Дело №
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
<адрес> 17.11.2020
Судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ2, судей Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ5 рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ7 Рє РћРћРћ «Зетта Страхование» Рѕ взыскании страхового возмещения, морального вреда, штрафа, расходов (в„–)
РїРѕ кассационной жалобе РћРћРћ «Зетта Страхование», поданной представителем Р¤РРћ6, РЅР° решение Октябрьского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ 17.12.2019 Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Владимирского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ5,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р¤РРћ7 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Зетта Страхование» Рѕ взыскании страхового возмещения РІ размере 259 455 СЂСѓР±., неустойки Р·Р° несоблюдение СЃСЂРѕРєР° выплаты страхового возмещения РІ размере 300 000 СЂСѓР±., неустойки РґРѕ РґРЅСЏ фактического исполнения решения СЃСѓРґР°, компенсации морального вреда РІ размере 10 000 СЂСѓР±., почтовых расходов РІ размере 2 400 СЂСѓР±., расходов Р·Р° юридические услуги РІ размере 15 000 СЂСѓР±., расходов Р·Р° оформление доверенности РІ размере 2 050 СЂСѓР±.
Требования обосновываются тем, что РІ результате ДТП ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ РІРёРЅРµ водителя автомобиля «Фольксваген Гольф» Р¤РРћ1 принадлежащий Р¤РРћ7 автомобиль «Хендай Солярис» получил механические повреждения. Р¤РРћ7 ДД.РњРњ.ГГГГ обратился РІ РћРћРћ «Зетта Страхование» СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ возмещению убытков. Автомобиль страховой компанией был осмотрен, однако страховщик направление РЅР° ремонт РЅРµ выдал, выплата РІ денежном эквиваленте РЅРµ произведена. Досудебная претензия оставлена без удовлетворения. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом страховой компании РІ произведении выплаты страхового возмещения, Р¤РРћ7 обратился РІ службу финансового уполномоченного. Решением финансового уполномоченного РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РЈ-19-9905/5010-007 РІ пользу истца взыскано страховое возмещение РІ размере 65 200 СЂСѓР±. РќРµ согласившись СЃ указанным решением, истец обратился СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ.
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ требования истца о взыскании неустойки в размере 300 000 руб., неустойки до дня фактического исполнения решения суда из расчета 2594 руб. 55 коп. в день за каждый день просрочки страхового возмещения оставлены без рассмотрения в связи с несоблюдением досудебного порядка урегулирования спора.
Решением Октябрьского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Владимирского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования удовлетворены в части.
В кассационной жалобе ответчик просит отменить судебные постановления как незаконные. Указывает, что выводы суда не соответствуют обстоятельствам дела, нарушены нормы материального и процессуального права.
В соответствии с ч. 1 ст.379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) кассационный суд общей юрисдикции проверяет законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения и толкования норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного постановления, в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобе, представлении, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационной жалобе, СЃСѓРґ кассационной инстанции находит, что СЃСѓРґРѕРј нарушены РЅРѕСЂРјС‹ материального Рё процессуального права, повлекшие принятие РЅРµ правильного решения.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ РІ результате ДТП РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Р¤РРћ1, управлявшего автомобилем «Фольксваген Гольф», государственный регистрационный знак T535HM33, принадлежащий Р¤РРћ7 автомобиль «Хендэ Солярис», государственный регистрационный знак Рљ214РќРЎР—Р—, получил механические повреждения. Указанные обстоятельства подтверждаются административным материалом РїРѕ факту ДТП Рё РЅРµ оспариваются сторонами. РќР° момент ДТП гражданская ответственность Р¤РРћ1 застрахована РІ РџРђРћ РЎРђРљ В«Рнергогарант» РїРѕ полису ОСАГО серия XXX в„–, гражданская ответственность Р¤РРћ7 застрахована РІ РћРћРћ «Зетта Страхование» РїРѕ полису ОСАГО серия РљРљРљ в„–.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ7 обратился РІ РћРћРћ «Зетта Страхование» СЃ заявлением Рѕ страховом возмещении РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО путем организации восстановительного ремонта транспортного средства РЅР° станции технического обслуживания РїРѕ направлению страховщика. РџСЂРѕСЃРёР» дать соответствующее согласие РІ письменной форме, выдать направление РЅР° ремонт Рё оплатить РРџ Р¤РРћ8 восстановительный ремонт автомобиля. РћРћРћ «Зетта Страхование» организован осмотр транспортного средства СЃ привлечением РџРљ «Комплексный кооператив КАСКАД», составлен акт осмотра транспортного средства РџРѕ результатам осмотра транспортного средства РћРћРћ «Зетта Страхование» организована независимая техническая экспертиза СЃ привлечением РџРљ «Комплексный кооператив КАСКАД», согласно экспертному заключению в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ стоимость восстановительного ремонта РўРЎ без учета РёР·РЅРѕСЃР° составляет 220 500 СЂСѓР±., СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° - 165 800 СЂСѓР±. РћРћРћ «Зетта Страхование» платежным поручением в„– страховое возмещение РІ размере 165 800 СЂСѓР±. перечислило РЅР° реквизиты РЎРўРћ Рђ РРџ Р¤РРћ8, указанные РІ заявлении истца. РћРћРћ «Зетта Страхование» организован дополнительный осмотр СЃ привлечением РџРљ «Комплексный кооператив КАСКАД», составлен акт осмотра транспортного средства. РџРѕ результатам дополнительного осмотра РћРћРћ «Зетта Страхование» организована независимая техническая экспертиза СЃ привлечением РџРљ «Комплексный кооператив КАСКАД», согласно экспертному заключению в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ стоимость восстановительного ремонта без учета РёР·РЅРѕСЃР° составляет 252 300 СЂСѓР±., СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° - 172 400 СЂСѓР±. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Зетта Страхование» осуществило доплату страхового возмещения РРџ Р¤РРћ4 РІ размере 6 600 СЂСѓР±. РЅР° реквизиты банковского счета РЎРўРћРђ, что подтверждается платежным поручением в„–. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Зетта Страхование» получено дополнительное заявление Р¤РРћ7 РѕР± организации восстановительного ремонта автомобиля. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Зетта Страхование» направило Р¤РРћ7 РїРёСЃСЊРјРѕ в„– СЃ информацией РѕР± отсутствии возможности организовать восстановительный ремонт транспортного средства РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что Сѓ РћРћРћ «Зетта Страхование» отсутствует заключенный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃРѕ станцией технического обслуживания автомобилей РІ <адрес>, соответствующей требованиям Рє организации восстановительного ремонта транспортного средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО. Указано, что РІ счет оплаты стоимости восстановительного ремонта транспортного средства произведена страховая выплата РІ размере 172 400 СЂСѓР±. Данные денежные средства перечислены РЅР° реквизиты РРџ Р¤РРћ8, указанные РІ заявлении Рѕ страховой выплате. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Зетта Страхование» получена досудебная претензия Р¤РРћ7 СЃ требованием организации восстановительного ремонта транспортного средства, также Рѕ возмещении морального вреда РІ размере 10 000 СЂСѓР±., выплате неустойки. РџРёСЃСЊРјРѕРј в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Зетта Страхование» сообщило истцу РѕР± отсутствии правовых оснований РІ удовлетворении требований, указанных РІ претензии РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ7 обратился СЃ заявлением Рє Финансовому уполномоченному. Решением Финансового уполномоченного РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РЈ-19-9905/5010- 007 требования истца частично удовлетворены. РќР° основании экспертного заключения РћРћРћ «Приволжская экспертная компания» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, согласно которому размер расходов РЅР° восстановительный ремонт РІ отношении повреждений автомобиля истца СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° -237 600 СЂСѓР±., без учета РёР·РЅРѕСЃР° - 324 655 СЂСѓР±., СЃ РћРћРћ «Зетта Страхование» РІ пользу истца взыскано страховое возмещение РІ размере 65 200 СЂСѓР±. (237 600 СЂСѓР±. - 172 400 СЂСѓР±. (ранее осуществленная страховщиком выплата).
Разрешая исковые требования, суд первой инстанции, с которым согласился суд апелляционной инстанции, основываясь на положениях ст.ст. 12 Закона Российской Федерации «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», Правил обязательного страхования гражданской ответственности, пришел к выводу об обоснованности иска в части.
При этом исходил из того, что, поскольку страховщиком обязательства по выплате страхового возмещения не исполнены, постольку с ответчика в пользу истца подлежит страховое возмещение, размер которого подлежит определению без учета износа транспортного средства, также имеются основания для привлечения ответчика к гражданской правовой ответственности в виде уплаты штрафа, компенсации морального вреда.
Судебные постановления не могут быть признаны законными по следующим основаниям.
В соответствии с частью 1 статьи 195 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение суда должно быть законным и обоснованным.
Согласно части 1 статьи 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения суд оценивает доказательства, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу и подлежит ли иск удовлетворению.
Как разъяснено в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
При определении закона и иного нормативного правового акта, которым следует руководствоваться при разрешении дела, и установлении правоотношений сторон следует иметь в виду, что они должны определяться исходя из совокупности данных: предмета и основания иска, возражений ответчика относительно иска, иных обстоятельств, имеющих юридическое значение для правильного разрешения дела.
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее- ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу п. 1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 49-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» изменён порядок осуществления страхового возмещения по договорам страхования, заключённым причинителями вреда после ДД.ММ.ГГГГ, в указанном случае страховое возмещение вреда в связи с повреждением легкового автомобиля, находящегося в собственности гражданина и зарегистрированного в Российской Федерации, в силу п. 15.1 ст. 12 Закона об ОСАГО осуществляется путём организации и (или) оплаты восстановительного ремонта (обязательный восстановительный ремонт) на станции технического обслуживания.
Рсключение РёР· данного правила предусмотрено для случаев, установленных Рї. 16.1 СЃС‚. 12 Закона РѕР± ОСАГО, РІ соответствии СЃ которым возмещение вреда осуществляется путём выдачи СЃСѓРјРјС‹ страховой выплаты потерпевшему (выгодоприобретателю) РІ кассе страховщика или перечисления СЃСѓРјРјС‹ страховой выплаты РЅР° банковский счёт потерпевшего (выгодоприобретателя) РІ случаях: полной гибели транспортного средства; смерти потерпевшего; причинения тяжкого или средней тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшего РІ результате наступления страхового случая, если РІ заявлении Рѕ страховом возмещении потерпевший выбрал такую форму страхового возмещения; если потерпевший является инвалидом, указанным РІ абз. 1 Рї. 1 СЃС‚. 17 настоящего Закона, Рё РІ заявлении Рѕ страховом возмещении выбрал такую форму страхового возмещения; если стоимость восстановительного ремонта повреждённого транспортного средства превышает установленную РїРѕРґРї. «б» СЃС‚. 7 настоящего Закона страховую СЃСѓРјРјСѓ или максимальный размер страхового возмещения, установленный для случаев оформления документов Рѕ ДТП без участия уполномоченных РЅР° то сотрудников полиции, либо если РІ соответствии СЃ Рї. 22 настоящей статьи РІСЃРµ участники РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия признаны ответственными Р·Р° причинённый вред РїСЂРё условии, что РІ указанных случаях потерпевший РЅРµ согласен произвести доплату Р·Р° ремонт станции технического обслуживания; выбора потерпевшим возмещения вреда РІ форме страховой выплаты РІ соответствии СЃ абз. 6 Рї. 15.2 настоящей статьи или абз. 2 Рї. 3.1 СЃС‚. 15 настоящего Закона; наличия соглашения РІ письменной форме между страховщиком Рё потерпевшим (выгодоприобретателем).
В соответствии с подп. «б» ст. 7 Закона об ОСАГО страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причинённый вред, составляет в части возмещения вреда, причинённого имуществу каждого потерпевшего, 400 000 руб.
Согласно разъяснениями, изложенными в пункте 51 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», в случае организации и оплаты страховщиком восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства на станции технического обслуживания между страховщиком, потерпевшим и станцией технического обслуживания должно быть достигнуто соглашение о сроках, в которые станция технического обслуживания производит восстановительный ремонт транспортного средства потерпевшего, о полной стоимости ремонта, о возможном размере доплаты (абзацы третий и шестой пункта 17 статьи 12 Закона об ОСАГО). О достижении такого соглашения свидетельствует получение потерпевшим направления на ремонт.
Поскольку при рассмотрении дела не установлено обстоятельств, которые свидетельствовали бы о наличии у страховой организации оснований, предусмотренных п. 16.1 ст. 12 Закона об ОСАГО, для принятия решения о таком способе возмещения ущерба, как выдача потерпевшему суммы страховой выплаты, а не организация и (или) оплата восстановительного ремонта повреждённого автомобиля потерпевшего на станции технического обслуживания (что ответчиком фактически исполнено), постольку истец, избравший способ защиты права путем выплаты страхового возмещения в денежной форме, вправе был рассчитывать на выплату страхового возмещения в размере стоимости восстановительного ремонта с учетом износа деталей и узлов, в соответствии с Единой методикой определения размера расходов на восстановительный ремонт.
В силу нормы ст. 9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂР° СЃСѓРґСѓ следовало исследовать Рё дать оценку следующим обстоятельствам: имелось ли между истцом Рё ответчиком соглашение РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ Рѕ выплате страхового возмещения Рё РІ каком размере, имея РІРІРёРґСѓ то обстоятельство, что, как установлено СЃСѓРґРѕРј, выплата страхового возмещения истцу, рассчитанного РїРѕ Единой методике СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° узлов Рё деталей, было перечислено РїРѕ указанию истца РРџ Р¤РРћ8; было ли достигнуто соглашением между истцом Рё ответчиком РІ соответствии СЃ Рї. 15.3 СЃС‚. 12 Закона РѕР± ОСАГО Рѕ самостоятельной организации проведения ремонта, Рё РїРѕ какой причине, если такое соглашение было достигнуто, ремонт РЅРµ был произведен; обстоятельства, послужившие основаниями для предъявления истцом требований ответчику ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ производстве восстановительного ремонта, РІ то время как денежные средства РІ качестве страхового возмещения РїРѕ заявлению Рё указанию истца были перечислены РРџ Р¤РРћ9 ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ РІ качестве страховой выплаты, расчет которой произведен РїРѕ Единой методике СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° узлов Рё деталей. РџСЂРё этом РІ случае если СЃСѓРґРѕРј будет установлено, что имело место соглашение между истцом Рё ответчиком РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ выплаты страхового возмещения СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР°, следует дать оценку этому соглашению РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚. 9 ГК Р Р¤ РїСЂРё отсутствии заявления Рѕ признании такого соглашения недействительным.
Таким образом, применительно Рє основаниям Рё предмету РёСЃРєР° без установления вышеуказанных юридически значимых обстоятельств вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что страховщиком РЅРµ РІ полной мере выполнены установленные законом РѕР±СЏР·Р°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 12 ░░ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 56 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░ѕ░±░‰░µ░µ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѕ░ј, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚, ░є░°░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░є░°░є░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░… ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░‚░Њ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░‹░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ѕ░±░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ, ░ґ░°░¶░µ ░µ░Ѓ░»░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░░░· ░Ѕ░░░… ░Ѕ░µ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░»░░░Ѓ░Њ, ░‡░‚░ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░».
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░№░‚░░ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ґ░µ░»░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°. ░ў░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░‚░µ░№ 57, 67, 71, 195 - 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░І░Ѓ░µ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░░░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„░ѕ░Ђ░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹, ░° ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░„░°░є░‚░°░…, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░‰░░░ј░░ ░░ ░°░±░Ѓ░‚░Ђ░°░є░‚░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѕ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░°░ј░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░°░є░‚░‹ ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░░░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░°░‡░░ ░░ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░» ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 2 ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░ґ░°░‡░░, ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░░░ј ░Ѕ░µ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚. 327.1 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░» ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░”░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј░░ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Џ░ј░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░Ѕ░░ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░»░░ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ ░ґ░µ░»░°, ░░ ░±░µ░· ░░░… ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░·░°░‰░░░‚░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░° ░ґ░µ░»░ѕ ░Ђ“ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░є ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№, ░ґ░°░І ░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Ћ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░±░Ђ░µ░ј░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░‚░Њ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 199, 379.6, 379.7, 390, 390.1 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░ґ░µ░»░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░: