Дело № 2-475/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
19 мая 2020 РіРѕРґР° Озерский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Челябинской области составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Бабиной Рљ.Р’., РїСЂРё секретаре Стоцкой Рђ.Р’., СЃ участием истца Паниной РЎ.Р®., представителя истца Пахомовой Рќ.Рџ., представителей ответчика Попляновой Р.Рђ., Шабровой Рђ.Р’., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Паниной РЎР® Рє Воробьевой РћРў Рѕ признании права собственности,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Панина РЎ.Р®., ссылаясь РЅР° СЃС‚.СЃС‚. 218, 309 ГК Р Р¤, обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Воробьевой Рћ.Рў. Рѕ признании права собственности РЅР° квартиру. Рстец просила признать Р·Р° ней право собственности РЅР° 1/2 долю РІ праве РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес> взыскать судебные расходы. РЎРІРѕР№ РёСЃРє Панина РЎ.Р®. мотивировала тем, что ответчице Воробьевой Рћ.Рў. РЅР° праве собственности принадлежит двухкомнатная квартира РїРѕ адресу: <адрес>.Р’ конце 2012Рі. ответчик обратилась Рє истцу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ РѕР± оказании ей РЅР° постоянной РѕСЃРЅРѕРІРµ материальной помощи РІ обмен РЅР° указанную выше квартиру, мотивировав СЃРІРѕСЋ РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ тем, что детей Рё РґСЂСѓРіРёС… близких родственников РЅРё Сѓ нее, РЅРё Сѓ РјСѓР¶Р° нет, РјСѓР¶ является инвалидом 2 РіСЂСѓРїРїС‹, ухаживать Р·Р° РЅРёРј становится тяжело, Р° РёС… пенсий РЅРµ хватает РЅР° проживание. Р’ результате ответчица уговорила истца РЅР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ренты. РЎ февраля 2013Рі. истец стала передавать ответчику деньги, делала это ежемесячно, РєСЂРѕРјРµ того, истец стала помогать ответчику РІ быту: периодически убирала ее квартиру, покупала продукты, РЅР° личном автомобиле возила РІ медицинские учреждения ее РјСѓР¶Р° Р¤РРћ10 Поскольку СЃ ответчиком были доверительные, соседские отношения, письменно сделку РЅР° первых порах стороны РЅРµ оформляли. Рстец передавала Воробьевой Рћ.Рў. деньги, Р° РѕРЅР° вносила РёС… РЅР° СЃРІРѕР№ картсчет через банкомат, Рё РІ качестве отчета представляла истцу банковскую квитанцию Рѕ РІР·РЅРѕСЃРµ. Сначала СЃСѓРјРјС‹ были небольшие, около 6000 рублей РІ месяц, РЅРѕ РїРѕ мере РЅСѓР¶Рґ ответчика, увеличивались Р’ конце 2013Рі. Рё весь 2014Рі. ежемесячные платежи РІ среднем составляли около 15000 рублей Рё РґРѕ 25000 рублей Р·Р° месяц. РќР° протяжении РёСЋРЅСЏ-июля 2015Рі. РІСЃРµ задолженности Воробьевой Рћ.Рў. Рё Р¤РРћ10 перед банками были погашены истцом. Также СЃ февраля 2016Рі. РїРѕ апрель 2017Рі. истец ежемесячно уплачивала СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ исполнительному производству, возбужденному РЅР° основании решения Озерского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Челябинской области РѕС‚ 25.11 2014Рі. Рѕ взыскании СЃ Воробьевой Рћ.Рў. денежных средств РІ пользу Совкомбанка. Поскольку РІ РёСЋРЅРµ 2015Рі. ответчик сказала РѕР± имеющихся Сѓ нее СЃ мужем больших долгах перед банками РїРѕ кредитам, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РѕРЅР° просила СЃСѓРјРјСѓ РІ счет будущих платежей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, истец стала настаивать РЅР° оформлении сделки. 23.06.2015Рі. между сторонами был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи указанной квартиры. Условия ренты РІ нем оговорены РЅРµ были. Р—Р° ответчиком Рё ее мужем было сохранено право пожизненного проживания РІ квартире. Всего РїРѕ ренте Р·Р° период СЃ февраля 2013Рі. РїРѕ февраль 2018Рі. истцом было передано Воробьевой Рћ.Рў. 944845 рублей. Платежи носили регулярный характер. Переданная Р·Р° три РіРѕРґР° сложившихся правоотношений СЃСѓРјРјР°, соответствует стоимости 1/2 доли РІ квартире, что подтверждается отчетом РїРѕ оценке. Р’СЃРµ действия сторон были направлены РЅР° установление прав Рё обязанностей РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ренты, который был оформлен как обычный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи. Летом 2018Рі. истцу стало известно, что ответчик обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи указанной квартиры недействительным. Решением Озерского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Челябинской области РѕС‚ 01.03.2019Рі. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры РѕС‚ 23.06.2015Рі. был признан недействительным, право собственности ответчика было восстановлено. РЎСѓРґ посчитал РЅРµ достаточным доказательством факт передачи денежных средств РїРѕ сделке, никаких СЃСѓРјРј РІ пользу Паниной РЎ.Р®. РЅРµ взыскал, поскольку РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Воробьевой Рћ.Рў. была лишена возможности понимать значение СЃРІРѕРёС… действий Рё руководить РёРјРё.
В судебном заседании Панина С.Ю. и ее представитель Пахомова Н.П. (ордер л.д. 197), на удовлетворении иска настаивали, пояснив аналогично доводам иска.
Ответчик Воробьева Рћ.Рў. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена, доверила представлять СЃРІРѕРё интересы Шабровой Рђ.Р’. Рё Попляновой Р.Рђ. (Р».Рґ. 188-189). Представитель ответчика Шаброва Рђ.Р’., Поплянова Р.Рђ. исковые требования Паниной РЎ.Р®. РЅРµ признали, ссылаясь РЅР° отсутствие для этого законных оснований.
Выслушав стороны, свидетелей, исследовав материалы дела, суд не видит оснований для удовлетворения иска исходя из следующего.
Обстоятельства, признанные судом общеизвестными, не нуждаются в доказывании (п. 1 ст. 61 ГПК РФ).
Обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом (п. 2 ст. 61 ГПК РФ).
В соответствии со статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
Как следует РёР· материалов дела, решением Озерского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Челябинской области РѕС‚ 01 марта 2019Рі. удовлетворен РёСЃРє Воробьевой Рћ.Рў. Рє Паниной РЎ.Р®., Р¤РРћ7 Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, применении последствий расторжения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (Р».Рґ. 15-17). Был признан недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, заключенный 23 РёСЋРЅСЏ 2015 РіРѕРґР° между Воробьевой РћРў Рё Паниной РЎР®. Аннулированы запись РІ Едином государственном реестре недвижимости Рѕ государственной регистрации права собственности РЅР° указанную квартиру Р·Р° Паниной РЎ.Р®. Рё Р¤РРћ7 Р—Р° Воробьевой Рћ.Рў. признано право собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>. Решение вступило РІ законную силу ДД.РњРњ.ГГГГг. (Р».Рґ. 10-14).
Данным решением, имеющим преюдициальное значение для Паниной С.Ю. и Воробьевой О.Т. установлено, что ДД.ММ.ГГГГг. по договору купли-продажи Панина С.Ю. приобрела у Воробьевой О.Т. в собственность квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, право собственности за Паниной С.Ю. зарегистрировано в Едином государственном реестре регистрации прав на недвижимое имущество 29.06.2015г.
По условиям договора стоимость квартиры по адресу: <адрес>, составила 1920000 рублей, передача денег осуществлена сторонами до подписания настоящего договора. Ответчиком представлена расписка от 23.06.2015г. о том, что Воробьева О.Т. получила от Паниной С.Ю. денежную сумму в размере 1920000 рублей в счет исполнения договора купли-продажи квартиры по адресу: <адрес>.
16.12.2016Рі. Панина РЎ.Р®. подарила своему сыну Р¤РРћ7 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности квартиры РїРѕ адресу: <адрес>, право собственности Р·Р° Р¤РРћ7 зарегистрировано 23.12.2016Рі.
Согласно выводам заключения комиссии судебно-психиатрических экспертов №, Воробьева О.Т. обнаруживала в юридически значимый период <>. Указанные нарушения <> – ДД.ММ.ГГГГг. и лишали ее способности понимать значение своих действий и руководить ими в момент заключения договора купли-продажи квартиры.
Так как в момент заключения оспариваемой сделки Воробьева О.Т. имела <> Воробьевой О.Т., на интеллектуальный критерий сделкоспособности и волевой контроль ее поведения в юридически значимый период – ДД.ММ.ГГГГг. и лишали ее способности понимать значение своих действий и руководить ими в момент заключения договора купли-продажи квартиры, данная сделка не отвечала указанным условиям и была признана судом в силу п. 1,2 ст. 167 ГПК РФ, п. 1 ст. 177 ГК РФ недействительной. В связи с чем, спорная квартира возвращена в собственность истца.
В данном иске Панина С.Ю. утверждает, что между сторонами был заключен не договор купли-продажи, а договор ренты, в счет которого истец за период с февраля 2013г. по февраль 2018г. передала Воробьевой О.Т. 944845 рублей, а все действия сторон были направлены на установление прав и обязанностей по договору ренты, который был оформлен как обычный договор купли-продажи. Вместе с тем, в нарушение статьи 56 ГПК РФ данный довод доказательствами не подтвержден.
Согласно п. 1 ст. 583 ГК РФ по договору ренты одна сторона (получатель ренты) передает другой стороне (плательщику ренты) в собственность имущество, а плательщик ренты обязуется в обмен на полученное имущество периодически выплачивать получателю ренту в виде определенной денежной суммы либо предоставления средств на его содержание в иной форме.
Договор ренты подлежит нотариальному удостоверению, а договор, предусматривающий отчуждение недвижимого имущества под выплату ренты, подлежит также государственной регистрации (статья 584 ГК РФ).
Рстцом РЅРµ представлено доказательств заключения между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ренты – текста РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° удостоверенного нотариально.
Кроме того, из установленных выше обстоятельств, имеющих для сторон преюдициальное значение, при разрешении дела по иску Воробьевой О.Т. о признании сделки недействительной, установлено, что между сторонами заключался договор купли-продажи ДД.ММ.ГГГГг., согласно которому Панина С.Ю. приобрела у Воробьевой О.Т. в собственность квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. То есть, вступившим в силу решением суда установлено, что квартира по адресу: <адрес>, кв. перешла в собственность Паниной С.Ю. на основании договора купли-продажи, а не договора ренты.
Довод истца о том, что в счет договора ренты она за период с февраля 2013г. по февраль 2018г. передала Воробьевой О.Т. 944845 рублей, подтверждения не нашел.
Показания свидетеля Р¤РРћ13-Рњ.Р’. Рѕ том, что РІ 2012Рі. Воробьева Рћ.Рў. убеждала Панину РЎ.Р®. помочь ей материально РІ счет передачи РІ будущем квартиры, показания свидетеля Р¤РРћ8 Рѕ том, что Воробьева Рћ.Рў. РІ 2012Рі. предлагала свидетелю купить квартиру, СЃ условиям проживания Воробьевой Рћ.Рў., Р° также показания свидетеля Р¤РРћ9 Рѕ том, что РІ 2012-2013Рі.Рі. Воробьева Рћ.Рў. просила ее Рѕ материальной помощи, Р° также Рѕ том, что РІ дальнейшем ее дочь Панина РЎ.Р®. передала Воробьевой Рћ.Рў. 1920 0000 рублей единовременно РІ счет квартиры, Рё оказывала Воробьевой Рћ.Рў, материальную помощь, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ служить доказательствами для удовлетворения требования истца Рѕ признании Р·Р° ней права собственности РЅР° квартиру РїРѕ адресу: <адрес>, поскольку являются недостаточными, как отдельно, так Рё РІ своей совокупности для вывода Рѕ заключении между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ренты. РљСЂРѕРјРµ того, РІ судебном заседании свидетель Р¤РРћ9, которая является матерью истца, выразила СЃРІРѕРµ резко негативное отношение Рє ответчику. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, показания Р¤РРћ9 нельзя признать объективными, данный свидетель пытается помочь дочери.
Также СЃСѓРґ учитывает противоречие, выразившееся РІ том, что РїСЂРё разрешении дела РїРѕ РёСЃРєСѓ Воробьевой Рћ.Рў. Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи недействительным, Панина РЎ.Р®. поясняла СЃСѓРґСѓ Рѕ том, что денежные средства передала Воробьевой Рћ.Рў. единовременно, РІ Банке, РІ день заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Р’ данном РёСЃРєРµ Панина РЎ.Р®. утверждает Рѕ том, что денежные средства вносились ею РЅР° протяжении СЃ 2013Рі. РїРѕ 2018Рі. РІ счет гашения долгов Воробьевой Рћ.Рў., ее РјСѓР¶Р° Р¤РРћ10 РІ банках, РІ исполнительном производстве.
Представленные истцом квитанции (Р».Рґ. 140-164) РѕР± оплате Паниной РЎ.Р®. задолженности Р¤РРћ10 (РјСѓР¶Р° Воробьевой Рћ.Рў.) РїРѕ кредиту, оплате задолженности Воробьевой Рћ.Рў. РїРѕ исполнительному производству, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ служить основанием для признания Р·Р° Паниной РЎ.Р®. права собственности РЅР° 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности квартиры РїРѕ <адрес> РЅР° основании СЃС‚. 218 ГК Р Р¤, СЃС‚. 583 ГК Р Р¤, поскольку РЅРµ свидетельствуют РѕР± исполнении Паниной РЎ.Р®. РІ отношении Воробьевой Рћ.Рў. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ренты, факт заключения которого никакими письменными доказательствами РЅРµ подтвержден.
Наличие Сѓ Воробьевой Рћ.Рў. Рё Р¤РРћ10 кредитных обязательств само РїРѕ себе РЅРµ свидетельствует РѕР± РёС… тяжелом материальном положении. РР· дела установлено, что Воробьева Рћ.Рў. является, Р° Р¤РРћ10 являлся получателями пенсии. РџСЂРё этом размер РёС… пенсий РЅРµ минимальный, достаточный для содержания семьи без заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ренты.
Суд не соглашается с доводом ответчика о пропуске истцом срока исковой давности для обращения в суд с данным иском, поскольку, истец ссылается на то, что о нарушенном праве она узнала летом 2018г., когда Воробьева О.Т. обратилась в суд с иском о признании договора купли-продажи квартиры от 23.06.2015г. недействительным, с иском о признании права собственности на квартиру Панина С.Ю. обратилась 09.01.2020г., то есть в общий срок исковой давности, предусмотренный ст. 196 ГК РФ.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
В удовлетворении иска Паниной СЮ к Воробьевой ОТ о признании права собственности - отказать.
Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд через Озёрский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.
Председательствующий К.В. Бабина
<>
<>
<>
<>
<>
<>