РЎСѓРґСЊСЏ Бусыгин Р”.Рђ. РЈРР” 16RS0051-01-2019-010888-76
№ дела в суде первой инстанции 2а-85282019
№ дела в суде апелляционной инстанции 33а-4833/2020
Учет №020а
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
3 марта 2020 года город Казань
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего Сибгатуллиной Р›.Р.,
судей Куляпина Р”.Рќ., Сайдашевой Р.Р .,
РїСЂРё ведении протокола судебного заседания помощником СЃСѓРґСЊРё Хайруллиной Р.Р .,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Сайдашевой Р.Р . административное дело РїРѕ апелляционной жалобе Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы в„–6 РїРѕ Республике Татарстан РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Казани РѕС‚ 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
административный РёСЃРє Тухватуллиной Венеры Рвановны Рє межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы Р РѕСЃСЃРёРё в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, Управлению Федеральной налоговой службы РїРѕ Республике Татарстан Рѕ признании действий незаконными Рё понуждении Рє устранению допущенных нарушений удовлетворить частично.
Признать незаконным действие межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы Р РѕСЃСЃРёРё в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, выразившееся РІ вынесении решения РѕС‚ 29 августа 2019 РіРѕРґР° в„–2.9-0-33/020386 РѕР± отказе РІ возврате Тухватуллиной Венере Рвановне переплаты РїРѕ налогу РЅР° РґРѕС…РѕРґС‹ физических лиц Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР° Р¤РРћ17
Обязать межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы Р РѕСЃСЃРёРё в„–6 РїРѕ Республике Татарстан устранить допущенные нарушения путем повторного рассмотрения заявления Тухватуллиной Венеры Рвановны СЃ учетом настоящего решения СЃСѓРґР°.
Р’ удовлетворении остальной части административного РёСЃРєР° Тухватуллиной Венеры Рвановны отказать.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выслушав представителя административного ответчика межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы в„–6 РїРѕ Республике Татарстан Ситдикова Р.Р. Рё представителя административного ответчика УФНС РїРѕ Республике Татарстан Базыгину Р®.Р. - РІ ее поддержу, административного истца Тухватуллину Р’.Р. – полагавшую решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным, судебная коллегия,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Тухватуллина Р’.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ административным исковым заявлением Рє межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы Р РѕСЃСЃРёРё в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, Управлению Федеральной налоговой службы РїРѕ Республике Татарстан Рѕ признании действий незаконными Рё понуждении Рє устранению допущенных нарушений.
Р’ обоснование заявленных требований указано, что РІ 2018 РіРѕРґСѓ административный истец обратилась РІ межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы в„–6 РїРѕ Республике Татарстан СЃ заявлением Рѕ выплате переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР° Р¤РРћ18., однако 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° ей отказано РІ выплате СЃСѓРјРјС‹ налога РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ свидетельстве Рѕ праве РЅР° наследство РЅРµ указана СЃСѓРјРјР° данной переплаты РїРѕ НДФЛ, как наследуемая.
17 декабря 2018 РіРѕРґР° Тухватуллиной Р’.Р. получено свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону РїРѕ наследственному делу ...., СЃ указанием наследуемой СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ переплате РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ.
Р’ дальнейшем Тухватуллина Р’.Р. повторно обратилась РІ РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан СЃ приложенным свидетельством Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону.
Поскольку ответ РЅР° обращение РІ установленный законом СЃСЂРѕРє РЅРµ поступил, 26 августа 2019 РіРѕРґР° административный истец обратилась СЃ жалобой РІ Управление ФНС РїРѕ Республике Татарстан Рѕ признании незаконным бездействия РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, выразившиеся РІ отказе выплаты переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР° Р¤РРћ19., Р° также РІ РЅРµ предоставлении ответа РЅР° обращение РІ установленные законом СЃСЂРѕРєРё.
29 августа 2019 РіРѕРґР° РІ адрес административного истца поступил отказ РѕС‚ РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан РІ рассмотрении ее обращения Рѕ выплате переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР° Р¤РРћ20
24 сентября 2019 РіРѕРґР° Тухватуллиной Р’.Р. поступил ответ РЅР° жалобу РёР· Управление ФНС РїРѕ Республике Татарстан, РёР· которого следует, что ей отказано РІ удовлетворении ее требований РїРѕ жалобе РѕС‚ 26 августа 2019 РіРѕРґР°.
Р’ административном РёСЃРєРµ Тухватуллина Р’.Р. указывает РЅР° то, что изначально заявление Рѕ выплате переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ было подано ее СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј лично, то есть РґРѕ его смерти.
Просила СЃСѓРґ признать незаконными действия РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, выразившиеся РІ нарушении СЃСЂРѕРєРѕРІ предоставления ответа административному истцу; признать незаконным действие РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, выразившееся РІ вынесенном решении РѕР± отказе административному истцу РІ выплате переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР°; признать действия Управление ФНС РїРѕ Республике Татарстан незаконными, выразившиеся РІ вынесенном отказе РѕР± удовлетворении жалобы; обязать РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан осуществить административному истцу выплату переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР°.
Суд принял решение в вышеприведенной формулировке.
Р’ апелляционной жалобе ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° указывая РЅР° то, что возврат наследникам умершего налогоплательщик СЃСѓРјРјС‹ излишне уплаченного РёРј ранее налога РЅРµ предусмотрен действующим законодательством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ налогах Рё сборах. РЎСѓРґРѕРј первой инстанции РЅРµ учтено, что заявление Тухватуллиной Р’.Р. рассмотрено налоговым органом Рё 29 августа 2019 РіРѕРґР° вынесено решение. РљСЂРѕРјРµ того, УФНС РїРѕ Республике Татарстан РїРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ 24 сентября 2019 РіРѕРґР° подтверждается позиция налогового органа.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции представитель административного ответчика межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы в„–6 РїРѕ Республике Татарстан Ситдикова Р.Р. Рё представитель административного ответчика УФНС РїРѕ Республике Татарстан Базыгину Р®.Р. – поддержали изложенные РІ апелляционной жалобе РґРѕРІРѕРґС‹.
Административный истец Тухватуллина Р’.Р. – полагала решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным.
Судебная коллегия приходит к следующему.
Рсследовав материалы дела, проверив юридическую оценку обстоятельств дела Рё полноту РёС… установления, исследовав правильность применения СЃСѓРґРѕРј первой инстанции РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
На основании части 1 статьи 307 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации суд апелляционной инстанции рассматривает административное дело в судебном заседании по правилам производства в суде первой инстанции с учетом особенностей, предусмотренных настоящим Кодексом.
Частью 1 статьи 308 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации установлено, что суд апелляционной инстанции рассматривает административное дело в полном объеме и не связан основаниями и доводами, изложенными в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Статья 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации предоставляет гражданину, организации, иным лицам право обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
Согласно пунктам 1 и 3 части 9 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, если иное не предусмотрено названным кодексом, при рассмотрении административного дела об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, суд выясняет, нарушены ли права, свободы и законные интересы административного истца, соблюдены ли требования нормативных правовых актов, устанавливающих в том числе основания для принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемого действия (бездействия), если такие основания предусмотрены нормативными правовыми актами, а также соответствует ли содержание оспариваемого решения, совершенного оспариваемого действия (бездействия) нормативным правовым актам, регулирующим спорные отношения.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу подпункта 3 пункта 1 статьи 220 Налогового кодекса Российской Федерации при определении размера налоговой базы в соответствии с пунктом 3 статьи 210 настоящего Кодекса налогоплательщик имеет право на получение имущественного налогового вычета в размере фактически произведенных налогоплательщиком расходов на новое строительство либо приобретение на территории Российской Федерации жилых домов, квартир, комнат или доли (долей) в них, приобретение земельных участков или доли (долей) в них, предоставленных для индивидуального жилищного строительства, и земельных участков или доли (долей) в них, на которых расположены приобретаемые жилые дома или доля (доли) в них.
Пунктом 7 статьи 220 Налогового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что имущественные налоговые вычеты предоставляются при подаче налогоплательщиком налоговой декларации в налоговые органы по окончании налогового периода, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Согласно пункту 9 статьи 220 Налогового кодекса Российской Федерации, если в налоговом периоде имущественные налоговые вычеты, предусмотренные подпунктами 3 и (или) 4 пункта 1 настоящей статьи, не могут быть использованы полностью, их остаток может быть перенесен на последующие налоговые периоды до полного их использования, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
РР· анализа положений Налогового кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что право налогоплательщика РЅР° предоставление имущественного налогового вычета считается реализованным после соблюдения процедуры, предусматривающие обращение РІ налоговый орган СЃ заявлением Рё предоставлением подтверждающих право документов РїРѕ окончании каждого налогового периода, которым РІ соответствии СЃРѕ статьей 216 Налогового кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации признается календарный РіРѕРґ.
РР· материалов дела следует, что Р¤РРћ21 Рё ТухватуллинаВ.Р. состояли РІ зарегистрированном браке.
11 апреля 2018 РіРѕРґР° Р¤РРћ22 обратился РІ РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан СЃ заявлением Рѕ возврате СЃСѓРјРјС‹ излишне уплаченного налога РїРѕ НДФЛ РІ размере 67845 рублей, что подтверждается заявлением налогоплательщика.
Р¤РРћ23 умер 21 апреля 2018 РіРѕРґР°.
20 августа 2018 РіРѕРґР° РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан принято решение РѕР± отказе РІ выплате Р¤РРћ24. СЃСѓРјРјС‹ излишне уплаченного налога РїРѕ НДФЛ РІ размере 67845 рублей, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью налогоплательщика.
Тухватуллина Р’.Р. обратилась РІ РњР РФНС в„– 6 РїРѕ Республике Татарстан СЃ заявлением Рѕ возврате СЃСѓРјРјС‹ излишне уплаченного ее умершим СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј Р¤РРћ25. налога РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ.
20 ноября 2018 года налоговый орган принял решение об отказе в выплате суммы излишне уплаченного налога на том основании, что в приложенном свидетельстве о праве на наследство по закону от 22 октября 2018 года №.... не указана данная переплата по НДФЛ, как наследуемая.
Тухватуллина Р’.Р. обратилась Рє нотариусу Рё 17 декабря 2018 РіРѕРґР° ей выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону ...., РіРґРµ указано, что наследство РІ том числе состоит РёР· переплаты РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ РІ размере 67845 рублей, подлежащие выплате РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан; указанное свидетельство подтверждает возникновение права собственности РЅР° вышеуказанное наследство.
Тем Р¶Рµ днем, административный истец повторно обратилась РІ РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан СЃ заявлением Рѕ возврате СЃСѓРјРјС‹ излишне уплаченного налога, прилагая РІ том числе вышеуказанное свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону .... СЃ указанием наследуемой СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ переплате РїРѕ НДФЛ Р·Р° 2017 РіРѕРґ.
Однако 29 августа 2019 года налоговым органом принято решение об отказе в выплате административному истцу суммы налогового вычета за умершего супруга, поскольку это не предусмотрено действующим законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.
Признавая незаконным действие РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, выразившееся РІ вынесении решения РѕС‚ 29 августа 2019 РіРѕРґР° в„–2.9-0-33/020386 РѕР± отказе РІ возврате Тухватуллиной Р’.Р. переплаты РїРѕ налогу РЅР° РґРѕС…РѕРґС‹ физических лиц Р·Р° умершего СЃСѓРїСЂСѓРіР° Р¤РРћ26. Рё возложив РЅР° налоговый орган обязанность устранить допущенные нарушения путем повторного рассмотрения заявления Тухватуллиной Р’.Р., СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что налоговое законодательство РЅРµ содержит прямых ограничений для получения налогового вычета наследниками после смерти налогоплательщика, если РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё наследодатель воспользовался СЃРІРѕРёРј правом РЅР° подачу заявления Рѕ получении имущественного налогового вычета Рё пришел Рє выводу РѕР± отсутствии оснований для отказа РІ возврате соответствующего налогового вычета.
Судебная коллегия находит решение суда первой инстанции правильным.
Так, СЃСѓРїСЂСѓРі административного истца Р¤РРћ27 реализовал СЃРІРѕРµ право РЅР° получение имущественного налогового вычета, подав соответствующее заявление. Однако, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ его смертью налоговый вычет РЅРµ был получен. РљСЂРѕРјРµ того, Сѓ Тухватуллиной Р’.Р. имеется свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону согласно которому, РѕРЅР° приняла наследство РІ РІРёРґРµ данной СЃСѓРјРјС‹ налогового вычета.
Как верно отмечено судом первой инстанции, отсутствие в законе регламентированной процедуры по возврату суммы излишне уплаченного налога наследникам налогоплательщика в этом случае не должно приводить к ущемлению прав административного истца, если налогоплательщик выразил свою волю на возврат вышеуказанной суммы налога по закону.
Обоснованно отметив, что СЃСѓРґ РЅРµ вправе подменять СЃРѕР±РѕР№ орган исполнительной власти, РЅР° которые возложена обязанность РїРѕ решению данных РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ, выбран СЃРїРѕСЃРѕР± восстановления нарушенных прав административного истца РІ РІРёРґРµ обязания устранить допущенные нарушения путем повторного рассмотрения заявления Тухватуллиной Р’.Р. СЃ учетом настоящего решения СЃСѓРґР°.
Отказывая РІ удовлетворении заявленного требования Рѕ признании незаконным действия РњР РФНС в„–6 РїРѕ Республике Татарстан, выразившееся РІ вынесении решения РѕС‚ 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР°, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что административным истцом пропущен предусмотренный законом трехмесячный СЃСЂРѕРє РЅР° обращение РІ СЃСѓРґ РІ настоящим требованием.
Оснований не соглашаться с указанным выводом у судебной коллегии не имеется.
Так, административный истец получила оспариваемое решение не позднее 17 декабря 2018 года, поскольку именно в этот день ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону и стало известно о нарушенном праве. Между тем, первоначально с административным исковым заявлением административный истец обратилась лишь 25 июля 2019 года, то есть со значительным пропуском срока на обращение в суд, предусмотренного процессуальным законом для указанной категории дел.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· требований части 1 статьи 219 Кодекса административного судопроизводства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации административное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление может быть подано РІ СЃСѓРґ РІ течение трех месяцев СЃРѕ РґРЅСЏ, РєРѕРіРґР° гражданину, организации, РёРЅРѕРјСѓ лицу стало известно Рѕ нарушении РёС… прав, СЃРІРѕР±РѕРґ Рё законных интересов.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений пункта 1 части 2 статьи 227 Кодекса административного судопроизводства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации основанием для удовлетворения СЃСѓРґРѕРј заявленных требований является признание оспариваемых решений, действий (бездействия) РЅРµ соответствующими нормативным правовым актам Рё нарушающими права, СЃРІРѕР±РѕРґС‹ Рё законные интересы административного истца.
Доводы апелляционной жалобы о том, что у налогового органа отсутствует обязанность по возврату излишне уплаченного налога наследникам, необоснованны, поскольку к правоотношениям между налоговым органом и наследниками налогоплательщика налоговое законодательство не применимо. Наследники не являются участниками налоговых правоотношений. Правоотношения сторон в данном случае носят гражданско-правовой характер.
Возможность применения норм наследственного права в связи со смертью налогоплательщика допускается Налоговым кодексом Российской Федерации (подпункт 3 пункт 3 статья 44 Налогового кодекса Российской Федерации).
В данном случае, налоговый орган не исполнил свою обязанность по возврату излишне уплаченного налога на доходы физических лиц в связи со смертью налогоплательщика.
РР· системного анализа РЅРѕСЂРј налогового законодательства следует, что излишне внесенная денежная СЃСѓРјРјР° является имуществом налогоплательщика, Р° РІ случае его смерти подлежит включению РІ наследственную массу. Отсутствие установленного Налоговым кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕСЂСЏРґРєР° обращения наследников РІ налоговые органы Рё РїРѕСЂСЏРґРєР° возврата наследникам СЃСѓРјРј переплаты РЅРµ может являться основанием для отказа РФНС РІ возврате денежных средств, РёРЅРѕРµ противоречит принципам СЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕРіРѕ законодательства.
Статьей 35 Конституции Российской Федерации установлено, что право частной собственности охраняется законом. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда. Право наследования гарантируется.
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства имущественные права и обязанности, в том числе имущественное обязательство налогового органа по возврату излишне уплаченного налога.
В соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (пункт 2 статья 218 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 128 Гражданского кодекса Российской Федерации к объектам гражданских прав относятся вещи, включая деньги и ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права.
Следовательно, наследник умершего налогоплательщика вправе получить в порядке наследования причитающееся наследодателю имущество, в том числе и в виде возврата денежной суммы по излишне уплаченному налогу.
Апелляционная жалоба не содержат фактов, которые не были проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали изложенные выводы суда первой инстанции, направлены на переоценку собранных по делу доказательств, в связи с чем не могут служить основанием для отмены или изменения решения суда.
Несогласие с выводами суда не может рассматриваться в качестве основания отмены судебного постановления в апелляционном порядке.
Обстоятельства, имеющие значение для дела, судом первой инстанции установлены правильно.
Нарушений норм материального и процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, судом не допущено.
Руководствуясь статьями 177, 309 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Советского районного суда города Казани от 28 ноября 2019 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №6 по Республике Татарстан – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё