Дело № 2-55/2019
УИД 33 RS0011-01-2018-003981-69
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
г. Ковров 17 января 2019года
Ковровский городской суд Владимирской области в составе:
председательствующего судьи Мочаловой Е.Ю.,
при секретаре Ивановой Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску кредитного потребительского кооператива граждан «Народный» к Орленко <данные изъяты>, Орленко <данные изъяты> о взыскании задолженности по договору займа наследодателя,
УСТАНОВИЛ:
Кредитный потребительский кооператив граждан «Народный» обратился в суд с иском к Орленко <данные изъяты>., Орленко <данные изъяты> о взыскании в пределах перешедшего к ним наследственного имущества умершего должника <данные изъяты> задолженности по договору займа <№> от <дата> в сумме 46200 р., в том числе: задолженность по сумме займа в размере 16500 р., задолженность из неисполненного обязательства по уплате компенсации за пользование займом, страховых взносов в размере 29700 р., судебных расходов по уплате государственной пошлины в сумме 2491,85 р.
В судебном заседании представитель истца на основании доверенности – <данные изъяты> исковые требования поддержала. Суду пояснила, что <дата> <данные изъяты> заключила с КПКГ «Народный» договор займа <№>, в соответствии с которым получила от истца сумму займа на потребительские нужды в размере 20000 р. на срок 12 месяцев с выплатой ежемесячно компенсации за пользование займом в размере 2%, страховых взносов в размере 0,5%, а также членских взносов за покрытие расходов кооператива в размере 2,5% в месяц от суммы остатка. В случае просрочки уплаты займа, членских, страховых и компенсационных взносов – дополнительной компенсации в размере 0,5% от суммы займа за каждый день просрочки до даты оплаты долга. Кооператив исполнил свои обязательства по договору и выдал сумму займа <данные изъяты> наличными денежными средствами в размере 20000 р., согласно расходному кассовому ордеру <№> от <дата>. С <данные изъяты> года <данные изъяты>. перестала исполнять свои обязательства по уплате вышеуказанных сумм. Впоследствии выяснилось, что в <данные изъяты> умерла, в связи с чем истец просит взыскать с наследников умершей задолженность по договору займа <№> от <дата> в размере 46200 р., которая складывается из суммы займа в размере 16500 р. и неисполненного обязательства по уплате компенсации за пользование займом, страховых взносов в размере 29700 р. Истец просит также взыскать с ответчиков расходы по оплате государственной пошлины в сумме 2491,85 р.
Ответчики – наследники <данные изъяты> умершей <дата>, в судебное заседание не явились, неоднократно извещались о дне и времени слушания дела по месту их регистрации, возражений по требованиям иска не представили.
Выслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Согласно п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
В силу п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствие с п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В силу п. 2 ст. 811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа с причитающимися процентами.
Судом установлено, что <дата> <данные изъяты> заключила с КПКГ «Народный» договор займа <№>, в соответствии с которым получила от истца сумму займа на потребительские нужды в размере 20000 р. на срок 12 месяцев с выплатой ежемесячно компенсации за пользование займом в размере 2%, страховых взносов в размере 0,5%, а также членских взносов на покрытие расходов кооператива в размере 2,5% в месяц от суммы остатка. Данные денежные средства <данные изъяты> были получены, что объективно подтверждается расходным кассовым ордером <№> от <дата>.
Из представленного истцом расчета следует, что по состоянию на <дата> задолженность ответчика по возврату основного долга составила 16500 р., задолженность из неисполненного обязательства по уплате компенсации за пользование займом, страховых взносов в размере 29700 р.
Представленный истцом расчет суд признает правильным. В нем учтены все произведенные ответчиком в погашение займа платежи: <дата> – 470 р., <дата> – 1186 р., <дата> – 744 р., <дата> – 1100 р.
<дата> <данные изъяты> умерла, что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты> <№>, выданным отделом ЗАГС администрации <адрес> <дата>.
Согласно материалов наследственного дела <№> после <данные изъяты> умершей <дата>, заявления о принятии наследства поступили от ее сына - Орленко <данные изъяты> и дочери - Орленко <данные изъяты>. Других наследников к имуществу <данные изъяты> не установлено.
Следовательно, по обязательствам умершей <данные изъяты>. должны отвечать её наследники – ответчики по делу.
В силу п. 1 ст. 1175 ГК РФ каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда РФ в п. 58 Пленума Верховного Суда РФ от <дата> <№> «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.
Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (п. 59 Постановления).Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст. 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества (п. 60 Постановления). Неполучение свидетельства о праве на наследство не освобождает наследников, приобретших наследство, от возникших в связи с этим обязанностей, в том числе выплаты долгов наследодателя (п. 49).
При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (п. 1 ст. 416 ГК РФ, абз. 4 п. 60 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от <дата> <№>).
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности: право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом Российской Федерации или другими законами.
В силу п. 4 ч. 2 ст. 13 закона «О кредитной кооперации» член кредитного кооператива (пайщик) обязан, в числе прочего, своевременно возвращать полученные от кредитного кооператива займы, а при прекращении членства в кредитном кооперативе досрочно возвратить полученные от кредитного кооператива займы.
Из наследственного дела <№> следует, что наследственным имуществом после <данные изъяты> значатся доли в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>; автомобиль марки <данные изъяты> года выпуска; денежные вклады, хранящиеся в <данные изъяты>; <данные изъяты>», доли в праве собственности на земельный участок и жилой дом, находящиеся по адресу: <адрес>.
По денежному обязательству <данные изъяты> сумма задолженности составляет 46200 р., которая складывается из суммы займа 16500 р., задолженности из неисполненного обязательства по уплате компенсации за пользование займом, страховых взносов в размере 29700 р.
Стоимость перешедшего к наследникам имущества явно превышает задолженность наследодателя по соглашению о кредитовании, в связи с чем она подлежит взысканию с наследников.
Пунктом 2.3 договора займа <№> от <дата> заемщик обязуется возвратить займ по истечение срока, указанного в пункте 1.1 договора, а также ежемесячно выплачивать кооперативу компенсационные взносы за пользование займом в размере 2% от суммы остатка займа, членские взносы на формирование страхового фонда - 0,5% от суммы остатка займа, а также членские взносы на покрытие расходов кооператива в размере 2,5% от суммы остатка займа.
Согласно раздела 4 ст. 10 Устава КПКГ «Народный» членские взносы - это денежные средства, вносимые пайщиком кооператива и направляемые на покрытие расходов кооператива по организации и обеспечению финансовой взаимопомощи и на иные цели в порядке, который определен настоящим уставом и внутренними нормативными документами кооператива.
В соответствии с п. 7 ч. 3 ст. 1 Федерального закона от <дата> № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» членский взнос - денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива.
Согласно п. 16 ч 3 ст. 1 указанного закона резервный (или страховой) фонд формируется из части доходов кредитного кооператива, в том числе из взносов членов кредитного кооператива (пайщиков), используется для покрытия убытков и непредвиденных расходов кредитного кооператива.
В соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 14 названного закона, членство в кредитном кооперативе прекращается, в числе прочего, в случае смерти члена кредитного кооператива (пайщика) - физического лица или объявления его умершим в установленном федеральным законом порядке.
Анализируя вышеуказанные положения закона в их совокупности, суд приходит к выводу, что с наследников подлежит взысканию лишь сумма основного долга наследодателя, а также компенсационные взносы, представляющие собой проценты за пользование займом, тогда как членские взносы на формирование страхового фонда взысканию с наследников не подлежат, поскольку их внесение является обязанностью непосредственно самого члена кооператива.
Таким образом, взысканию с ответчиков подлежит задолженность по договору займа <№> от <дата> в виде основного долга – 16500 р. и процентов за период с <дата> по <дата> в сумме 23760 р. (16500 x 2% x 72 мес. = 23760), исходя из 2% в месяц, что предусмотрено п. 2.3 договора.
В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Согласно ч. 1 ст. 88 ГПК РФ государственная пошлина относится к судебным расходам.
С учетом размера удовлетворенных исковых требований с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 1407,80 р.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования кредитного потребительского кооператива граждан «Народный» к Орленко <данные изъяты>, Орленко <данные изъяты>, удовлетворить частично.
Взыскать в солидарном порядке с Орленко <данные изъяты> года рождения, Орленко <данные изъяты> года рождения в пользу кредитного потребительского кооператива граждан «Народный» задолженность <данные изъяты>, умершей <дата>, по договору займа <№> от <дата> с процентами в размере 40260 р., а также расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1407,80 р., всего 41667,80 р. (сорок одна тысяча шестьсот шестьдесят семь рублей 80 коп.).
В остальной части требования кредитного потребительского кооператива граждан «Народный» оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Ковровский городской суд в течение месяца после составления решения в окончательной форме.
Председательствующий: Е.Ю. Мочалова
СПРАВКА: Мотивированное решение составлено 22.01.2019.