Решение по делу № 2-6797/2021 от 01.07.2021

УИД 11RS0001-01-2021-010570-54             Дело № 2-6797/2021

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Сыктывкарский городской суд Республики Коми

в составе судьи Чарковой Н.Н.

при секретаре Исмаиловой Ш.А.,

с участием представителей истца Белецкого В.М., Мамедова М.М.о.,

представителя ответчика Новосёловой М.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Сыктывкаре 27 октября 2021 года дело по иску Мамедова Ингилаб Адил оглы к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республики Коми о включении периода работы в страховой стаж, назначении пенсии,

у с т а н о в и л:

Мамедов И.А.о., обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в г. Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) (далее - УПФР в городе Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное)) о включении периода работы с ** ** ** в страховой стаж, назначении пенсии с ** ** **.

Судебное заседание было начато 20.10.2021 и продолжено после перерыва 27.10.2021.

Определением суда от 20.10.2021 произведена замена ненадлежащего ответчика с УПФР в городе Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) на ОПФР по Республике Коми в связи с реорганизацией.

Истец в судебном заседании не участвовал, о месте и времени рассмотрения дела извещался надлежащим образом.

Представители истца Белецкий В.М., Мамедов М.М.о. на удовлетворении заявленных требований настаивали; после перерыва представитель истца Белецкий В.М. участия в судебном заседании не принимал.

Представитель ответчика в судебном заседании исковые требования не признал по доводам письменных возражений.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы настоящего дела, и все представленные сторонами доказательства в совокупности по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

Из материалов дела следует, что ** ** ** истец – гражданин Российской Федерации, постоянно проживающий в ..., обратился в УПФР в городе Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) с заявлением о назначении пенсии по старости в соответствии с Договором между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27.02.2009 и по законодательству Российской Федерации.

Решением УПФР в городе Сыктывкаре Республики Коми (межрайонное) от 06.04.2018 истцу отказано в установлении пенсии по старости в соответствии со статьями 10, 11 Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27.02.2009 и в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» по причинам отсутствия требуемого страхового стажа и требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента.

Из указанного решения следует, что оспариваемый истцом период с ** ** ** не включен в страховой стаж, поскольку согласно архивной справке от 11.06.2013 № 1716-13 в приказе о приеме на работу за 1981 год, увольнении за 1983 год и в личной карточке Ф Т-2 значится Мамедов Интилаб Адил оглы, т.е. имя не соответствовало паспортным данными.

Пунктом 1 статьи 6 Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27.02.2009 предусмотрено, что застрахованные лица, на которых распространяется действие Договора, подпадают исключительно под действие законодательства той Договаривающей Стороны, на территории которой они осуществляют трудовую деятельность.

В силу положений ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ
«О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со статьей 14 Федерального закона «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014
№ 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

Пунктом 8 указанных Правил предусмотрено, что периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона «О страховых пенсиях», могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности.

В соответствии с п.11 указанных Правил документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца, при отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с пунктом 59 Правил № 1015 документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество (при наличии) застрахованного лица, которому выдается документ, число, месяц и год его рождения, место работы, период работы (иной деятельности, иного периода), профессию (должность), основания их выдачи (приказы, лицевые счета и другие документы).

Согласно п. 64 Правил, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.

...

...

Указанные фотографии были представлены на обозрение представителю истца Мамедову М.М.о., который подтвердил, что на обоих фотографиях изображен истец.

Таким образом, исходя из совокупности представленных суду доказательств, в частности, приказов, лицевых счетов, карточек Т-2, паспорта, военного билета, суд приходит к выводу о том, что факт работы истца в Сыктывкарском винодельческом заводе в период с 03.07.1981 по 01.04.1983 нашел свое подтверждение.

Доказательств обратного стороной ответчика суд не представлено.

Таким образом, суд находит исковые требования истца о включении в страховой стаж периода работы с ** ** ** подлежащими удовлетворению.

Вместе с тем, требование истца о назначении пенсии с ** ** ** удовлетворению не подлежит, исходя из следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 10 Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27.02.2009 при определении права на пенсию согласно законодательству Договаривающихся сторон и при конвертации пенсионных прав согласно законодательству Российской Федерации учитывается страховой (трудовой) стаж, приобретенный на территориях обеих Договаривающихся сторон, кроме случаев когда периоды этого стажа совпадают по времени их приобретения.

Согласно пункту 1 статьи 11 Договора каждая Договаривающаяся сторона назначает и исчисляет пенсию на основании страхового (трудового) стажа, приобретенного на её территории, с применением положений договора и своего законодательства.

В силу части 2 статьи 2 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Изменение условий назначения страховых пенсий, норм установления страховых пенсий и порядка выплаты страховых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений в настоящий Федеральный закон.

Частью 3 статьи 2 Федерального закона «О страховых пенсиях» установлено, что в сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

В соответствии со статьей 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

Согласно статье 8 с учетом частей 2 и 3 статьи 35 Федерального закона «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины по достижении возраста 60 лет при наличии не менее 8 лет (на 2017) страхового стажа и при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента (далее – ИПК) не ниже 11,4 (на 2017).

Международным договором иные правила в части определения величины ИПК не установлены.

С учетом включения в страховой стаж периода работы истца с ** ** ** требуемый (8 лет) страховой стаж у истца имеется, между тем требуемый на 2017 год ИПК (11,4) у истца отсутствует. На 26.12.2017 ИПК истца составляет 7,549.

Таким образом, поскольку при определении права на страховую пенсию следует применять совокупность условий, установленных в статье 8 Федерального закона «О страховых пенсиях», право на страховую пенсию на 26.12.2017 у истца не определяется.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

ре ш и л:

Исковые требования Мамедова Ингилаб Адил оглы удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республики Коми включить Мамедову Ингилаб Адил оглы в страховой стаж период работы с ** ** **.

В удовлетворении исковых требований Мамедова Ингилаб Адил оглы к Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Республики Коми о назначении пенсии с ** ** ** - отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Коми через Сыктывкарский городской суд Республики Коми в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий - Н.Н. Чаркова

Мотивированное решение составлено 01 ноября 2021 года.