Мотивированное решение изготовлено 09 февраля 2019 года
Дело № 2-120/2019
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
04 февраля 2019 года г. Новоуральск
Новоуральский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Шаклеиной Рќ.Р.,
при секретаре Ноженко М.В.,
СЃ участием представителя истца Волковой Рќ.Р., предоставившей доверенность РҐ,
ответчика Кнутарева Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Акционерного общества «Объединенная теплоэнергетическая компания» к Кнутареву Д.А. о взыскании задолженности за теплоэнергоресурсы и пени,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец обратился РІ Новоуральский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области Рє ответчику Кнутареву Р”.Рђ. Рѕ взыскании задолженности Р·Р° теплоэнергоресурсы Рё пени, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» взыскать задолженность Р·Р° потребленные ресурсы РІ мае, РёСЋРЅРµ, июле, августе, сентябре 2017 РіРѕРґР° РІ размере 50500 СЂСѓР±. 09 РєРѕРї.; пени Р·Р° период СЃ 12.01.2018 РїРѕ 11.11.2018 РІ СЃСѓРјРјРµ 7736 СЂСѓР±. 64 РєРѕРї.; пени СЃ 12.11.2018 РїРѕ день фактической уплаты СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга; расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1947 СЂСѓР±. 11 РєРѕРї.
Р’ обосновании РёСЃРєР° указано, что согласно постановлению Администрации Новоуральского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РѕС‚ 22.03.2017 в„– 487-Р° единой теплоснабжающей организацией является истец, постановление вступило РІ законную силу СЃ 01.04.2017. Тарифы РЅР° тепловую энергию, компонент РЅР° тепловую энергию, теплоноситель утверждены Постановлением Р РРљ Свердловской области РѕС‚ 12.04.2017 в„– 24-РџРљ. Р’ целях оформления договорных отношений СЃ потребителями истец направил РІ адрес ответчика сопроводительным РїРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ 22.09.2017 оферту РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РҐ подачи тепловой энергии РЅР° РЅСѓР¶РґС‹ отопления Рё (или) горячего водоснабжения домовладения для бытового потребления РѕС‚ 01.05.2017 (далее РїРѕ тексту – Договор), согласно которому истец, являясь единой теплоснабжающей организацией подает ответчику тепловую энергию РІ горячей РІРѕРґРµ РІ точки поставки, Р° потребитель (ответчик) обязуется оплачивать принятые энергоресурсы. Оферта Договора была получена ответчиком, однако, РЅРµ была подписана ответчиком, мотивированного ответа РЅРµ поступило. Ответчик РІ адрес истца направил протокол разногласий, который истцом подписан РЅРµ был Рё был возвращен ответчику. Жилой РґРѕРј принадлежит ответчику РЅР° праве собственности, что подтверждается свидетельством Рѕ государственной регистрации права. РџРѕ условиям Договора истец, являясь единой теплоснабжающей организацией, осуществляет теплоснабжение Рё поставку тепловой энергии РІ горячей РІРѕРґРµ РІ адрес ответчика РІ точках поставки потребителя, Р° ответчик обязуется принимать Рё оплачивать отпущенные энергоресурсы РІ жилой РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: РҐ. Между тем, как следует РёР· оформленных счетов РЅР° оплату, истец осуществил поставку ответчику СЃ 01 мая 2017 РіРѕРґР° РїРѕ 30 сентября 2017 РіРѕРґР° теплоэнергоресурсов РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 50500 СЂСѓР±. 09 РєРѕРї.: РІ мае 2017 РіРѕРґР° – счет РѕС‚ РҐ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 9919 СЂСѓР±. 88 РєРѕРї.; РІ РёСЋРЅРµ 2017 РіРѕРґР° - счет РѕС‚ РҐ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 9919 СЂСѓР±. 88 РєРѕРї.; РІ июле 2017 РіРѕРґР° – счет РѕС‚ РҐ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 10220 СЂСѓР±. 11 РєРѕРї.; РІ августе 2017 РіРѕРґР° – счет РѕС‚ РҐ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 10220 СЂСѓР±. 11 РєРѕРї.; РІ сентябре 2017 РіРѕРґР° – счет РѕС‚ РҐ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 10220 СЂСѓР±. 11 РєРѕРї. Ответчиком указанные счета были получены, однако, РґРѕ настоящего времени оплата РїРѕ РЅРёРј РЅРµ произведена. Оплата Р·Р° потребленную тепловую энергию производится потребителем РІ соответствии СЃ Рї. 4.4 Договора Рё пункта 33 Постановления Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 08 августа 2012 РіРѕРґР° в„– 808 РґРѕ 10 числа месяца, следующего Р·Р° отчетным. Р’ рамках досудебного урегулирования СЃРїРѕСЂР° ответчику была направлена претензия СЃ требованием оплатить СЃСѓРјРјСѓ задолженности, однако, оплата РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ произведена. РќР° основании изложенного РїСЂРѕСЃСЏС‚, взыскать задолженность Р·Р° потребленные ресурсы РІ мае, РёСЋРЅРµ, июле, августе, сентябре 2017 РіРѕРґР° РІ размере 50500 СЂСѓР±. 09 РєРѕРї.; пени Р·Р° период СЃ 12.01.2018 РїРѕ 11.11.2018 РІ СЃСѓРјРјРµ 7736 СЂСѓР±. 64 РєРѕРї.; пени СЃ 12.11.2018 РїРѕ день фактической уплаты СЃСѓРјРјС‹ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга; расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 1947 СЂСѓР±. 11 РєРѕРї.
Р’ судебном заседании представитель истца исковые требования поддержала РІ полном объеме, указав следующее. До 01.05.2017 РіРѕРґР° поставщиком теплоэнергоресурсов РІ жилой РґРѕРј ответчика являлось РђРћ РҐ. РЎ 01.05.2017 истец стал единой теплоснабжающей организацией РІ Новоуральском РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРј РѕРєСЂСѓРіРµ. Р’СЃРµ потребители были переданы РѕС‚ РђРћ РҐ истцу. 30.04.2017 какого-либо отключения теплоэнергоресурсов РЅРµ производилось, трехсторонний акт РЅРµ составлялся. Р—Р° указанный период поставка теплоэнергоресурсов РІ адрес ответчика РЅРµ производилась. Однако, РЅР° территории Новоуральского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° принята оплата Р·Р° указанные ресурсы РІ течение РіРѕРґР°, которая разбивается РЅР° весь календарный РіРѕРґ. Поскольку Сѓ истца РјРЅРѕРіРѕ потребителей, то РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ направлялись СЃ нарушением СЃСЂРѕРєР° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ очередности. Ответчику Договор был направлен, однако, подписан РёРј РЅРµ был, Р° был возвращен истцу СЃ протоколом разногласий. Рстец РЅРµ наделен полномочиями самостоятельно подписывать протоколы разногласий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, протокол разногласий был возвращен ответчику.
Ответчик с исковыми требованиями не согласился, в судебном заседании пояснил следующее. Ранее договорные отношения на поставку теплоэнергоресурсов были между АО Х и ответчиком. Заблаговременно АО Х уведомило ответчика о том, что договорные отношения прекращаются 30.04.2017. Водить Х приехал к ответчику домой и перекрыл задвижку на поставку теплоэнергоресурсов. С мая 2017 года по сентябрь 2017 года включительно, дом отапливался электрокотлом, поставка тепла от ответчика не осуществлялась. Проект Договора истцом был направлен ответчику и получен им 29.09.2017, в связи с чем, истцу было предложено считать датой заключения договора 29.09.2017, а распространение действия договора на отношения, возникшие с 15.09.2017, о чем был составлен протокол разногласий и направлен в адрес истца. Однако, какого-либо ответа ответчик от истца не получил. Также истцом за спорный период тепловая энергия не поставлялась, счета на оплату за спорный период были выставлены истцом с нарушением сроков. Кроме того, указал, что согласно сверке за поставленные теплоресурсы с АО Х за период с 01.01.2017 по 13.10.2017 имелась задолженность перед АО Х, которая в настоящее время оплачена в полном объеме. Задолженности перед истцом, кроме спорного периода, в который поставка теплоресурсов не осуществлялась, в настоящее время не имеется.
Допрошенный в судебном заседании свидетель Х суду пояснил, что работает у ответчика. В конце апреля 2017 года ответчик просил его закрыть задвижку подачи тепловой энергии в его доме по адресу: Х. 30.04.2017 он выполнил данное распоряжение без участия каких-либо представителей ресурсоснабжающих организаций.
Допрошенная в судебном заседании свидетель Х, которая является супругой ответчика, указала, что ей известно, что до мая 2017 года в их дом, расположенный по адресу: Х поставляла тепловые ресурсы одна организация. С мая 2017 года организация поменялась, отопление дома производилось с помощью электрического котла. Повторно отопление от центрального теплоснабжения в дом поступило осенью 2017 года, когда стало холодно и на улице выпал снег. Какие-либо сотрудники ресурсоснабжающей организации в период с мая 2017 года до осени 2017 года к ним домой не приходили.
Заслушав представителя истца, ответчика, свидетелей и исследовав материалы дела, суд установил следующее.
В соответствии со ст. 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Как следует из материалов дела, ответчику на праве собственности принадлежит жилой дом, расположенный по адресу: Х.
В силу ч. 1 ст. 153 Жилищного кодекса Российской Федерации граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Согласно п. 4 ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за коммунальные услуги включает в себя, в том числе, плату за тепловую энергию.
Размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг (в том числе нормативов накопления твердых коммунальных отходов), утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, что следует из ч. 1 ст. 157 указанного Кодекса.
По общему правилу юридические лица и граждане свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена Гражданским кодексом Российской Федерации, законом или добровольно принятым обязательством (п. 1 ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).
РР· пунктов 2, 7 статьи 15 Федерального закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 27.07.2010 в„– 190-ФЗ «О теплоснабжении» (далее РїРѕ тексту - Закона Рѕ теплоснабжении) следует, что лицом, обязанным заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ теплоснабжения СЃ любым обратившимся потребителем тепловой энергии, теплопотребляющие установки которого находятся РІ системе теплоснабжения, является единая теплоснабжающая организация РІ этой системе теплоснабжения. Для нее РґРѕРіРѕРІРѕСЂ теплоснабжения публичен.
Аналогичное положение содержится в пункте 3 статьи 426 Гражданского кодекса Российской Федерации.
На основании п. 1 ст. 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, правила, предусмотренные статьями 539 - 547 настоящего Кодекса, применяются к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединенную сеть, если иное не установлено законом или иными правовыми актами.
Согласно ч. 1 ст. 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
В силу ч. 1 ст. 541 Гражданского кодекса Российской Федерации энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Количество поданной абоненту и использованной им энергии определяется в соответствии с данными учета о ее фактическом потреблении.
Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (ч. 1 ст. 544 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно материалам дела ранее между ответчиком и ОАО Х был заключен договор подачи тепловой энергии на нужды отопления и (или) горячего водоснабжения домовладения для бытового потребления Х, который был расторгнут Х га основании соглашения о расторжении, в связи с определением единой теплоснабжающей организацией – Акционерное общество «Объединенная теплоэнергетическая компания».
Рстцом РІ адрес ответчика 22.09.2017 был направлен проект Договора, СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ подписать Договор Рё направить РѕРґРёРЅ экземпляр РІ адрес истца.
Проект договора был получен представителем ответчика 29.09.2017.
Пунктом 42 Правил организации теплоснабжения в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 08.08.2012 г. № 808, предусмотрено, что договор теплоснабжения гражданина-потребителя с единой теплоснабжающей организацией считается заключенным с даты подключения его теплоснабжающей установки к системе теплоснабжения.
Как следует из показаний свидетелей и не оспаривается сторонами, в период с мая 2017 года по сентябрь 2017 года тепловая энергия ответчику истцом не предоставлялась, подключение его теплоснабжающей установки к системе теплоснабжения произошло только в конце сентября 2017 года.
Кроме того, согласно акту сверки расчетов, произведенного между АО «Х» и ответчиком за период с 01 января 2017 года по 13 октября 2017 года у ответчика существовала задолженность перед АО «Х» за поставленные теплоэнергоресурсы, которая в настоящее время оплачена ответчиком.
В соответствии с п. 7 ст. 22 Закона о теплоснабжении теплоснабжающие организации и теплосетевые организации обязаны проводить в зоне расположения принадлежащих им тепловых сетей или источников тепловой энергии проверки наличия у лиц, потребляющих тепловую энергию, теплоноситель, оснований для потребления тепловой энергии, теплоносителя в целях выявления бездоговорного потребления. Лица, потребляющие тепловую энергию, теплоноситель, теплосетевые организации должны обеспечивать в порядке, установленном правилами организации теплоснабжения, утвержденными Правительством Российской Федерации, беспрепятственный доступ представителей теплоснабжающей или теплосетевой организации к приборам учета и теплопотребляющим установкам в целях проведения проверок с учетом положений жилищного законодательства. Проверка одного лица может осуществляться не чаще чем один раз в квартал.
Теплоснабжающей организацией или теплосетевой организацией РїСЂРё выявлении РёРјРё факта бездоговорного потребления тепловой энергии, теплоносителя составляется акт Рѕ выявлении бездоговорного потребления тепловой энергии, теплоносителя. Р’ указанном акте должны содержаться сведения Рѕ потребителе или РѕР± РёРЅРѕРј лице, осуществивших бездоговорное потребление тепловой энергии, теплоносителя, Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё месте осуществления такого бездоговорного потребления, описание РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ учета РЅР° момент составления указан░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░ґ░°░‚░° ░ї░Ђ░µ░ґ░‹░ґ░ѓ░‰░µ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░, ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░І░€░░░… ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░„░°░є░‚░° ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░░░… ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░░ ░є ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░‚░ѓ (░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░Ќ░‚░░░… ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№). ░џ░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Њ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░»░░░†░ѕ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░І░€░░░µ ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ, ░»░░░±░ѕ ░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░░. ░ћ░‚░є░°░· ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░І░€░░░… ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ, ░»░░░±░ѕ ░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░… ░ѕ░‚░є░°░· ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░Ђ░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░°░є░‚░µ ░░░»░░ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░°░є░‚░µ, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ґ░І░ѓ░… ░Ѕ░µ░·░°░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░ј░░. ░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░░░… ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░°░Ћ░‰░µ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░µ░№ ░░░»░░ ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѓ░µ░‚░µ░І░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░µ░№ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Џ░‚░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░░░… ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░°░є░‚░° ░ѕ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░ј ░░░»░░ ░░░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░░░І░€░░░ј░░ ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░. ░ћ░±░Љ░µ░ј ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░░░Ѓ░‚░µ░є░€░░░№ ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░‹░ґ░ѓ░‰░µ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░, ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѕ░№ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░░, ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Џ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░ѕ░»░µ░µ ░‡░µ░ј ░·░° ░‚░Ђ░░ ░і░ѕ░ґ░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї. ░ї. 8 ░░ 9 ░Ѓ░‚. 22 ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░’ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 56 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░±░µ░·░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░ѕ░І ░·░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░Ѕ░°░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѓ░є░°░·░°░»░°, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░‹ ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 12, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░ћ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░µ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ░» ░є ░љ░Ѕ░ѓ░‚░°░Ђ░µ░І░ѓ ░”.░ђ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░‚░µ░ї░»░ѕ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ░Ђ░Ѓ░‹ ░░ ░ї░µ░Ѕ░░ - ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░ѕ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ќ.░. ░░░°░є░»░µ░░░Ѕ░°
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░. ░░░°░є░»░µ░░░Ѕ░°