Дело № 11-188/2018 Мировой судья Куковский А.А.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Челябинск 03 июля 2018 года
Центральный районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи О.А. Кокоевой,
при секретаре А.О.Смородиной,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе общества СЃ ограниченной ответственностью «ЮжУралРкспертиза» РЅР° решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–9 Центрального района РіРѕСЂРѕРґР° Челябинска РѕС‚ 16 марта 2018 РіРѕРґР° Рё дополнительное решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–9 Центрального района РіРѕСЂРѕРґР° Челябинска РѕС‚ 30 марта 2018 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєСѓ Караманова Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «ЮжУралРкспертиз» Рѕ защите прав потребителей,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›.
Караманов Р¤РРћ1 (СЃ учетом исковых требований РІ уточненной редакции Р».Рґ. 97-99) обратился Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «ЮжУралРкспертиз» (далее- РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз») Рѕ принятии отказа РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2014 РіРѕРґР° РѕР± оказании экспертных услуг, заключенного между сторонами, взыскании СЃ ответчика убытков Рё стоимости ненадлежаще оказанной возмездной услуги РІ общем размере 45400 рублей, компенсации морального вреда РІ размере 15000 рублей, штрафа Р·Р° неисполнение требований потребителя РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, судебных расходов.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что истец заключил СЃ ответчиком РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕР± оказании экспертных услуг РІ целях установления причины образования трещины РІ секции радиатора отопления модель В«Helyos rВ», производства В«Radiatori 2000 S.p.A.В» Рталия, состоящей РёР· 11 секций. Р—Р° проведение экспертизы истец оплатил экспертной организации денежную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 5000 рублей. РќР° основании составленного ответчиком экспертного заключения истцом было подано РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление РІ СЃСѓРґ. Р’ рамках рассмотрения гражданского СЃРїРѕСЂР° СЃСѓРґРѕРј назначена судебная экспертиза, производство которой поручено эксперту «Южно-Уральской РўРѕСЂРіРѕРІРѕ – Промышленной палаты». Согласно результату проведенного судебного экспертного исследования истцу было полностью отказано РІ удовлетворении исковых требований Рє ответчику РћРћРћ «АкваСервис» как Рє продавцу товара (секционного радиатора). Р’ результате недостоверных сведений содержащихся РІ экспертном заключении РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» Рѕ причинах образования трещины РІ радиаторе, истец понес убытки РІ общем размере 45400 рублей, которые состоят РёР· СЃСѓРјРјС‹ оплаченной Р·Р° экспертное заключение РІ размере 5000 рублей, расходов РїРѕ оплате юридических услуг РІ размере 5000 рублей Рё СЃСѓРјРјС‹ взысканной СЃ истца РІ пользу РћРћРћ «АкваСервис» Р·Р° проведение судебной экспертизы РІ Южно-Уральской РўРѕСЂРіРѕРІРѕ – Промышленной палате РІ размере 35400 рублей. Необоснованный отказ ответчика выполнить требования потребителя РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, причинило истцу моральный вред, который РѕРЅ оценивает РІ размере 10000 рублей.
Рстец Караманов Р¤РРћ1 участие РІ рассмотрении дела РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР», был извещен.
Представитель истца Караманова Р¤РРћ1 – Николаев Р¤РРћ2 РІ судебном заседании исковые требования поддержал РІ полном объеме РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРµ, дополнительно указала, что РІ результате некачественно выполненного заключения РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» Рё неверного определения причины образования трещины радиатора, повлияло РЅР° принятие истцом решения Рѕ подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, определение ответчика Рё повлекло правовые последствия РІ РІРёРґРµ отказа Караманову Р¤РРћ1 РІРѕ взыскании ущерба СЃ продавца товара (РћРћРћ «Аква Сервис») Рё взыскание СЃ него расходов РїРѕ судебной экспертизе, судебных расходов.
Представитель ответчика РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» - Зверкова Р¤РРћ3 исковые требования РЅРµ признала, представила письменный отзыв РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление (Р».Рґ.47), указала, что истцом РЅРµ приведены доказательства того, что выводы экспертного заключения неверны, заявила Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ данности. РљСЂРѕРјРµ того, просила Рѕ применении положений СЃС‚. 333 ГК Р Р¤ Рє штрафным санкциям.
Рассмотрев дело, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ постановил решение, которым РїСЂРёРЅСЏР» отказ РѕС‚ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 15 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2014 РіРѕРґР° РЅР° изготовление экспертного заключения, взыскал СЃ РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» РІ пользу Караманова Р¤РРћ1 убытки РІ общем размере 45400 рублей, штраф РІ СЃСѓРјРјРµ 20000 рублей, компенсацию морального вреда РІ размере 1000 рублей, компенсацию расходов РЅР° оплату юридических услуг РІ размере 4250 рублей. Р’ остальной части исковые требования Караманова Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» оставлены СЃСѓРґРѕРј без удовлетворения. РљСЂРѕРјРµ того, мировым судьей постановлено дополнительное решение, которым СЃ РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета взыскана государственная пошлина РІ размере 1562 рубля.
Р’ апелляционной жалобе РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» указывает РЅР° то, что истцом РЅРµ доказан факт предоставления услуги ненадлежащего качества. РљСЂРѕРјРµ того, истцом пропущен СЃСЂРѕРє обращения Рє ответчику СЃ требованиями, основанными РЅР° ненадлежащем качестве услуги.
Рстец Караманов Р¤РРћ1 РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежащим образом, ходатайствовал Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие.
Представитель истца Николаев Р¤РРћ2 РІ судебном заседании РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы РЅРµ признал, РїСЂРѕСЃРёР» решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё оставить без изменения.
Представитель ответчика РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» - Зверкова Р¤РРћ3 РІ судебном заседании РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы поддержала РїРѕ основаниям, изложенным РІ апелляционной жалобе.
Рзучив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выслушав объяснения лиц, участвующих РІ деле, проверив материалы дела РІ соответствии СЃ частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему выводу.
В соответствии со статьей 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· преамбулы Закона "Рћ защите прав потребителей" Рё статьи 9 Федерального закона РѕС‚ 26.01.1996 N 15-ФЗ "Рћ введении РІ действие части второй Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" правами, предоставленными потребителю Законом Рё изданными РІ соответствии СЃ РЅРёРј иными правовыми актами, Р° также правами стороны РІ обязательстве РІ соответствии СЃ Гражданским кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации пользуется РЅРµ только гражданин, который имеет намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий товары (работы, услуги), РЅРѕ Рё гражданин, который использует приобретенные (заказанные) вследствие таких отношений товары (работы, услуги) РЅР° законном основании (наследник, Р° также лицо, которому вещь была отчуждена впоследствии, Рё С‚.Рї.). РџСЂРё этом РїРѕРґ услугой следует понимать действие (комплекс действий), совершаемое исполнителем РІ интересах Рё РїРѕ заказу потребителя РІ целях, для которых услуга такого СЂРѕРґР° обычно используется, либо отвечающее целям, Рѕ которых исполнитель был поставлен РІ известность потребителем РїСЂРё заключении возмездного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
В соответствии с требованиями ст. 4 Закона "О защите прав потребителей", раскрывающей содержание качество товара (работы, услуги), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору. При отсутствии в договоре условий о качестве товара (работы, услуги) продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется. Если продавец (исполнитель) при заключении договора был поставлен потребителем в известность о конкретных целях приобретения товара (выполнения работы, оказания услуги), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), пригодный для использования в соответствии с этими целями. Если законами или в установленном ими порядке предусмотрены обязательные требования к товару (работе, услуге), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий этим требованиям.
Согласно ст. 29 данного Закона потребитель при обнаружении недостатков выполненной работы (оказанной услуги) вправе по своему выбору потребовать, в том числе, и соответствующего уменьшения цены выполненной работы (оказанной услуги).
Таким образом, истец, заключив Договор об оказании экспертных услуг, является потребителем, заказавшим услугу. За качество исполнения данной услуги и ответственность за ненадлежащее ее исполнение наступает по Закону "О защите прав потребителей" в том случае, если она заказана в целях, для которых такая услуга обычно используется, либо отвечает целям, о которых исполнитель был поставлен в известность потребителем при заключении возмездного договора.
РР· материалов дела следует, что РЅР° основании поданной заявке в„–176/11-2014 РѕС‚ 15 сентября 2014 РіРѕРґР° РЅР° проведение экспертизы, между истцом Рё ответчиком был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, согласно которому РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» приняло РЅР° себя обязательство оказать услугу Караманову Р¤РРћ1 РїРѕ производству экспертных работ, выдать заключение Рё установить причину образования трещины радиатора отопления.
Оплата по договору составила 5000 рублей, которая произведена истцом 16 сентября 2014 года, что подтверждается представленным кассовым чеком от указанной даты.
24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2014 РіРѕРґР° РћРћРћ «ЮжУралРкспертиз» была проведена экспертиза, РїРѕ результатам которой установлено, что алюминиевый секционный радиатор, модель В«Helyos rВ», производства В«Radiatori 2000 S.p.A.В» Рталия, состоящей РёР· 11 секций, установленный РІ системе топления квартиры заявителя, РїРѕ адресу: <адрес> имеет недостаток – трещину РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· секций. Причиной образования трещины является разрушение внутреннего протекторного слоя секции, химического разрушения алюминия РІ данном месте, утонения слоя чистого металла Рё как следствие, разрушения РІ РІРёРґРµ трещины РїСЂРё нормальных условиях эксплуатации радиатора. Данный недостаток является производственным Рё РІРѕР·РЅРёРє РЅР° стадии производства радиатора. Дефектов литья, предусмотренных РІ РћРЎРў 3-4227-79 РІ микроструктуре трещины РЅРµ выявлено. Сезонная проверка системы отопления многоквартирного РґРѕРјР° могла ускорить проявление недостатка данного радиатора, однако причиной возникновения данного недостатка РЅРµ является.
Рстец, обращаясь СЃ требованиями Рѕ возмещении убытков, мотивировал требования тем, что ответчиком ему причинены убытки РІ результате некачественно проведенной экспертизы. Данное заключение было представлено РІ СЃСѓРґ РІ обосновании заявленных исковых требований Рє ответчику. Вместе СЃ тем, РїРѕ результатам проведенного РїРѕ делу судебного экспертного исследования Южно-Уральской РўРѕСЂРіРѕРІРѕ – Промышленной палаты истцу было отказано РІ удовлетворении исковых требований Рє заявленному ответчику.
РњРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ, принимая решение РїРѕ данному делу, указал, что доказательств РІ опровержение выводов судебного эксперта Южно-Уральской РўРѕСЂРіРѕРІРѕ – Промышленной палаты РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ судьей РЅРµ представлено, ходатайств Рѕ назначении РїРѕ делу судебной экспертизы представитель ответчика РЅРµ заявил. Поскольку СЃСѓРґ, РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂР° руководствовался заключением Южно-Уральской РўРѕСЂРіРѕРІРѕ – Промышленной палаты, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ пришел Рє выводу Рѕ доказанности факта предоставления РћРћРћ «ЮжУралРкспертиза» услуги ненадлежащего качества, выразившейся РІ проведении экспертизы СЃ неверными выводами эксперта, что повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ взыскание СЃ истца расходов как РЅР° проведение экспертизы, так Рё расходов РїРѕ проведению судебной экспертизы.
Вместе с тем, суд апелляционной инстанции не может согласиться с выводом мирового судьи с тем, что требования истца являются обоснованными.
Р’ соответствии СЃ ФЗ РѕС‚ 31.05.2001 N 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации» РїСЂРё производстве судебной экспертизы эксперт независим, РѕРЅ РЅРµ может находиться РІ какой-либо зависимости РѕС‚ органа или лица, назначивших судебную экспертизу, сторон Рё РґСЂСѓРіРёС… лиц, заинтересованных РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела. Рксперт дает заключение, основываясь РЅР° результатах проведенных исследований РІ соответствии СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё специальными знаниями.
На основании проведенных исследований с учетом их результатов эксперт от своего имени или комиссия экспертов дают письменное заключение и подписывают его. Подписи эксперта или комиссии экспертов удостоверяются печатью государственного судебно-экспертного учреждения.
В заключении эксперта или комиссии экспертов должны быть отражены:
время и место производства судебной экспертизы;
основания производства судебной экспертизы;
сведения об органе или о лице, назначивших судебную экспертизу;
сведения о государственном судебно-экспертном учреждении, об эксперте (фамилия, имя, отчество, образование, специальность, стаж работы, ученая степень и ученое звание, занимаемая должность), которым поручено производство судебной экспертизы;
предупреждение эксперта в соответствии с законодательством Российской Федерации об ответственности за дачу заведомо ложного заключения;
вопросы, поставленные перед экспертом или комиссией экспертов;
объекты исследований и материалы дела, представленные эксперту для производства судебной экспертизы;
сведения об участниках процесса, присутствовавших при производстве судебной экспертизы;
содержание и результаты исследований с указанием примененных методов;
оценка результатов исследований, обоснование и формулировка выводов по поставленным вопросам.
Материалы, иллюстрирующие заключение эксперта или комиссии экспертов, прилагаются к заключению и служат его составной частью. Документы, фиксирующие ход, условия и результаты исследований, хранятся в государственном судебно-экспертном учреждении. По требованию органа или лица, назначивших судебную экспертизу, указанные документы предоставляются для приобщения к делу.
По мнению суда апелляционной инстанции, оспариваемое истцом Заключение соответствует данным требованиям.
Как следует из данного заключения, специалист делая вывод о причинах образования трещины радиатора исследовал радиатор в целом, анализируя, в том числе, место его протечки, после чего радиатор был демонтирован и видоизменен (разделен на части). Вместе с тем, судебный эксперт исследовал лишь фрагменты заявленного радиатора, без места локализации разрыва радиатора (места протечки). Указанные обстоятельства не были оспорены сторонами. При этом, итоговый результат судебного спора для истца был положительным, с ответчика ООО Управляющая компания «Заречье» в пользу истца был взыскан материальный ущерб, возникший в результате разрыва радиатора.
РљСЂРѕРјРµ того, РЅРё исполнитель, РЅРё заказчик РґРѕ подачи РёСЃРєР° РІ СЃСѓРґ РЅРµ отказались РѕС‚ исполнения возмездного оказания услуг, услуга исполнителем выполнена, заказчиком принята, Р° тот факт, что СЃСѓРґРѕРј выводы эксперта РћРћРћ «ЮжУралРкспертиза» РЅРµ были приняты РІРѕ внимание, РЅРµ свидетельствует Рѕ некачественной услуге Рё РЅРµ является основанием для признания ее таковой Рё возврате уплаченных истцом денежных средств.
Помимо этого, как следует из Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 23.01.2007 N 1-П "По делу о проверке конституционности положений пункта 1 статьи 779 и пункта 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с жалобами общества с ограниченной ответственностью "Агентство корпоративной безопасности" и гражданина М.В.", по смыслу положений Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре возмездного оказания услуг, федеральный законодатель в пределах предоставленной ему компетенции и с целью определения специфических особенностей данного вида договоров, которые позволяли бы отграничить его от других, в пункте 1 статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации предметом данного договора называет совершение определенных действий или осуществление определенной деятельности исполнителем.
Определяя исчерпывающим образом такое существенное условие договора, как его предмет, федеральный законодатель не включил в понятие предмета договора возмездного оказания услуг достижение результата, ради которого он заключается. Выделение в качестве предмета данного договора совершения определенных действий или осуществления определенной деятельности обусловлено тем, что даже в рамках одного вида услуг результат, ради которого заключается договор, в каждом конкретном случае не всегда достижим, в том числе в силу объективных причин.
Следовательно, заключая договор возмездного оказания услуг, стороны, будучи свободны в определении условий договора не вправе рассчитывать на результат, для целей, для которых он заключается, вследствие чего изменять императивное требование закона о предмете данного договора, не предусматривающего наступление определенного результата, на что по данному делу рассчитывал истец, а, не удовлетворившись результатом, потребовал возврата уплаченных за услугу денежных средств.
Принимая во внимание изложенное, суд апелляционной инстанции находит, что при указанных выше обстоятельствах у истца отсутствуют основание для защиты своих прав по Закону «О защите прав потребителей», мировой судья удовлетворил иск необоснованно.
В связи с тем, что выводы мирового судьи не соответствуют обстоятельствам, которые следуют из материалов дела, что в силу п. 3 ч. 1 ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для отмены решения суда первой инстанции, суд апелляционной инстанции находит необходимым решение мирового судьи отменить и принять по делу новое решение об отказе истцу в удовлетворении иска, обоснованность которого на предмет соответствия требованиям Закона «О защите прав потребителей» не доказана. В силу указанного, дополнительное решение, постановленное мировым судьей о взыскании с ответчика государственной пошлины в доход местного бюджета также подлежит отмене.
Руководствуясь ст.ст.328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛРР›:
Решение мирового судьи судебного участка №9 Центрального района города Челябинска от 16 марта 2018 года и дополнительное решение мирового судьи судебного участка №9 Центрального района города Челябинска от 30 марта 2018 года – отменить, принять по делу новое решение.
Р’ удовлетворении исковых требований Караманова Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «ЮжУралРкспертиз» Рѕ защите прав потребителей, отказать РІ полном объеме.
Председательствующий п/п О.А. Кокоева
Копия верна.
Судья О.А.Кокоева
Секретарь А.О.Смородина