Дело № 2-2350/2018
Мотивированное решение составлено 03 октября 2018 года
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
Рыбинский городской суд Ярославской области в составе
председательствующего судьи Сизовой В.В.,
при секретаре Ситниковой О.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Рыбинске Ярославской области 25 сентября 2018 РіРѕРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Гордова Владимира Рвановича Рє Администрации РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области Рѕ признании права РЅР° предоставление РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма жилого помещения взамен признанного непригодным для проживания, Рѕ возложении обязанности РїРѕ предоставлению жилого помещения РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Гордов Р’.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Администрации РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области, СЃ учетом уточнения исковых требований, Рѕ признании права РЅР° предоставление РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма жилого помещения взамен признанного непригодным для проживания, Рѕ возложении обязанности РїРѕ предоставлению РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма жилого помещения, находящегося РІ границах РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения Рыбинского муниципального района, общей площадью РЅРµ менее <данные изъяты> РєРІ.Рј.
В обоснование заявленных требований истец сослался на следующие обстоятельства.
РќР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Гордову Р’.Р. предоставлена квартира жилой площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј, общей площадью <данные изъяты> РєРІ. Рј, находящаяся РїРѕ адресу: <адрес>, РіРґРµ РѕРЅ зарегистрирован Рё РїРѕ настоящее время. ДД.РњРњ.ГГГГ между Администрацией РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения Рё Гордовым Р’.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ социального найма в„– РІ отношении квартиры РїРѕ адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј., РІ том числе жилой -<данные изъяты> квадратных метров. ДД.РњРњ.ГГГГ произошел пожар, РІ результате которого РґРѕРј, РіРґРµ находилась занимаемая истцом квартира, полностью сгорел. Заключением межведомственной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё жилой РґРѕРј РїРѕ указанному выше адресу признан непригодным для постоянного проживания. Постановлением Администрации РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕРјСѓ в„– присвоен в„–. Постановлением администрации РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ истцу отказано РІ признании его малоимущим Рё постановке РЅР° учет РІ качестве нуждающегося РІ предоставлении жилого помещения РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма. Рстец полагает, что РІ силу СЃС‚. 87 Р–Рљ Р Р¤ ответчик несет обязанность РїРѕ обеспечению его РґСЂСѓРіРёРј благоустроенным жилым помещением РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма общей площадью РЅРµ менее <данные изъяты> РєРІ.Рј. РќР° момент обращения истца РІ СЃСѓРґ СЃ настоящими требованием жилое помещение ему РЅРµ предоставлено.
Р’ судебном заседании истец Гордов Р’.Р. Рё его представитель Евсеев Р•.Р¤. требования поддержали РІ полном объеме, сослались РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹ Рё обстоятельства, изложенные РІ РёСЃРєРµ.
Представитель ответчика Администрации РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения Рыбинского муниципального района Ярославской области РїРѕ доверенности Лопатченко Рњ.Р”. заявила Рѕ непризнании ответчиком исковых требований, РІ обоснование возражений сослалась РЅР° следующие обстоятельства. РќР° основании ордера РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Гордов Р’.Р. вселен РІ квартиру, находящуюся РїРѕ адресу: <адрес>, жилой площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј, общей площадью <данные изъяты> РєРІ. Рј. ДД.РњРњ.ГГГГ РїСЂРё оформлении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма РЅР° данное жилое помещение между Администрацией РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ сельского поселения Рё Гордовым Р’.Р. была допущена ошибка: неверно указана общая площадь квартиры - <данные изъяты> РєРІ., Рё ее жилая площадь – <данные изъяты> РєРІ.Рј. Реальная площадь квартиры отражена РІ техническом паспорте РґРѕРјР° Рё составляет: жилая - <данные изъяты> РєРІ.Рј, общая - <данные изъяты> РєРІ. Рј. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ полным разрушением жилого помещения РІ результате пожара РґРѕРіРѕРІРѕСЂ социального найма жилого помещения был прекращен. Гордов Р’.Р. малоимущим РЅРµ признан, Рё РЅРµ состоит РЅР° учете РІ качестве нуждающегося РІ жилом помещении РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма, следовательно, исковые требования удовлетворению РЅРµ подлежат.
Третье лицо Николаев Р .Р’. показал, что РѕРЅ зарегистрирован РїРѕ месту жительства РїРѕ адресу: <адрес> (ранее РґРѕРј в„–), квартира в„–. Данный РґРѕРј сгорел, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Николаев Р .Р’. фактически проживает РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ адресу СЃРѕ своей семьей. До пожара Николаев Р .Р’. проживал РІ квартире СЃ матерью Гордовой Рќ.Р”., которая является бывшей СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ истца. Николаев Р .Р’. возражал против удовлетворения исковых требований Гордова Р’.Р., полагая, что тем самым РјРѕРіСѓС‚ быть нарушены его (Николаева Р .Р’.) жилищные права.
Третьи лица Гордова Н.Д., ЗАО «Санаторий имени Воровского» в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела уведомлены, отзывы на иск не представили.
Выслушав стороны и третье лицо, исследовав представленные доказательства, оценив их в совокупности, суд пришел к выводу, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно Конституции Российской Федерации каждый имеет право на жилище (часть 1 статьи 40). В условиях рыночной экономики граждане Российской Федерации осуществляют данное социальное право в основном самостоятельно, используя различные способы; обязывая органы государственной власти создавать для этого условия, Конституция Российской Федерации вместе с тем закрепляет, что малоимущим и иным указанным в законе гражданам, нуждающимся в жилище, оно предоставляется бесплатно или за доступную плату из государственных, муниципальных и других жилищных фондов в соответствии с установленными законом нормами (части 2 и 3 статьи 40), предписывая тем самым законодателю определять категории граждан, нуждающихся в жилище, а также конкретные формы, источники и порядок обеспечения их жильем с учетом реальных финансово-экономических и иных возможностей, имеющихся у государства.
Реализуя эту конституционную обязанность, федеральный законодатель в Жилищном кодексе Российской Федерации, вступившем в силу 1 марта 2005 года, предусмотрел, как это было предусмотрено и в Жилищном кодексе РСФСР, институт социального найма жилых помещений, суть которого состоит в предоставлении во владение и пользование для проживания жилых помещений из государственных и муниципальных жилищных фондов малоимущим гражданам, нуждающимся в жилье.
Для возникновения жилищного правоотношения социального найма жилого помещения, в частности, муниципального жилищного фонда, по смыслу части 1 статьи 49 Жилищного кодекса Российской Федерации, необходимо наличие таких юридических фактов, как малоимущность и нуждаемость в жилом помещении.
В соответствии со статьей 49 Жилищного кодекса Российской Федерации жилые помещения муниципального жилищного фонда по договорам социального найма предоставляются малоимущим гражданам, признанным по установленным данным кодексом основаниям нуждающимися в жилых помещениях, в предусмотренном им порядке; при этом к малоимущим относятся граждане, признанные таковыми органом местного самоуправления в порядке, установленном законом соответствующего субъекта Российской Федерации, с учетом дохода, приходящегося на каждого члена семьи, и стоимости подлежащего налогообложению имущества, находящегося в собственности членов семьи (часть 2).
В соответствии со статьей 52 Кодекса принятие на учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях осуществляется на основании их заявлений, по итогам рассмотрения которых уполномоченный орган принимает решение о постановке на учет, в связи с чем гражданин приобретает право состоять на учете в качестве нуждающегося в жилом помещении (статьи 53 и 55 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Законом Ярославской области от 11 июля 2005 г. N 40-з "Об условиях реализации права отдельных категорий граждан на предоставление жилых помещений по договорам социального найма» установлен порядок признания граждан малоимущими в целях применения Жилищного кодекса Российской Федерации на территории Ярославской области.
Согласно части 1 статьи 57 Жилищного кодекса Российской Федерации жилые помещения по договору социального найма предоставляются гражданам в порядке очередности исходя из времени их постановки на учет.
Вместе с тем для случаев признания жилого помещения в установленном порядке непригодным для проживания и не подлежащим ремонту и реконструкции законодатель предусмотрел возможность предоставления гражданам жилых помещений по договорам социального найма во внеочередном порядке (пункт 1 части 2 статьи 57 Жилищного кодекса Российской Федерации) - при условии соблюдения общих требований жилищного законодательства применительно к предоставлению жилых помещений по договорам социального найма и подтверждения объективной нуждаемости в жилом помещении (часть 2 статьи 49, часть 1 статьи 52 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Такое законодательное регулирование согласуется со статьей 40 (часть 3) Конституции Российской Федерации, которая обязывает государство обеспечить дополнительные гарантии жилищных прав путем предоставления жилища бесплатно или за доступную плату из государственных, муниципальных и других жилищных фондов в соответствии с установленными законом нормами не любым, а только малоимущим и иным указанным в законе гражданам, нуждающимся в жилище.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 51 Жилищного кодекса Российской Федерации нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма, признаются граждане, проживающие в помещении, не отвечающем установленным для жилых помещений требованиям.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 85 Жилищного кодекса Российской Федерации граждане выселяются из жилых помещений с предоставлением других благоустроенных жилых помещений по договорам социального найма, в частности, в случае, если жилое помещение признано непригодным для проживания.
Если жилое помещение, занимаемое по договору социального найма, признано непригодным для проживания, выселяемым из такого жилого помещения гражданам наймодателем предоставляется другое благоустроенное жилое помещение по договору социального найма (статья 87 названного кодекса).
Судом установлено и документально подтверждено следующее.
РќР° основании ордера РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Гордов Р’.Р. вселен РІ квартиру жилой площадью <данные изъяты> РєРІ.Рј, общей площадью <данные изъяты> РєРІ. Рј, находящуюся РїРѕ адресу: <адрес>.
Указанная площадь предоставленной квартиры подтверждена техническим паспортом жилого дома, корешком ордера №.
Доказательств осуществления и узаконивания переустройства, перепланировки квартиры, в результате которых площадь квартиры была увеличена до 44,1 кв.м., в материалах дела нет. Согласно техническому паспорту дома, жилые помещения площадью 44.1 кв.м в указанном доме отсутствуют.
Согласно выписке РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё РІ указном РґРѕРјРµ зарегистрированы РїРѕ месту жительства Гордов Р’.Р. Рё Николаев Р .Р’.
01.04.2009 года произошел пожар, в результате которого дом, где находилась занимаемая истцом квартира, полностью уничтожен.
Заключением межведомственной РєРѕРјРёСЃ░Ѓ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░і░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░ѕ░є░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░ј░ѓ ░„– ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ ░„–.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░ѕ░є░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░“░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░ѓ ░’.░. ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°, ░‚.░є. ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░·░° 2017 ░і░ѕ░ґ ░І░‹░€░µ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░░░Ѕ░░░ј░ѓ░ј░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ј░є░°░·░ѕ░ј ░і░ѓ░±░µ░Ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░Ђ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– (9841 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ).
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░ѕ░є░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░ѕ░є░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░“░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І ░’.░. ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░¶░░░»░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░°░Ѕ░µ░І░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2005 ░і. (░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░) ░“░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І ░’.░. ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░» ░І ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ѓ░»░ѓ░‡░€░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 49 ░–░љ ░ ░¤.
░ќ░°░»░░░‡░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░Њ ░„░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░і░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░µ░і░ѕ ░І░Ѕ░µ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 57 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░░░Ѕ░‹░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№: ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј░░ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░Ў░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░ј, ░і░ґ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░°░Ѓ░Њ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░°, ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░І ░є░°░є░ѓ░Ћ-░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░ѓ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░░░· ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ. ░џ░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░░░· ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 ░Ђ“ 199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░ћ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ђ░ґ░ѕ░І░ѓ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѓ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░ѕ░є░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ ░‹░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░’. ░Ў░░░·░ѕ░І░°