Решение по делу № 2-19/2017 (2-2291/2016;) от 19.04.2016

№

РЕШЕНИЕ

ИФИО1

        17 октября 2016 года                                                 <адрес>

       Центральный районный суд <адрес> Республики Крым в составе:

председательствующего - судьи Заболотной Н.Н.,

при секретаре – ФИО8,

с участием истца – ФИО5,

представителя истца – ФИО9,

третьего лица – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО5 к Администрации <адрес>, третьи лица – ФИО2, ФИО3, о включении земельного участка в наследственную массу, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону, -

у с т а н о в и л :

ФИО5 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации <адрес> о включении имущества в состав наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону. Свои требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрировала брак с ФИО4 От совместной жизни имеет дочь ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сына ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Поскольку их семья нуждалась в улучшении жилищных условий, в 1961 году ее супруг обратился в Симферопольский горсовет с заявлением о предоставлении земельного участка. ДД.ММ.ГГГГ исполнительный комитет Симферопольского городского совета депутатов трудящихся заключил с ФИО4 договор № о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома по <адрес> №. Впоследствии срок договора был продлен до ДД.ММ.ГГГГ, а решением исполкома Центрального райсовета <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № (2) было разрешено принять в эксплуатацию жилой дом площадью 48,6 кв.м. В 1997 г. ее супруг обратился в Симферопольский городской совет с заявлением о приватизации приусадебного земельного участка и в соответствии с решением № от ДД.ММ.ГГГГ ему был передан в частную собственность земельный участок по <адрес> площадью 400 кв.м. В связи с материальными затруднениями, плохим состоянием здоровья супруг не успел при жизни оформить свое право на земельный участок в соответствии с действующим законодательством, не зарегистрировал право собственности в установленном порядке, не получил государственный акт на свое имя, а ДД.ММ.ГГГГ супруг умер. Она обратилась в Первую Симферопольскую государственную нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти супруга и является единственным наследником после его смерти, так как дети заявление о принятии наследства не подавали, с наследодателем вместе на день его смерти не проживали. ДД.ММ.ГГГГ она получила свидетельство о праве на наследство на жилой дом. В выдаче свидетельства о праве на наследство на земельный участок ей отказано в связи с отсутствием документов, подтверждающих право собственности, а именно государственного акта. На основании изложенного истица просит включить в состав наследства, оставшегося после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью 400 кв.м. для строительства и обслуживания жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, признать за ней право собственности на земельный участок     400 кв.м. для строительства и обслуживания жилого дома, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Определением Центрального районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ привлечены к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора - ФИО2, ФИО3

Истица и представитель истца в судебном заседании исковое заявление поддержали, просили удовлетворить по вышеизложенным основаниям.

Представитель ответчика Администрации <адрес> в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте судебного заседания извещен надлежаще.

Третье лицо - ФИО2 в судебном заседании не возражала против удовлетворения иска, пояснила, что инвалидности не имеет, с заявлением о принятии наследства в нотариальную контору не обращалась.

Третье лицо ФИО3 в судебное заседание не явился, подал заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, в котором указал, что на принятие наследства после смерти отца не претендует.

Заслушав лиц, принимающих участие в деле, исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд пришел к следующему.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО5 и ФИО4 зарегистрирован брак, что подтверждается свидетельством о регистрации брака. От брака имеют детей: ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сына ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно справке исполнительного комитета Симферопольского городского совета депутатов трудящихся от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 отведен земельный участок под строительство индивидуального жилого дома по <адрес> №а в соответствии с договором предоставления в бессрочное пользование земельного участка № от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенным Симферопольской государственной нотариальной конторой ДД.ММ.ГГГГ по реестру №. Срок строительства продлен до ДД.ММ.ГГГГ решением горисполкома № от ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с решением Исполнительного комитета <адрес> совета депутатов трудящихся <адрес> 119 (2) от ДД.ММ.ГГГГ разрешено комиссии по приемке домов принять в эксплуатацию увеличенный жилой дом лит. «А» с внутренней перепланировкой, веранду лит. «а» размером 6,34х1,86м, гараж-сарай лит. «Б» размером 7,57х3,87 м., погреб лит. «В» размером 2,70х2,10+2,50х1,17 м., построенный ФИО4 на территории домовладения №а по <адрес>.

Согласно решению Исполнительного комитета <адрес> совета депутатов трудящихся <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ продлен срок договора застройки № ФИО4 на один год до ДД.ММ.ГГГГ

В соответствии с решением Исполнительного комитета Симферопольского городского совета народных депутатов АР Крым № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 передан в частную собственность земельный участок в <адрес> площадью 400 кв.м., что также подтверждается информацией Департамента муниципального имущества Администрации <адрес> Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умер, что подтверждается свидетельством о смерти.

В установленный законом срок – ДД.ММ.ГГГГ супруга ФИО4 – ФИО5 обратилась в Первую Симферопольскую нотариальную контору АРК в ФИО6 с заявлением о принятии наследства, на основании которого заведено наследственное дело №.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 выдано свидетельство о праве на наследство по закону на целый жилой дом с надворными постройками по адресу: <адрес>, денежные вклады, автомобиль.

Постановлением нотариуса ФИО10 от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО5 отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ФИО4 на земельный участок по адресу: <адрес> в связи с тем, что заявителем не предоставлены документы, подтверждающие право собственности и регистрацию права собственности на вышеуказанный земельный участок.

          В соответствии с ч.1 ст. 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

       Согласно ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Согласно ст. 1218 Гражданского кодекса ФИО6 в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

В силу ст. 1261 Гражданского кодекса ФИО6 в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители.

Согласно ст. 1268 Гражданского кодекса ФИО6 наследник по завещанию или по закону имеет право принять наследство или не принять его. Не допускается принятие наследства с условием или с оговорками. Наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, установленного статьей 1270 настоящего Кодекса, он не заявил об отказе от него. Малолетнее, несовершеннолетнее, недееспособное лицо, а также лицо, гражданская дееспособность которого ограничена, считаются принявшими наследство, кроме случаев, установленных частями второй - четвертой статьи 1273 настоящего Кодекса. Независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

В соответствии с ч.1 ст. 1269 Гражданского кодекса ФИО6 наследник, который желает принять наследство, но на время открытия наследства не проживал постоянно с наследодателем, должен подать нотариусу или в сельских населенных пунктах - уполномоченному на это должностному лицу соответствующего органа местного самоуправления заявление о принятии наследства.

         Аналогичные положения содержатся в статьях 1112, 1142, 1152, 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно ст. 1112 ГК Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1153 ГК Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу ч.1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с ч. 1 ст. 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Согласно ст. 25.2 Федерального закона №122-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей. Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на указанный в пункте 1 настоящей статьи земельный участок является следующий документ: акт о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания; акт (свидетельство) о праве такого гражданина на данный земельный участок, выданный уполномоченным органом государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания; выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у такого гражданина права на данный земельный участок (в случае, если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства); иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право такого гражданина на данный земельный участок.

В п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012г. № «О судебной практике по делам о наследовании» указано, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Пунктом 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» установлено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

       Статьей 12 Федерального Конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в ФИО1 Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» определено, что на территории Республики Крым действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, право пользования, выданные государственными и иными официальными органами ФИО6, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

            Согласно ч. 2 ст. 2 Закона Республики Крым «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» от ДД.ММ.ГГГГ N 38-ЗРК право собственности на земельные участки и иные объекты недвижимого имущества, возникшее до вступления в силу Федерального конституционного закона, на территории Республики Крым у физических и юридических лиц, включая иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, сохраняется.

    Документы, удостоверяющие право на земельный участок, определялись ст. 23 ЗК ФИО6 1990 г., действовавшего на момент принятия решения исполнительным комитетом Симферопольского городского совета народных депутатов АР Крым.

    При этом, действие ст. 23 ЗК ФИО6 1990 г. было приостановлено в отношении собственников земельных участков, определенных Декретом ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ № «О приватизации земельных участков».

    П. 3 указанного Декрета установлено, что право частной собственности граждан на земельные участки, переданные им для целей, предусмотренных статьей 1 настоящего Декрета, а именно: ведение личного подсобного хозяйства, строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных построек (приусадебный участок), садоводства, дачного и гаражного строительства, удостоверяется соответствующим Советом народных депутатов, о чем делается запись в земельно-кадастровых документах, с последующей выдачей государственного акта на право частной собственности на землю.

    Согласно п. 7 Переходных положений ЗК ФИО6 2001 г. граждане, получившие в собственность, во временное пользование, в том числе на условиях аренды, земельные участки в размерах, которые были предусмотрены ранее действующим законодательством, сохраняют права на эти участки.

    Пункт 2 раздела Х «Переходных положений» ЗК ФИО6 2001 г. ( в редакции на день открытия наследства) предусматривал, что решение о передаче гражданам ФИО6 бесплатно в частную собственность земельных участков, принятые органами местного самоуправления в соответствии с Декретом ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ "О приватизации земельных участков", является основанием для регистрации права собственности на земельные участки этих граждан или их наследникам государственных актов на праве собственности на земельный участок.

        Согласно постановлению Совета ФИО6 Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации» документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, являются документы изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до ДД.ММ.ГГГГ.

        Так, к таким документам согласно п.п. 15 п.1 постановления Совета ФИО6 Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ № отнесено решение о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность (пользование, в том числе аренду).

             В силу ч.1,2 ст. 8-2 Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» государственная регистрация права собственности гражданина Российской Федерации на земельный участок, предоставленный до принятия Федерального конституционного закона для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающем или удостоверяющем право гражданина Российской Федерации на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей. Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина Российской Федерации на указанный в части 1 настоящей статьи земельный участок является, в том числе, решение исполнительного комитета сельского, поселкового, городского совета независимо от утверждения его решением сессии сельского, поселкового, городского совета, в том числе без указания сведений о праве, на котором земельный участок передается такому гражданину, при условии, что данное решение не отменено.

       Согласно ч.5 ст. 8-2 вышеуказанного Закона государственная регистрация права собственности гражданина Российской Федерации на указанный в части 1 настоящей статьи земельный участок, в случае если к такому гражданину перешло в порядке наследования или по иным основаниям право собственности на расположенное на данном земельном участке здание (строение) или сооружение, осуществляется по правилам настоящей статьи. При этом вместо документа, устанавливающего или удостоверяющего право такого гражданина на данный земельный участок, в качестве основания осуществления государственной регистрации права собственности такого гражданина на данный земельный участок могут быть представлены следующие документы: свидетельство о праве на наследство либо иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право собственности такого гражданина на указанное здание (строение) или сооружение; один из документов, предусмотренных частью 2 настоящей статьи и устанавливающих или удостоверяющих право гражданина - любого прежнего собственника указанного здания (строения) или сооружения на данный земельный участок.

       Таким образом, исковые требования ФИО5 подлежат удовлетворению в полном объеме.

Руководствуясь, ст.ст. 194-198 ГПК Российской Федерации, суд-

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО5 – удовлетворить.

Включить в наследственную массу после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок площадью 400 кв.м. для строительства и обслуживания жилого дома, расположенный по адресу: <адрес> в <адрес>.

Признать за ФИО5 право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок площадью 400 кв.м. для строительства и обслуживания жилого дома, расположенный по адресу: <адрес> в <адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Центральный районный суд <адрес> Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

    Судья:                                                                     Н.Н. Заболотная

    Решение суда в окончательной форме составлено ДД.ММ.ГГГГ.