Решение по делу № 2-66/2018 от 17.01.2018

дело № 2-66/2018

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Троицк 6 апреля 2018 года

Судья Троицкого районного суда Челябинской области Черетских Е.В., при

секретаре Тюменцевой В.В. рассмотрев гражданское дело по иску Гусейнова Р.З. к Шумкину А.А., Шумкиной И.С. о взыскании долга, процентов за пользование займом

установил:

    Р“усейнов Р .Р—. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, РІ обоснование которого указал следующее.

    РњРµР¶РґСѓ РЅРёРј Рё Шумкиным Рђ.Рђ., РЁСѓРјРєРёРЅРѕР№ И.РЎ. 08.04.2015 РіРѕРґР° был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа, согласно которому РЁСѓРјРєРёРЅ Рђ.Рђ., РЁСѓРјРєРёРЅР° И.РЎ. получил РѕС‚ истца РІ займ 600 000 рублей, Рѕ чем был составлен письменный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа. РЎСЂРѕРє возврата определен - РґРѕ 01.10.2015 РіРѕРґР°. Р—Р° пользование займом заемщик должен выплачивать проценты РІ размере 12% РІ месяц РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ займа.

По истечении срока возврата и на день подачи иска долг не уплачен. Расчет процентов за пользование займом составляет в сумме 2 304 000 рублей.

Просит взыскать сумму долга 600 000 рублей, проценты 2 304 000 рублей.

В связи с отказом от иска в части требований к Шумкиной И.С. производство по делу в части иска в одному из ответчиков Шумкиной И.С. было прекращено отдельным определением.

В судебном заседании истец Гусейнов Р.З. не участвовал, извещен судебной повесткой, в заявлении просил дело рассматривать без его участия. Его интересы представлял представитель Афанасьев А.В., который поддержал уточненный иск лишь к Шумкину А.А. Полагает, что текст расписки написанный собственноручно Шумкиным А.А. подтверждает факт заключения договора займа и передачи денег. При этом представитель пояснил, что при предварительной договоренности Шумкин А. просил дать деньги в долг на семейные цели, поэтому истец просил представить расписку с подписью и супруги тоже. Шумкин А.А. при неизвестных обстоятельствах написал расписку, кто поставил подпись от Шумкиной И. истцу не известно, а при передаче денег в долг стороны лишь обменялись распиской и деньгами.

Ответчик Шумкин А.А. участвовал в судебном заседании, иск не признал. Пояснил, что деньги в долг в размере 600 000 рублей он у Гусейнова 08.04.2015 года не брал, считает договор займа безденежным. Предоставленная расписка истцом является порочной, так как не соответствует требованиям и имеет неоговоренные приписки и дописки, а так же в ней отсутствует подлинная подпись Шумкиной И.С. Весь текст расписки написан его рукой, но писал он ее как черновик к заключению будущего договора займа, дабу в последствии проверить на юридическую грамотность ее написания.

Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороны (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Ст. 808- 810 ГК РФ, предусматривают, что договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, при этом в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Ст. 809 ГК РФ предусматривает, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором, по день возврата суммы займа. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.

В соответствии с положением статей 309, 310 ГК Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, односторонний отказ от исполнения обязательств недопустим.

Судом установлено, что ответчик получил у истца займ денежную сумму 600 000 рублей 08.04.2015 года. В заключение договора займа была составлена расписка- письменная расписка.

В силу статьи 431 ГК Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.

Оценив представленную в обоснование заявленных требований расписку от 08.04.2015 года, путем буквального толкования, определяя природу заключенного договора, суд пришел к выводу, что договор займа, в размере и на условиях, указанных в расписке, был заключен именно между истцом Гусейновым Р.З. и Шумкиным А.А, расписка о заключении договора займа на сумму 600 000 рублей составлена в письменной форме, как то предписывает закон.

В тексте установлена сумма займа : совокупность цифр «(600 000)» и слова «шесьтсот тысяч» срок возврата, позволяет установить сумму займа, факт наличия письменной ошибки в слове шестьсот не дает оснований сомневаться в сумме.

Установлены условия возврата под 12 % в месяц и срок возврата 01.10.2015 года.

Слова «Взяли» « в долг» свидетельствует о факте передачи денег и долговую природу обязательства, т.е. с условием возврата.

Заключение договора займа на установленных выше условиях подтверждается подлинной распиской, представленной суду к материалам дела стороной истца, ответчиком не оспорено, что весь текст расписки в том числе дописка « в долг» произведена его рукой.

Законом не установлен обязательные условия к составлению долговой расписки. Для признания договора займа заключенным в ней должны лишь быть оговорены существенные условия договора- сумма займа.

Обязательного указания на место ее составления, месте проживания и регистрации сторон, законом не требуется.

Довод ответчика о порочности расписки в связи с наличием в ней приписок, исправлений, и подложной подписи Шумкиной И.С., фактически сводятся к тому, что представленные истцом письменные доказательства являются недопустимыми и недостоверными не состоятелен.

Ст. 67, 71 ГПК РФ устанавливает, что суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. При этом письменные доказательства оцениваются, как допустимые если они представлены в подлиннике или заверенной надлежащим образом копии.

Истцом представлена подлинная расписка, с учетом того что весь текст расписки написан ответчиком в том числе и вставленное слово « в долг», ее допустимость и достоверность у суда сомнений не вызывает.

Не соответствие подписи вправо у фамилии Шумкина И.С., подписи самой Шумкиной И.С. ( согласно заключения экспертизы подпись выполнена с подражанием подлинной подписи) не влияет на правоотношения между Гусейновым и Шумкиным А.А., поскольку его подпись в данном документе, а соответственно возникновения обязательств не оспаривается.

Довод ответчика о том, что договор займа считается незаключенным, так как денежные средства в полном размере фактически не передавались, текст расписки написан как черновик будущего договора займа, суд считает не состоятельным и не доказанным.

Согласно ст. 812 ГК РФ заемщик вправе оспаривать договор займа по его безденежности, доказывая, что деньги или другие вещи в действительности не получены им от займодавца или получены в меньшем количестве, чем указано в договоре.

Если договор займа должен быть совершен в письменной форме (статья 808), его оспаривание по безденежности путем свидетельских показаний не допускается, за исключением случаев, когда договор был заключен под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя заемщика с займодавцем или стечения тяжелых обстоятельств.

Если РІ процессе оспаривания заемщиком РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РїРѕ его безденежности будет установлено, что РґРµ░Ѕ░Њ░і░░ ░░░»░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░І░µ░‰░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚ ░·░°░№░ј░ѕ░ґ░°░І░†░°, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░° ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј.

░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░·░°░№░ј░°, ░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░Џ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ░ґ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░ј░°░Ѕ░°, ░Ѕ░°░Ѓ░░░»░░░Џ, ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░‹, ░·░»░ѕ░Ѕ░°░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░° ░Ѓ ░·░°░№░ј░ѕ░ґ░°░І░†░µ░ј ░░░»░░ ░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Џ░¶░µ░»░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І.

░•░і░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░‚░ѕ░ј░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░І░ѕ░ѕ░±░‰░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░°, ░‚░°░є ░є░°░є ░ґ░µ░Ѕ░Њ░і░░ ░ѕ░‚ ░·░°░№░ј░ѕ░ґ░°░І░†░° ░µ░ј░ѓ- ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ, ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░І░░░є░ѕ░ј.

░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░„░°░є░‚░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░І░‹░·░‹░І░°░µ░‚, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░±░µ░·░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ.

░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░‚░°░є░ѕ░І░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░µ░‚ ░Ѕ░░░є░°░є░ѕ░і░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░±░‹░» ░±░‹ ░Ѕ░°░ї░░░Ѓ░°░Ѕ ░ї░ѕ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѕ░‚ 08.04.2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░і░ѕ ░є░°░є ░‡░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░І░░░є, ░Ѕ░µ░‚ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░“░ѓ░Ѓ░µ░№░Ѕ░ѕ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░є░°░є ░‡░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░І░░░є, ░‡░‚░ѕ ░“░ѓ░Ѓ░µ░№░Ѕ░ѕ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░„░°░є░‚░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░і, ░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░° ░░░ј ░░ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░ґ░»░Џ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░є░°░є░ѕ░ј░ѓ-░»░░░±░ѕ ░»░░░†░ѓ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░†░µ░»░Њ ░Ѕ░°░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є.

░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░» ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░·░°░№░ј░° ░░ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј. ░Ў░°░ј ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░ ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░±░µ░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░‹░… ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░·░°░№░ј░°.

░’░Ѓ░µ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° 600 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 809 ░“░љ ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░·░°░№░ј░°.

░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░ѕ░ј ░·░° 32 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░№░ј░ѕ░ј ░Ѓ 08.04.2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ 08.01.2018 ░і░ѕ░ґ░°- ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░°░Џ ░ґ░°░‚░° ░░░Ѓ░є░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░№ 600 000 *12%*32=2304000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ. ░ ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ - 22720 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.12,56,198 ░“░џ░љ ░ ░¤

░ ░•░░░˜░›:

░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░░ѓ░ј░є░░░Ѕ░° ░ђ.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░ѓ░Ѓ░µ░№░Ѕ░ѕ░І░° ░ .░—. ░ћ░і░»░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ 08.04.2015 ░і░ѕ░ґ░° 600 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░°░№░ј░ѕ░ј 2 304 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ 22 720 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 2 926 720 ( ░ґ░І░° ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ░° ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ў░Ђ░ѕ░░░†░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░•.░’. ░§░µ░Ђ░µ░‚░Ѓ░є░░░…