Решение по делу № 5-35/2020 от 28.02.2020

...

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

31 марта 2020 года гор.Улан-Удэ

Судья Советского районного суда Цыбикдоржиевой Т.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении Цыбиковой Баирмы Сергеевны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки ..., РБ, работающей ... павильон проживающей и зарегистрированной по адресу:

в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ,

установил:

В суд поступил протокол об административном правонарушении в отношении Цыбиковой Баирмы Сергеевны в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ.

В судебное заседание Цыбикова Б.С. не явилась, извещена, причины неявки неизвестны, суд считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствии.

Представитель ООО «Лестотехника» Серебренникова Е.С., УУМ УМВД России по г.Улан-Удэ Тарасов С.А. просили рассмотреть данный вопрос в их отсутствии.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Административная ответственность по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ предусмотрена за производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Из протокола об административном правонарушении следует, что

Факт незаконной реализации продукции с использованием товарного знака «STIHL» подтвержден материалами дела об административном правонарушении, письменными пояснениями лица, привлекаемого к административной ответственности, протоколом по делу об административном правонарушении, протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 21 декабря 2019 года и фототаблицей к нему, справкой ООО «Лесотехника» от 22.01.2020г., объяснением представителя ООО «Лесотехника» ФИО5

Согласно справки ООО «Лесотехника» от 22.01.2020г следует, что правообладателем товарных знака «STIHL» является «Андреас Штиль АГ Ко», Батраше,115,71336, Вайблинген, Федеративная Республика Германия (зарегистрировано в ФРГ суда Вайблинген за номером HRA 260269). Право собственности на зарегистрированный товарный знак на территории РФ подтверждается свидетельством .... Правообладатель уполномочивает ООО «Лесотехника» представлять доверителя в органах государственной власти и местного самоуправления на территории РФ, а также совершать действия по защите прав и законных интересов доверителя (доверенность от 15.01.2020г., выданная Андреас Штиль АГ Ко. На изъятой продукции имеются товарные знаки «STIHL» - сходные до степени смешения обозначения. Правообладатель не заключал договоры на коммерческое использование товарного знака «STIHL» при введении в гражданский оборот с ИП Дылгыровой В.М. не выражал свое согласие на право использование товарного знака «STIHL» предпринимателем.

Несмотря на наличие в данной справке предупреждения об административной ответственности специалиста по ст.17.9 КоП РФ, данный документ не является заключением специалиста, поскольку оформлен представителем потерпевшей стороны. Данный документ суд расценивает как иное письменное доказательство, что не противоречит положениям КоАП РФ.

В связи с изложенным, в нарушение законодательства РФ о защите интеллектуальной собственности и товарных знаков, ДД.ММ.ГГГГ в по адресу: ... ... в магазине «Строитель» принадлежащего ИП «Дылгырова В.М.», осуществлялась реализация контрафактной продукции моторного масла «STIHL», а именно моторного масла «STIHL», обладающих признаками контрафактной продукции, имевшими признаки несоответствия оригинальной продукции в нарушение прав правообладателей данных товарных знаков. Реализацию товара совершила продавец Цыбикова Б.С.

Указанными действиями Цыбикова Б.С. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, вина в совершенном правонарушении подтверждается материалами дела

При назначении наказания, суд, учитывая обстоятельства дела, установленные в суде, считает возможным применить наказание в пределах санкции ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ.

При назначении наказания суд принимает во внимание характер совершенного административного правонарушения, личность Цыбиковой, признание ею вины, выраженное при составлении протокола и считает возможным назначить наказание в виде штрафа в размере 10000 руб. с конфискацией и уничтожением изъятого товара в виде моторного масла «STIHL» объемом 0,5 литра - 2 единицы. Отягчающих обстоятельств не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Цыбикову Баирму Сергеевну, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ, назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 10000 руб. с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака: моторное масло «STIHL» объемом 0,5 литра - 2 единицы.

Административный штраф перечислить по следующим реквизитам:

Получатель: УФК по РБ (ОП № 1 У МВД России по г. Улан-Удэ), расчетный счет 40101810600000010002, ИНН 0323055529 в Отделении НБ РБ БИК 048142001 КБК 18811601141019000140 ОКТМО 81701000 КПП 032601001, УИН 188804003200020136800.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, за исключением случая, предусмотренного частью 1.1 ст. 32.2 Кодекса, либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.

При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении шестидесяти дней, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, его учреждения, структурного подразделения или территориального органа, а также иного государственного органа, уполномоченного осуществлять производство по делам об административных правонарушениях, составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 Кодекса РФ об АП, в отношении лица, не уплатившего административный штраф, предусматривающей наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Документы, свидетельствующие об уплате штрафа необходимо представить в канцелярию Советского районного суда г. Улан - Удэ РБ.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Верховный суд РБ в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Т.В.Цыбикдоржиева