РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
<...>
Белоярский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры
в составе председательствующего судьи Даменова Э.А.,
при секретаре Желиба Ю.Б.,
с участием заместителя прокурора г. Белоярский Сафаровой В.С., истца Я.О.., представителей ответчика МКУ администрации Белоярского района Давлетшиной Р.Р., Мартынова И.В., представителя третьего лица МАО ДО Белоярского района «Дворец детского (юношеского) творчества г. Белоярский» Рябухина М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №__ по исковому заявлению прокурора города Белоярский в защиту интересов Я.О. к муниципальному казенному учреждению администрация Белоярского района о компенсации морального вреда,
установил:
прокурор города Белоярский обратился с иском в суд в защиту интересов Я.О. к муниципальному казенному учреждению администрация Белоярского района (далее по тексту – МКУ администрация Белоярского района) о взыскании компенсации морального вреда.
Исковые требования мотивирует тем, что в связи с поступившим в прокуратуру города заявлением Я.О. о компенсации морального вреда в связи с полученной травмой, проведена проверка, по факту которой установлено, что _______ Я.О. шла из магазина домой по тротуару вдоль здания МАУ ДО Белоярского района «Дворец детского (юношеского) творчества г. Белоярский» (далее по тексту – ДДЮТ)<...>, не доходя до детской спортивной площадки, поскользнулась и упала на левый бок.
В результате падения Я.О. получила закрытый субкапитальный перелом шейки левой бедренной кости со смещением, причинивший тяжкий вред здоровью.
Установлено, что причиной падения на тротуаре послужило бездействие администрации Белоярского района по содержанию тротуара.
На основании изложенного прокурор просит суд взыскать с МКУ администрация Белоярского района в пользу Я.О. в счет компенсации морального вреда 900 000 руб.
Прокурор в настоящем судебном заседании на удовлетворении заявленных требований настаивала по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Истец Я.О. в настоящем судебном заседании заявленные требования поддержала в полном объеме.
Представители ответчика в настоящем судебном заседании с исковыми требованиями не согласны по основаниям, изложенным в возражениях на исковое заявление <...> считают исковые требования не обоснованными и не подлежащими удовлетворению.
Представитель третьего лица против заявленных требований возражал, по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление <...>
Заслушав пояснения прокурора, истца Я.О. представителей ответчика, представителя третьего лица, исследовав письменные материалы дела, обозрев отказной материал №__ от _______, суд находит заявленные прокурором требования обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела и отказного материала №__ _______ Я.О. возвращаясь из магазина <...> домой, проходя возле спортивной площадки, которая расположена за зданием ДДЮТ по адресу: <...>, на обледенелой поверхности земли, поскользнулась и, не удержав равновесие, упала на левый бок, при падении получила травму в виде перелома шейки бедра слева со смещением.
Как следует из выписного эпикриза Я.О. в результате указанного падения истец получила <...>, в связи с чем, была помещена в БУ ХМАО-Югры «Белоярская районная больница», в дальнейшем переведена в БУ ХМАО-Югры «Сургутская клиническая травматологическая больница», где ей было проведено оперативное вмешательство <...>
Согласно выводам заключения эксперта (экспертиза свидетельствуемого) №__ от _______, у гражданки Я.О. согласно записей в предоставленных медицинских документах на момент обращения за медицинской помощью (_______) обнаружено <...> Вышеуказанное телесное повреждение причинило тяжкий вред здоровью (по признаку значительной стойкой утраты трудоспособности не менее чем на 1/3 с пунктом № 6.11 п. 6.11.5 в соответствии с Приказом № 194-н от 24.04.2008. Медицинских критериев определения степени тяжести причиненного вреда здоровью человека.) <...>
Как следует из материалов гражданского дела и отказного материала, получение Я.О.. указанной травмы произошло в результате ее падения на обледенелой поверхности участка тротуара, не доходя до детской спортивной площадки, расположенной за зданием ДДЮТ, в результате несвоевременной очистки тротуара от снега и наледи.
Как следует из материалов дела и подтверждается сторонами, тротуар на котором Я.О. получила травму, находится на участке с кадастровым номером 86:06:0020106:13 <...>
Согласно тексту возражений представителя ответчика, отзыву третьего лица, выписке из Единого государственного реестра недвижимости, земельный участок с кадастровым номером 86:06:0020106:13, категории земель «земли населенных пунктов» с видом разрешенного использования «для эксплуатации здания и территории обустройства» находится в собственности муниципального образования Белоярский район, на каком-либо праве никому не передан <...>).
При этом, согласно пояснения стороны ответчика и тексту возражений на исковое заявление, указанный земельный участок находится на праве оперативного управления ДДЮТ.
В подтверждение указанных доводов, стороной ответчика представлены генеральный план 1.01-ГП по строительству объекта «Детско-юношеский центр в г. Белоярский», акт приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией, постановления Главы муниципального образования город Белоярский №__ от _______ «О вводе в эксплуатацию законченных строительством объектов», приказ комитета по управлению муниципальным имуществом Администрации Белоярского района №__ от _______ «О передаче имущества в оперативное управление».
При этом, исходя из материалов дела, суд установил, что здание ДДЮТ с кадастровым номером 86:06:0020106:185, находится на территории земельных участков с кадастровыми номерами 86:06:0020106:1038, 86:06:0020106:1283 (раздел «Кадастровые номера иных объектов недвижимости, в пределах которых расположен объект недвижимости» Выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от _______
Что касается земельного участка с кадастровым номером 86:06:0020106:13, то согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от _______, в пределах указанного земельного участка расположен объект недвижимости с кадастровым номером 86:06:0020106:994, который не является зданием ДДЮТ, что также видно из планов земельных участков, входящих в Выписки из ЕГРН <...>
При этом ранее в период с 07.05.2003 по 13.03.2019 земельный участок с кадастровым номером 86:06:0020106:13, действительно находился в постоянном (бессрочном) пользовании ДДЮТ, что следует из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от _______, заявления ДДЮТ о прекращении права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком с кадастровым номером 86:06:0020106:13, постановления администрации Белоярского района от _______ №__ <...>
Однако, с 20.01.2019 года по настоящее время, в постоянном (бессрочном) пользовании ДДЮТ находится земельный участок с кадастровым номером 86:06:0020106:1283, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от _______
Данные обстоятельства полностью опровергают доводы администрации Белоярского района о принадлежности земельного участка, на котором произошло падение Я.О. третьему лицу ДДЮТ, и объясняют факт отсутствия в выписке на земельный участок с кадастровым номером 86:06:0020106:13 сведений о передаче его в оперативное управление ДДЮТ, на момент падения Я.О. (_______).
Следовательно, земельный участок, с кадастровым номером 86:06:0020106:13, находится в собственности муниципального образования Белоярский район, и кому-либо во владение не передан.
Согласно п.19 ч.1 ст.14 Федеральный закон от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", к вопросам местного значения городского поселения относится утверждение правил благоустройства территории поселения, осуществление контроля за их соблюдением, организация благоустройства территории поселения в соответствии с указанными правилами.
В соответствии с пунктом 1.20.3. статьи 3 Соглашения о передаче администрации городского поселения Белоярский осуществления части полномочий по решению вопросов местного значения администрации Белоярского района от 10.11.2019 полномочия по организации проведения работ по благоустройству территории поселения переданы администрации Белоярского района.
Согласно п.6 ст.1 Правил благоустройства территории городского поселения Белоярский, утвержденных решением Совета депутатов г.п. Белоярский, от 29.11.2018 № 43 (далее – Правила благоустройства), к деятельности по благоустройству территории относится содержание объектов благоустройства.
В силу пункта 11 статьи 1 Правил благоустройства, администрация городского поселения определяет границы и организует деятельность юридических и физических лиц по содержанию и благоустройству территорий, если иное не установлено правовыми актами органов местного самоуправления г.п. Белоярский.
При этом, в пункте 13 статьи 1 Правил благоустройства определено, что администрация за счет средств местного бюджета обеспечивает содержание и эксплуатацию элементов и объектов благоустройства, озеленения, являющихся собственностью муниципального образования городского поселения, а также выполнения мероприятий по организации благоустройства территорий общего пользования города Белоярский с учетом требований Правил благоустройства и действующего законодательства.
В пункте 12 статьи 17 Правил благоустройства определены особенности уборки территории в осенне-зимний период: целью содержания городских территорий является обеспечение безопасного движения пешеходов; уборка территорий предусматривает очистку тротуаров от снега и льда, обработку противогололедными материалами.
Учитывая, что падение Я.О. произошло в связи с нахождением наледи на земельном участке, ответственность за содержание которого возложено на администрацию Белоярского района, указанное лицо несет ответственность за вред причиненный здоровью Я.О.
Согласно п.1 ст.1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В силу ст.151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 № 1, суду следует иметь в виду, что, поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается.
Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда.
При определении размера компенсации морального вреда суду с учетом требований разумности и справедливости следует исходить из степени нравственных или физических страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, степени вины нарушителя и иных заслуживающих внимания обстоятельств каждого дела.
Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В соответствии с п.2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье).
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и другие.
Как следует из текста искового заявления, материалов дела, пояснений Я.О. данных ей в ходе настоящего судебного заседания, в результате полученной Я.О.. травмы ей причинены физические и нравственные страдания (моральный вред), заключающийся в том, что в результате полученной травмы Я.О. испытала сильную физическую боль и не смогла встать. В период с _______ по _______ Я.О. лежала в стационаре БУ ХМАО-Югры «Белоярская районная больница», <...>.
Из-за перелома у Я.О.. были сильнейшие боли, уколы не помогали, она не спала несколько дней. С _______ Я.О. находилась в Сургутской клинической травматологической больнице, где ей провели операцию <...> После операции Я.О. также находилась в лежачем положении. Все это время она себя не обслуживала, испытывала трудности при отправлении естественных надобностей. В настоящее время ходит с тростью, хромает, сохранились боли, до настоящего времени испытывает трудности, когда лежит, ходит, спит, принимает душ. <...>
На основании изложенного суд считает, что с ответчика МКУ администрация Белоярского района подлежит взысканию в пользу Я.О. денежная сумма в качестве компенсации причиненного ей морального вреда.
Согласно ст.1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Прокурором заявлена к взысканию с ответчика компенсация морального вреда причиненного Я.О. в размере 900 000 руб.
Учитывая обстоятельства дела, степень вины ответчика, характер, объем и степень, причиненных Я.О. нравственных страданий, а также требования разумности и справедливости, суд полагает необходимым определить сумму компенсации морального вреда в размере 800 000 руб., которая подлежит взысканию с ответчика в пользу Я.О.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования прокурора города Белоярский в защиту интересов Я.О. удовлетворить частично.
Взыскать с муниципального казенного учреждения администрация Белоярского района в пользу Я.О. компенсацию морального вреда в размере 800 000 руб.
В удовлетворении остальной части исковых требований прокурору города Белоярский отказать.
Решение может быть обжаловано в суд Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в течение месяца со дня его вынесения путем подачи апелляционной жалобы или представления через Белоярский городской суд <...> – Югры.
Мотивированное решение изготовлено _______.
Председательствующий Э.А. Даменов