Судья Ишкова М.Н. Дело № 33-1331/2015
Дело № 2-4405/2015
АПЕЛЛЯЦИОННОЕОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Камчатского краевого суда в составе:
председательствующего Воскресенской В.А.,
судей Нечунаевой М.В., Миронова А.А.,
при секретаре Долженко Ю.Ю.,
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Петропавловске-Камчатском 6 августа 2015 года гражданское дело по апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Цунами» на решение Петропавловск-Камчатского городского суда Камчатского края от 5 мая 2015 года, которым постановлено:
Взыскать с ООО «Цунами» в пользу Трунова П.Я. материальный ущерб в размере <данные изъяты> рублей, расходы по оценке ущерба <данные изъяты> рублей, судебные расходы в размере <данные изъяты> рублей, всего взыскать <данные изъяты> рублей.
Взыскать с ООО «Цунами» в доход местного бюджета государственную пошлину <данные изъяты> рублей.
В удовлетворении исковых требований Трунова П.Я. о взыскании с ООО «Цунами» компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, штрафа в размере 50 % от суммы, присужденной судом, отказать за необоснованностью.
В удовлетворении исковых требований к ООО «Управление жилищно-коммунального хозяйства г. Петропавловска-Камчатского» о взыскании материального ущерба в размере <данные изъяты> рублей, расходов по оценке ущерба <данные изъяты> рублей, компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, штрафа в размере 50% от суммы, присужденной судом, отказать за необоснованностью.
Заслушав доклад судьи Нечунаевой М.В., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Трунов П.Я. обратился в суд с иском, в котором с учетом уточненных требований в ходе рассмотрения дела, просил взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управление жилищно-коммунального хозяйства города Петропавловска-Камчатского» (далее по тексту ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского») и общества с ограниченной ответственностью «Цунами» (далее по тексту ООО «Цунами»), материальный ущерб, причиненный повреждением автомобиля, в размере <данные изъяты> рублей, расходы по оплате услуг по составлению оценки материального ущерба в размере <данные изъяты> рублей, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, штраф в размере 50 % от суммы, присужденной судом, а также судебные расходы, состоящие из: <данные изъяты> рублей - оплаты услуг представителя, 1600 рублей - нотариальных расходов, <данные изъяты> рублей - расходов по изготовлению копий документов.
В обоснование исковых требований указал, что ему на праве собственности принадлежит автомобиль <данные изъяты>, на который 6 января 2015 года в 23 часа 30 минут с крыши дома № 112, расположенного по улице Мишенная в городе Петропавловске-Камчатском, произошел сход снежной массы, в результате чего его автомобиль получил механические повреждения. Согласно отчету об оценке, стоимость причиненного ущерба составляет <данные изъяты> рублей. Полагал, что в результате произошедшего ему причинен также и моральный вред.
В судебном заседании Трунов П.Я. участие не принимал. Его представитель Ахматова О.А. по изложенным в иске основаниям, исковые требования поддержала.
Представитель ответчика ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского» Кузьмичева И.Г. исковые требования не признала. Полагала, что общество является ненадлежащим ответчиком, поскольку им с ООО «Цунами» был заключен договор на содержание кровель домов, находящихся в управлении ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского», в том числе и дома № 112. Пояснила, что обществом, являющимся управляющей компанией, был заключен с ООО «Цунами» договор на содержание кровель многоквартирных жилых домов, в том числе и дома № 112, расположенного по улице Мишенная в городе Петропавловске-Камчатском.
Представитель ответчика ООО «Цунами» Горба В.И. исковые требования не признала, поскольку акту выполненных работ от 6 января 2015 года подтверждается надлежащее исполнение обязательств ООО «Цунами» перед ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского» по очистке снега с крыши дома № 112, расположенного по улице Мишенная в городе Петропавловске-Камчатском. Полагала, что истцом не доказан тот факт, что снег упал имен с крыши указанного дома, в связи с чем, причинно-следственная связь между противоправными действиями (бездействием) ООО «Цунами» и возникшим ущербом отсутствует.
Рассмотрев дело, суд постановил указанное решение.
Не соглашаясь с решением суда по причине неправильного определения обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда, обстоятельствам дела ООО «Цунами» подало апелляционную жалобу. Полагает, что ответственность за сход снежных масс с указанного истцом жилого дома должна нести управляющая организация ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского», поскольку ООО «Цунами» надлежащим образом выполнило свои обязательства по договору подряда № от ДД.ММ.ГГГГ. Считает, что падение снежной массы на автомобиль истца, припаркованный на расстоянии 8-9 метров напротив первого подъезда названного выше дома, не могло произойти, что, в свою очередь, подтверждается представленным суду расчетом максимального удаления падения снежной массы от фасадной части жилого дома, выполненного ООО «Строй-Комфорт». Просит отменить решение суда первой инстанции и принять новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований к ООО «Цунами».
Лица, участвующие в деле, извещенные о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, участие в судебном заседании судебной коллегии по гражданским делам Камчатского краевого суда не приняли, в связи с чем, на основании ст. ст. 327, 167 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции находит возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Судебная коллегия, рассмотрев дело в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, приходит к следующему.
В соответствии с ч. 2 ст. 162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества собственников жилья, органов управления жилищного кооператива или органов управления иного специализированного потребительского кооператива, лица, указанного в п. 6 ч. 2 ст. 153 настоящего Кодекса, либо в случае, предусмотренном ч. 14 ст. 161 настоящего Кодекса, застройщика) в течение согласованного срока за плату обязуется выполнять работы и (или) оказывать услуги по управлению многоквартирным домом, оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
В силу ст. 307 ГК РФ, обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Общие основания деликтной ответственности предполагают, что лицо, причинившее вред, освобождается от его возмещения в том случае, если докажет, что вред причинен не по его вине (п. 2 ст. 1064 ГК РФ).
При этом, в соответствии с определением Конституционного Суда Российской Федерации № 581-О-О от 28 мая 2009 года положения ч. 2 ст. 1064 ГК РФ, устанавливающие в рамках общих оснований ответственность за причинение вреда презумпцию вины причинителя вреда и возлагающие на последнего бремя доказывания своей невиновности, направлено на обеспечение возмещения вреда и тем самым - на реализацию интересов потерпевшего.
Из изложенного выше следует, что на потерпевшем лежит обязанность доказать факт причинения вреда, его размер, а также то обстоятельство, что причинителем вреда является именно то лицо, которое указывается в качестве ответчика (причинную связь между его действиями и нанесенным ущербом). В свою очередь, причинитель вреда обязан доказать отсутствие своей вины в таком причинении, если законом не предусмотрена ответственность без вины.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, многоквартирный дом, расположенный по адресу: город Петропавловск-Камчатский, улица Мишенная, дом № 112, находится в управлении управляющей организации ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского».
6 января 2015 года принадлежащий на праве собственности Трунову П.Я. автомобиль <данные изъяты>, припаркованный на расстоянии 8-ми метров напротив первого подъезда дома № 112 по улице Мишенная в городе Петропавловске-Камчатском, получил механические повреждения в результате схода снега с крыши указанного дома. Величина причиненного истцу ущерба составила <данные изъяты> рублей. Данные обстоятельства подтверждаются следующими доказательствами: постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 10 января 2015 года, отчетом ООО «Сфинкс-Оценка» № 0005-А-2015 от 13 января 2015 года об оценке автотранспортного средства <данные изъяты>
В силу договора № 361-ДУ-10 от 1 июля 2010 года управляющей компанией многоквартирного дома № 112 по улице Мишенной в городе Петропавловске-Камчатском является ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского».
Пунктом 2.2.3 указанного договора управляющая организация самостоятельно или с привлечением иных юридических лиц и специалистов, имеющих необходимые навыки, оборудование, сертификаты, лицензии и иные разрешительные документы, обязано организовывать предоставление коммунальных услуг, проведение работ по содержанию и текущему ремонту общего имущества многоквартирного дома в зависимости от фактического состояния общего имущества и объема поступивших средств от собственников в соответствии с утвержденным планом-графиком выполнения ремонтных работ и действующим законодательством. Согласно приложению № 3 к договору, крыша названного многоквартирного дома составляет 1 167 кв.м.
12 января 2015 года участковым уполномоченным УМВД России по г. Петропавловску-Камчатскому в адрес ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского» направлено представление о принятии мер по устранению причин и условий, способствующих повреждению имущества, в котором указано на сход 6 января 2015 года снежных масс с крыши жилого дома № 112, расположенного по улице Мишенная в городе Петропавловске-Камчатском, на повреждение автотранспорта жильцов дома в результате этого схода снежных масс, а также на необходимость принятия мер по расчистке снега.
Судом также установлено, что на основании вышеуказанного договора управления многоквартирным домом, 28 ноября 2014 года между ООО «УЖКХ г. Петропавловска-Камчатского», выступающим в качестве заказчика, и ООО «Цунами», выступающим в качестве подрядчика, был заключен договор № на выполнение работ по содержанию кровель жилищного фонда, находящегося в управлении заказчика, в том числе, и жилого дома № 112 по улице Мишенная в городе Петропавловске-Камчатском, в частности по удалению снежных навесов, наледей и сосулек по периметру всех видов кровель, с кровель балконов и козырьков жилых домов.
Срок выполнения работ, указанных в договоре, определен с 1 декабря 2014 года по 30 апреля 2015 года.
В соответствии с разделом 2.3 названного договора, исполнитель обязан: обеспечивать качественное выполнение порученных работ; самостоятельно определять периодичность производства работ; не допускать образование наледей, сосулек, снежных навесов на карнизных и парапетных плитах, крышах балконов и козырьках; возмещать ущерб, причиненный заказчику, третьим лицам в связи с некачественным выполнением работ (пункты 2.3.1, 2.3.3, 2.3.13, 2.3.13).
Согласно п. 3.1 договора, сдача-приемка работ осуществляется на основании акта выполненных работ, подписанным обеими сторонами, представленный на бумажном носителе и электронном носителе. Форма акта Приложение № 2.
Кроме того, согласно п. 2.3.8. договора, исполнитель обязан ежедневно к 9-00 р░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░ 18-00 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░ 9-00 ░░░░░░░░ ░░░ 6 ░░░░░░ 2015 ░░░░ ░░░ «░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ № 112 ░░ ░░. ░░░░░░░░, ░ ░░ 18-00 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 7 ░░░░░░ 2015 ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░, 6 ░░░░░░ 2015 ░░░░ ░░░ «░░░░░░» ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░. ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ 1 167 ░░.░. ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░ ░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ 31 ░░░░░░ 2015 ░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 3.1 ░░░░░░░░ №, ░ ░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ № 112, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ 2015 ░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░ ░░░░. ░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░. 2 ░░. 1064, ░░. 1098 ░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░. 67 ░░░ ░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ № 112 ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░», ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░. ░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░».
░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░-░░░░░░» № 0005-░-2015 ░░ 13 ░░░░░░ 2015 ░░░░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ «░░░░░░», ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░. 161 ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░. 1064 ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░ ░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░» ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ 1 167 ░░.░ ░░░░░░ ░░░░ № 112 ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ № ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░. ░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 327.1, 328, 329 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 5 ░░░ 2015 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░