судья Лысакова А.И.
дело № 2-212/2021
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 11-72/2022 (№ 11-9416/2021)
01 февраля 2022 года г. Челябинск
Судебная коллегия по гражданским делам Челябинского областного суда в составе:
председательствующего Мицкевич А.Э.,
судей Данилкиной А.Л., Морозовой Е.Г.,
при секретаре К.А.Е.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе П.А.А., П.Д.К. на решение Калининского районного суда г.Челябинска от 02 марта 2021 года по иску С.С.С., С.И.И. к П.А.А., П.Д.К. о возложении обязанности прекратить нарушение покоя и тишины.
Заслушав доклад судьи Данилкиной А.Л. об обстоятельствах дела, доводах апелляционной жалобы, пояснения представителя ответчиков К.К.А., истцов С.С.С., С.И.И., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
С.С.С., С.И.И. обратились в суд с иском к П.А.А. и П.Д.К. и с учетом уточнения требований просили обязать ответчиков прекратить нарушение покоя и тишины граждан путем демонтажа внешних блоков кондиционеров на внешней стене дома, расположенных под окном квартиры ответчиков (окно квартиры во двор) по адресу: <адрес>, 6 этаж, над квартирой истцов расположенной по адресу: <адрес> на 5 этаже, над жилой комнатой (детская спальня), площадью 16 кв.м.
В обоснование требований указано, что С.С.С., С.И.И. являются собственниками квартиры в доме, расположенном по адресу: <адрес>. П.А.А., П.Д.К. являются собственниками квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, которая расположена над квартирой истцов. Ответчики нарушают тишину и покой истцов и их малолетних детей, что выражается в использовании внешних блоков кондиционеров, где параметры шума при их работе не соответствуют гигиеническим нормативным требованиям. Факты нарушения тишины и покоя граждан подтверждаются отчетом по проведению измерений характеристик шума, создаваемого оборудованием в жилых и общественных зданиях (тепловые пункты, элеваторные, вентиляционные установки и др.): уровень звукового давления в дневное и ночное время по адресу: <адрес>, выполненный ООО «Центр действующих технологий».
Истцы С.С.С., С.И.И. в судебном заседании в суде первой инстанции заявленные требования поддержали.
Ответчики П.А.А., П.Д.К. в судебное заседание в суд первой инстанции не явились.
Представители третьих лиц ООО «Легион-Проект», ЖК «Ньютон» в судебное заседание в суд первой инстанции не явились, извещены.
Суд постановил решение, которым исковые требования удовлетворил, возложил на П.А.А., П.Д.К. обязанность демонтировать 2 внешних блока системы кондиционирования, расположенных на внешней стене дома, между 6 и 5 этажами по адресу: <адрес>, возле окна <адрес>.
В апелляционной жалобе П.А.А., П.Д.К. просят решение суда отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении требований. Указывают на то, что П.А.А. не получал копии искового заявления, судебные извещения, не имел возможности участвовать сам либо через представителя в рассмотрении данного дела, давать пояснения, представлять доказательства, по причине отсутствия в г.Челябинске в период с 24 августа 2020 года по 28 апреля 2021 года ввиду работы по срочному трудовому договору в г.Ростов-на-Дону. Ответчик П.Д.А. также в период с 30 сентября 2020 года по 28 апреля 2021 года находилась в г.Ростов-на-Дону вместе с мужем П.А.А. и несовершеннолетними детьми. Указывают, что к участию в деле в качестве третьего лица привлечен ЖК «Ньютон», однако согласно сведениям из ЕГРЮЛ информация о существовании такого юридического лица отсутствует. Просят привлечь в качестве третьего лица ООО «Ньютон». Ссылаются на то, что сплит-система находится в исправном состоянии, работает без посторонних шумов и без превышения уровня шума. Считают необходимым поручить измерение уровня шума, создаваемого инженерным оборудованием, в помещениях жилых и общественных зданий именно государственной организации, территориально находящейся в одном регионе с объектом исследования, а именно ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области». Самостоятельно ответчики не могут получить результаты замеров уровня шума, так как необходим доступ в жилые помещения истцов. Указывают на то, что круглосуточное использование сплит-системы обусловлено наличием у дочери ответчиков 2018 года рождения хронического заболевания. Внешние и внутрикомнатные блоки сплит-системы составляют единое целое, функционирование сплит-системы после демонтажа двух внешних блоков будет невозможно. Считают, что демонтаж двух внешних блоков сплит-системы создаст реальную угрозу жизни и здоровью несовершеннолетней дочери ответчиков. Ответчики приобретали квартиру с условием установки кондиционеров, застройщиком СК «Легион» была разработана «Схема установки наружных блоков кондиционеров» и «Спецификация элементов на узел», являющихся приложением к Договору № об участии в долевом строительстве от ДД.ММ.ГГГГ. Также к акту приема-передачи жилого помещения прилагается Инструкция по эксплуатации квартиры, в которой на стр. 43 регламентируется порядок установки наружных и внутренних блоков кондиционера. Считают, что поскольку ответчики не извещены надлежащим образом о рассмотрении дела, то решение суда подлежит отмене.
В возражениях на апелляционную жалобу С.С.С., С.И.И. просят решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. Указывают на то, что доводы жалобы о не извещении судебного заседания являются несостоятельными, поскольку судом надлежащим образом исполнена предусмотренная ст. 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обязанность по извещению ответчиков. В решении суда первой инстанции имеется описка - техническая ошибка в названии Управляющей компании ЖК «Ньютон», вместо ООО «Ньютон». Поводом для обращения в суд истцов послужил гул и шум, исходящий от 2-х наружных блоков кондиционеров, установленных ответчиками на общедомовом имуществе - внешней стене жилого дома, создающие невыносимые условия для проживания в квартире из-за превышения допустимого уровня шума в дневное и ночное время. Считают довод ответчиков о том, что у ответчиков имеются все основания не доверять документам испытательной лаборатории ООО «Центр действующих технологий», является необоснованным. Ответчики в рамках апелляционной жалобы заявляют ходатайство о проведении судебной экспертизы, истцы не согласны с заявленным ходатайством. Считают, что у ответчиков была возможность представить необходимые документы в суд первой инстанции, но ответчиками указанные документы представлены не были. В апелляционной жалобе ответчики указывают на то, что приобретали квартиру с условием установки кондиционера, так как застройщиком СК «Легион» была разработана «Схема установки наружных блоков кондиционеров» и «Спецификация элементов на узел», а также проектом предусмотрены места на фасаде здания для установки внешних блоков систем кондиционирования, что не соответствует действительности, так как материалами дела установлено иное.
Определением судебной кол░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 17 ░░░░░░░ 2021 ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 39 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ «░░░░░░».
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ 24 ░░░░░░░ 2021 ░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░», ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ Kentatsu KSGMA21HFAN1, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> <░░░░░>, <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ 2-░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ Kentatsu KSGMA21HFAN1 (<░░░░░> 6 ░░░░), ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> <░░░░░>, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ 6 ░ 5 ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░ ░░░░░░░) ░░░░░ <░░░░░> ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1.2.3685-21 «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░». ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░. 1.2 ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ 2-░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ Kentatsu KSGMA21HFAN1 (<░░░░░> 6 ░░░░), ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░> ░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ 6 ░ 5 ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░)) ░░░░░ <░░░░░> ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1.2.3685-21 «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░». ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1.2.3685-21 «░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░».
░░░░░░░░░ ░.░.░., ░.░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░ «░░░░░░-░░░░░░», ░░░ «░░░░░░» ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░.░░. 167, 327 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.░., ░.░.░. - ░.░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 1 ░░. 326 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░. 2 ░░. 326 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ (░. 3 ░░. 326 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░).
░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 326 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░ ░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░░░░░░░░░░ ░░ 02 ░░░░░ 2021 ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░.░., ░.░.░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░. 326, 328 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░ ░.░.░., ░.░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░░░░░░░░░░ ░░ 02 ░░░░░ 2021 ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 08 ░░░░░░░ 2022 ░░░░.