Решение от 08.04.2014 по делу № 2-142/2014 от 03.03.2014

Дело № 2-142/2014

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

08 апреля 2014 года г. Сковородино

Сковородинский районный суд Амурской области

в составе:

председательствующего судьи Назарчук А.В.,

с участием:

помощника прокурора Сковородинского района – Минтенко И.И.,

представителя ответчика- и.о.генерального директора МУП «Энергоресурс» Прекрасного С.К.,

при секретаре Лапиной С.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Амурского межрайонного природоохранного прокурора в защиту интересов неопределенного круга лиц к МУП «Энергоресурс» о признании бездействия по непринятию мер по получению разрешения на выброс вредных(загрязняющих) веществ в атмосферу незаконным, возложении обязанности обратиться в министерство природных ресурсов Амурской области для получения разрешения на выброс вредных(загрязняющих) веществ в атмосферный воздух,

установил:

Амурский межрайонный природоохранный прокурор в защиту интересов неопределенного круга лиц обратился в суд с вышеназванным иском к ответчику.

В обоснование поданного иска прокурор укал, что Амурской межрайонной природоохранной прокуратурой проведена проверка соблюдения ресурсоснабжающими организациями законодательст­ва об охране атмосферного воздуха.

Объектом проверки являлось муниципальное унитарное предприятие «Энергоресурс», осуществляющее на территории п.г.т. Уруша Сковородин-ского района деятельность по предоставлению жилищно-коммунальных ус­луг.

На основании договора о закреплении (передаче) имущества муници­пальной собственности администрации рабочего поселка (поселка городского типа)Уруша в право хозяйственного ведения за муниципальным унитар­ным предприятием поселка городского типа Уруша «Энергоресурс» от 01.07.2012, предприятию передано имущество для осуществления уставных видов деятельности.

Согласно ст. 3 Федерального закона от 04.05.1999 № 96-ФЗ «Об охране атмосферного воздуха» государственное управление в области охраны атмо­сферного воздуха основывается в том числе на следующих принципах:

-приоритет охраны жизни и здоровья человека, настоящего и будущего
поколений;

-обязательность государственного регулирования выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух и вредных физических воз­действий на него;

-обязательность соблюдения требований законодательства Российской Федерации в области охраны атмосферного воздуха, ответственность за на­рушение данного законодательства.

Как показала проведенная проверка, МУП «Энергоресурс» допускают­ся факты нарушения требований данного законодательства.

Так, охрана атмосферного воздуха представляет собой систему мер, осуществляемых органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органа­ми местного самоуправления, юридическими и физическими лицами в целях улучшения качества атмосферного воздуха и предотвращения его вредного воздействия на здоровье человека и окружающую среду (ст. 1 Федерального закона «Об охране атмосферного воздуха»).

Одной из таких мер, направленных на охрану атмосферного воздуха, в соответствии со ст. 11 Федерального закона «Об охране атмосферного возду­ха» является нормирование качества атмосферного воздуха и вредных физи­ческих воздействий на атмосферный воздух.

Частью 1 статьи 12 Федерального закона «Об охране атмосферного воздуха» установлено, что в целях государственного регулирования выбро­сов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух устанавливают­ся следующие нормативы таких выбросов:

-технические нормативы выбросов;

-предельно допустимые выбросы.

Пунктом 8 Положения о нормативах выбросов вредных (загрязняю­щих) веществ в атмосферный воздух и вредных физических воздействий на него (утверждено постановлением Правительства РФ от 02.03.2000 № 183) определено, что разработка предельно допустимых и временно согласован­ных выбросов вредных (загрязняющих) веществ (за исключением радиоак­тивных веществ) обеспечивается юридическим лицом, имеющим стационар­ные источники выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух, на основе проектной документации (в отношении вводимых в экс­плуатацию новых и (или) реконструированных объектов хозяйственной и иной деятельности) и данных инвентаризации выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух (в отношении действующих объек­тов хозяйственной и иной деятельности).

По результатам проведенной инвентаризации источников выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух в МП «Жилкомсер-вис», правопреемником которого является МУП «Энергоресурс», выявлено 20 источников выбросов загрязняющих веществ: котлы КЕ-10-14-115С, склад угля (разгрузка), склад угля (хранение), перемещение угля бульдозером, ра­бота бульдозера на складе угля, питатель тракта топливоподачи, дробильное отделение, конвейера углеподачи, загрузка угля в бункера котлов, заточные станки, сварочные работы, стоянка автотранспорта и техники, ванна для мойки деталей, зарядка аккумуляторов, приемная камера, песколовка, аэро-тенки, вторичные отстойники, иловые площадки, контактный резервуар.

Таким образом, юридическое лицо - МУП «Энергоресурс» является владельцем стационарных источников выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух.

По данным отчета по форме № 2-ТП (воздух) «Сведения об охране ат­мосферного воздуха» за 2013 год МУП «Энергоресурс» произведен выброс загрязняющих веществ в атмосферный воздух в количестве 330,685 тонн.

Документом, дающим право осуществлять выброс вредных (загряз­няющих) веществ в атмосферный воздух стационарными источниками, в си­лу абз. 2 ч. 1 ст. 14 Федерального закона «Об охране атмосферного воздуха», является соответствующее разрешение, в соответствии с которым устанавли­ваются предельно допустимые выбросы и другие условия, которые обеспе­чивают охрану атмосферного воздуха.

В связи с тем, что на основании Перечня объектов, оказывающих нега­тивное воздействие на окружающую среду при осуществлении хозяйствен­ной и иной деятельности на территории Амурской области и подлежащих федеральному государственному экологическому надзору (утвержден прика­зом Минприроды России от 06.08.2010 № 307) МУП «Энергоресурс» не вхо­дит в перечень организаций, подлежащих федеральному государственному экологическому надзору, то в силу п. 3.43 Положения о министерстве при­родных ресурсов Амурской области (утверждено постановлением Губерна­тора Амурской области от 04.04.2008 № 149) разрешение на выброс вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух для данного предприятия выдается министерством природных ресурсов Амурской области.

В нарушение ст. 14 Федерального закона «Об охране атмосферного воздуха» МУП «Энергоресурс» осуществляет выброс вредных (загрязняю­щих) веществ в атмосферный воздух в отсутствие соответствующего разре­шения.

Бездействие МУП «Энергоресурс» по принятию мер для получения разрешения на выброс вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воз­дух создает реальную угрозу ухудшения состояния окружающей среды, чем нарушаются права неопределенного круга лиц на благоприятную окружаю­щую среду и ее защиту от негативного воздействия, предусмотренные ст. 42 Конституции РФ, ст. 11 Федерального закона от 10.01.2002 № 7-ФЗ «Об ох­ране окружающей среды».

В силу ч. 1 ст. 45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявле­нием в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Фе­дерации, муниципальных образований.

Поскольку бездействием МУП «Энергоресурс» нарушаются права не­определенного круга лиц на благоприятную окружающую среду, Амурский межрайонный природоохранный прокурор вправе обратиться в суд с настоя­щим исковым заявлением.

РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ:

1. Признать бездействие МУП «Энергоресурс» по непринятию мер по получению разрешения на выброс вредных (загрязняющих) веществ в атмо­сферный воздух незаконным.

2.Возложить на МУП «Энергоресурс» обязанность обратиться в мини­стерство природных ресурсов Амурской области для получения разрешения на выброс вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух.

В судебном заседании помощник Сковородинского районного прокурора Минтенко И.И. поддержал заявленные исковые требования и настаивал на их удовлетворении в полном объеме.

Представитель ответчика- и.о.генерального директора МУП «Энергоресурс» Прекрасный С.К. в судебном заседании исковые требования признает в полном объеме. Последствия признания иска, предусмотренные ст.173 ГПК РФ ему понятны.

Третье лицо-Министерство природных ресурсов Амурской области о дате, месте и времени судебного заседания извещено надлежащим образом, своего представителя не направило, просило рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.

░Ў░ѓ░ґ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.167 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░‚░Њ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░°.

░Ў░ѓ░ґ, ░░░·░ѓ░‡░░░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░µ░ј░ѓ.

░Ў░‚░°░‚░Њ░µ░№ 39 ░“░џ░љ ░ ░¤░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░°, ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░°, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ.

░ў░°░є, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ѓ░І░µ░»░░░‡░░░‚░Њ ░░░»░░ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░░░‚░Њ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░»░░░±░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░░░Ѓ░є, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░░░‚░Њ ░ґ░µ░»░ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 39 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░· ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.

░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░¤░˜░ћ5 ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.

░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡.3 ░Ѓ░‚.173 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 198 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░њ░Ј░џ ░«░­░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░» ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ђ░ј░ѓ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ ░ѕ░‚ ░µ░µ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ░µ░€░░░»:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░ј░ѓ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░І ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░ѓ░і░° ░»░░░† ░є ░њ░Ј░џ ░«░­░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░» ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.

░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░њ░Ј░џ ░«░­░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░» ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ ░ј░µ░Ђ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░І░‹░±░Ђ░ѕ░Ѓ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░‹░… (░·░°░і░Ђ░Џ░·░Ѕ░Џ░Ћ░‰░░░…) ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░І ░°░‚░ј░ѕ░­░Ѓ░„░µ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░·░ґ░ѓ░… ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.

░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░њ░Ј░џ ░«░­░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░ј░░░Ѕ░░░­░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░ѕ░І ░ђ░ј░ѓ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░І░‹░±░Ђ░ѕ░Ѓ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░‹░… (░·░°░і░Ђ░Џ░·░Ѕ░Џ░Ћ░‰░░░…) ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░І ░°░‚░ј░ѕ░Ѓ░„░µ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░І░ѕ░·░ґ░ѓ░… ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░Ј░џ ░«░­░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░» ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4000(░‡░µ░‚░‹░Ђ░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░ђ░ј░ѓ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░є░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ ░░ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 08 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2014 ░і░ѕ░ґ░°.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░’.░ќ░°░·░°░Ђ░‡░ѓ░є