе ИП Донаева Д.С., по адресу: РТ, ... территориальным отделом Управление Роспотребнадзора по Республике Татарстан (Татарстан) в Нижнекамском районе и г. Нижнекамск, в ходе проведения проверки установлено нарушение правил продажи отдельных видов товаров, нарушены права потребителя на получение необходимой информации о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы, а именно в продаже находились товары обезличенные, неизвестного происхождения, без какой либо маркировки; этикетки (ярлыки) на таре поставщика не сохранены, установить дату и сроки годности не предоставляется возможным, а именно: ...
Постановлением начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора в Нижнекамском районе и г. Нижнекамске ... ИП Донаев Д.С. привлечен к административной ответственности по ... и назначено административное наказание в виде штрафа в размере ... рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф оплачен. Также за отсутствие ценников на вышеперечисленную продукцию, содержащую информацию для потребителей: наименование товара, сорта (при его наличии), цены за вес или единицу товара ответчик постановлением ... привлечен к административной ответственности по ст. ... назначено административное наказание в виде штрафа в сумме ... рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф оплачен.
Кроме того, в ... года на основании распоряжения от ... ... была проведена внеплановая проверка в отношении ИП Донаева Д.С. за нарушение п.7 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от ... ...- продавцом не выполнена обязанность иметь и содержать в исправном состоянии средства изменения, своевременно и в установленном порядке проводить их метрологическую проверку. Постановлением начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора в Нижнекамском районе и г. Нижнекамске от ... года № ... ИП Донаев Д.С. привлечен к административной ответственности по ст. ... КоАП и назначено административное наказание в виде штрафа в размере ... рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф оплачен.
Таким образом, данные нарушения не исключают возможность обмана потребителя продавцом с возможным причинением потребителю материального ущерба и морального вреда. Просит признать действия противоправными, возложить обязанность устранить допущенные нарушения.
В судебном заседании представитель истца по Р.М. Изиятуллин заявленные требования поддержал по основаниям, изложенным в иске.
Ответчик Донаев Д.С. исковые требования признал в полном объеме, пояснив, что выявленные нарушения будут устранены.
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, считает заявление Управления Роспотребнадзора по РТ подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется, в частности, путем присуждения к исполнению обязанности в натуре, пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, иными способами, предусмотренными законом.
Согласно части 1 статьи 8 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон) потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).
Согласно пункта 7 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 года № 55 (далее –Правил) продавец обязан иметь и содержать в исправном состоянии средства измерения, своевременно и в установленном порядке проводить их метрологическую поверку. Для проверки покупателем правильности цены, меры и веса приобретенного товара в торговом зале на доступном месте должно быть установлено соответствующее измерительное оборудование.
В силу пункта 11 Правил продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров. Информация в обязательном порядке должна содержать: наименование товара; место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании; сведения об основных потребительских свойствах товара; сведения об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством Российской Федерации об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности; правила и условия эффективного и безопасного использования товара; гарантийный срок, если он установлен для конкретного товара; срок службы (срок годности), если он установлен для конкретного товара, а также сведения о необходимых действиях покупателя по истечении указанного срока и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанного срока представляют опасность для жизни, здоровья и имущества покупателя или становятся непригодными для использования по назначению; цену в рублях и условия приобретения товаров, в том числе при предоставлении кредита - размер кредита, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы. Если приобретаемый покупателем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), покупателю должна быть предоставлена информация об этом. Об имеющихся в товаре недостатках продавец должен предупредить покупателя не только в устной, но и в письменной форме (на ярлыке товара, товарном чеке или иным способом).
В соответствии с пунктом 19 Правил продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, сорта (при его наличии), цены за вес или единицу товара. Допускается оформление ценников на бумажном или ином визуально доступном для покупателей носителе информации, в том числе с электронным отображением информации, с использованием грифельных досок, стендов, световых табло. При продаже товаров, осуществляемой посредством разносной торговли, представитель продавца обязан иметь прейскурант, заверенный подписью лица, ответственного за его оформление, с указанием наименования и цены товаров, а также предоставляемых с согласия покупателя услуг.
Согласно п. 32 Правил Информация о продовольственных товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом регулировании в зависимости от вида товаров помимо сведений, указанных в пунктах 11, 12 и 13 настоящих Правил, должна содержать: наименование входящих в состав пищевых продуктов ингредиентов, включая пищевые добавки; сведения о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), весе или объеме; назначение, условия и область применения (для продуктов детского, диетического питания и биологически активных добавок); способы и условия приготовления (для концентратов и полуфабрикатов) и применения (для продуктов детского и диетического питания); условия хранения (для товаров, для которых установлены обязательные требования к условиям хранения);дату изготовления и дату упаковки товара; противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний (для товаров, информация о которых должна содержать противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний); сведения о государственной регистрации (для пищевых продуктов, подлежащих государственной регистрации).
В силу пункта 3 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 года №17 « О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» в случае удовлетворения исков о признании действий изготовителя (продавца, исполнителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и прекращении этих действий суд, исходя из статьи 46 Закона о защите прав потребителей, в резолютивной части решения обязывает ответчика через средства массовой информации или иным способом довести до сведения потребителей решение суда.
Судом установлено, что ... в ... минут в торговом отделе ИП Донаева Д.С., по адресу: РТ, ... территориальным отделом Управление Роспотребнадзора по Республике Татарстан (Татарстан) в Нижнекамском районе и г. Нижнекамск, в ходе проведения проверки установлено нарушение правил продажи отдельных видов товаров, нарушены права потребителя на получение необходимой информации о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы, а именно в продаже находились товары обезличенные, неизвестного происхождения, без какой либо маркировки; этикетки (ярлыки) на таре поставщика не сохранены, установить дату и сроки годности не предоставляется возможным, а именно: ...
Постановлением начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора в Нижнекамском районе и г. Нижнекамске ... ИП Донаев Д.С. привлечен к административной ответственности по ... и назначено административное наказание в виде штрафа в размере ... рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф оплачен.
Также за отсутствие ценников на вышеперечисленную продукцию, содержащую информацию для потребителей: наименование товара, сорта (при его наличии), цены за вес или единицу товара ответчик постановлением ... привлечен к административной ответственности по ст. ... КоАП РФ назначено административное наказание в виде штрафа в сумме ... рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф оплачен.
Кроме того, в ... года на основании распоряжения от ... ... была проведена внеплановая проверка в отношении ИП Донаева Д.С. за нарушение п.7 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от ... ...- продавцом не выполнена обязанность иметь и содержать в исправном состоянии средства изменения, своевременно и в установленном порядке проводить их метрологическую проверку.
Постановлением начальника территориального отдела Управления Роспотребнадзора в Нижнекамском районе и г. Нижнекамске от ... ... ИП Донаев Д.С. привлечен к административной ответственности по ст. ... КоАП и назначено административное наказание в виде штрафа в размере ... рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф оплачен.
До настоящего времени выявленные нарушения ответчиком не устранены.
Таким образом, данные нарушения не исключают возможность обмана потребителя продавцом с возможным причинением потребителю материального ущерба и морального вреда.
Установленные судом факты, являются основанием для удовлетворения исковых требований истца и возложении на ответчика обязанность устранить допущенные нарушения закона.
Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
исковое заявление удовлетворить.
Признать противоправными действия индивидуального предпринимателя Д,С. Донаева, выразившиеся в не проведении своевременно и в установленном порядке метрологической проверки средств измерений в торговом отделе по адресу: ..., в отсутствии ценников, содержащих информацию для потребителя, в продаже товаров неизвестного происхождения без маркировки.
Возложить на индивидуального предпринимателя Д,С. Донаева обязанность в торговом отделе по адресу: ... своевременно и в установленном порядке проводить метрологическую поверку всего используемого средства измерения; оформить на реализуемые товары ценники, содержащие информацию для потребителей; не допускать реализации товаров без соответствующей маркировки с указанием даты изготовления и срока годности.
Возложить на индивидуального предпринимателя Д,С. Донаева обязанность по публикации решения суда в одном из печатных изданий, распространяемых в ... в течение 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан через Нижнекамский городской суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья А.Л.Лучинин