I инстанция – Жогова Т.А.
II инстанция – Мищенко Рћ.Рђ., РЁСѓР±РёРЅР° Р.Р., Мареева Р•.Р®. (докладчик)
Дело №
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
19 мая 2020 года <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Цыпкиной Е.Н.,
судей Кочневой Е.Н., Харитонова А.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Туаева А. А. к ООО «Велес», Царицынскому ОСП УФССП России по городу Москве, Федеральному агентству по управлению государственным имуществом о признании торгов недействительными (номер дела, присвоенный судом первой инстанции, 2-102/2019)
по кассационной жалобе Туаева А. А. на апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ.
Заслушав доклад судьи судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции Кочневой Е.Н., объяснения Туаева А.А., поддержавшего доводы кассационной жалобы,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Туаев А.А. обратился в суд с иском к ООО «Велес», Царицынскому ОСП УФССП России по <адрес>, Федеральному агентству по управлению государственным имуществом о признании торгов недействительными. В обоснование иска указал, что жилое помещение по адресу: <адрес> принадлежит ГК «Агентство по страхованию вкладов» на основании свидетельства о праве собственности на квартиру от ДД.ММ.ГГГГ, акта приема-передачи нереализованного с торгов имущества взыскателю в счет погашения долга от ДД.ММ.ГГГГ. Полагает, что организация и проведение торгов были осуществлены с грубым нарушением норм действующего законодательства, что привело к отчуждению имущества по существенно заниженной цене.
Решением Нагатинского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ признаны недействительными результаты проведения торгов, состоявшихся в отношении заложенного имущества – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Применены последствия недействительности результатов торгов в виде возврата Туаеву А. А. имущества – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, что является основанием для внесения соответствующих сведений в ЕГРП, с восстановлением обременения вышеуказанного объекта недвижимости в виде ипотеки (залога).
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ решение районного суда отменено. Принято новое решение, которым в удовлетворении исковых требований Туаеву А.А. к ООО «Велес», Царицынскому ОСП УФССП России по городу Москве, Федеральному агентству по управлению государственным имуществом о признании торгов недействительными отказано.
В кассационной жалобе Туаевым А.А. поставлен вопрос об отмене апелляционного определения как незаконного.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы Рё возражений РЅР° нее, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, представлении законность судебного постановления, принятого СЃСѓРґРѕРј апелляционной инстанции, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных СЃС‚. 379.7 ГПК Р Р¤, для отмены апелляционного определения РІ кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ имеется.
Как следует РёР· материалов дела, РІ Царицынском РћРЎРџ УФССП Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> РЅР° исполнении находилось исполнительное производство в„–-РРџ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, возбужденное РЅР° основании исполнительного листа, выданного РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРёРј РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРј СЃСѓРґРѕРј РїРѕ делу в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° обращение взыскания РЅР° заложенное имущество – квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ отношении должника Туаева Рђ.Рђ. РІ пользу взыскателя РћРђРћ РђРљР‘ «МАСТ-Банк» (Р».Рґ.153-155).
ДД.РњРњ.ГГГГ РІ рамках исполнительного производства в„–-РРџ вынесено постановление Рѕ передаче арестованного имущества РЅР° торги. ДД.РњРњ.ГГГГ РўРЈ Росимущества РІ <адрес> поручило РћРћРћ «ВЕЛЕС» принять РѕС‚ судебного пристава-исполнителя Царицынского РћРЎРџ УФССП Р РѕСЃСЃРёРё имущество – квартиру, принадлежащую Туаеву Рђ.Рђ. Рё реализовать ее РЅР° открытых торгах СЃ начальной продажной ценой РІ размере 6 481 227 СЂСѓР±. 20 РєРѕРї. (Р».Рґ.156-157).
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Велес» разместило в бюллетене № от ДД.ММ.ГГГГ официального издания Мэра и Правительства Москвы «Московские торги», на сайтах www.torqi.qov.ru, www.velestorqi.ru, www.setaim.ru сведения о проведении торгов на ДД.ММ.ГГГГ в 09.00, которые протоколом от ДД.ММ.ГГГГ признаны несостоявшимися, т.к. не подано ни одной заявки на участие в торгах.
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Велес» разместило в бюллетене № от ДД.ММ.ГГГГ «Московские торги», на сайтах www.torqi.qov.ru, www.velestorqi.ru, www.setaim.ru сведения о проведении повторных торгов ДД.ММ.ГГГГ с 09.00 до 11.00, которые также протоколом №-АЗ/1 от ДД.ММ.ГГГГ были признаны несостоявшимися.
ДД.ММ.ГГГГ составлен акт передачи арестованного имущества на торги на реализацию в ТУ Росимущества в лице ООО «Велес»: квартира, состоящая из двух комнат, общей площадью 53,9 кв.м., расположенная по адресу: <адрес>, стоимостью 6 481 227 руб. 20 коп.
Разрешая заявленные исковые требования, суд первой инстанции, установив, что судебным приставом-исполнителем не представлено доказательств направления должнику Туаеву А.А. постановления о передаче нереализованного имущества взыскателю, судебным приставом-исполнителем нарушен срок передачи имущества на реализацию, пришел к выводу о наличии оснований для признания торгов недействительными.
Отменяя решение районного суда, суд апелляционной инстанции, установив, что доводы Туаева А.А. о том, что ему было неизвестно об исполнительном производстве, являются надуманными, опровергаются информация о проведении торгов находилась и находится в общем доступе, была опубликована в установленном порядке, каких-либо существенных нарушений, влекущих признание недействительными торгов, допущено не было, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных требований.
Оснований не согласиться с выводами суда апелляционной инстанции не имеется.
Согласно п. п. 1, 2 ст. 449 ГК РФ торги, проведенные с нарушением правил, установленных законом, могут быть признаны судом недействительными по иску заинтересованного лица в течение одного года со дня проведения торгов. Торги могут быть признаны недействительными в случае, если: кто-либо необоснованно был отстранен от участия в торгах; на торгах неосновательно была не принята высшая предложенная цена; продажа была произведена ранее указанного в извещении срока; были допущены иные существенные нарушения порядка проведения торгов, повлекшие неправильное определение цены продажи; были допущены иные нарушения правил, установленных законом.
Признание торгов недействительными влечет недействительность договора, заключенного с лицом, выигравшим торги, и применение последствий, предусмотренных ст. 167 настоящего Кодекса.
В силу ст. 449.1 ГК РФ под публичными торгами понимаются торги, проводимые в целях исполнения решения суда или исполнительных документов в порядке исполнительного производства, а также в иных случаях, установленных законом. Правила, предусмотренные статьями 448, 449 настоящего Кодекса, применяются к публичным торгам, если иное не установлено настоящим Кодексом и процессуальным законодательством.
Рзвещение Рѕ проведении публичных торгов опубликовывается РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном Рї. 2 СЃС‚. 448 настоящего Кодекса, Р° также размещается РЅР° сайте органа, осуществляющего исполнительное производство. Рзвещение должно содержать наряду СЃРѕ сведениями, указанными РІ Рї.2 СЃС‚.448 настоящего Кодекса, указание РЅР° собственника (правообладателя) имущества.
В соответствии со ст.87 ФЗ РФ "Об исполнительном производстве" специализированная организация обязана в десятидневный срок со дня получения имущества должника по акту приема-передачи размещать информацию о реализуемом имуществе в информационно-телекоммуникационных сетях общего пользования, а об имуществе, реализуемом на торгах, также в печатных средствах массовой информации.
Р’ соответствии СЃ С‡.3 СЃС‚. 57 ФЗ "РћР± ипотеке (залоге недвижимости)" организатор публичных торгов извещает Рѕ предстоящих публичных торгах РЅРµ позднее чем Р·Р° 10 дней, РЅРѕ РЅРµ ранее чем Р·Р° 30 дней РґРѕ РёС… проведения РІ периодическом издании, являющемся официальным информационным органом органа исполнительной власти субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РїРѕ месту нахождения недвижимого имущества, Р° также направляет соответствующую информацию для размещения РІ сети "Рнтернет" РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Р’ извещении указываются дата, время Рё место проведения публичных торгов, характер продаваемого имущества Рё его начальная продажная цена.
На основании ч. 1 и 3 ст. 58 ФЗ "Об ипотеке (залоге недвижимости)" организатор публичных торгов объявляет их несостоявшимися в случаях, когда: 1) на публичные торги явилось менее двух покупателей; 2) на публичных торгах не сделана надбавка против начальной продажной цены заложенного имущества; 3) лицо, выигравшее публичные торги, не внесло покупную цену в установленный срок.
Публичные торги должны быть объявлены несостоявшимися не позднее, чем на следующий день после того, как имело место какое-либо из указанных обстоятельств.
Если соглашение о приобретении имущества залогодержателем, предусмотренное п. 2 настоящей статьи не состоялось, не позднее чем через месяц после первых публичных торгов проводятся повторные публичные торги. Начальная продажная цена заложенного имущества на повторных публичных торгах, если они вызваны причинами, указанными в подп. 1 и 2 п. 1 настоящей статьи, снижается на 15 %. Публичные торги проводятся в порядке, предусмотренном статьей 57 настоящего Федерального закона.
Установив, что процедура проведения публичных торгов нарушена РЅРµ была, торги осуществлялись РћРћРћ «Велес», действующим РѕС‚ имени государственного органа – РўРЈ Росимущества РІ РіРѕСЂРѕРґРµ РњРѕСЃРєРІРµ, РЅР° сайте которого была опубликована информация Рѕ торгах, торги признаны несостоявш░░░ј░░░Ѓ░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░» ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ў░ѓ░°░µ░І░° ░ђ.░ђ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░Ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░»░Ѓ░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░»░°░і░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░░░… ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ў░ѓ░°░µ░І░ѓ ░ђ.░ђ., ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░‚░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѕ░µ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░° ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ў░ѕ░»░ѕ░І░Њ░µ░І░ѕ░№ ░њ.░’., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░±░‹░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░µ░ј ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ђ░°░·░Ѕ░░░†░‹ ░І ░†░µ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░»░░░†░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░ѕ ░є ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Ћ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ.
░џ░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░µ░ј ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░‚.87 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ░± ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░» ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2779161 ░Ђ░ѓ░±. 67 ░є░ѕ░ї. ░·░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ґ░µ░ї░ѕ░·░░░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░¦░°░Ђ░░░†░‹░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ћ░Ў░џ ░Ј░¤░Ў░Ў░џ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░ѓ ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░µ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░ў░ѓ░°░µ░І░° ░ђ.░ђ. (░».░ґ.100).
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І░ѕ-░ї░µ░Ђ░І░‹░…, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░ѕ░ј ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѕ░° ░‚░ѕ░Ђ░і░°░…, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѕ░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░µ░‚. ░’░ѕ-░І░‚░ѕ░Ђ░‹░…, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚.87 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░«░ћ░± ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░», ░±░‹░»░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹.
░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░░░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░Ћ░‚. ░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ░± ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░І░‹░ґ░°░‡░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ў░ѓ░°░µ░І░‹░ј ░ђ.░ђ. ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░є░‚░° ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░Ѕ░µ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░‚░ѕ░Ђ░і░°░… ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░љ ░«░ђ░Ў░’░» ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░░ ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░░░ї░ѕ░‚░µ░є░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░Ў ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379.6, 390, 390.1 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ ░ї ░Ђ ░µ ░ґ ░µ ░» ░░ ░» ░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ў░ѓ░°░µ░І░° ░ђ. ░ђ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░