Грозненский районный суд ЧР Дело №22-331/21
судья Сербиева М.М.
ВЕРХОВНЫЙ СУД ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Грозный 2 сентября 2021 года
Верховный Суд Чеченской Республики в составе председательствующего Мадаева Х.Т., при секретаре судебного заседания Атназовой И.М., помощнике судьи Абдулаеве Х.Ч., с участием прокурора уголовно-судебного отдела прокуратуры Чеченской Республики Алиева М.С., осужденной Гацаевой М.Г., защитника – адвоката Коллегии адвокатов №1 г. Грозного Адвокатской палаты Чеченской Республики Эдельбиевой А.А., предъявившей удостоверение №42 от 02.12.2015 и ордер №4 от 31.08.2021,
рассмотрел в апелляционном порядке в открытом судебном заседании 2 сентября 2021 года уголовное дело по апелляционной жалобе защитника Эдельбиевой А.А. в интересах Гацаевой М.Г. на приговор Грозненского районного суда Чеченской Республики от 25 мая 2021 года, по которому
Гацаева Мадина Гурамовна, родившаяся ДД.ММ.ГГГГ года в <адрес>, гражданка Российской Федерации, имеющая высшее образование, врач-эндокринолог Республиканского эндокринологического диспансера, замужняя, имеющая четверых малолетних детей, зарегистрированная и проживающая в г. <адрес> несудимая,
осуждена по ч.1 ст.292 УК РФ к штрафу 10000 рублей с освобождением от этого наказания в соответствии с п.2 ч.5 ст.302 УПК РФ, на основании п. «а» ч.1 ст.78 УК РФ, в связи с истечением срока давности уголовного преследования.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении до вступления приговора в законную силу оставлена без изменения.
Процессуальных издержек согласно приговору по делу нет.
Гражданский иск не заявлен.
Решена судьба вещественных доказательств.
Изложив краткое содержание материалов уголовного дела и приговора, доводы апелляционной жалобы и возражений на нее государственного обвинителя, старшего помощника прокурора Грозненского района Чеченской Республики Самбиева Б.А., заслушав выступления защитника Эдельбиевой А.А. и осужденной Гацаевой М.Г., поддержавших доводы апелляционной жалобы и просивших отменить приговор и вынести оправдательный приговор, прокурора Алиева М.С., возражавшего против удовлетворения апелляционной жалобы и просившего оставить приговор без изменения, апелляционный суд,
у с т а н о в и л :
Гацаева М.Г. признана виновной в служебном подлоге, т.е. во внесении должностным лицом в официальные документы заведомо ложных сведений, совершенном из иной личной заинтересованности.
Преступление совершено во время и при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В ходе предварительного следствия и в судебном заседании Гацаева М.Г. виновной себя не признала.
Уголовное дело рассмотрено в общем порядке судебного разбирательства.
В апелляционной жалобе защитник Эдельбиева А.А. считает приговор незаконным и необоснованным.
Утверждает, что следствием и судом не выполнены требования п.2 ст.73, п.3 ч.1 ст.220, п.1 ст.307 УПК РФ и п.18 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №55 от 29 ноября 2016 года «О судебном приговоре» об истолковании неустранимых сомнений относительно мотива преступления в пользу обвиняемого и что не установлен мотив преступления, а лишь предполагается обвинительном заключении и приговоре.
Утверждает также, что вывод суда о совершении Гацаевой М.Г. вмененного ей преступления из-за личной заинтересованности неимущественного характера, выражавшейся в стремлении повысить показатели работы при выполнении плана по диспансеризации взрослого населения, оценки эффективности своей деятельности и избежать негативных последствий за невыполнение этого плана, несостоятелен. Он противоречит обстоятельствам, признанным судом установленными, в том числе о том, что план диспансеризации населения для участкового терапевта Гацаевой М.Г., невыполнение которого могло повлечь для нее какие-либо негативные последствия, не был утвержден, что следует из показаний в суде главного врача Старо-Атагинской участковой больницы Мумаевой Л.С.
Анализируя и оценивая как ложные показания свидетеля Мумаевой Л.С. о возложении ответственности за проведение диспансеризации на участке №3 в с. Старые Атаги и за ФАП с. Лаха-Варанды на Гацаеву М.Г. изданным в начале года приказом указывает, что суд установил, что Гацаева М.Г. с этим приказом ознакомлена не была, ее подписи в нем нет и она и не могла быть ознакомлена с ним, поскольку находилась тогда в декретном отпуске.
Считает не соответствующим фактическим обстоятельствам и вывод суда о внесении Гацаевой М.Г. заведомо ложных сведений в официальные документы (медицинские карты), поскольку по материалам уголовного дела записи в медкарты Мантуева М.Э., Янгулбаевой М.С-А., Султухановой И.И. и Тагировой А.И. ею не вносились. Она лишь заполняла приобщенные к медкартам бланки их осмотра терапевтом (карты диспансеризации). При этом имеются данные о лабораторных исследованиях биоматериалов Тагировой А.И. 9 ноября 2017 года, что подтверждает довод Гацаевой М.Г. о прохождении указанными в приговоре пациентами медосмотров. И ей не предъявлено обвинение в фальсификации данных лабораторных исследований Тагировой А.И.
Оспаривается автором апелляционной жалобы и отнесение судом медкарт к официальным документам, называя их картами диспансеризации. Указывает, что Гацаева М.Г. вносила в них лишь данные о пациенте и состоянии его здоровья, предназначенные для учета, но не порождавшие какие-либо юридические последствия. В той связи также ссылается на показания свидетеля Мумаевой Л.С., согласно которым план диспансеризации не содержал количественных показателей и размер ежемесячной премии участкового терапевта от них не зависел и в больнице не практиковались дисциплинарные наказания за эти показатели. Утверждает также, что судом не установлено получение Гацаевой М.Г. каких-либо преимуществ, либо изменение ее прав и обязанностей по работе в зависимости от таких показателей.
Оспаривает показания свидетелей Янгулбаевой М.С-А., Султухановой И.И., Мантуева М.Э. и Тагировой А.И. о неучастии в диспансеризации. Указывает на наличие их подписей о согласии на медицинское вмешательство, настаивая на том, что их доводы об учинении подписей из-за уговоров Гацаевой М.Г., не соответствуют действительности. Считает, что эти доводы опровергаются также наличием в медкартах, помимо согласия, также лабораторных исследований. При этом Мантуев М.Э., отрицая свое участие в диспансеризации, подтвердил, что Гацаева М.Г. осуществила у него забор крови. Однако лабораторные исследования изъятой крови в медкартах отсутствуют, и они не приобщены к материалам уголовного дела. Это, а также наличие в медкарте Тагировой А.И. лабораторных исследований и отсутствие таковых в медкарте Мантуева М.Э., по мнению автора апелляционной жалобы, подтверждает показания Гацаевой М.Г. о том, что сведения в подписанных ею бланках основаны исключительно на лабораторных исследованиях и на добровольном письменном согласии пациентов.
По этим основаниям и в соответствии с ч.3 ст.14 УПК РФ, предусматривающей толкование всех неустранимых сомнений в виновности в пользу обвиняемого, просит отменить приговор и постановить оправдательный приговор.
В возражениях на апелляционную жалобу государственный обвинитель Самбиев Б.А. считает приговор законным и обоснованным.
Утверждает, что Гацаева М.Г., как должностное лицо, выполняя организационно-распорядительные функции в муниципальном учреждении, обладала полномочиями принимать решения, имеющие юридические последствия и несет ответственность за достоверность сведений, отражаемых в официальных медицинских документах, включая медкарты.
Указывает на наличие совокупности доказательств, которые, несмотря на отсутствие приказа, подтверждают показания свидетеля Мумаевой Л.С. о том, что Гацаева М.Г. проводила диспансеризацию жителей с. Лаха-Варанды, в том числе показания свидетелей, жителей этого села Янгулбаевой М.С-А., Султухановой И.И. и Тагировой А.И., которые и опознали Гацаеву М.Г. как врача, просившую подписать информированное согласие, изменить показания и подтвердить, что прошли диспансеризацию.
Ссылаясь на эти обстоятельства и на то, что для квалификации деяния по ч.1 ст.292 УК РФ не требуется наступления последствий, считает действия Гацаевой М.Г. квалифицированными правильно, а ее вину - доказанной. Просит оставить приговор без изменения, а апелляционную жалобу, без удовлетворения.
Изучив материалы уголовного дела, обсудив и проверив доводы апелляционного представления, выслушав защитника Эдельбиеву А.А., осужденную Гацаеву М.Г. и прокурора Алиева М.С., апелляционный суд приходит к следующим выводам.
Согласно ст.297 УПК РФ приговор суда должен быть законным, обоснованным и справедливым, и признается таковым, если постановлен в соответствии с требованиями УПК РФ и основан на правильном применении уголовного закона.
По содержанию и смыслу взаимосвязанных положений ст.ст.240, 281 УПК РФ и п.11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 декабря 2017 г. N 51 «О практике применения законодательства при рассмотрении уголовных дел в суде первой инстанции (общий порядок судопроизводства)», суд обязан непосредственно в судебном заседании исследовать все доказательства по уголовному делу, в том числе заслушать показания свидетелей. Оглашение показаний не явившихся свидетелей допускается лишь в случае, если судом были приняты исчерпывающие меры по обеспечению их явки и выяснены причины неявки.
В соответствии с п.1 ст.307 УПК РФ описательно-мотивировочная часть обвинительного приговора должна содержать описание преступного деяния, признанного судом доказанным, с указанием места, времени, способа совершения, формы вины, мотивов, целей и последствий преступления.
Согласно ст.389.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения судебного решения в апелляционном порядке являются несоответствие выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам, установленным судом первой инстанции, существенное нарушение уголовно-процессуального закона или неправильное применение уголовного закона.
По смыслу ст.389.16 УПК РФ выводы суда, изложенные в приговоре, должны подтверждаться доказательствами, рассмотренными в судебном заседании.
В соответствии со ст.389.17 УПК РФ существенными, влекущими отмену или изменение судебного решения, признаются такие нарушения уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения гарантированных УПК РФ прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять на вынесение законного и обоснованного судебного решения.
Руководствуясь ч.1 ст.389.19 УПК РФ, предусматривающим, что суд апелляционной инстанции не связан доводами апелляционных жалобы или представления и вправе проверить производство по уголовному делу в целом, апелляционный суд находит, что в ходе судебного разбирательства и при постановлении приговора по настоящему уголовному делу судом первой инстанции приведенные требования закона в должной мере не соблюдены.
Как видно из материалов уголовного дела, в том числе и из обвинительного заключения, Гацаева М.Г. обвиняется в том, что будучи участковым врачом-терапевтом Старо-Атагинской участковой больницы, в рамках проведения диспансеризации населения внесла в официальные документы, медицинские карты, заведомо ложные сведения о прохождении Янгулбаевой М.С-А., Султухановой И.И., Мантуева М.Э. и Тагировой А.И. медицинских осмотров.
Однако, описывая преступное деяние, в совершении которого Гацаева М.Г. признана виновной, суд не привел в описательно-мотивировочной части приговора данные, которые позволяли бы идентифицировать лиц, в чьи медицинские карты внесены заведомо ложные сведения. При этом вывод о виновности Гацаевой М.Г. в инкриминированном преступлении основан на доказательствах, согласно которым такие данные были внесены в медицинские карты Янгулбаевой М.С-А., Султухановой И.И., Мантуева М.Э. и Тагировой А.И., включая их показания в качестве свидетелей, как это указано и в обвинительном заключении. При таких обстоятельствах фактические обстоятельства совершения преступления, за которое Гацаева М.Г. осуждена, нельзя считать однозначно установленными судом.
В то же время показания указанных лиц и Мумаевой Л.С. в ходе предварительного следствия оглашены в начале судебного следствия без выяснения причин неявки и без принятия каких-либо мер по обеспечению их явки в суд. Это подтверждается и тем, что в последующем Мумаева Л.С., Мантуев М.Э. и Янгулбаева М.С-А. явились и были допрошены в судебном заседании. Показания свидетеля Султухановой И.И. на предварительном следствии вновь были оглашены в судебном заседании 3 декабря 2020 года, с указанием на ее заявление о невозможности явки в суд. Показания свидетеля Тагировой А.И. также оглашены в этот же день на основании медицинской справки от 6 ноября 2020 года о прохождении ею обследования и лечения с 7 августа 2020 года, то есть без выяснения объективной возможности ее явки в суд в этот день.
При этом оглашенные показания Мумаевой Л.С. и Янгулбаевой М.С-А. судом в приговоре не приведены и не упомянуты. Какая-либо оценка им, а также показаниям Мантуева М.Э., оглашенным в связи с противоречиями между ними и показаниями в суде, судом не дана.
Не дана судом оценка и тому, что в ходе предварительного следствия некоторые из этих свидетелей допрашивались без переводчика, в судебном заседании допрошены с участием переводчика.
Кроме того, судом в приговоре допущены неоговоренные искажения в написании фамилии, инициалов и имени свидетеля Янгулбаевой М.С-А., а также инициалов свидетеля Мантуева М.Э.
Указанные нарушения уголовно-процессуального закона в своей совокупности являются существенными, так как могли повлиять на вынесение законного и обоснованного приговора. Они неустранимы в суде апелляционной инстанции, поскольку влекут процессуальную недействительность проведенного судебного разбирательства.
Поэтому приговор подлежит отмене с направлением уголовного дела на новое судебное рассмотрение в тот же суд в ином составе, со стадии подготовки к судебному заседанию.
Учитывая, что приговор отменяется из-за существенных нарушений требований уголовно-процессуального закона, доводы апелляционной жалобы о невиновности Гацаевой М.Г. в предъявленном обвинении, необоснованности квалификации содеянного ею, на данной стадии проверке и оценке не подлежат. Они должны быть проверены и оценены при новом рассмотрении уголовного дела судом первой инстанции, с тем чтобы, исключив все допущенные нарушения уголовно-процессуального закона, вынести по нему законное, обоснованное и справедливое судебное решение.
Меру пресечения Гацаевой М.Г. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении необходимо оставить без изменения.
Процессуальных издержек, связанных с рассмотрением данного уголовного дела в настоящем судебном заедании, не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.389.13, 389.15 - 389.17, 389.20, 389.22, 389.28, 389.33 УПК РФ, апелляционный суд
п о с т а н о в и л :
приговор Грозненского районного суда Чеченской Республики от 25 мая 2021 года в отношении Гацаевой Мадины Гурамовны отменить, направить уголовное дело на новое судебное рассмотрение в тот же суд в ином составе суда, со стадии подготовки к судебному заседанию.
Апелляционную жалобу удовлетворить частично.
Меру пресечения Гацаевой М.Г. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении оставить без изменения.
Данное постановление может быть обжаловано сторонами в течение 6-месяцев со дня оглашения, в порядке выборочной кассации, предусмотренном главой 47.1 УПК РФ, непосредственно в Пятый кассационный суд общей юрисдикции.
Пропущенный по уважительной причине срок кассационного обжалования может быть восстановлен судьей суда первой инстанции по ходатайству лица, подавшего кассационные жалобу, представление. Отказ в его восстановлении может быть обжалован в порядке, предусмотренном главой 45.1 УПК РФ.
В случае пропуска срока, установленного ч.4 ст.403.1 УПК РФ, или отказа в его восстановлении, кассационные жалоба, представление на приговор или иное итоговое судебное решение подается непосредственно в суд кассационной инстанции и рассматривается в порядке, предусмотренномст.ст.401.10 – 401.12 УПК РФ.
В случае обжалования постановления в кассационном порядке обвиняемая Гацаева М.Г. может ходатайствовать об участии в заседании суда кассационной инстанции.
Председательствующий