Решение по делу № 11-68/2018 от 12.09.2018

м/судья А.В. Рыбалкина АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ к делу № 11-68/18

«26» ноября 2018 года г.Белореченск

Белореченский районный суд Краснодарского края, в составе председательствующего судьи Тыль Н.А., при секретаре Федоровой Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании частную жалобу ООО «Филберт» на определение мирового судьи судебного участка № 12 г. Белореченска Краснодарского края Рыбалкиной А.В. от (дата) о замене стороны в порядке правопреемства,

Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :

ООО «Филберт» просит суд отменить определение мирового судьи с/участка № 12 г.Белореченска от (дата), которым отказано в замене стороны в порядке правопреемства взыскателя по судебному приказу от (дата) мирового судьи с/участка № 12 г.Белореченска с ООО «Центр-Профи» на ООО «Филберт».

В обоснование частной жалобы представитель ООО «Филберт» указал, что п.20 Общих условий кредитного договора предусмотрена возможность кредитора передать права требования по указанному договору третьему лицу, без указания каких-либо требований к названному лицу. Мостовой В.А., как сторона кредитного договора, подписавшая данный договор, знал о праве банка на уступку прав требования по кредитному договору третьим лицам, не имеющим лицензии на осуществление банковской деятельности. При уступке требования по возврату кредита (в том числе и тогда, когда цессионарий не обладает статусом кредитной организации) условия кредитного договора, заключенного с гражданином, не изменяются, его положение при этом не ухудшается, гарантии, предоставленные гражданину-заемщику законодательством о защите прав потребителей, охраняются. Императивного запрета на передачу прав по договору в кредитном договоре (номер) от (дата), заключенном между Банком и Мостовым В.А. не содержится, что свидетельствует о возможности передачи этих прав. Мировой судья, отказывая в удовлетворении заявления о процессуальном правопреемстве, нарушает права и законные интересы ООО «Филберт». Просит удовлетворить жалобу, определение мирового судьи отменить, а взыскателя заменить.

В судебное заседание представитель ООО «Филберт» не явился, заявлений либо ходатайств не направил.

Исследовав представленные материалы, суд полагает, что определение мирового судьи подлежит отмене по следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании, (дата) между ЗАО «БНП ПАРИБА Банк» и Мостовым В.А. заключен кредитный договор (номер), в соответствии с которым банк предоставил заемщику денежные средства в сумме 18 990 рублей (л.д.4).

(дата) мировым судьей судебного участка №12 г.Белореченска Краснодарского края вынесен судебный приказ о взыскании с Мостового В.А. в пользу ООО «Центр-Профи» задолженности по кредитному договору от (дата) в размере 23 676,72 рублей (л.д.77).

(дата) ООО «Центр Профи» воспользовавшись правом, предусмотренным кредитным договором, заключило договор уступки право требования с ООО «Константа», в соответствии с которым право требования по кредитному договору (номер) от (дата), заключенному между ЗАО «БНП ПАРИБА Банк» и Мостовым В.А., перешло от ООО «Центр Профи» к ООО «Константа» /л.д.84-86/.

ООО «Константа» с заявлением об установлении правопреемства не обращалось, а (дата) заключило договор уступки права требования с ООО «Филберт», в соответствии с условиями которого право требования по кредитному договору (номер) от (дата) заключенному между ЗАО «БНП ПАРИБА Банк» и Мостовым В.А., перешло от ООО «Константа» к ООО «Филберт» (л.д. 90-92).

(дата) определением мирового судьи судебного участка №12 г.Белореченска было отказано ООО «Филберт» в удовлетворении заявления о замене стороны в порядке правопреемства по делу по заявлению ООО «Центр-Профи» о выдаче судебного приказа о взыскании задолженности по кредитному договору от (дата) (номер) с Мостового В.А. (л.д.114-116), с чем нельзя согласиться ввиду нижеследующего.

Согласно ст.44 п.1 ГПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном решением суда правоотношении (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в обязательствах) суд опускает замену этой стороны ее правопреемником. Правопреемство возможно на любой стадии гражданского судопроизводства.

Согласно ст.382 ГК РФ, право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.

В соответствии со ст.384 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.

Исходя из п.12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2017 № 54 «О некоторых вопросах применения положений главы 24 ГК РФ о перемене лиц в обязательстве на основании сделки» если иное не установлено законом, отсутствие у цессионария лицензии на осуществление страховой либо банковской деятельности не является основанием недействительности уступки требования, полученного страховщиком в порядке суброгации или возникшего у банка из кредитного договора.

В силу ст.386 ГК РФ должник вправе выдвигать против требования нового кредитора возражения, которые он имел против первоначального кредитора, если основания для таких возражений возникли к моменту получения уведомления о переходе прав по обязательству к новому кредитору. Должник в разумный срок после получения указанного уведомления обязан сообщить новому кредитору о возникновении известных ему оснований для возражений и предоставить ему возможность ознакомления с ними. В противном случае должник не вправе ссылаться на такие основания.

░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░‚░°░є░░░… ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚ ░њ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░’.░ђ. ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░»░░░±░ѕ ░І░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░░, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░»░ѕ.

░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░—░ђ░ћ ░«░‘░ќ░џ ░џ░ђ░ ░˜░‘░ђ░» ░░ ░њ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░‹░ј ░’.░ђ. ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░» ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░░ ░»░Ћ░±░°░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░‹ (░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░‹) ░‘░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░ј ░»░░░†░°░ј ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░¤ ░±░µ░· ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ґ░ѕ░±░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░.

░ў░°░є, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї.20 ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░—░ђ░ћ ░«░‘░ќ░џ ░џ░ђ░ ░˜░‘░ђ ░‘░°░Ѕ░є░» ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░±░°░Ѕ░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░»░░ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░»░Ћ░±░ѕ░ј░ѓ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░ ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░ј ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░°░ј, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ ░░/░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░·░°░»░ѕ░і ░░░»░░ ░ѕ░±░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░»░Ћ░±░‹░ј ░░░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј.

░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░№ ░»░░░±░ѕ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░»░░░†, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░±░°░Ѕ░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░±░‹░» ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░‚░Њ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░»░°░і░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░є░° ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░»░° ░І ░є░°░є░ѕ░ј░ѓ-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░њ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░’.░ђ. ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░Ј░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░…░ѓ░ґ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№, ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ.

░џ░Ђ░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѓ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░░░ј░µ░»░░░Ѓ░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░·░°░ј░µ░Ѕ░‹ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ ░џ░Ђ░ѕ░„░░░» ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░«░¤░░░»░±░µ░Ђ░‚░».

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї.2 ░Ѓ░‚.334 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░°, ░І░ї░Ђ░°░І░µ: ░Ђ¦ 2) ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░»░░ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░·░°░ј░µ░Ѕ░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.331-334 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░Ѓ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ, ░є░°░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 327-330, 331-334 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» :

░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 12 ░і.░‘░µ░»░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ (░ґ░°░‚░°) ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░¤░░░»░±░µ░Ђ░‚░» ░ѕ ░·░°░ј░µ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ћ░ћ░ћ ░«░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ ░џ░Ђ░ѕ░„░░░» ░ѕ ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░њ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░’.░ђ. ░Ђ“ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.

░џ░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ћ░ћ░ћ ░«░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ ░џ░Ђ░ѕ░„░░░» ░ѕ ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ (░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ) ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░њ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░’.░ђ. ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░·░°░ј░µ░Ѕ░ѓ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ ░Ђ“ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ ░џ░Ђ░ѕ░„░░░» ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ї░Ђ░µ░µ░ј░Ѕ░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«░¤░░░»░±░µ░Ђ░‚░».

░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ў░‹░»░Њ ░ќ.░ђ