Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
именем Российской Федерации
28 мая 2018 года г. Краснотурьинск
Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Коробач Е.В.,
при секретарях судебного заседания Нескиной Н.О., Ветровой В.В.,
с участием представителей истца Железнякова В.А. – Железняковой Г.М., действующей
на основании нотариально удостоверенной доверенности от 18.07.2016 со сроком
действия тридцать лет с правом передоверия, Шумихина А.А., допущенного к участию
в деле на основании устного ходатайства Железняковой Г.В., имеющей право
передоверия, поименованное в доверенности,
представителя ответчика Администрации ГО Краснотурьинск Герб Н.Г., действующей
на основании доверенности №01-21/14 от 09.01.2018 со сроком действия до 31.12.2017,
действующей на основании доверенности №01-21/20 от 09.01.2018 со сроком действия
РґРѕ 31.12.2018,
представителя ответчика МУ «УЖКХ» Ромат Д.Г., действующей на основании
доверенности № от 09.01.2017 со сроком действия до 31.12.2017, действующей на
основании доверенности №1 от 09.01.2018 со сроком действия до 31.12.2018,
ответчика РРџ Маркова Рђ.Рќ., его представителя Харичковой Р•.Рњ., действующей РЅР°
основании доверенности от 09.01.2018 со сроком действия до 31.12.2018,
старшего помощника прокурора г. Краснотурьинска Дранициной В.В., помощников
РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Рі. Краснотурьинска Харламова Р•.Рђ., РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Рђ.Р”., Богочанова Р .Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ <Р¤РРћ>2 Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск, Муниципальному учреждению «Управление жилищно-коммунального хозяйства», индивидуальному предпринимателю Маркову Рђ. Рќ. Рѕ возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
<Р¤РРћ>2 обратился РІ Краснотурьинский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск, Муниципальному учреждению «Управление жилищно-коммунального хозяйства» Рѕ возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, РІ обоснование указав, что 02.11.2014 шел РїРѕ улице Ленинского Комсомола, поскользнулся Рё упал РЅР° ледяной тротуар, получил травму <данные изъяты> Падение произошло РёР·-Р·Р° ненадлежащего содержания тротуара. Был доставлен РІ Краснотурьинскую ЦГБ, РіРґРµ были проведены операции 02.11.2014, 04.11.2014, СЃ 12.11.2014 РїРѕ 01.12.2014, СЃ 22.12.2014 РїРѕ 26.12.2014, РїСЂРѕС…РѕРґРёР» амбулаторное лечение РІ поликлинике РћРћРћ «РУСАЛ МЦ», РІ ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт травматологии Рё ортопедии РёРј. Чаклина». Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ полученной травмой истец понес расходы РЅР° лечение Рё реабилитацию РІ размере 265 862 СЂСѓР±. 94 РєРѕРї. Рстец длительное время испытывал нравственные страдания, физические страдания РІ РІРёРґРµ сильной физической боли, сильного нервного стресса, нервных переживаний, бессонницы, РІ настоящее время постоянно испытывает боль РІ правой РЅРѕРіРµ, вынужден был сменить профессию. Рстец РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ надлежащего ответчика денежную компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 1 500 000 СЂСѓР±., возмещение материального ущерба РІ размере 265 862 СЂСѓР±. 94 РєРѕРї.
На основании определения суда от 28.11.2017 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования, относительно предмета спора, привлечен индивидуальный предприниматель Марков А.Н.
На основании определения суда от 08.02.2018 к участию в деле в качестве ответчика привлечен индивидуальный предприниматель Марков А.Н.
Неоднократно уточняя исковые требования в части размера возмещения материального ущерба, истец окончательно уточнил сумму исковых требований в части возмещения причиненного материального ущерба, которая составляет 273 734 руб. 19 коп., просил суд определить надлежащего ответчика, взыскать с надлежащего ответчика денежную компенсацию морального вреда в сумме 1 500 000 руб., материальный ущерб в размере 273 734 руб. 19 коп.
Ранее РІ судебном заседании истец <Р¤РРћ>2 СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что 02.11.2014 примерно РІ 18:30 РѕРЅ шел РїРѕ тротуару РїРѕ СѓР».Р›.Комсомола РїРѕ направлению РѕС‚ СѓР». РџРѕРїРѕРІР° Рє СѓР». Ленина РїРѕ левой стороне, РіРґРµ расположен магазин «ЯСА-Хлеб». Возле РґРѕРјР° в„–16 поскользнулся Рё упал РЅР° тротуаре. Р’ результате падения РЅР° неочищенном ото льда тротуаре РѕРЅ получил травму РІ <данные изъяты> Полагает, что его падение РІ данном месте произошло РёР·-Р·Р° ненадлежащего содержания тротуара, Р° именно РЅРµ очистки тротуара РѕС‚ снега Рё наледи, поскольку весь тротуар РЅР° месте падения был покрыт РєРѕСЂРєРѕР№ льда, также имелись Р±СѓРіСЂС‹, РєСЂРѕРјРµ того РІ данное время отсутствовало освещение. РЎ места получения травмы РѕРЅ РЅР° машине СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи был доставлен РІ приемный РїРѕРєРѕР№ РІ ГАУЗ РЎРћ «КГБ», затем находился РЅР° стационарном лечение, ему были сделаны операции, РІ дальнейшем РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёР» амбулаторное лечение РІ поликлинике РћРћРћ «РУСАЛ МЦ», РїРѕ направлению врача обратился РІ ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт травматологии Рё ортопедии РёРј. Чаклина», Р° также для устранения последствий падения Рё травм РїСЂРѕС…РѕРґРёР» лечение РІ санатории Р—РђРћ «Курорт Усть-Качка», приобретал необходимые лекарства Рё приспособления (костыли, трость). Р’ результате полученной травмы РѕРЅ испытывал Рё испытывает РїРѕ настоящее время сильные физические Рё нравственные страдания РІ РІРёРґРµ нервного стресса, переживаний, необходимости прохождения стационарного Рё амбулаторного лечения, необходимости проведения медицинских манипуляций, операций, постоянного приема различных медикаментов, прохождения медицинских обследований, прохождения медицинской реабилитации. Р’ настоящее время постоянно чувствует боль РІ правой РЅРѕРіРµ, которая РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ полученной травмой Рё проведенного лечения стала короче РЅР° 1,5 СЃРј, РёР·-Р·Р° этого сместился таз Рё болит позвоночник. Ограничены физические нагрузки, длительное пребывание РЅР° ногах, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, был вынужден прекратить заниматься садово-огородными делами, продать садовый участок, сменить профессию СЃ машиниста автокрана РЅР° машиниста погрузчика. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ надлежащего ответчика РІ его пользу возмещение материального ущерба РІ размере 273 734 СЂСѓР±. 19 РєРѕРї., денежную компенсацию морального вреда РІ размере 1 500 000 СЂСѓР±.
В судебное заседание 28.05.2018 истец не явился, предоставил ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие.
В судебном заседании представитель истца Железнякова Г.М. поддержала исковые требования, пояснив, что 02.11.2014 Железняков В.А. шел по тротуару по ул.Л.Комсомола по направлению от ул. Попова к ул. Ленина по левой стороне, поскользнулся и упал на тротуар, получил травму <данные изъяты> Примерно месяц он находился на стационарном лечении в ГАУЗ СО «КГБ», где ему была проведена операция, потом проходил амбулаторное лечение в ООО «РУСАЛ МЦ», поскольку является сотрудником АО «РУСАЛ Урал», был на больничном в течение 7,5 месяцев. По назначению врача он принимал различные лекарственные препараты, приобретал костыли и трость, все приобрел за свой счет. По назначению врача ездил за свой счет в г. Екатеринбург в ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.Чаклина», ЗАО «Курорт Усть-Качка». В результате полученной травмы он испытывал и испытывает по настоящее время сильные физические и нравственные страдания в виде стресса, переживаний, ограничены физические нагрузки. Просит суд взыскать с надлежащего ответчика в пользу истца возмещение материального ущерба в размере 273 734 руб. 19 коп., денежную компенсацию морального вреда в размере 1 500 000 руб.
Представитель истца Шумихин А.А. в судебном заседании поддержал доводы истца, дополнил, что самостоятельно им не удалось выяснить лицо, виновное в ненадлежащем содержании тротуара. Вместе с тем, он полагает, что ответственность за ненадлежащее содержание дорог, в том числе и тротуара, должна быть возложена на администрацию ГО Краснотурьинск, либо на МУ «УЖКХ», которое создано для контроля за содержанием дорог. Кроме того, предоставил ходатайство истца о взыскании с надлежащего ответчика в размере 25 000 руб.
Представитель ответчика Администрации ГО Краснотурьинск Герб Н.Г. в судебном заседании исковые требования не признала, просила отказать в удовлетворении в полном объеме, Администрация городского округа Краснотурьинск в соответствии со ст. 32 Устава городского округа Краснотурьинск, утвержденного решением Краснотурьинской городской Думы от 13.06.2005 № 76 является органом местного самоуправления, обеспечивающим решение вопросов местного значения в пределах своей компетенции.
В целях обеспечения реализации полномочий органов местного самоуправления, предусмотренных законодательством Российской Федерации, городским округом Краснотурьинск создано Муниципальное учреждений «Управление жилищно- коммунального хозяйства», которое является некоммерческой организацией, осуществляющей управленческие, социально-культурные и иные функции некоммерческого характера, а финансовое обеспечение его деятельности осуществляется за счет средств местного бюджета на основании бюджетной сметы.
Распоряжением органа местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом «Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск» № 26 от 18.02.2005 автомобильные дороги общего пользования переданы МУ «Управление жилищно-коммунального хозяйства» в оперативное управление.
Согласно подп. 3.3.2 п. 3.3. разд. 3 Устава муниципального учреждения «Управление жилищно-коммунального хозяйства», утверждённого постановлением Администрации городского округа Краснотурьинск от 29.06.2012 №1006, МУ «УЖКХ» организует мероприятия по техническому ремонту и содержанию автомобильных дорог общего пользования в границах городского округа Краснотурьинск, а также организует и осуществляет надзор за техническим состоянием автомобильных дорог общего пользования и транспортной инженерной инфраструктуры местного значения в границах городского округа Краснотурьинск.
РР· вышеуказанных нормативных Рё локальных актов следует, что обязанности организации работ РїРѕ ремонту Рё содержанию автомобильных РґРѕСЂРѕРі общего пользования РІ границах РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск возложены Администрацией РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск РЅР° РњРЈ «УЖКХ».
Р’ соответствии СЃ заключенным муниципальным контрактом в„– РѕС‚ 05.11.2014 РРџ Марков Рђ.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательство РїРѕ содержанию тротуаров РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск РІ Р·РёРјРЅРёР№ период. Согласно Рї.Рї. 3.4.33. Рї. 3.4. муниципального контракта в„–164 РѕС‚ 05.11.2014 подрядчик несет ответственность перед третьими лицами Р·Р° нанесение ущерба РёС… имуществу Рё (или; Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, причиненного РїСЂРё выполнении (или вследствие ненадлежащего выполнен Рё СЏ) взятых РЅР° себя обязательств РїРѕ настоящему Контракту, РІРЅРµ зависимости РѕС‚ фактической оплаты Заказчиком выполненных Подрядчиком работ.
Работы РїРѕ механизированной очистке тротуара РїРѕ улице Ленинского Комсомола производились 01 Рё 02.11.2014. Данные работы выполнялись РРџ Марковым Рђ.Рќ. РІ рамках исполнения обязательств РїРѕ муниципальному контракту в„–164 РѕС‚ 05.11.2014. Какие-либо доказательства того, что тротуар, расположенный РЅР° улице Ленинского Комсомола РЅРµ соответствует требованиям безопасности, РІ материалах дела отсутствуют.
Полагает, что необходимо исключить из общей суммы требований оплату за период санаторно-курортного лечения. Считает, что истцом необоснованно предъявлены к возмещению следующие затраты: расходы на приобретение приспособлений для передвижения, лекарственные препараты, расходы на которые предъявлены к возмещению либо не соответствуют полученной травме, либо назначение их не подтверждено материалами дела.
РљСЂРѕРјРµ того, согласно записям РёР· медицинской карты амбулаторного больного РњР¦ «РУСАЛ» <Р¤РРћ>2 07.11.2016 обратился РІ поликлинику СЃ жалобами РЅР° интенсивные боли РІ поясничном отделе позвоночника, вследствие данного обращения ему был выдан больничный лист СЃ 07.11.2016 РїРѕ 18.11.2016. Расходы РїРѕ оплате санаторно-курортного лечения СЃ 14.03.2016 РїРѕ 26.03.2016 РІ СЃСѓРјРјРµ 1 368,00 СЂСѓР±. Рё стоимость проведения процедур РїРѕ лечению остеохондроза также необоснованно предъявлены Рє возмещению. Р’ стоимость путевки в„–Р 114797 РїРѕРјРёРјРѕ питания Рё проживания РІС…РѕРґРёС‚ стоимость медицинских услуг, которые согласно справке в„– РѕС‚ 23.03.2016 составила 13 000,00 СЂСѓР±. Согласно данному документу <Р¤РРћ>2 было назначено санаторно-курортное лечение РІ соответствии СЃ диагнозом: остеохондроз позвоночника, неправильно сросшийся перелом костей правой голени, РІ дополнительные медицинские услуги включена процедура электрическая коагуляция стоимость 1 368,00 СЂСѓР±., данная процедура относится Рє числу косметологических Рё применятся для лечения СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, геморроя, удаления СЂРѕРґРёРЅРѕРє, бородавок Рё папиллом.
Согласно абз. 4 СЃС‚. 208 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации исковая давность РЅРµ распространяется РЅР° требования Рѕ возмещении вреда, причиненного Р¶РёР·РЅРё или Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ гражданина. Однако требования, предъявленные РїРѕ истечении трех лет СЃ момента возникновения права РЅР° возмещение такого вреда, удовлетворяются Р·Р° прошлое время РЅРµ более чем Р·Р° 3 РіРѕРґР°, предшествовавшие предъявлению РёСЃРєР°. Определением СЃСѓРґР° РѕС‚ 07.11.2017 РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление <Р¤РРћ>2 принято Рє производству СЃСѓРґР°. РСЃРєРѕРІРѕРµ заявление было направлено РІ СЃСѓРґ 01.11.2017. Соответственно, требования Рѕ возмещении вреда, причиненного Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ <Р¤РРћ>2, РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворены Р·Р° три РіРѕРґР°, начиная СЃ 01.11.2014 РїРѕ 01.11.2017. Соответственно расходы РїРѕ оплате санаторно-курортного лечения РІ период СЃ 06.11.2017 РїРѕ 17.11.2017 РІ СЃСѓРјРјРµ 32 291,59 СЂСѓР±. выходят Р·Р° пределы трёхгодичного периода.
РљСЂРѕРјРµ того, <Р¤РРћ>2 РїСЂРё поступлении РІ стационар сам указывал РЅР° СЃРІРѕРµ состояние алкогольного опьянения, визуально Сѓ <Р¤РРћ>2 также наблюдались признаки алкогольного опьянения, РІ сопроводительном листе станции СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи в„– РѕС‚ 02.11.2014 также имеется отметка Рѕ наличии алкогольного опьянения Сѓ <Р¤РРћ>2 РїСЂРё госпитализации. Р’РѕРїСЂРѕСЃ Рѕ том, является ли неосторожность потерпевшего РіСЂСѓР±РѕР№ небрежностью или простой неосмотрительностью, РЅРµ влияющей РЅР° размер возмещения вреда, должен решаться СЃСѓРґРѕРј РІ каждом случае СЃ учетом конкретных обстоятельств. Состояние опьянения (алкогольного, наркотического, РёРЅРѕРіРѕ токсического) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ как РјРёРЅРёРјСѓРј Рє неосторожности, что само РїРѕ себе может явиться причиной травмы.
Относительно расходов на оплату услуг представителя в размере 25 000 руб., полагает их завышенными.
Представитель ответчика РњРЈ «УЖКХ» Ромат Р”.Р“. РІ судебном заседании исковые требования <Р¤РРћ>2 РЅРµ признала РІ полном объеме, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что учреждением был заключен муниципальный контракт СЃ индивидуальным предпринимателем Марковым Рђ.Рќ. РЅР° содержание тротуаров РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР°. Согласно Уставу, действующему РІ период падения истца, то есть РїРѕ состоянию РЅР° РЅРѕСЏР±СЂСЊ 2014, учреждение создано собственником РІ целях реализации полномочий Администрации ГО Краснотурьинск РІ вопросах осуществления полномочий муниципального Заказчика РїСЂРё размещении муниципальных заказов РЅР° поставку товаров, выполнения работ, оказания услуг (Рї. 3.1. Рї. 3.1.1.).
Для достижения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цели деятельности РњРЈ «УЖКХ» были проведены закупочные процедуры РїРѕ определению РїРѕРґСЂСЏРґРЅРѕР№ организации для удовлетворении муниципальных РЅСѓР¶Рґ РІ части содержания тротуаров ГО Краснотурьинск. Р’ октябре месяце 2014 РіРѕРґР° РёР·-Р·Р° аномально выпавших осадков РІ РІРёРґРµ снега был введен режим повышенной готовности. До определения РџРѕРґСЂСЏРґРЅРѕР№ организации РёР·-Р·Р° введения режима «Повышенной готовности» РЅР° территории РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск РњРЈ «УЖКХ» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ РРџ Марковым Рђ.Рќ. в„– РѕС‚ 30.10.2014 РїРѕ предоставлению спецтехники для механизированной очистки тротуаров ГО Краснотурьинск. Договор распространял действия РЅР° отношения сторон СЃ 18.10.2014. РЎ 05.11.2014 между РњРЈ «УЖКХ» Рё РРџ Марков Рђ.Рќ. был заключен муниципальный контракт в„– 164 «На содержание тротуаров РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск». Для обеспечения безопасности РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, своевременной СѓР±РѕСЂРєРё Рё качественного содержания тротуаров ГО Краснотурьинск согласно актам Рё перечням работ РІ период СЃ 18.10.2014 РїРѕ 02.11.2014 РіРѕРґР° РРџ Марков приступил Рє выполнению работ РїРѕ содержанию тротуаров.
Подрядчик по условиям контракта несет полную материальную ответственность за безопасность участка выполненных работ. В удовлетворении исковых требований к МУ «УЖКХ» просит отказать.
РљСЂРѕРјРµ того, характер физических Рё нравственных страданий оценивается СЃСѓРґРѕРј СЃ учетом фактических обстоятельств, РїСЂРё которых был причинен моральный вред, Рё индивидуальных особенностей потерпевшего. Таким образом, обязанность доказать нравственные Рё физические страдания, РёС… степень, причинную СЃРІСЏР·СЊ возлагается РЅР° истца. Считает, что СЃ учетом фактических обстоятельств получения травмы <Р¤РРћ>2, РІ состоянии алкогольного опьянения, компенсация морального вреда значительно завышена. РР· медицинских карт <Р¤РРћ>2 усматривается, что РѕРЅ длительное время страдает заболеваниями артроза 1-Рџ СЃС‚., прохождение санаторно-курортного лечения РІ 2017 РіРѕРґСѓ связано СЃ лечением Сѓ <Р¤РРћ>2 остеохондроза, что подтверждается санаторно-курортной картой РѕС‚ 01.11.2017, РіРґРµ усматривается РєРѕРґ соответствующего заболевания -остеохондроз позвоночника, что также исключает РїСЂСЏРјСѓСЋ причинно-следственную СЃРІСЏР·СЊ между полученной травмой. РР· медицинской карты «РУСАЛ», РіРґРµ Железняков находился РЅР° амбулаторном лечении СЃРѕ 02.12.2014 РїРѕ 16.06.2015, РЅРµ усматривается рекомендации дальнейшего лечения РІ санатории, необходимое лечение <Р¤РРћ>2 РјРѕРі получить бесплатно РїРѕ направлению врача РїРѕ месту жительства. РЎ учетом вышеизложенного считает, что расходы РЅР° прохождения санаторно-курортного лечения, Р° также расходы РЅР° проезд РІ институт травматологии Рё ортопедии РёРј. Р’.Р”. Чаклина РЅРµ подлежат удовлетворению РІ полном объеме. Также полагает, что расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ СЃСѓРјРјРµ 25 000 СЂСѓР±. РЅРµ соразмерны сложности СЃРїРѕСЂР°, РєСЂРѕРјРµ того, поведение самого истца Рё его представителя свидетельствует Рѕ затягивании рассмотрения дела.
Ответчик РРџ Марков Рђ.Рќ. РЅРµ признал исковые требования истца, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что муниципальный контракт в„– РЅР° содержание тротуаров ГО Краснотурьинск РІ Р·РёРјРЅРёР№ период (4 квартал 2014 РіРѕРґР°) был заключен 05.11.2014, как следует РёР· РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рё представленных РІ материалы дела доказательств падение истца РЅР° тротуаре СѓР». Ленинского Комсомола Рі. Краснотурьинска, РІ результате которого, истцу причинен вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, произошло 02.11.2014. Муниципальный контракт в„–164 РѕС‚ 05.11.2014 предусматривает выполнение работ для государственных РЅСѓР¶Рґ Рё РІ соответствии СЃ Рї. 3 СЃС‚. 447 ГК Р Р¤, СЃС‚. 1 Федерального закона РѕС‚ 05.04.2013 в„–44-ФЗ «О контрактной системе РІ сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных Рё муниципальных РЅСѓР¶РґВ» должен быть заключен только путем проведения торгов. Как следует РёР· преамбулы муниципального контракта в„–164 РѕС‚ 05.11.2014, стороны действуют РїРѕ основаниям проведённого 28.10.2014 запроса котировок, РїРѕ результатам которого 28.10.2014 был подписан протокол. РќР° основании вышеизложенного следует, что обязательства РёР· муниципального контракта в„–164 РѕС‚ 05.11.2014 РЅРµ могли возникнуть ранее момента его заключения, С‚.Рє. СЃ даты 28.10.2014 должно было пройти РЅРµ менее 7 дней, которые истекали 24-00 04.11.2014, также стороны РЅРµ могли РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рї.2 СЃС‚. 425 ГК Р Р¤ применить условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рє СЃРІРѕРёРј отношения возникшим ранее РґРѕ даты его заключения, С‚.Рє. это РїСЂСЏРјРѕРµ нарушение требований закона (Рї. 13 СЃС‚. 78 ФЗ-44). Поскольку обязательства Сѓ РРџ Маркова Рђ.Рќ. РїРѕ содержанию тротуаров муниципальных РґРѕСЂРѕРі РјРѕРіСѓС‚ возникнуть только РІ силу РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° моментом возникновения обязательств является момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, следовательно - РґРѕ 05.11.2017 Сѓ РРџ Маркова Рђ.Рќ. обязательств РІ объеме понятия «содержания РґРѕСЂРѕРі РІ Р·РёРјРЅРёР№ период» отсутствуют. Следовательно, РґРѕ 05.11.2014 отношения между РњРЈ «УЖКХ» Рё РРџ Марковым Рђ.Рќ. регулировались РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„–163 РѕС‚ 30.10.2014 РіРѕРґР°, согласно которого РРџ Марков Рђ.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательства РїРѕ предоставлению услуг спецтехники для выполнения работ РїРѕ механизированной отчистке тротуаров РѕС‚ снега. Работы приняты РІ полном объеме РІ стопроцентном качестве. РќР° основании чего следует, что тротуар 02.11.2014 РіРѕРґР° был очищен РѕС‚ снега, Рё качество отчистки соответствовало обычно предъявляемым требованиям. Заказчиком данные работы приняты без замечаний.
Представитель ответчика РРџ Маркова Рђ.Рќ. - Харичкова Р•.Рњ., РІ судебном заседании РІ удовлетворении исковых требований Рє индивидуальному предпринимателю Маркову Рђ.Рќ. просила отказать РїРѕ доводам, изложенным Марковым Рђ.Рќ. Также дополнила, что РРџ Марков является ненадлежащим обтветчиком, доказательств того, что Сѓ РРџ Маркова имелись обязательства РїРѕ содержанию РґРѕСЂРѕРі, РІ том числе Рё тротуаров, РЅРµ имеется, поскольку муниципальный контракт был заключен между РРџ Марковым Рё РњРЈ «УЖКХ» только 05.11.2014. Также ширина тротуара РІ месте падения истца составляет 3 метра, тогда как ширина расчищенного РѕС‚ снега тротуара согласно контракту, действовавшему как РґРѕ 05.11.2014, так Рё после 05.11.2014, составляет 2 Рј, расчистка РІ данных параметрах является надлежащей. Поэтому РРџ Марков Рђ.Рќ. РЅРµ обязан был производить очистку тротуаров РІ рамках контракта РїРѕ всей ширин. Работы РїРѕ расчистке снега, выполненные РІ рамках РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, были приняты РњРЈ «УЖКХ» РІ полном объеме, без каких-либо замечаний.
Выслушав лиц, участвующих в деле, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Как следует РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, истец <Р¤РРћ>2 02.11.2014 примерно РІ 18:30 шел РїРѕ тротуару РїРѕ СѓР».Р›.Комсомола РїРѕ направлению РѕС‚ СѓР». РџРѕРїРѕРІР° Рє СѓР». Ленина РїРѕ левой стороне, поскользнулся Рё упал РЅР° тротуар, РІ результате падения РЅР° неочищенном ото льда тротуаре РѕРЅ получил травму РІ РІРёРґРµ закрытого оскольчатого перелома нижней трети большеберцовой кости, верхней трети малоберцовой кости СЃРѕ смещением.
В период с 02.11.2014, 04.11.2014, с 12.11.2014 по 01.12.2014, с 22.12.2014 по 26.12.2014, проходил стационарное лечение, затем проходил амбулаторное лечение в поликлинике ООО «РУСАЛ МЦ» 30.01.2015, 17.04.2015, 15.07.2015, 10.04.2017 в ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Чаклина», о чем представлены истцом листки нетрудоспособности (л.д. 133-139, т.1).
Наличие гололеда на улице Ленина – Ленинского Комсомола г. Краснотурьинска, по мнению истца, послужило причиной его падения.
Свидетель <Р¤РРћ>2 РїРѕСЏСЃРЅРёР» РІ СЃСѓРґРµ, что работает РІ ГАУЗ РЎРћ «КГБ» врачом-травматологом. 02.11.2014 Рі. РІ приемное отделение поступил <Р¤РРћ>2, которого РѕРЅ знает, поскольку ранее РѕРЅ работал водителем СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи. 02.11.2014 Сѓ него была дежурная смена. <Р¤РРћ>2 доставили РІ приемное отделение сотрудники СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи СЃ наложенной РЅР° РЅРѕРіСѓ шиной. <Р¤РРћ>2 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что выпил немного спиртного, упал. Затем его перевели РІ специальную комнату, произвели обезболивание. РћРЅ чувствовал запах спиртного РѕС‚ истца, РѕР± этом была сделана отметка РІ медицинской карте, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим, <Р¤РРћ>2 был назначен анализ РєСЂРѕРІРё, который РЅРµ являлся РІ данном случае обязательным, поскольку травма была бытовая. Сотрудники СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи должны указывать, что человек находится РІ алкогольном опьянении РІ статистической карте. Рстец РјРѕРі бесплатно пройти некоторое физлечение РІ Рі.Краснотурьинск РїРѕ СѓР». РџРѕРїРѕРІР°, 80, РІ указанном отделении отсутствуют только водные Рё грязевые процедуры, которые РјРѕРіСѓС‚ носить только рекомендательный характер. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ физиолечение РїСЂРё травме, полученной истцом, это лечебная физкультура, озокеритотерапия Рё массаж, остальное - вспомогательным. Нарушение осанки, патология позвоночника, поясничный остеохондроз, перекрут таза могли быть Сѓ истца Рё РґРѕ полученной РёРј травмой, данные диагнозы напрямую РЅРµ зависят РѕС‚ падения. Последствия алкогольного опьянения влияют РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕ-двигательную систему человека. Р’ медицинской карте истца имеются записи Рѕ жалобах истца РЅР° остеохондроз, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, что после падения РѕРЅ обострился.
Свидетель <Р¤РРћ>4 РІ судебном заседании показал, что РІ октябре-РЅРѕСЏР±СЂРµ 2014 РіРѕРґР° были то оттепель, то заморозки, было очень скользко, РґРѕСЂРѕРіРё Рё тротуары плохо расчищались РѕС‚ снега. <Р¤РРћ>2 РѕРЅ знает очень давно, РґРѕ полученной <Р¤РРћ>2 РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2014 РіРѕРґР° травмы, хромоты Сѓ него РЅРµ видел. Ему известно Рѕ том, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ падением РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2014 РіРѕРґР° <Р¤РРћ>2 получил травму, РѕРЅ общался СЃ истцом, который РіРѕРІРѕСЂРёР», что Сѓ него серьезные проблемы СЃ РЅРѕРіРѕР№, РѕРЅ тяжело передвигался, был подавлен. Также РѕРЅ знает, что <Р¤РРћ>2 обращался РІ ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт травматологии Рё ортопедии РёРј.Чаклина», ездил туда СЃ матерью.
Допрошенная РІ СЃСѓРґРµ РІ качестве свидетеля <Р¤РРћ>1 показала, что ей знакомы <Р¤РРћ>2, Железнякова Р“.Рњ. РћРЅР° РїРѕРјРЅРёС‚, что РІ октябре-РЅРѕСЏР±СЂРµ 2014 РіРѕРґР° были снегопад, РІСЊСЋРіР°, невозможно было пройти РїРѕ улицам. 02.11.2014 РѕРЅР° шла СЃ работы РїРѕ СѓР». Р›.Комсомола, примерно РІ 19:30, РІ то время РѕРЅР° работала РІ ГАУЗ РЎРћ «КГБ» Рё РїРѕРјРЅРёС‚, что РІ этот день РјРЅРѕРіРёС… людей доставляли СЃ улиц СЃ переломами. Двигалась РѕРЅР° РїРѕ тропинке, поскольку РІСЃРµ было заметено снегом, РєСЂРѕРјРµ того, имелся гололед. Железнякова Р’.Рђ. доставили РІ приемное отделение 02.11.2014 сотрудники СЃРєРѕСЂРѕР№ медицинской помощи. РћРЅР° его сразу Р¶Рµ узнала, подошла Рё спросила, что произошло. Железняков Р’.Рђ. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что двигался РїРѕ СѓР». Р›.Комсомола, РІ районе «Градар» упал, получил травму, запаха алкоголя РѕС‚ него РѕРЅР° РЅРµ слышала, РѕРЅ был РІ нормальном состоянии. После 02.11.2014 РѕРЅР° навещала <Р¤РРћ>2 РІ отделении травматологии. Ранее РѕРЅР° РЅРµ видела, чтобы <Р¤РРћ>2 хромал. Рстец РіРѕРІРѕСЂРёР», что Сѓ него серьезные проблемы СЃ РЅРѕРіРѕР№, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РѕРЅ тяжело передвигался, переживал, Сѓ него были проблемы РЅР° работе. Также РѕРЅР° знает, что <Р¤РРћ>2 ездил РЅР° санаторно-курортное лечение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ полученной травмой.
Допрошенный РІ качестве специалиста РІ СЃСѓРґРµ старший государственный инспектор РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ надзора РћР“РБДД РњРћ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Краснотурьинский» <Р¤РРћ>3 показал, что РѕРЅ осуществляет надзор Р·Р° состоянием Рё содержанием уличных дорожных сетей. Согласно предоставленным ему фотографиям СЃ места падения истца, РѕРЅ полагает, что РЅР° фото РІРёРґРЅС‹ снежно-ледовые образования, скользкость. Снежных накатов нет. Также РЅР° фото РІРёРґРЅРѕ, что присутствует стекловидный лед. РџСЂРё механизированной расчистке тротуаров стекловидный лед устранить невозможно. Для устранения стекловидного льда необходимо обработать его песком либо щебнем мелкой фракции для предотвращения скользкости. РќР° фото РІРёРґРЅРѕ, что уличные дорожные сети покрыты льдом, который РЅРµ обработан РЅРё песком, РЅРё щебнем. РћРЅ полагает, что границы тротуара определяются тем местом, РіРґРµ расположены тротуарные плиты. Тротуар отделяется РѕС‚ проезжей части ограждением или Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРј.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <дата обезличена> № «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина», по общему правилу, установленному пунктами 1 и 2 статьи 1064 ГК РФ, ответственность за причинение вреда возлагается на лицо, причинившее вред, если оно не докажет отсутствие своей вины.
Договором в„–163 РѕС‚ 30.10.2014 РЅР° оказание услуг РїРѕ предоставлению спецтехники, согласно которого РРџ Марков Рђ.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательства РїРѕ предоставлению услуг спецтехники для выполнения работ РїРѕ механизированной отчистке тротуаров РѕС‚ снега.
Договором в„– 50 РѕС‚ 01.11.2014 РЅР° оказание услуг РїРѕ предоставлению спецтехники, согласно которого РРџ Марков Рђ.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательства РїРѕ предоставлению услуг спецтехники для выполнения работ РїРѕ механизированной отчистке тротуаров РѕС‚ снега.
05.11.2014 года между МУ «УЖКХ» (заказчик) и индивидуальным предпринимателем Марковым А.Н. (подрядчик) заключен муниципальный контракт № 164 на содержание тротуаров городского округа Краснотурьинск на зимний период (4 квартал 2014 года) на срок по 30.11.2014.
По условиям контракта № 164 подрядчик принял на себя обязательство по содержанию тротуаров городского округа Краснотурьинск (п.1.1).
В соответствии с условиями контракта № 164 МУ «УЖКХ» осуществляет контроль и надзор за объемом и сроками выполнения работ (п.3.1.4).
Подрядчик индивидуальный предприниматель Марков А.Н. принял на себя обязательство обеспечить надлежащую эксплуатационное содержание улично-дорожной сети и в соответствии с ОДН 218.014-99 «Автомобильные дороги общего пользования. Нормативы потребности в дорожной технике для содержания автомобильных дорог» (п.3.4.1). Обеспечивать соответствие результатов выполняемых работ требованиям качества, безопасности жизни и здоровья, а также иным требованиям сертификации, безопасности, установленным действующим законодательством Российской Федерации (п.3.4.3) (л.д. 53 т.1). Выполнять работы незамедлительно после появления необходимости в их выполнении. При этом работы должны выполняться согласно требованиям ГОСТ 50597-93 «Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения», а также действующего законодательства Российской Федерации, Свердловской области и актов органов местного самоуправления, ОДМ «Методика испытания противогололедных материалов» и ОДН «Требования к противогололедным материалам» (п.3.4.4).
В соответствии с п. 3.4.31 контракта № 164 подрядчик несет материальную ответственность за безопасность участка выполнения работ, как в период выполнения работ, так и по результатам выполнения работ.
На основании ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
В силу п. 1 ст. 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
На основании п. 1 ст. 721 Гражданского кодекса Российской Федерации качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, результат выполненной работы должен в момент передачи заказчику обладать свойствами, указанными в договоре или определенными обычно предъявляемыми требованиями, и в пределах разумного срока быть пригодным для установленного договором использования, а если такое использование договором не предусмотрено, для обычного использования результата работы такого рода.
Если законом, иными правовыми актами или в установленном ими порядке предусмотрены обязательные требования к работе, выполняемой по договору подряда, подрядчик, действующий в качестве предпринимателя, обязан выполнять работу, соблюдая эти обязательные требования (п. 2 ст. 721 ГК РФ).
Суд находит состоятельными доводы ответчика индивидуального предпринимателя Маркова А.Н. об отсутствии между сторонами договора на содержание тротуаров городского округа и наличии между сторонами договора на выполнение определенного количества работ по механизированной очистке тротуаров от снега и определенного количества обработок противогололедным материалом тротуаров в соответствии с техническим заданием к муниципальному контракту.
Содержание муниципального контракта № 164, в том числе и техническое задание к нему, свидетельствуют о согласовании условий договора - содержание тротуаров городского округа Краснотурьинск в соответствии с требованиями действующего законодательства. Техническое задание к муниципальному контракту также содержит условия о необходимости подрядчика организовать круглосуточное дежурство механизированной бригадой территории от снега и борьбы с зимней скользкостью; работы выполнять исходя из погодных условий, реагировать на все изменения погоды независимо от дня недели и времени суток; также техническое задание предусматривает право подрядчика согласовывать необходимые изменения с заказчиком.
Техническое задание (приложение №1) содержит указание на перечень нормативных актов, которым должны соответствовать условия и порядок работ. Технология и режимы производства уборочных работ на тротуарах должны обеспечивать беспрепятственное движение пешеходов; тротуары должны быть очищены по возможности до асфальта, отсутствовать гололед и снежно-ледяные образования; в местах образования скользкости должна производиться подсыпка противогололедными материалами; участки тротуаров, покрытые уплотненным снегом, следует убирать в кратчайшие сроки.
Как следует из преамбулы муниципального контракта №164 от 05.11.2014, стороны действуют по основаниям проведённого 28.10.2014 запроса котировок, по результатам которого 28.10.2014 был подписан протокол.
Обязательства из муниципального контракта №164 от 05.11.2014 не могли возникнуть ранее момента его заключения, т.к. с даты 28.10.2014 должно было пройти не менее 7 дней, которые истекали 24:00 04.11.2014.
Поскольку обязательства Сѓ РРџ Маркова Рђ.Рќ. РїРѕ содержанию тротуаров муниципальных РґРѕСЂРѕРі РјРѕРіСѓС‚ возникнуть только РІ силу РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Р° моментом возникновения обязательств является момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, следовательно - РґРѕ 05.11.2017 Сѓ РРџ Маркова Рђ.Рќ. обязательств РІ объеме понятия «содержания РґРѕСЂРѕРі РІ Р·РёРјРЅРёР№ период» отсутствуют. Следовательно, РґРѕ 05.11.2014 отношения между РњРЈ «УЖКХ» Рё РРџ Марковым Рђ.Рќ. регулировались РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј в„–163 РѕС‚ 30.10.2014 РіРѕРґР°, согласно которого РРџ Марков Рђ.Рќ. РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательства РїРѕ предоставлению услуг спецтехники для выполнения работ РїРѕ механизированной отчистке тротуаров РѕС‚ снега. Работы приняты РІ полном объеме РІ стопроцентном качестве.
Ответчиками не опровергнуты доводы истца о наличии гололеда на тротуаре перекрестка улиц Ленина - Ленинского Комсомола г. Краснотурьинска 02.11.2014 года в 18:30, подтвержденные показаниями истца, допрошенных свидетелей, а также фотографиями.
Представленные ответчиками акты выполненных работ, счета – фактуры от 07.11.2014 по механизированной очистке тротуаров с 28.10.2014 по 06.11.2014, работы по очистке тротуаров от уплотненного снега и льда вручную с 28.10.2014 по 06.11.2014, механизированная подсыпка тротуаров противогололедными материалами с 30.10.2014 по 06.11.2014, от 08.12.2014 по механизированной очистке тротуаров со 02 по 07.11.2014, механизированная подсыпка тротуаров противогололедными материалами с 07.11.2014 по 10.11.2014 не свидетельствуют о выполнении индивидуальным предпринимателем работ в рамках заключенного Муниципального контракта № 164.
Администрация ГО Краснотурьинск согласно ст. 32 Устава ГО Краснотурьинск, утвержденного решением Краснотурьинской городской Думы от 13.06.2005 №76, является органом местного самоуправления, в её полномочия входит решение вопросов местного значения в пределах своей компетенции.
В целях обеспечения реализации полномочий органов местного самоуправления, предусмотренных законодательством Российской Федерации, ГО Краснотурьинск создано МУ «УЖКХ», которое является некоммерческой организацией, осуществляющей управленческие, социально-культурные и иные функции некоммерческого характера, а финансовое обеспечение его деятельности осуществляется за счет средств местного бюджета на основании бюджетной сметы.
Распоряжением органа местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом «Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск» № 26 от 18.02.2005 автомобильные дороги общего пользования переданы МУ «Управление жилищно-коммунального хозяйства» в оперативное управление.
Согласно подп. 3.3.2 п. 3.3. разд. 3 Устава МУ «УЖКХ», утверждённого постановлением Администрации ГО Краснотурьинск от 29.06.2012 №1006, действовавшем на 02.11.2014, МУ «УЖКХ» организует мероприятия по техническому ремонту и содержанию автомобильных дорог общего пользования в границах городского округа Краснотурьинск, а также организует и осуществляет надзор за техническим состоянием автомобильных дорог общего пользования и транспортной инженерной инфраструктуры местного значения в границах ГО Краснотурьинск.
То обстоятельство, что право оперативного управления за автомобильные дороги общего пользования на день падения истца за МУ «УЖКХ» не было зарегистрировано, не может являться основанием для освобождения от гражданско - правовой ответственности.
РР· вышеуказанных нормативных Рё локальных актов следует, что обязанности организации работ РїРѕ ремонту Рё содержанию автомобильных РґРѕСЂРѕРі общего пользования РІ границах ГО Краснотурьинск возложены Администрацией ГО Краснотурьинск РЅР° РњРЈ «УЖКХ».
Понятие «Дорога» содержится в Правилах дорожного движения, это - обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и разделительные полосы при их наличии.
РЎ учетом требований Рї. 1 СЃС‚. 1064 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ наличии РІРёРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ поведения РІ действиях ответчика РњРЈ «УЖКХ», выразившееся РІ ненадлежащей организации мероприятий РїРѕ текущему ремонта, РїРѕ содержанию автомобильных РґРѕСЂРѕРі общего пользования РІ границах РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск, осуществление надзора Р·Р° техническим состоянием автомобильных РґРѕСЂРѕРі общего пользования, Р° также Рє выводу РѕР± отсутствии оснований для возложения РЅР° ответчиков Администрацию ГО Краснотурьинск, РРџ Маркова Рђ.Рќ. гражданско-правовой ответственности.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 27 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 №1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» установленная ст. 1064 ГК РФ презумпция вины причинителя вреда предполагает, что доказательства отсутствия его вины должен представить сам ответчик. Потерпевший представляет доказательства, подтверждающие факт увечья или иного повреждения здоровья (например, факт причинения вреда в результате дорожно-транспортного происшествия с участием ответчика), размер причиненного вреда, а также доказательства того, что ответчик является причинителем вреда или лицом, в силу закона обязанным возместить вред.
В соответствии со ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Согласно п. 1, п. 2 ст. 1085 Гражданского кодекса Российской Федерации при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь. При определении утраченного заработка (дохода) пенсия по инвалидности, назначенная потерпевшему в связи с увечьем или иным повреждением здоровья, а равно другие пенсии, пособия и иные подобные выплаты, назначенные как до, так и после причинения вреда здоровью, не принимаются во внимание и не влекут уменьшения размера возмещения вреда (не засчитываются в счет возмещения вреда). В счет возмещения вреда не засчитывается также заработок (доход), получаемый потерпевшим после повреждения здоровья.
В силу ст.ст. 7 и 8 Федерального закона от 16.07.1999 №165-ФЗ «Об основах обязательного социального страхования» временная нетрудоспособность является страховым риском, а пособие по временной нетрудоспособности - одним из видов страхового обеспечения по обязательному социальному страхованию.
При наступлении временной нетрудоспособности гражданин полностью освобождается от работы и поэтому, в данном случае, утрата им трудоспособности в размере 100% на весь этот период предполагается, заключение экспертизы в данном случае не требуется.
Таким образом, не полученная потерпевшим за период временной нетрудоспособности, возникшей вследствие наступления страхового случая, заработная плата, исчисленная исходя из его среднемесячного заработка, является утраченным заработком, подлежащим возмещению работодателем вне зависимости от размера выплаченного пособия по нетрудоспособности.
С учетом изложенного, истец имеет право на компенсацию не полученного в период нетрудоспособности заработка в полном объеме, вне зависимости от выплаченного ему пособия по временной нетрудоспособности. При этом заработок подлежит взысканию в размере 100%, поскольку в спорный период истец являлся полностью нетрудоспособным (в связи с чем, и был освобожден от работы на основании листков нетрудоспособности).
Период нетрудоспособности истца <Р¤РРћ>2 составляет СЃРѕ 02.11.2014 РїРѕ 25.08.2016.
На основании ст. 1086 Гражданского кодекса Российской Федерации размер подлежащего возмещению утраченного потерпевшим заработка (дохода) определяется в процентах к его среднему месячному заработку (доходу) до увечья или иного повреждения здоровья либо до утраты им трудоспособности, соответствующих степени утраты потерпевшим профессиональной трудоспособности, а при отсутствии профессиональной трудоспособности - степени утраты общей трудоспособности.
В состав утраченного заработка (дохода) потерпевшего включаются все виды оплаты его труда по трудовым и гражданско-правовым договорам как по месту основной работы, так и по совместительству, облагаемые подоходным налогом. Не учитываются выплаты единовременного характера, в частности компенсация за неиспользованный отпуск и выходное пособие при увольнении. За период временной нетрудоспособности или отпуска по беременности и родам учитывается выплаченное пособие. Доходы от предпринимательской деятельности, а также авторский гонорар включаются в состав утраченного заработка, при этом доходы от предпринимательской деятельности включаются на основании данных налоговой инспекции.
Все виды заработка (дохода) учитываются в суммах, начисленных до удержания налогов.
Среднемесячный заработок (доход) потерпевшего подсчитывается путем деления общей суммы его заработка (дохода) за двенадцать месяцев работы, предшествовавших повреждению здоровья, на двенадцать. В случае, когда потерпевший ко времени причинения вреда работал менее двенадцати месяцев, среднемесячный заработок (доход) подсчитывается путем деления общей суммы заработка (дохода) за фактически проработанное число месяцев, предшествовавших повреждению здоровья, на число этих месяцев.
Не полностью проработанные потерпевшим месяцы по его желанию заменяются предшествующими полностью проработанными месяцами либо исключаются из подсчета при невозможности их замены.
В случае, когда потерпевший на момент причинения вреда не работал, учитывается по его желанию заработок до увольнения либо обычный размер вознаграждения работника его квалификации в данной местности, но не менее установленной в соответствии с законом величины прожиточного минимума трудоспособного населения в целом по Российской Федерации.
Если в заработке (доходе) потерпевшего произошли до причинения ему увечья или иного повреждения здоровья устойчивые изменения, улучшающие его имущественное положение (повышена заработная плата по занимаемой должности, он переведен на более высокооплачиваемую работу, поступил на работу после получения образования по очной форме обучения и в других случаях, когда доказана устойчивость изменения или возможности изменения оплаты труда потерпевшего), при определении его среднемесячного заработка (дохода) учитывается только заработок (доход), который он получил или должен был получить после соответствующего изменения.
Представителями истца РІ С…РѕРґРµ рассмотрения дела заявлено Рѕ применении Рї.5 СЃС‚. 1086 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, поскольку <Р¤РРћ>2 был трудоустроен РІ РћРћРћ «Рик» СЃ 08.04.2014, РґРѕ этого, работал РІ нескольких организациях, заработная плата РІ которых была значительно меньше, чем РІ РћРћРћ «Рик». РљСЂРѕРјРµ того, РѕР± исключении неполных месяцев работы – апрель, июль, август, сентябрь Рё октябрь 2014.
В указанном периоде полными месяцами работы являются май и июнь 2014 в соответствии со справками 2-НДФЛ за 2014 годы, а также предоставленными табелями учета рабочего времени истца.
Сведения о заработке истца подтверждаются справками работодателя о доходах физического лица, в том числе формы №2-НДФЛ за 2014 год, в которых отражены все начисления по кодам 2000 - заработная плата, 2510 - оплата за налогоплательщика организациями и индивидуальными предпринимателями товаров (работ, услуг) или имущественных прав, в том числе коммунальных услуг, питания отдыха, обучения в интересах налогоплательщика.
Со всех начисленных сумм удерживался подоходный налог, и они принимаются к расчету утраченного заработка.
Расчет среднемесячного заработка <Р¤РРћ>2 является следующим:
25 210 руб. 44 коп. + 1 290 руб. 40 коп. (май 2014) + 20 026 руб. 65 коп. + 1 179 руб. 60 коп. ( июнь 2014)/2 = 22 003 руб. 55 коп.
Судом принимается как достоверный расчет утраченного заработка, предоставленный представителем истца.
Доводы представителя ответчика МУ «УЖКХ» о том, что из периода оплаты утраченного заработка необходимо исключить период с 01.12.2015 по 22.12.2015 и с 11.08.2016 по 25.08.2016, поскольку истцом не предоставлено доказательств причинно-следственной связи между полученном им травмой и нахождением на больничном в указанные периоды времени именно по последствиям травмы, суд полагает несостоятельными, поскольку в указанный период времени истец был нетрудоспособен, при этом, диагноз, по которому выдавались больничные листы представителями ответчика не оспаривался, лечение производилось в том числе и последствий в виде закрытого оскольчатого перелома нижней трети большеберцовой кости, верхней трети малоберцовой кости со смещением.й
Сумма утраченного заработка за период со 02.11.2014 по 25.08.2016 в размере 192 552 руб. 81 коп. подлежит взысканию с ответчика МУ «УЖКХ» в пользу Железнякова В.А.
В п. 27 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 №1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина» разъяснено, что судам следует иметь в виду, что расходы на лечение и иные дополнительные расходы подлежат возмещению причинителем вреда, если будет установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение. Однако если потерпевший, нуждающийся в указанных видах помощи и имеющий право на их бесплатное получение, фактически был лишен возможности получить такую помощь качественно и своевременно, суд вправе удовлетворить исковые требования потерпевшего о взыскании с ответчика фактически понесенных им расходов.
Р’ соответствии СЃ выпиской РёР· истории болезни, предоставленной ГАУЗ РЎРћ «Краснотурьинская городская больница» РїРѕ запросу СЃСѓРґР°, истцу рекомендовано использование костылей, затем трости, Р° также ношение бандажа ортопедического РЅР° голеностопный сустав, ношение ортопедических стелек. Рстцом предоставлены документы, подтверждающие приобретение указанных средств РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 3 050 СЂСѓР±. 20 РєРѕРї.
РљСЂРѕРјРµ того, истцу были назначены СЂСЏРґ лекарственных препаратов РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ травмой, Р° именно, тромбоАСС, дицинон, РІРёРєРѕСЃРѕР», новокаин, трентал, диклофенак, нейромультивит, мидокалм, артрозан, клептодогрел, кетанов, кальцемин адванс, Р° также было необходимо приобретать шприцы, салфетки стерильные, поскольку СЂСЏРґ препаратов назначались инъекционно, также истцом приобретался Р±РёРЅС‚, что следует РёР· записей РІ амбулаторной карте Рё РІ истории болезни, запрошенных СЃСѓРґРѕРј, приобретение указанных препаратов подтверждается кассовыми Рё товарными чеками. Относимость указанных препаратов Рє лечению последствий падения подтвердил Рё допрошенный РІ судебном заседании свидетель Клюкин. Рстцом предоставлены документы, подтверждающие приобретение указанных препаратов РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 3 759 СЂСѓР±. 73 РєРѕРї.
Также истцом предоставлены документы, подтверждающие затраты на санаторно-курортное лечение: приобретение путевки №Р114797 в санаторий ЗАО «курорт Усть-Качка» в период с 14.03.2016 по 26.03.2016 в сумме 28 411 руб. 50 коп., а также дополнительные медицинские услуги по данной путевке в размере 2 900 руб., приобретение путевки №Т 008224 в ЗАО «курорт Усть-Качк» в период с 06.11.2017 по 17.11.2017 в сумме 23 265 руб. 00 коп., а также дополнительные медицинские услуги по данной путевке в сумме 6 863 руб. 40 коп.
Санаторно-курортное лечение было рекомендовано истцу как в ГАУЗ СО «Краснотурьинская городская больница», так и в институте травматологии и ортопедии им. В.Д. Чаклина. Как пояснил сам истец и его представители данный санаторий был выбран относительно территориальной близости к г. Краснотурьинску, то есть месту жительства истца, а также в связи с ценовой политикой указанного санатория, лечение в данном санатории происходит, в том числе и по профилю, необходимому истцу.
Как пояснил допрошенный в судебном заседании свидетель Клюкин, дополнительные медицинские услуги по актам №114797 от 25.03.2016, №8224 от 16.11.2017, кроме электрической коагуляции, могли быть показаны истцу для восстановления после травмы в результате падения.
Доводы представителей ответчиков Администрации ГО Краснотурьинск и МУ «УЖКХ» о том, что требования об оплате стоимости путевки №Т 008224 в ЗАО «курорт Усть-Качк» в период с 06.11.2017 по 17.11.2017 не подлежат удовлетворению в связи с пропуском истцом срока обращения с иском в суд, по мнению суда, несостоятельны, не основаны на требованиях закона.
Кроме того, представителе ответчика МУ «УЖКХ» не предоставлены доказательства и расчеты стоимости тех услуг, которые оказаны истцу в ЗАО «курорт «Усть-Качка», которые могли быть оказаны истцу по месту жительства, то есть не поименованы конкретные услуги, их стоимость, из предоставленных документов нельзя исключить стоимость данных услуг самостоятельно, поскольку стоимость каждой конкретной медицинской услуги в ЗАО «курорт Усть-Качка» не поименована.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным, СЃ ответчика РњРЈ «УЖКХ» РІ пользу <Р¤РРћ>2 подлежат взысканию расходы РЅР° санаторно-курортное лечение РІ общей СЃСѓРјРјРµ 61 439 СЂСѓР±. 90 РєРѕРї.
Поскольку подлежат удовлетворению требования истца о взыскании расходов на санаторно-курортное лечение, также подлежат расходы на проезд в ЗАО «курорт Усть-Качка» из г. Краснотурьинска и обратно по путевке №Р114797 от 13.03.2016 в сумме 2 351 руб. 20 коп., по путевке №Т008224 ОТ 06.11.2017 в сумме 2 163 руб. 19 коп., поскольку данные расходы подтверждены документально, так, представлены чеки и квитанции об оплате указанного проезда. Вместе с тем, не подлежат взысканию расходы на проезд от г. Краснотурьинска до г. Пермь 13.03.2016, поскольку истцом не предоставлено доказательств проезда и его оплаты.
Также, по мнению суда, подлежат взысканию с МУ «УЖКХ» расходы истца на оплату проезда в г. Екатеринбург в институт травматологии и ортопедии им. В.Д. Чаклина 10.04.2017 в сумме 1 811 руб., поскольку данные расходы документально подтверждены, предоставлены билеты. Расходы на проезд в указанный институт 30.01.2015, 17.04.2015, 15.07.2015 не подтверждаются билетами, чеками на оплату бензина, либо иными допустимыми и относимыми доказательствами, поскольку справка за подписью руководителя автовокзала г. Краснотурьинска о стоимости проезда в вышеназванные даты, не являются подтверждением о несении истцом расходов в поименованной сумме.
Таким образом, затраты истца на приобретение лекарственных препаратов, приспособлений, санаторно-курортное лечение, на оплату проезда в общей сумме составляют 74 575 руб. 22 коп.
В силу ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Согласно ст. 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда: вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
На основании ст. 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Руководствуясь приведенными правовыми нормами, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что истец имеет право РЅР° возмещение причиненных ему нравственных страданий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, подлежат удовлетворению требования истца <Р¤РРћ>2 Рѕ взыскании РІ его пользу компенсации морального вреда.
При определении размера компенсации морального вреда суд исходит из фактических обстоятельств дела.
<Р¤РРћ>2 РІ результате падения Рё получения травмы РІ течение длительного периода времени был нетрудоспособен РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ диагнозом - РІ РІРёРґРµ закрытого оскольчатого перелома нижней трети большеберцовой кости, верхней трети малоберцовой кости СЃРѕ смещением, перенес СЂСЏРґ операций, РІ период СЃРѕ 02.11.2014, 04.11.2014, СЃ 12.11.2014 РїРѕ 01.12.2014, СЃ 22.12.2014 РїРѕ 26.12.2014, РїСЂРѕС…РѕРґРёР» стационарное лечение, затем РїСЂРѕС…РѕРґРёР» амбулаторное лечение РІ поликлинике РћРћРћ «РУСАЛ МЦ» 30.01.2015, 17.04.2015, 15.07.2015, 10.04.2017 РІ ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт травматологии Рё ортопедии РёРј. Чаклина». Рстец вынужден был использовать костыли, трость, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ использованием данных приспособлений был ограничена РІ выполнении ежедневных, бытовых РЅСѓР¶Рґ. Находясь РІ лечебном учреждении после травмы Рё оперативного вмешательства, Р° также Рё РЅР° амбулаторном лечении испытывал физическую боль, принимал обезболивающие лекарственные препараты, прибегал Рє помощи третьих лиц РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ невозможностью СѓС…РѕРґР° Р·Р° СЃРѕР±РѕР№. Рстец был ограничен РІ возможности самостоятельно Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ передвигаться, испытывал физическую боль.
Размер компенсации морального вреда суд считает необходимым определить в сумме 200 000 руб., данная сумма подлежит взысканию с ответчика МУ «УЖКХ».
В соответствии с ч.2 ст. 1083 Гражданского кодекса Российской Федерации грубая неосторожность самого потерпевшего содействовала возникновению или увеличению вреда, в зависимости от степени вины потерпевшего и причинителя вреда размер возмещения должен быть уменьшен.
При грубой неосторожности потерпевшего и отсутствии вины причинителя вреда в случаях, когда его ответственность наступает независимо от вины, размер возмещения должен быть уменьшен или в возмещении вреда может быть отказано, если законом не предусмотрено иное. При причинении вреда жизни или здоровью гражданина отказ в возмещении вреда не допускается.
Вина потерпевшего не учитывается при возмещении дополнительных расходов.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ положениями данной РЅРѕСЂРјС‹, СЃСѓРґ полагает РЅРµ состоятельными РґРѕРІРѕРґС‹ ответчиков Рѕ том, что РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ взыскании материального ущерба Рё компенсации морального вреда РІ пользу истца необходимо учитывать состояние, РІ котором находился <Р¤РРћ>2 РІ момент получения травмы, Р° именно, его нахождение РІ состоянии опьянения, поскольку учет данного обстоятельства РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ возмещении дополнительных расходов РїСЂСЏРјРѕ запрещен законом, Р° РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ компенсации морального вреда, СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· того, что степень опьянения истца РІ момент падения РЅРµ установлена, отсутствуют результаты анализом истца РЅР° уровень алкоголя, РєСЂРѕРјРµ того, отсутствуют какие-либо факты, указывающие РЅР° то, что состояние истца как-то повлияло РЅР° его падение РЅР° тротуаре РїРѕ СѓР». Р›. Комсомола 02.11.2014.
В соответствии с ч.1 ст. 89 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
В силу ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как установлено в судебном заседании истец для оказания ему юридической помощи заключил договор с Шумихиным А.А., во исполнение указанного договора истцом было оплачено 25 000 руб., что подтверждается квитанцией серии АА №.
РР· материалов дела следует, что представитель истца РЁСѓРјРёС…РёРЅ Рђ.Рђ. подготавливал РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, Р° также заявления РѕР± уточнении требований, изготавливал расчеты для обоснования требований, Р° также собирал необходимые для СЃСѓРґР° документы, РєСЂРѕРјРµ того, участвовал РІ РѕРїСЂРѕСЃРµ 20.12.2017, Р° также РІ последующих судебных заседаниях.
РџСЂРё данных обстоятельствах, СЃСѓРґ, руководствуясь требованиями С‡. 1 СЃС‚. 100 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· принципа разумности Рё справедливости, обеспечения баланса прав лиц, участвовавших РІ деле, СЃ учетом категории Рё сложности рассмотренного дела, объема проделанной представителем работы, соотношения расходов СЃ объемом защищенных прав, находит требования <Р¤РРћ>2 Рѕ взыскании судебных расходов РІ РІРёРґРµ оплаты услуг представителя законными Рё обоснованными Рё подлежащими удовлетворению.
Вместе СЃ тем, СЃ учетом уточнений истцом заявлены требования Рѕ взыскании материального ущерба РІ СЃСѓРјРјРµ РІ размере 273 734 СЂСѓР±. 19 РєРѕРї., тогда как удовлетворены требования истца Рѕ взыскании материального ущерба РІ СЃСѓРјРјРµ 267 128 СЂСѓР±. 03 РєРѕРї., что составляет 97, 40%, таким образом, СЃ РњРЈ «УЖКХ» РІ пользу истца <Р¤РРћ>2 подлежат взысканию судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ 24 396 СЂСѓР±. 66 РєРѕРї. (25 000 * 97, 59%).
На основании ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
Вместе с тем, в соответствии с положениями п. 19 ст. 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации, с МУ «УЖКХ» государственная пошлина в доход местного бюджета от суммы удовлетворенных требований истца, взысканию не подлежит.
Руководствуясь ст.ст. 194, 196-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
РёСЃРє <Р¤РРћ>2 Рє Муниципальному учреждению «Управление жилищно-коммунального хозяйства» Рѕ возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Муниципального учреждения «Управление жилищно-коммунального хозяйства» РІ пользу <Р¤РРћ>2 материальный ущерб РІ СЃСѓРјРјРµ РІ СЃСѓРјРјРµ 267 128 СЂСѓР±. 03 РєРѕРї., РІ том числе: утраченный заработок Р·Р° период СЃРѕ 02.11.2014 РїРѕ 25.08.2016 РІ СЃСѓРјРјРµ 192 552 СЂСѓР±. 81 РєРѕРї., затраты РЅР° приобретение лекарственных препаратов, приспособлений, санаторно-курортное лечение, РЅР° оплату проезда РІ общей СЃСѓРјРјРµ 74 575 СЂСѓР±. 22 РєРѕРї., Р° также денежную компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 200 000 СЂСѓР±., судебные издержки РІ СЃСѓРјРјРµ 24 396 СЂСѓР±. 66 РєРѕРї., всего взыскать 491 524 СЂСѓР±. 69 РєРѕРї.
Р’ удовлетворении исковых требований <Р¤РРћ>2 Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Краснотурьинск, индивидуальному предпринимателю Маркову Рђ. Рќ. Рѕ взыскании материального ущерба Рё компенсации морального вреда, причиненного повреждением Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, отказать РІ полном объеме.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме путем подачи жалобы через Краснотурьинский городской суд Свердловской области.
Председательствующий судья: (подпись) Е.В. Коробач
Решение в окончательной форме изготовлено с использованием компьютерной техники 04.06.2018.
Судья: (подпись) Е.В. Коробач