Решение по делу № 2-1188/2019 от 20.03.2019

Гр. дело №2-1188 «С»\19г

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

11 июня 2019 г. Коломенский городской суд Московской области в составе: председательствующего судьи Дивяшовой О.В. при секретаре Валчюкас К.В. рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску РУКИНА ВАЛЕРИЯ ФИЛИППОВИЧА к МУП «ТЕПЛО КОЛОМНЫ», НОСОВУ РОМАНУ ВАСИЛЬЕВИЧУ о понуждении к заключению договоров, нечинении препятствий в пользовании,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно уточненному иску истец просит суд обязать МУП «Тепло Коломны» <адрес> заключить с Рукиным В.Ф. договор на отпуск холодной воды и прием сточных вод на нежилые помещения торгового назначения: № площадью 49 кв.м (этаж 1); № площадью 106,5 кв.м (этаж 1) в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, и обязать предоставлять ежемесячно платежный документ на отпуск горячего водоснабжения и теплоснабжения <данные изъяты>»; обязать Носова Р.В. заключить с Рукиным В.Ф. договор на передачу тепловой энергии, горячей воды и прием сточных вод на нежилые помещения торгового назначения: № площадью 49 кв.м (этаж: 1); № площадью 106,5 кв.м (этаж: 1); № площадью 49,3 кв.м (этаж: 2) в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, по предложенному договору от ДД.ММ.ГГГГ; обязать Носова Р.В. не чинить препятствий Рукину В.Ф. в пользовании местами общего пользования в ТК «Весенний»: лестничная клетка № в помещении № площадью 21,2 кв.м; лестничная клетка № в помещении № площадью 20,9 кв.м первого этажа; лестничная клетка № в помещении № площадью 19,6 кв.м, лестничная клетка № в помещении № площадью 10,5 кв.м, коридор № в помещении № площадью 68,6 кв.м второго этажа; лестничная клетка № в помещении № площадью 17,1 кв.м, коридор № в помещении № площадью 4,7 кв.м, санузел № в помещении № площадью 2,6 кв.м, лестничная клетка № в помещении № площадью 19,6 кв.м третьего этажа и инженерными коммуникациями, находящимися в общей долевой собственности, механическим, электрическим, санитарно-техническим и иным оборудованием за пределами внутри нежилых помещений комплекса, обслуживающим более одного нежилого помещения, в том числе электрощитовой, тепловым узлом и водомерным узлом; обязать Носова Р.В. выдать Рукину В.Ф. комплект ключей от мест общего пользования и не чинить препятствия в доступе на крышу здания <данные изъяты>» для осуществления периодических ремонтных работ.

В судебное заседание истец Рукин В.Ф. не явился, будучи надлежащим образом извещен о месте и времени слушания, просил рассмотреть дело в свое отсутствие. В силу нормативных положений ч.5 ст. 167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие не явившегося истца.

Представители истца Рукина В.Ф. – Рукин А.В., Кунякина О.С., действующие на основании доверенностей (л.д.№), в судебном заседании уточненные исковые требования поддержали, просили удовлетворить. В обоснование уточненного иска указано, что Рукин В.Ф. является собственником нежилых помещений торгового назначения: № площадью 49 кв.м (этаж 1); № площадью 106,5 кв.м (этаж 1) в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, а также 12/100 долей в праве на общее имущество комплекса коммунальных услуг с магазином, состоящее из: лестничных клеток под № на первом этаже площадью 20,9 и 21,2 кв.м в помещениях № и №, лестничных клеток № и 15 в помещении № второго этажа комплекса площадью 68,6 кв.м, двух лестничных клеток, коридора, санузла третьего этажа общей площадью 44,0 кв.м, механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования за пределами и внутри нежилых помещений комплекса, обслуживающих более одного нежилого помещения.

ДД.ММ.ГГГГ между ответчиками был заключен договор на отпуск тепловой энергии №.

Инженерные коммуникации ТК «Весенний» находятся в общей долевой собственности и расположены, в том числе, в подвальном помещении, принадлежащем на праве собственности Носову Р.В.

В связи с тем, что в настоящее время в принадлежащих истцу помещениях отсутствуют холодное и горячее водоснабжение, водоотведение и отопление, истец ДД.ММ.ГГГГ обращался в МУП «Тепло Коломны» с целью заключения договора о предоставлении перечисленных коммунальных услуг, ДД.ММ.ГГГГ просил выдать технические условия на установку водомера холодного и горячего водоснабжения.

МУП «Тепло Коломны» истцу было направлено письмо, в котором указывалось, что холодное и горячее водоснабжение с использованием нецентрализованных систем соответственно холодного и горячего водоснабжения осуществляются на основании соглашений с лицами, эксплуатирующими указанные системы.

С выводом ответчика истец не согласен, так как инженерные сети <данные изъяты>» подключены централизованно, непосредственно к сетям ресурсоснабжающей организации, системы холодного и горячего водоснабжения, водоотведения, отопления торгового комплекса находятся в общей долевой собственности.

В связи с тем, что у истца отсутствует доступ в подвальное помещение, принадлежащее ответчику Носову Р.В., ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответчику с проектом по заключению договора от ДД.ММ.ГГГГ на горячее водоснабжение, водоотведение и отопление, однако ответчиком почтовые отправления с проектом договора получены не были.

Кроме того, Носовым Р.В. чинятся препятствия истцу в пользовании местами общего пользования, находящимися на <данные изъяты>».

Ответчик Носов Р.В. в судебное заседание не явился, извещался судом о месте и времени слушания по делу надлежащим образом. Суд, учитывая данное обстоятельство, рассмотрел дело в отсутствие ответчика Носова Р.В.

В письменном возражении на исковое заявление Рукина В.Ф., направленном в адрес суда, исковые требования Рукина В.Ф. не признал, указав, что с момента ввода всего здания <данные изъяты>» он, как собственник помещения № (оздоровительный комплекс с кафе) является эксплуатирующей организацией вышеуказанного комплекса. Всеми собственниками нежилых помещений Комплекса с Носовым Р.В. заключены агентские договоры на возмещение затрат по оплате ресурсов и эксплуатации общего имущества нежилого здания, уборки территории благоустройства, мест общего пользования, вывоза мусора, обслуживания и ремонта инженерных сетей и оборудования, охраны.

С истцом у ответчика был заключен устный агентский договор, по которому Рукин В.Ф. возмещал ему долю затрат по эксплуатации общего имущества Комплекса, однако с ДД.ММ.ГГГГ г. истец прекратил компенсировать вышеуказанные затраты, ссылаясь на незаконность действий Носова Р.В. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ г. у истца имеется задолженность 150000 руб. за компенсацию затрат по эксплуатации общего имущества здания (без ресурсов).

Также указал, что никогда не чинил истцу никаких препятствий в пользовании общего имущества нежилого здания. Между тем, истец просит обеспечить ему доступ к инженерным сетям, являющимся специализированным оборудованием, доступ к которым может иметь эксплуатирующая и специализированные организации.

Рукин В.Ф. не имеет специализации по обслуживанию систем водоотведения, водоснабжения, энергоснабжения и др. инженерных сетей, соответственно, он не имеет права требовать свободного доступа к техническим помещениям и инженерному оборудованию.

Ключи от дверей в места общего пользования и туалетов находятся у арендаторов нежилых помещений в здании, у ответчика комплект ключей от мест общего пользования, которые он мог бы выдать Рукину В.Ф., отсутствует.

Ответчик МУП «Тепло Коломны» в судебное заседание ДД.ММ.ГГГГ своего представителя в судебное заседание не направило, просило рассмотреть дело в свое отсутствие, поддержав пояснения, данные представителем ответчика ФИО7 в ходе судебного разбирательства. Представитель ответчика МУП «Тепло Коломны» ФИО7, действующая на основании доверенности (л.д.№), в судебных заседаниях ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ уточненные исковые требования не признала, просила в их удовлетворении отказать. В обоснование своей позиции указала, что договор на подачу воды и тепла, а также водоотведение по зданию, в котором находятся нежилые помещения истца, заключен с Носовым Р.В. на здание в целом, иные собственники помещений в здании против заключения договора не возражали. Обязательства по договору Носовым Р.В. исполняются в полном объеме, инженерные сети в здании находятся в общей долевой собственности собственников помещений. Заключить отдельный договор с Рукиным В.Ф. у МУП «Тепло Коломны» не имеется возможности, так как помещения истца должны подключаться к внутренним сетям, находящимся внутри здания, не состоящим на балансе ресурсоснабжающей организации.

Третьи лица Куликов А.А., Куликов И.А., Рукина Г.В., Рукин А.В., Кусков А.В. в судебное заседание не явились, просили рассмотреть дело в свое отсутствие, не возражали против удовлетворения иска.

Третьи лица Жиленко Е.В., Носова Е.В., Носова Т.А. извещались судом о месте и времени слушания, однако в судебное заседание не явились. Суд в соответствии с нормативными положениями ч.3 ст.167 ГПК РФ рассмотрел дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

Суд, изучив доводы сторон, показания свидетеля, исследовав материалы дела и дав им оценку, приходит к следующему.

В силу пункта 1 статьи 421 ГК РФ понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена названным Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.

В соответствии с ч. 1 ст. 7 ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» водоснабжение и водоотведение с использованием централизованных систем горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и (или) водоотведения осуществляются на основании договоров горячего водоснабжения, холодного водоснабжения и водоотведения. Холодное и горячее водоснабжение с использованием нецентрализованных систем соответственно холодного и горячего водоснабжения осуществляются на основании соглашений с лицами, эксплуатирующими указанные системы.

Согласно статье 2 Федерального закона от 07.12.2011 № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» водоотведение - это прием, транспортировка и очистка сточных вод с использованием централизованной системы водоотведения; гарантирующая организация - организация, осуществляющая холодное водоснабжение и (или) водоотведение, определенная решением органа местного самоуправления которая обязана заключить договор холодного водоснабжения, договор водоотведения, единый договор водоснабжения и водоотведения с любым обратившимся к ней лицом, чьи объекты подключены (технологически присоединены) к централизованной системе холодного водоснабжения и (или) водоотведения.

Понятие нецентрализованной системы водоснабжения дано в п. 13 ст. 2 указанного Федерального закона, в силу которого нецентрализованная система холодного водоснабжения представляет собой сооружения и устройства, технологически не связанные с централизованной системой холодного водоснабжения и предназначенные для общего пользования или пользования ограниченного круга лиц.

В части 1 статьи 13 Закона о водоснабжении и водоотведении закреплено, что по договору горячего или холодного водоснабжения организация, осуществляющая горячее водоснабжение или холодное водоснабжение, обязуется подавать абоненту через присоединенную водопроводную сеть горячую, питьевую и (или) техническую воду установленного качества в объеме, определенном договором водоснабжения, а абонент обязуется оплачивать принятую воду и соблюдать предусмотренный договором водоснабжения режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении водопроводных сетей и исправность используемых им приборов учета.

Предписание подпункта «а» пункта 17 Правил холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29.07.2013 г. № 644, обязывает абонентов, не имеющих непосредственного подключения к объектам централизованной системы водоснабжения или водоотведения, принадлежащим организации водопроводно-канализационного хозяйства, представить акт разграничения эксплуатационной ответственности с лицами, владеющими на праве собственности или ином законном основании водопроводными и (или) канализационными сетями, соответствует действующему законодательству. Пункт 8 части 5 статьи 13 Закона о водоснабжении и водоотведении относит к существенным условиям договора водоснабжения установление границ эксплуатационной ответственности по водопроводным сетям абонента и организации, осуществляющей горячее водоснабжение или холодное водоснабжение, определенных по признаку обязанностей (ответственности) по эксплуатации этих систем или сетей.

Пункт 44 Правил организации теплоснабжения в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 08.08.2012 № 808 (далее - Правила № 808), регламентирует порядок заключения договора теплоснабжения в случаях, когда помещения, находящиеся в одном здании, принадлежат двум и более лицам или используются ими.

В силу второго абзаца пункта 44 Правил № 808 в случае если в нежилом здании имеется один тепловой ввод, то заявка на заключение договора теплоснабжения подается владельцем нежилого помещения, в котором имеется тепловой ввод, при наличии в нежилом здании нескольких тепловых вводов, заявки на заключение договора теплоснабжения подаются каждым владельцем помещения, в котором имеется тепловой ввод. Отношения по обеспечению тепловой энергией (мощностью) и (или) теплоносителем и оплате соответствующих услуг с владельцами иных помещений, не имеющих теплового ввода, определяются по соглашению между владельцами таких помещений и владельцами помещений, заключивших договор теплоснабжения.

Из доводов искового заявления, не оспоренных в ходе судебного разбирательства, материалов дела: решения Коломенского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.№), свидетельств о государственной регистрации права (л.д.№) следует, что Рукин В.Ф. является собственником нежилых помещений торгового назначения: № площадью 49 кв.м (этаж 1); № площадью 106,5 кв.м (этаж 1), № площадью 49,3 кв.м (этаж: 2) в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>. в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, а также 12/100 долей в праве общей долевой собственности на общее имущество комплекса коммунальных услуг с магазином (<данные изъяты>»): лестничную клетку № в помещении № первого этажа площадью 21,2 кв.м; лестничную клетку № в помещении № первого этажа площадью 20,9 кв.м; лестничную клетку № в помещении № второго этажа площадью 19,6 кв.м, лестничную клетку № в помещении № второго этажа площадью 10,5 кв.м, коридор № в помещении № второго этажа площадью 68,6 кв.м; лестничную клетку № в помещении № третьего этажа площадью 17,1 кв.м, коридор № в помещении № третьего этажа площадью 4,7 кв.м, санузел № в помещении № третьего этажа площадью 2,6 кв.м, лестничную клетку № в помещении № третьего этажа площадью 19,6 кв.м, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование за пределами и внутри нежилых помещений комплекса, обслуживающие более одного нежилого помещения.

Также судом установлено, сторонами не оспаривалось, что Носов Р.В. является собственником пом. №№, № в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ между МУП «Тепло Коломны» и Носовым Р.В. был заключен договор на отпуск тепловой энергии №, ДД.ММ.ГГГГ между МУП «Тепло Коломны объединенные инженерные системы» и ИП Носовым Р.В. был заключены договор холодного водоснабжения и водоотведения №.

В соответствии с условиями указанных договоров МУП ТК обязалось подавать абоненту – Носову Р.В. через присоединенную водопроводную сеть из централизованных систем холодного водоснабжения холодную (питьевую) воду к объекту, расположенному по адресу: <адрес>), а также отпускать тепловую энергию в горячей воде на теплоснабжение объекта.

Кроме того, в ходе судебного разбирательства было установлено, что в соответствии с условиями договоров, заключенных между ответчиком Носовым Р.В. и МУП «Тепло Коломны», границы эксплуатационной ответственности сторон определены в месте подключения централизованных систем холодного водоснабжения, водоотведения, теплоснабжения в помещениях в <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, принадлежащих Носову Р.В.

Сведений о подключении нежилых помещений <данные изъяты>», расположенном по адресу: <адрес>, принадлежащих Рукину В.Ф., к централизованным системам холодного водоснабжения, водоотведения, теплоснабжения напрямую, с минованием помещений, принадлежащих Носову Р.В., в материалы дела не представлено.

Договоры, стороной которых Рукин В.Ф. не является, заключенные между ответчиками Носовым Р.В. и МУП «Тепло Коломны», не оспорены, являются действующими.

Принимая во внимание вышеперечисленные обстоятельства, на основании приведенных нормативных положений суд приходит к выводу об отсутствии законных оснований для удовлетворения исковых требований в части обязания ответчика МУП «Тепло Коломны» заключить с Рукиным В.Ф. договор на отпуск холодной воды и прием сточных вод на принадлежащие последнему нежилые помещения, об обязании предоставлять ежемесячно платежный документ на отпуск горячего водоснабжения и теплоснабжения.

Исковые требования об обязании Носова Р.В. заключить с Рукиным В.Ф. договор на передачу тепловой энергии, горячей воды и прием сточных вод на нежилые помещения торгового назначения по предложенному договору от ДД.ММ.ГГГГ суд, с учетом положений ст.ст. 421, 422 ГК РФ о свободе договора, находит необоснованными. Возможность обязания физического лица заключить гражданско-правовой договор на предложенных истцом условиях действующим законодательством не предусмотрена.

Вместе с тем, суд считает обоснованными исковые требования Рукина В.Ф. в части обязания Носова Р.В. не чинить препятствий в пользовании местами общего пользования: лестничной клеткой № в помещении № первого этажа площадью 21,2 кв.м; лестничной клеткой № в помещении № первого этажа площадью 20,9 кв.м; лестничной клеткой № в помещении № второго этажа площадью 19,6 кв.м, лестничной клеткой № в помещении № второго этажа площадью 10,5 кв.м, коридором № в помещении № второго этажа площадью 68,6 кв.м; лестничной клеткой № в помещении № третьего этажа площадью 17,1 кв.м, коридором № в помещении № третьего этажа площадью 4,7 кв.м, санузлом № в помещении № третьего этажа площадью 2,6 кв.м, лестничной клеткой № в помещении № третьего этажа площадью 19,6 кв.м, выдать ключи от мест общего пользования, не чинить препятствий в доступе на крышу здания <данные изъяты>» для осуществления периодических ремонтных работ.

При этом суд руководствуется ст.ст. 209, 244, 247 ГК РФ, согласно которым собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам.

Имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность).

Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.

Обоснованность исковых требований в этой части подтверждена показаниями свидетеля ФИО8, опрошенной в рамках судебного заседания, указавшей, что она является арендатором одного из нежилых помещений в спорном здании. Периодически возникает необходимость в проведении ремонта крыши, однако вход на крышу закрыт решеткой, сын Рукина В.Ф. – Рукин А.В. говорил, что Носов Р.В. не дает ключи от данной решетки. Носов Р.В. чинит препятствия в пользовании помещениями, относящимися к общему имуществу.

Уточненный иск в части требований об обязании Носова Р.В. не чинить препятствий в пользовании Рукиным В.Ф. инженерными коммуникациями, находящимися в общей долевой собственности, механическим, электрическим, санитарно-техническим и иным оборудованием за пределами внутри нежилых помещений комплекса, обслуживающим более одного нежилого помещения суд считает не подлежащими удовлетворению. В нарушение требований ст. 56 ГПК РФ, каких-либо доказательств, свидетельствующих о местоположении перечисленного оборудования, коммуникаций, а также о его предназначении для обслуживания более чем одного нежилого помещения, суду не представлено.

Таким образом, суд удовлетворяет заявленные исковые требования частично.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: № ░░░░░░░░ 49 ░░.░ (░░░░ 1); № ░░░░░░░░ 106,5 ░░.░ (░░░░ 1) ░ <░░░░░░ ░░░░░░>», ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░: № ░░░░░░░░ 49 ░░.░ (░░░░: 1); № ░░░░░░░░ 106,5 ░░.░ (░░░░: 1); № ░░░░░░░░ 49,3 ░░.░ (░░░░: 2) ░ <░░░░░░ ░░░░░░>», ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 21,2 ░░.░; ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 20,9 ░░.░; ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 19,6 ░░.░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 10,5 ░░.░, ░░░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 68,6 ░░.░; ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 17,1 ░░.░, ░░░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 4,7 ░░.░, ░░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 2,6 ░░.░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 19,6 ░░.░.

░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░>» ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░░ ░.░.